Turkkilainen fraasisanakirja - 土耳其語會話手冊

Turkki(Türkçe) on turkkilaisen kieliperheen laajimmin puhuttu kieliTurkkikanssaKyprosVirallinen kieliPohjois -Makedonia、Kosovo、RomaniaOn myös tunnustettu vähemmistökieliAzerbaidžan、Kreikka、uzbekkikanssaTurkmenistanOhitettu joillakin alueilla. Turkin lähisukulaisia ovat mmAzerbaidžan、Turkmenistan、Krimin tatari; Kaukaisia sukulaisia ovatUiguuri、uzbekki、Kazakstan、Kirgisiaja paljon muuta. Turkin ulkopuolella turkin kielen taidosta voi olla apua myös useissa naapurimaissa (erityisesti Balkanin maissa, joissa on tärkeitä turkkilaisia yhteisöjä, kuten Kosovo, Pohjois -Makedonia ja Bulgaria). olla olemassaSaksaTurkin maahanmuuttajayhteisöjen suuren määrän vuoksi turkki on myös tärkeä vähemmistökieli. Vaikka kielet, joita jotkut maat puhuvat "Stanilla" Keski -Aasiassa, kuuluvat turkkilaiseen kieliperheeseen, ne eivät ole kovin samanlaisia kuin turkki eivätkä voi kommunikoida keskenään.

Vokaalien harmonian ja monimutkaisen kieliopin vuoksi turkki ei yleensä ole helppo oppia äidinkielenään ja äidinkielenään puhuville.

kielioppi

Turkki kuuluu Altai-kieliperheen turkkilaiseen kieliperheeseen. Kieliopistaan, lauserakenteestaan ja sanastostaan riippumatta se on samanlainen kuin vierekkäiset indoeurooppalaiset kielet (kutenEnglantikanssaPersialainen), Semiittiset kielet (kutenarabialainenkanssaheprealainen) Ja monet kielet ovat täysin erilaisia.

Toisin kuin monet eurooppalaiset kielet, turkki ei sisällä artikkeleita, kieliopillisia sukupuolia eikä taivutuksia. Sen sijaan se omaksuu "tahmean sananmuodostusmenetelmän", lisäämällä liitteet sanojen eteen ja jälkeen ilmaistakseen lauseiden eri merkitykset. Esimerkiksi kiinalaisesta "joka on tehty pelottomaksi" (englanniksi: joka on tehty pelottomaksi) tulee korkusuzlaşmış,sisään kork-u-suz-laş-mış Viisi osaa vastaavasti edustavat "pelkoa-nimellistymistä-ei-yhdistämistä".

Turkki käyttää prepositioita (prepositiot sijoitetaan substantiivin perään), kuten "Turkissa" kiinaksi Turkki。

Kuten ranska, saksa, venäjä ja kiina, turkkilaisella on kaksi toisen persoonan pronominia "sinä" (sen) ja "sinä" (siz). "Sinä" ja "sinä" ovat samat.

Ääntämisopas

Muille kuin äidinkielenään puhuville, koska monet sanat ovat hyvin pitkiä, turkin ääntäminen voi olla pelottavaa, mutta koska turkkilainen oikeinkirjoitus ja ääntäminen ovat erittäin johdonmukaisia (kaikkien sanojen ääntäminen vastaa täsmälleen tapaa, jolla ne on kirjoitettu), Just pienen harjoittelun jälkeen ääntäminen tulee varmasti paljon helpommaksi.

Lisäksi turkki alkaaIstanbulMurteita käytetään vakio -aksentteina, ja eri alueiden murteet voivat olla enemmän tai vähemmän erilaisia kuin tavalliset turkkilaiset.

vokaali

Vokaalien harmonia

Yksi turkkilaisen ominaisuuden-"vokaaliharmonian"-saattaa olla tuntematon monille ihmisille. Tämä tarkoittaa, että lukuun ottamatta joitakin vieraita sanoja (enimmäkseen arabialaisia), samasta sanasta ei koskaan löydy vierekkäisiä vokaaleja (a, e, i, ı, o, ö, u, ü).

