Ayr (Skotlanti) - Ayr (Scotland)

Ayr on kaupunki kaupungissa Ayrshire, sisään LounaaseenSkotlanti. Sen tärkein nähtävyys vierailijoille on läheinen kylä Alloway, Robert Burnsin syntymäpaikka. Ayr on myös hyvä tukikohta Lounais-Skotlannin, esimerkiksi Culzeanin linnalle sekä Arranin ja Great Cumbraen saarille.

Päästä sisään

Ayr on päätiellä ja rautateillä Glasgow'n ja Stranraerin, Belfastin lauttasataman, välillä.

Maanteitse

Seuraa omalla autolla Glasgow'sta A77. Ota Englannista M6, sitten A75 Dumfriesiin, A76 Cumnockiin, sitten A71 Ayriin. X77-bussi kulkee Glasgow Buchananin ja Ayrin välillä 20 minuutin välein ja kestää tunnin.

Junalla

Junat kulkevat Ayrille Glasgow Centralista 15 minuutin välein, 50-60 minuuttia Irvinen, Troonin ja Prestwickin kautta. Kahden tunnin välein tämä on läpijuna Edinburghista Motherwellin kautta.

Ayr on myös Kilmarnockin ja Stranraerin välisellä radalla junien kanssa muutaman tunnin välein.

Lontoosta, Birminghamista ja Manchesterista on yleensä nopein matkustaa pikajunalla Carlislen kautta Glasgow Centraliin. Toinen reitti on vaihtaa Carlislessa junalle kohti Glasgow'ta Dumfriesin kautta - jää pois Auchinleckistä Kilmarnockin eteläpuolella ja aja paikallisbussilla Ayriin. Tämä on Stagecoach-bussi 42, joka kulkee tunnin välein Ayrin ja Cumnockin välillä ja kestää tunnin.

55.458-4.6261 Ayrin rautatieasema on keskeinen pääaukion vieressä.

Lentokoneella

Parhaiten yhdistetty lentokenttä on Glasgow (GLA)9,7 km Glasgow'n keskustasta länteen M8: lla. Tällä on lentoja moniin Ison-Britannian ja Euroopan kohteisiin, erityisesti Hebridean saarille. Kanadaan on säännöllisiä suoria lentoja (kaikki nämä maahanmuuttaja-serkut, jotka vierailevat), mutta muihin kaukokohteisiin liittyy yleensä lentokoneen vaihto Lontoossa tai Amsterdamissa. Ayriltä on etukäteen varattava bussikuljetus GLA: han, muuten matkustaa Glasgow'n keskustan kautta.

Prestwick Lentokenttä (PIK) on 6,4 km: n päässä Ayrin keskustasta, mutta sillä on vain Ryanair-lentoja lomakohteisiin, kuten Barcelonaan ja Teneriffaan. mitään Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Ayr - Glasgow -junat kutsuvat tänne, samoin kuin X77-bussi. Tai ottaa taksin kaupungin keskustasta, tai voit jopa kävellä.

Veneellä

Ayr ei itse ole lauttasatama, mutta jos matka-aikasi sallivat, se on miellyttävämpi paikka pysähtyä kuin Ardrossan (Arranille) tai Stranraer / Cairnryan (Belfastille). Glasgow - Cairnryan - Belfast -bussit soittavat Ayrille kolme kertaa päivässä vain ennakkovaraetuille matkustajille: Huomaa, että Belfastin lautta kulkee nyt Cairnryanista, ei Stranraerin satamasta.

Kiertää

Bussi 57 kulkee tunneittain Allowayhin (kymmenen min), ja Ayr on liikenteen solmukohta muille Ayrshiren kylille ja pikkukaupungeille.

Alue on luonteeltaan alamainen ja sopii hyvin pyöräilyyn.

Katso

Kaupungissa Ayr, tärkeimmät nähtävyydet ovat Auld Kirk, jossa Burns kastettiin, vanha joensilta muistettiin hänen runossaan Twa Brigsja St Johns Tower: kyllä, Mary Skotlannin kuningatar nukkui täällä; missä hän ei? Oliver Cromwell rakensi tukevan muurin kaupungin ympärille, joka täällä ja siellä säilyy. Siellä on ranta ja kävelykatu, josta on upeat näkymät Arranin ja Ailsa Craigin saarille.