Standardi turkkilainen vokaalifoneemi
	eteenpäin		Takaosa
	Ei pyöreät huulet	Pyöreät huulet	Ei pyöreät huulet	Pyöreät huulet
kiinni	i	y	ɯ	u
avata	ɛ	œ	a	o

Turkkilaisia vokaaleja ovat:

A-Sama kuin "A" mandariiniksi/mandariiniksi, englanniksi fasiellä。
E-Sama kuin "Eh" englanti mandariiniksi/mandariiniksi set。
İ-Sama kuin "irlantilainen" englanti mandariiniksi/mandariiniksi meet。
I-Sama kuin mandariinin/mandariinin "Zi", "Fam" ja "S" vokaalit.
O Sama kuin "oh" mandariiniksi/mandariiniksi, englanniksi order。
Ö-Se vastaa sanan "月" toista puoliskoa mandariiniksi/mandariiniksi (huomaa, että suun muotoa ei saa muuttaa), ja se vastaa myös saksaa HölleRanskan kieli jeune, "香" -vokaali kantonin kielellä (heung1). Voit saada tämän äänen tekemällä "Oh" suun muodon ja tekemällä äänen "Eh".
U-Sama kuin "talo" mandariiniksi/mandariiniksi, englanniksi sut。
Ü-Sama kuin "kalan" vokaali mandariiniksi/mandariiniksi.

Huomaa, että kirjaimet İ Pieni kirjain on i, Ja kirjeet Minä Pieni kirjain on ı。

konsonantti

Turkin vakiomalliset konsonanttifoneemit
		huuli	Hampaat/ikenet	Ikenien takana	Kova leuka	Pehmeä suulaki	Glottis
nenän-		m	n
Lopettaa	Äänetön	s	t	t͡ʃ	c	k
Lopettaa	Äänitetty	b	d	d͡ʒ	ɟ	ɡ
kiukkuinen	Äänetön	f	s	ʃ			h
kiukkuinen	Äänitetty	v	z	Ʒ
Lähellä sävyä		v	ɫ	l	j	ɰ
Salama			ɾ

Turkkilaisia konsonantteja ovat:

B-sama kuin englanti btoim。
C-sama kuin englanti jhöpö。
-sama kuin englanti kappeli。
D-sama kuin englanti drommi。
F-sama kuin englanti far。
G-sama kuin englanti girl。
Ğ-Ei ääntä, mutta saa edellisen vokaalin pidentymään.
H-sama kuin englanti hello。
J-sama kuin englanti/ranska hierontage、Visage Ja menagerie。
K-sama kuin englanti king。
L-sama kuin englanti love。
M-sama kuin englanti man。
N-sama kuin englanti new。
P-sama kuin englanti srint。
R-yleensä huomaamaton kielen käpristyminen tai kevyt heilutus kielellä.
S-sama kuin englanti snake。
-sama kuin englanti shake。
T-sama kuin englanti take。
V-englannin v välillä (esim. very) Ja W (wkuten) Äänen välissä.
Y-sama kuin englanti yet。
Z-sama kuin englanti zoo。

Luettelo keskustelun ehdoista

Yleisiä merkkejä

avata: AÇIK
päättäminen: KAPALI
Sisäänkäynti: GİRİŞ
Viedä: ÇIKIŞ
työntää: İTİNİZ
Vedä: ÇEKİNİZ
WC: TUVALET
Uros: BAY
Nainen: BAYAN
Ei sisäänkäyntiä: YASAK / YASAKTIR

Hei.: Merhaba.
Hei. (Epävirallinen): Selam.
Mitä kuuluu? (Muodollinen/monikko): Nasılsınız?
Oletko kunnossa? (Epävirallinen/yksikkö): Nasılsın?
Oletko kunnossa? (Erittäin epävirallinen): N'aber?
hyvin kiitos.: İyiyim, teşekkürler.
Mikä sinun nimesi on? (muodollinen): Adınız nedir?
Mikä sinun nimesi on? (Epävirallinen/yksikkö): Eikö olekin?
Nimeni on______.: Adım _______. / Benim adım ______.
hauska nähdä sinua.: Memnun oldum.
Ole kiltti.: Lütfen. (Tätä sanaa ei yleensä käytetä kohteliaisuuden ilmaisemiseksi, vaan korostamaan pyyntöjen ja komentojen käyttöä; sitä käytetään myös paljon harvemmin kuin englanniksi ja kiinaksi)
Kiitos.: Teşekkür ederim.
Ole hyvä.: Bir şey değil.
Ota se? /Onko sinulla____?: ____ var mı?
ei ole yhtään jäljellä.: Yok. (Yleensä tätä sanaa käytettäessä leuka ja kulmakarvat liikkuvat ylöspäin satunnaisesti)
Joo.: Evet.
ei.: Hayır.
Anteeksi. (Saada huomiota): Bakar mısınız?
Anteeksi. (pyydä anteeksi): Afedersiniz.
anteeksi.: Özür dilerim. / Anteeksi.
Hyvästi. (Muodollinen/monikko, lähtevän henkilön käyttämä): Hoşçakalın.
Hyvästi. (Epävirallinen/yksikkö, jota lähtevä henkilö käyttää): Hoşçakal.
Hyvästi. (Käytä sitä puolta, joka pysyy paikallaan) Güle güle.
En puhu turkkia.: Türkçe konuşamıyorum.
En puhu turkkia hyvin.: İyi Türkçe konuşamıyorum.
Puhutko kiinaa/englantia?: Çince/İngilizce biliyor musunuz?
Puhuuko täällä kukaan kiinaa/englantia?: Burada Çince/İngilizce konuşan birisi var mı?
Ole varuillasi!: Dikkat!
Hyvää huomenta.: Günaydın.
hyvää iltapäivää.: Tünaydın. (Harvoin käytetty)
Hyvää päivää.: İyi günler. (Käytetään päiväsaikaan)
hyvää iltaa.: İyi akşamlar.
hyvää iltaa.: Olen geceler.
Hyvää yötä. (Ennen nukkumaanmenoa): İyi uykular.
Tervetuloa (muodollinen/monikko): Hoşgeldiniz.
Tervetuloa (epävirallinen/yksittäinen): Hoşgeldin.
En ymmärrä.: Anlamıyorum. / Anlamadım.
Missä on vessa?: Tuvalet nerede?

ongelma

Auta!: Yardım!
auta minua!: Hienoa!
Onnettomuus: kaza
Lääkäri: tohtori
Älä häiritse minua.: Beni yalnız bırak.
Älä koske minuun!: Bana dokunma!
Menen poliisille.: Polisi arayacağım.
Poliisi!: Polis!
lopettaa! Siellä on varas!: Dur! Hırsız!
Tarvitsen apuasi.: Yardımınıza ihtiyacım var.
Se on hätätilanne.: Acil durum.
Olen eksyksissä.: Kayboldum.
Laukkuni on kadonnut.: Çantamı kaybettim.
Kadotin lompakkoni.: Cüzdanımı kaybettim.
Tunnen itseni epämukavaksi.: Hastayım.
Olen loukkaantunut.: Yaralandım.
Tarvitsen lääkäriä.: Bir doktora ihtiyacım var.
Voinko lainata puhelintasi?: Puhelunuzu kullanabilir miyim?