Erottuva paikallinen vetovoima on Burns National Heritage Park (katso alla) kylässä Alloway 4,8 km etelään, missä Robert Burns syntyi 25. tammikuuta 1759. Hän oli tuottelias ja kuuluisa jo lyhyen elämänsä aikana, ja häntä kunnioitetaan nyt Skotlannin kansallisena runoilijana. Sinun on pakko tietää Vanhat hyvät ajat, mutta jos et tiedä hänen muita teoksiaan, olennainen lukeminen on Tam O’Shanter (ja tarvitset Lallansin sanaston kääntääkseen murteen.) Pimeässä synkässä yössä Tam ratsastaa kotiin Ayr-markkinoilta, kuten tavallista humalassa, kun hän näkee outoja valoja hylätyssä vanhassa Allowayn kirkossa. Lähemmäksi hiipimällä hän näkee noidat tanssimassa saatanallisessa juhlissa, ja siellä on yksi hyvin sopiva nuori noita, joka on verhottu vain niukassa paidassa - "cutty sark". Tamin röyhkeä huuto hänelle on hänen prattilaisen elämänsä suurin virhe, ja se voi hyvinkin olla hänen viimeinen.

Heritage Parkiin kuuluu museo, mökki, jossa Burns syntyi, Auld Kirk (tuo pelottava hylätty vanha kirkko), Burnsin muistomerkki ja puutarhat sekä muinainen silta Brig o'Doon. Tiedät olevasi siellä, kun näet paljon linja-autoja pysäköintialueella: Allowayn kesä voi olla hyvin ruuhkainen.

Tärkeimmät nähtävyydet Ayr & Allowayn ulkopuolella ovat alla luetellut Culzeanin (sanoa Cull-ane) linnan ja Dumfries-talon upeat kartanot.

• 55.43-4.6361 Burns National Heritage Park, ☏ 44 1292 443 700, ✉[email protected]. Päivittäin klo 10.00-17.00. Aloita vierailu itse museossa ja tutustu sitten viereiseen mökkiin; nämä ovat ainoat lippualueet. Vapaa pääsy muistomerkille, Kirkille ja Brigille. Aikuiset £ 9, NTS & NT -jäsenet ilmaiseksi. (päivitetty elokuussa 2017)
• Burns Cottage Museum (osa Burns Heritage Park -puistoa), Murdoch's Lone, Alloway KA7 4PQ (pois B7024: stä Ayriltä), ☏ 44 1292 443 700, ✉[email protected]. Päivittäin klo 10.00-17.00. Olkikattoinen mökki, jossa Burns syntyi ja asui 7-vuotiaana, sekä viereinen museo. Aikuiset £ 9, NTS & NT -jäsenet ilmaiseksi. (päivitetty elokuussa 2017)

Kun Burns oli 7-vuotias, perhe kasvoi mökistä, ja he yrittivät ansaita elantonsa useilla läheisillä maatiloilla: Oliphant-vuorella, Tarboltonissa, Mauchline ja Maybole. Ei paljon nähtävää siellä lukuun ottamatta muutamia hänen perheensä plakkeja ja hautoja, juomakruunuja ja rakastajia. Burns muutti Edinburghiin, mutta sillä ei ollut varaa siihen (joten siellä ei tapahtunut muutoksia) ja vietti myöhemmät vuodet Dumfries.

• 55.43663-4.62742 Rozelle Country Park, KA7 4NQ (Ayrin ja Allowayn välisellä tiellä). 24 tuntia. Pääasiassa tontille, mutta pieni kartano on myös mielenkiintoinen. (päivitetty maaliskuussa 2017)
• 55.439-4.643 Bellislen konservatorio on kasvitieteellinen puutarha kaupungin eteläreunalla, avoinna päivittäin klo 10.00-16.00.
• Greenanin linna on tornitalon jäännöksiä, jotka kulkevat kallioilla Belle Islen länsipuolella.