määrä

1: bir
2: iki
3: üç
4: dört
5: beş
6: altı
7: yedi
8: sekiz
9: dokuz
10: päällä
11: bir
12: on iki
13: päällä
14: dörtissä
15: päällä
16: päällä
17: jedillä
18: sekizissä
19: dokuzilla
20: yirmi
21: yirmi bir
22: yirmi iki
23: yirmi üç
30: otuz
40: kırk
50: elli
60: altmış
70: vielä
80: seksen
90: doksan
100: yüz
200: iki yüz
300: üç yüz
1,000: säiliö
2,000: iki bin
1,000,000: bir milyon
1,000,000,000: bir milyar
1,000,000,000,000: bir trilyon
Linja/numero _____ (juna, metro, bussi jne.): _____ numara
puoli: buçuk (esimerkiksi: puoli leipää = yarım ekmek)
Puolitoista: bir buçuk
Vähemmän: az
Lisää: çok

aika

nyt: şimdi
Myöhemmin: sonra
Ennen: kerran
Aamu/aamu: sabah
iltapäivällä: kuten sonra
ilta: akşam
Yö (ennen nukkumaanmenoa): gece

Kellonaika

Huomaa, että kun puhut ajasta, sinun on yleensä käytettävä vain 1-12 (puhtaat numerot). Ellet joudu varmistamaan, että aika, josta puhut, ei ole epäselvä, käytät 24 tunnin järjestelmää tai lisäät "aamu "ja" iltapäivä "," yö ".

Kello yksi aamulla (kello yksi aamulla): Saattaja 1
Kello 2 aamulla (kello 2 aamulla): Saatat 2
Kello 6 aamulla (kello 6 aamulla): Saat sabah 6
Kello 7 aamulla (kello 7 aamulla): Saat sabah 7
keskipäivä: öğle/öğlen
kello 1 iltapäivällä: Saat 13/öğleden sonra 1
14.00: Saat 14/öğleden sonra 2
17.00 / 17.00: Saat 17 / akşam 5
20.00 / 20.00: Saat 20 / gece 8
keskiyö: gece yarısı
paljonko kello on nyt?: Saatko?
se on nyt____.: Saat _____.

ajanjaksolla

_____ Minuutti: _____ dakika
_____Tunnin: _____ saat
_____taivas: _____ ase
_____viikko: _____ hafta
_____kuu: _____ ei
_____ vuosi: _____ vuotta

päivä

Nykyään: bugün
eilen: dün
Toissapäivänä: dünden önceki gün
huomenna: yarın
ylihuominen: yarından sonraki gün
Tämä viikko: bu hafta
Viime viikko: hyvä hafta
ensi viikko: gelecek hafta

sunnuntai: Pazar
maanantai: Pazartesi
tiistai: Salı
keskiviikko: Çarşamba
torstai: Perşembe
perjantai: Cuma
Lauantai: Cumartesi

kuu

tammikuu: Ocak
helmikuu: Şubat
Maaliskuuta: Mart
huhtikuu: Nisan
saattaa: Voi
Kesäkuuta: Haziran
heinäkuu: Temmuz
elokuu: Ağustos
syyskuu: Eylül
lokakuu: Ekim
marraskuu: Kasım
joulukuu: Aralık

Mikä päivämäärä tänään on?: Bugünün tarihi ne?
Tänään on tammikuun 1.: Bugün 1 Ocak.

väri

musta: Siyah
Valkoinen: Beyaz
keltainen: Sarı
Sininen: Mavi
laivastonsininen: Lacivert
Tuhka: gri
vihreä: Yeşil
Punainen: Kırmızı
Vaaleanpunainen: Pembe
Oranssi: Turuncu
violetti: Mor
Ruskea: Kahverengi

kuljetus

Henkilöauto ja juna

Mikä bussi?: hangi otobüs?
Kuinka monta kilometriä?: kilometriä?
Kuinka paljon lippu maksaa _____?: ____ 'a bir bilet kaç para?
Lippu ..., kiitos.: ____ 'a bir bilet lütfen.
Minne tämä juna/bussi menee?: Bu tren/otobüs nereye gider?
Mihin juna/bussi vie _____?: ____ 'a giden tren/otobüs nerede?
Pysähtyykö tämä juna/bussi kohteeseen _____?: Buren/otobüs _____ 'da durur mu?
Mihin aikaan juna/bussi lähtee _____?: _____ 'a giden tren/otobüs ne zaman kalkacak?
Milloin tämä juna/bussi voi saapua paikkaan _____?: Buren/otobüs _____ 'a ne zaman varacak?