• 55.3547-4.789344 Culzeanin linna, Maybole KA19 8LE (19 km Ayristä etelään, säännöllinen bussi kestää 30 min). Huhti-lokakuu päivittäin klo 10.30-16.30. Robert Adamin suunnittelema upea 1700-luvun kartano ja puisto. Aikuinen £ 17, NT / NTS ilmaiseksi. (Päivitetty syyskuu 2019)
• 55.455-4.30815 Dumfriesin talo (Skotlannin suurmestarin Mansion Trust), Cumnock KA18 2NJ (off A70 lähellä sen jcn kanssa A76), ☏ 44 1290 421742 (varata retkiä). Vain varattu kiertue, päivittäin kesällä, Sa & Su talvella. 1700-luvun Palladian kartano, jossa on laaja kokoelma Chippendale-huonekaluja ja tontteja. Aikuiset 9 puntaa kohokohdista, 13 puntaa Grand Tourista. (päivitetty tammikuussa 2017)
• 55.344395-4.459196 Doon Valley -rautatie (Skotlannin rautatiekeskus - Ayrshire Railway Preservation Group), Dunaskin, Patna KA6 7JF (19 km Ayristä kaakkoon suuntaan A713 kohti Dalmellingtonia), ✉[email protected]. Heinä-elokuu (plus syyskuun loppu) su 11: 00-16: 30. Juhlitaan "mopseja", typeriä höyry- ja dieselmoottoreita, jotka ovat vuosikymmenten ajan tukahduttaneet tehtaita ja collieereita. Ja voit jopa saada yhden vetämään sinut jarruautossa. Ei, ei kovin kaukana. Aikuiset 6 puntaa, yli 4 lapset 4 puntaa. (päivitetty joulukuussa 2020)
• 55.338481-4.720727 Crossraguelin luostari, Kirkoswald KA19 8HQ (A77: llä; Ayr-Girvan-bussit kulkevat tunnin välein.). Huhti-syyskuu Su-W 09: 30-17: 30. Räjähtävä 1200-luvun rauniot. Aikuinen 4,80 puntaa. (Päivitetty syyskuu 2019)
• 55.405-4.7628 Dunuren linna on luonnonkaunis kanto rannikolla A719: n tuntumassa viisi mailia Ayristä etelään.
• 55.380833-4.7569459 Sähköinen Brae A719: llä Ayrin eteläpuolella (Dunure ja Croy Brae) on optinen harha: "ylämäkeen" menevä auto voi liukua neutraalilla, koska se todella menee alamäkeen. Nykyään useimmat autoilijat eivät kuitenkaan huomaa vaikutusta.

Tehdä

Suuri urheilulaji on golf. Troon, 11 km pohjoiseen, on Royal Troon -golfkenttä ja Dundonaldin linna. Turnberry-golfkenttä ja -lomakeskus on 16 km: n päässä Ayristä etelään.

Kaupungin viihde- ja vapaa-ajan palveluihin kuuluvat:

• Gaiety-teatteri Carrick St: llä on säännöllisiä näyttelyitä.
• Citadelin vapaa-ajankeskus, South Harbour Street, KA7 1JB, Yhdysvallat, ☏ 44 1292 269793. Uima-allas ja erilaisia ​​urheilulajeja, kuten keilailu. (päivitetty kesäkuussa 2017)
• Bannatynen terveysklubi, 1 Highfield Drive KA8 9SH (A77 Whitlettsin liikenneympyrässä.), ☏ 44 1292 283833. M-F 06: 00-22: 30, Sa Su 08: 00-22: 00. Kuntosali ja vapaa-ajankeskus. 50 puntaa kuukaudessa kaikista Bannatyne-paikoista. (Päivitetty syyskuu 2019)
• Odeon-elokuvateatteri Burns Statue Squarella rautatieaseman vieressä näkyy valtavirran julkaisuja.
• 55.426608-4.6349781 Ayr RFC. He pelaavat rugbyliittoa Millbraessa, Allowayssa, Skotlannin Valioliigassa. (päivitetty maaliskuussa 2017)
• Katsoa jalkapalloa eli jalkapallo osoitteessa 55.469575-4.622 Ayr United FC, Somerset Park, KA8 9NB (lähellä kilparataa), ☏ 44 1292 263435. He pelaavat Skotlannin mestaruudessa, Skotlannin jalkapallon toisella tasolla. £ 14 aikuinen, £ 7 concs. (päivitetty elokuussa 2018)
• 55.465-4.6086113 Ayr-kilparata (kaupungin koillisreuna). Hänellä on säännöllisiä tasakilpailuja ja National Hunt -kokouksia. Skotlannin Grand National pidetään täällä huhtikuussa ja seuraava lauantaina 21. huhtikuuta 2021. (päivitetty toukokuussa 2020)
• Ayr County Show järjestetään toukokuun puolivälissä kilparadalla. Seuraava tapahtuma on la 8. toukokuuta 2021.

Ostaa

• Ayrin kaksi ostoskeskusta ovat Kyle Center ja Ayr Central.
• Alex Begg on neuleiden tehtaanmyymälä osoitteessa 17 Viewfield Rd, Ayr KA8 8HJ, avoinna M-F 09: 30-16: 30. Tehdasretket ovat saatavilla viikon puolivälissä, puh. 44 1292 293365 tai sähköpostitse [email protected]

Syödä

Ayr tarjoaa tavallisen valikoiman syömis- ja ruokapaikkoja, joissa on pikaruokaa, intialaista, kiinalaista, fish & chips ja tietysti haggeja.