asema

Missä?: nerede?
Minne se on menossa?: nereye?
Käänny vasemmalle.: Sola evirin.
Käänny oikealle.: Sağa dönün.
Vasen: sol
oikein: sağ
suoraan: düz
tässä: burada
Eteenpäin: İleri
myöhemmin: Geri
pohjoinen: kuzey:
Etelä: güney:
Itään: doğu:
Länsi: batı:
Ylämäkeen: yokuş yukarı:
alamäkeen: yokuş aşağı:
päällä: _____ nın üzerinde
alla: _____ vaihtoehtoisesti
vieressä: _____ n yn ynda
lähellä_____: _____ Jakki
Risteys: kesişim
Kuinka pääsen _____?: _____ nasıl gidebilirim?
…juna-asema?: Tren istasyonuna
…bussiasema?: Otobüs durağına
…Lentokenttä?: Havaalanına
…kaupungin keskusta?: Irehir merkezine
… Nuorten hotelli?: Hostelli
…_____hostelli?: _____ Hotelli

Taksi

Taksi!: Taksi!
Vie minut _____.: Beni _____ 'a götürün, lütfen.
Kuinka paljon se on _____?: _____ 'a gitmek kaç para tutar?
Ole hyvä ja vie minut sinne.: Beni oraya götürün, lütfen.
Haluan päästä pois.: inecek var.

pysyä

yksi henkilö

bir kişi

yksi yö

bir gece

Kuuma vesi

sıcak su

Aamiainen sisältyy

kahvaltı dahil

Onko sinulla vapaita huoneita?

Hiç boş odanız var mı?

Onko sinulla yhden hengen huone?

Tek kişilik odanız var mı?

Kuinka paljon yhden tai kahden hengen huone maksaa?

Bir/iki kişilik odalar kaç para?

Kuinka paljon huone maksaa henkilöä kohden?

Kiş başına ne kadar?

Huoneessa on _____

Odada _____ var mı?

... lakanat?: yatak çarşafı
... WC: hen?: banyo/duş
...Puhelin?: puhelin
...TV?: televisio

Voinko katsoa ensin huonetta?

Önce odayı görebilir miyim?

Onko tilaa _____?

Daha _____ var mı?

...Hiljaisempi...: sessizi
...Suurempi...: büyüğü
... siivooja ...: temizi
… Halvempaa…: ucuzu

Okei, haluan tämän huoneen.: Tamam, alıyorum.
Jään _____ yöksi.: _____ gece kalacağım.
Voitteko suositella toista hotellia?: Başka bir otel önerebilir misiniz?
Onko sinulla tallelokero?: Kasanız var mı?
Onko sinulla kaappeja?: Kilidiniz var mı?
Sisältääkö aamiaisen/illallisen?: Kahvaltı/akşam yemeği dahil mi?
Mihin aikaan on aamiainen/illallinen?: Kahvaltı/akşam yemeği ne zaman?
Siivoa huone.: Lütfen odamı temizleyin.
Voitko herättää minut kello _____?: Beni _____ 'da uyandırabilir misiniz?
Haluan tarkistaa.: Odayı boşaltıyorum.