• Macfarlane Bistro, 92 Sandygate KA7 1BX, ☏ 44 1292 261136. Tu-F 10: 00-14: 30 & 17: 00-20: 00, Sa 10: 00-21: 00, Su 10: 00-16: 00. Hyvä ruoka ja tunnelma. (Päivitetty syyskuu 2019)
• Vaiheen oven kahvila, 12 Carrick St KA7 1NU (Gaiety-teatterin vieressä), ☏ 44 1292 280444. Päivittäin klo 10.00-21.00. Luotettavaa hyvää ruokaa. (Päivitetty syyskuu 2019)
• Roiskua klo Enterkine House -hotelli kymmenen mailia itään, katso ”Sleep”.

Juoda

• Ayrillä on paljon baareja, lähinnä linja-autoaseman ympärillä. Sopivia pubeja ovat Tam O'Shanter osoitteessa 230 High St ja Rabbie's Bar Burns Statue Squarella.
• 55.46285-4.634221 Länsi-Kirk, 58a Sandgate KA7 1BX. Su-Th 08: 00-00: 00, F Sa 08: 00-00: 30. Wetherspoonin pubi entisessä vapaakirkossa, joka on rakennettu vuonna 1845. (Päivitetty syyskuu 2019)
• Kokeile Ayr Brewing Companyn, mikropanimon, joka tuottaa noin 60 tynnyriä viikossa, tuotteita. He eivät tee retkiä.
• Madisons-yökerho on Gaiety-teatterissa Carrick St. Open Tu-Su 22: 00-02: 00, mutta paikka on myynnissä syyskuussa 2019.
• Furys-yökerho High St -aukiolla on avoinna W-Su 23: 00-02: 30.

Nukkua

Ayrissä ja sen ympäristössä on monia bed & breakfasteja ja useita ketjuhotelleja. Pienet perheomisteiset hotellit ovat lähinnä kohti kilparataa. Allowayssa ei ole paljon.

• Western House -hotelli, 2-6 Whitletts Road KA8 0HA (A719 Ayr-kilparadalla), ☏ 44 1292 294990, faksi: 44 1292 294980, ✉[email protected]. Päärakennus on paras majoitus; "Courtyard" -huoneet ovat moderneja, mutta tavallisia. B&B kaksinkertainen alkaen 90 €. (Päivitetty syyskuu 2019)
• Travelodge, Highfield Drive KA8 9SH (A77 Whitlettsin liikenneympyrässä), ☏ 44 871 984 6321, faksi: 44 1292 880357. Puhdas vieraanvarainen ketjuhotelli. B&B kaksinkertainen £ 65. (Päivitetty syyskuu 2019)
• Mercure Ayr -hotelli, Dalblair Road, Ayr KA7 1UG, ☏ 44 1292 269331. Kaupungin keskustassa on merinäköala, sauna, kuntosali ja lämmitetty sisäuima-allas. Hyvä henkilökunta, mutta tilat ovat typerät. Kahden hengen huone 80 €. (Päivitetty syyskuu 2019)
• Premier Inn, Wheatpark Place, KA8 9RT (off A77 lähellä kilparata), ☏ 44 871 527 9416. Hyvä luotettava ketjuhotelli. B&B kaksinkertainen 75 €. (Päivitetty syyskuu 2019)
• 55.48-4.5161 Enterkine House -hotelli, Annbank, Ayrshire KA6 5AL (Kymmenen mailia Ayristä itään; A77: sta seuraa B742 Mossblownille ja sitten Annbankille.), ☏ 44 1292 520580. Ilmoittautua: 14:00, Tarkista: 11:00. Neljän tähden maalaistalo hotelli laajalla metsäalueella, erinomainen ravintola. B&B kaksinkertainen alkaen 80 €. (Päivitetty syyskuu 2019)

Mene seuraavaksi

• Katso Girvan Turnberryn golfkentälle ja hotellille sekä veneretkiä Ailsa Craig.

• Jos et ole tyytynyt Burnsiin, Dumfries missä hän vietti myöhemmät vuodet.

• Lautat maahan Arran purjehtia Ardrossan, Cumbraelle alkaen Suuretja Bute alkaen Wemyssin lahti.

• Glasgow'sta etelään ja itään on useita pieniä kaupunkeja (Kilmarnock, East Kilbride, Coatbridge, Hamilton, Motherwell ja Lanark) että suurin osa matkustajista kulkee ohi. Ja niin sinun pitäisi. Jos et kuitenkaan voi välttää niitä, koska iso täti Morag olisi kaikkein järkyttynyt, jos et vierailisi hänen luonaan, älä epätoivo, on useita asioita, jotka kannattaa nähdä. Näitä ovat New Lanark Industrial Village ja Chatelheraultin maapuisto lähellä Hamiltonia.

• Irlannin kohteisiin mene suoraan bussilla Belfast.

Reitit Ayrin läpi

LOPPU ←

W  E

→ Cumnock → Lanark → Edinburgh