valuutta

Voiko Yhdysvaltain dollaria/Australian dollaria/Kanadan dollaria käyttää?: Amerikan/Avustralya/Kanada doları kabul ediyor musunuz?
Voitko käyttää puntaa?: İngiliz Sterlini kabul ediyor musunuz?
Voiko euroja käyttää?: Euro'yu kabul ediyor musunuz?
Voiko RMB: tä käyttää?: Renminbi'yi kabul ediyor musunuz?
Voiko uusia Taiwanin dollareita käyttää?: Yeni Tayvan Doları'nı kabul ediyor musunuz?
Voinko käyttää MOP: ia?: Makao patakası'yi kabul ediyor musunuz?
Voiko Hongkongin dollareita käyttää?: Hongkong Doları kabul ediyor musunuz?
Voiko Singaporen dollareita käyttää?: Singapore Doları kabul ediyor musunuz?
Voinko käyttää luottokorttia?: Kredi kartı geçerli mi?
Voitko vaihtaa valuuttaa minulle?: Benim için para bozabilir misiniz?
Missä voin vaihtaa valuuttaa?: Dövizimi nerede bozdurabilirim?
Mikä on valuuttakurssi?: Döviz kuru nedir?
Missä on pankkiautomaatti?: Pankkiautomaatti/pankkikortti?

Ruokailu

Tarjoilija? (Hanki tarjoilijan huomio): Bakar mısınız?
Valikko/hinnasto: Valikot / fiyat listesi
Laskut/sekit: hasap
Yhden/kahden hengen pöytä, kiitos.: Bir/İki kişilik masa lütfen.
Onko menu?: Menü var mı?
Voinko nähdä valikon?: Menüye bakabilir miyim?
Voinko mennä keittiöön katsomaan?: Mutfağa bakabilir miyim?
Olen vegetaristi.: Ben vejeteryanım.
En syö sianlihaa.: Domuz eti yemem.
En syö naudanlihaa.: Stiğır eti yemem.
Syön vain kosher -ruokaa.: Yalnızca koşer yemek yerim
Tilaa valikosta: à la carte/alakart
aamiainen: kahvaltı
Lounas: ö ymeği
illallinen: akşam yemeği
Alkupala: meze
pääateria: ana yemek
Haluan_____.: istiyorum.
Haluan ruokia _____.: _____ içeren bir yemek istiyorum.
Liha: et (yleensä "liha" viittaa naudanlihaan)
kana: tavuk
sianlihaa: domuz
naudanlihaa: sığır eti
Kalastaa: balık
Grilli: kebap
Pyörivä grilli: döner kebap
kananmuna: yumurta
Kinkku: jambon
makkara: sosis
juusto: peynir
salaatti: salata
(tuoreita vihanneksia: (taze) sebze
(tuoreet hedelmät: (taze) meyve
leipää: ekmek
Nuudeli: şehriye
riisi: pirinç
Paahdettu voileipä: tost
pavut: fasulye
Voitko antaa minulle lasin ______?: Bir bardak _____ alabilir miyim?
Voitko antaa minulle lasillisen _____?: Bir fincan _____ alabilir miyim?
Voitko antaa minulle pullon _____?: Bir şişe _____ alabilir miyim?
kahvia: kahve
Tee: ay
mehu: meyve suyu
Kuohuvettä: sooda
Tavallinen vesi: su
olut: bira
Punainen/valkoviini: kırmızı/beyaz şarap
Voitko antaa minulle _____?: Biraz _____ alabilir miyim?
Suola: tuz
Mustapippuri: karabiber
voita: tereyağı
etikka: sirke
soijakastike: soija sosu
Olen valmis.: Bitirdim.
Todella herkullista.: Çok lezizdi.
Puhdista nämä levyt.: Lütfen plakaları temizleyin.
Ole hyvä ja maksa lasku.: Hesap lütfen.

baari

Myytkö alkoholia?: İçki var mı?
Onko baaripalvelu?: Masaya servis var mı?
Lasillinen olutta tai kaksi, kiitos.: Bir/iki bira, lütfen.
Ota lasillinen punaviiniä/valkoviiniä.: Bir bardak kırmızı/beyaz şarap, lütfen.
Ota tuoppi.: Yarım litra, lütfen.
Ota pullo.: Şişe, lütfen.
viski: viski
Vodka: votka
rommi: rom
vettä: su
soodavesi: sooda
appelsiinimehu: portakal suyu
Koksi (sooda): Cola
Ota toinen lasi.: Bir tane daha, lütfen.
Pyydä toinen kierros.: Birer tane daha, lütfen.
Milloin liiketoiminta päättyy?: Ei zaman kapatıyorsunuz?
Kippis!: Fevii!

Ostokset

Onko sinulla koko, jota käytän?: Bedenime uyanından var mı?
Kuinka paljon tämä maksaa?: Bu kaç para?
Kuinka paljon?: kaç para?
Tuo on liian kallis.: Çok pahalı.
kallis: pahalı
Halpa: ucuz
Minulla ei ole siihen varaa.: Param stillmiyor.
En halua sitä.: İstemiyorum.
Sinä petät minua.: Beni kandırıyorsun.
En ole kiinnostunut.: lgilenmiyorum.
Onko mitään alennusta?: İndirim var mı?
Okei, ostin sen.: Tamam, alacağım.
Voitko antaa minulle laukun?: bir torba alabilir miyim?
Toimitatko tavaroita (ulkomaille)?: (Yurtdışına) nakliyeniz var mı?
Minun täytyy_____.: _____a ihtiyacım var. (laita seuraavat substantiivit lauseen alkuun)
hammastahna. macunun
hammasharja. di fırçası
Tamponit. tamponi
terveysside. kağıt mendila
Saippua. sabun
shampoo. şampuan
kipulääke. (Kuten aspiriini tai ibuprofeeni) ağrı kesici
Kylmä lääke. soğuk algınlığı ilacı
Ruoansulatuskanavan lääke. mide ilacı
Partaveitsi. jilet
Sateenvarjo. şemsiye
Aurinkosuoja. güneş kremi
Postikortti. kartpostal
leima. pul
Akku. pil
Paperitavara. yazma kağıdı
Kynä. kalem
Kiinalainen kirja. Koska kitaplar
Kiinalainen lehti. Siitä lähtien
Kiinalainen sanomalehti. Çince bir gazete
Kiinalainen sanakirja. bir Çince-Türkçe sözlük

ajaa

Haluan vuokrata auton.: Araba kiralamak istiyorum.
Voinko saada vakuutuksen?: Kasko yaptırabilir miyim?
Pysähdy liikennemerkille: dur
yksisuuntainen kaista: tek yön
Pysäköinti kielletty: park etmek yasaktır
Nopeusrajoitus: hız sınırı
Huoltoasema: benzinci/benzin istasyonu
bensiini: bentsiini
diesel polttoaine: huimaus/moottori

viranomaiset

En tehnyt mitään väärin.: Yanlış birşey yapmadım.
Tämä on väärinkäsitys.: Yanlış anlaşılma oldu.
Mihin viet minut?: Beni nereye götürüyorsunuz?
Olenko pidätetty?: Tutuklu muyum?
Olen Macaon/Taiwanin/Hongkongin/Singaporen/Kiinan kansalainen.: Ben bir Makao / Tayvan / Hongkong / Singapore / Çin vatandaşıyım.
Haluan ottaa yhteyttä Yhdysvaltain/Australian/Yhdistyneen kuningaskunnan/Kanadan suurlähetystöön/konsulaattiin.: Makao / Tayvan / Hongkong / Singapore / Çin büyükelçiliğiyle / konsolosluğuyla konuşmak istiyorum.
Haluan puhua juristin kanssa.: Bir avukatla konuşmak istiyorum.
Voinko maksaa sakon nyt?: Şimdi yalnızca bir ceza ödesem olur mu?
Haluan puhua pomollesi.: Amirinizle konuşmak istiyorum.

Lisää

KirjaLausekirjan merkintäSe on opasmerkintä. Se sisältää täydellistä ja laadukasta tietoa, joka kattaa kaikki tärkeimmät matka-aiheet. Mene eteenpäin ja auta meitä siinätähti ！