Wolof on kielen pääkieli Senegal, ja puhutaan myös Gambia ja Mauritania.
Ääntäminen opas
- Merkintä-
- Wolof on ensisijaisesti suullinen, ei kirjoitettu kieli, joten kirjoitetut kirjoitusasut voivat vaihdella huomattavasti.
Vokaalit
Konsonantit
hyrA
- C-
- on aina lausuttu "Ch". Ranskasta lainattujen sanojen tulisi käyttää "S": tä C: n sijaan, mutta niitä ei välttämättä aina kirjoiteta tällä tavalla.
- R-
- Pitäisi rullata.
- Kaksoiskonsonan jälkeen
- toista vokaalia edeltävä vokaali. Esimerkiksi Tudd (kutsua itseään) kuulostaa melkein kuin "tuddu" ja jamm (rauha) kuulostaa "Jammalta", jonka lopussa on erittäin pehmeä a / e-muetti (jos puhut ranskaa).
- Ng -
- Ei-puhujan on vaikea kopioida. Keskity "g" -ääneen ja lisää mahdollisuuksien mukaan n edellisen sanan loppuun. Esimerkiksi Fan nga joge? (Mistä tulet) kuulostaa enemmän kuin Fann ga joge?
Yleiset diftongit
menee
Lauselista
Perusasiat
- Hei.
- Salamalekum (Tämä on arabia) / Vastaus: Malekum Salaam.
- Hei. (epävirallinen)
- . ( Sa va)Ranskan kieli
- Mitä kuuluu?
- Na'nga def? ( ?)
- Hyvin kiitos.
- Mangi fi rekk. ( jama rek tai olen rauhassa)
- Alhumdililay.
- Kiitos Jumalalle. (Arabiasta.) Voidaan käyttää jama rekin jälkeen kiitoksen ilmaisemiseksi.
- Mikä sinun nimesi on?
- Nanga tudd?
- Nimeni on...
- Mangi tudd ...
- Hauska tavata.
- . ()
- Ole kiltti
- (Ei vous punosta )
- Kiitos.
- Jere jef. ()
- Ole hyvä.
- ñoku boku. ()
- Joo.
- . (waaw )
- Ei.
- . (de det )
- Anteeksi. (saada huomiota)
- . (Anteeksi )
- Anteeksi. (anteeksi)
- . (baal ma )
- Olen pahoillani.
- . (maasa )
- Hyvästi
- Ole benen yoon. ( Tarkoittaa tapaamista ensi kerralla, tai a la prochaine ranskaksi )
- Nähdään hyvin pian
- Leegi leegi.
- Nähdään myöhemmin
- Ba ci kanam.
- Olen menossa (epävirallinen)
- . (maangi dem)
- En osaa puhua Wolofia [hyvin].
- [ ]. ( [Mies degguma ?????? ])
- Puhutko englantia?
- ? ( Kuinka paljon englantia?)
- Puhun englantia
- ? (Degg naa tutti tutti anglais)
- Auta!
- ! ( dembalema)
- Varo!
- ! ( minua reikä)
- Kuinka aamu on?
- Naka suba si?
- Millainen ilta on?
- Naka si ngom si?
- Hyvää yötä.
- Fanaanal ak jamm. Monikko: Fanaaleen ak jamm. (Huom. Hieman "a" -ääni seuraa kaksoiskonsonanttia.)
- Hyvää yötä (nukkua)
- . (hyvää yötä )Ranskan kieli
- En ymmärrä.
- . (je ne comprend pas )Ranskan kieli (Degguma)
- Missä on... ?
- ? ( Ana ...?)
- Mistä olet kotoisin?
- ( Fooy degga? ) tai tuulettimen lenkkeily?
Ongelmia
Rupattelu
- Kuinka työskentelet?
- Naka liggeye bi? ()
- Kuinka perheesi voi?
- Naka wa kerr gi? () tai Ana wa ker ga?
- Taloni (perhe) on hieno (täällä).
- Nyung fi rekk.
- Kuinka nukuit?
- Nanga fananay?
- valkoinen henkilö
- Toubab ()
Numerot
- 0 = dara / ei (DA-ra / ei)
- 1 = benn (ben)
- 2 = naar (nyaar)
- 3 = netto (nyet)
- 4 = nentti (nyent)
- 5 = juroom (JOO-huone)
- 6 = juroom benn (JOO-huoneen ben)
- 7 = juroom naar (JOO-huoneen nyaar)
- 8 = juroom-netto (JOO-huoneen nyet)
- 9 = juroom nent (JOO-huone nyent)
- 10 = fukk (vittu)
=== Aika === foorumin kiinnitys
Kellonaika
Kesto
Maanantai - AltineTiistai - TaalataKeskiviikko - AlarbaTorstai - AlxamesPerjantai - AjjumaLauantai - GaawSunnuntai - Dibeer
Kuukaudet
Ajan ja päivämäärän kirjoittaminen
Värit
Kuljetus
Bussi ja juna
Ohjeet
Taksi
Majapaikka
Raha
- Paljonko se on?
- Ñaata la? ()
- Mitä se maksaa?
- Nyata? ()
Syöminen
- Aamiainen
- ( Ndekki )
- Lounas
- ( An )
- Illallinen
- ( Reer )
Baarit
Ostokset
- (Ci) Marse bi
- (Marketissa
- Ñaata la?
- Paljonko se on?
- ____ frangia
- ____ CFA (HUOM: Hintoihin käytetyt numerot ovat yleensä ranskaksi ja tuhansina inflaation kanssa.)
- Waxale
- tinkiä
- Maangi vahaale
- Neuvotellaan
- Cher na (torop)
- Se on (erittäin) kallista (käytetään hintojen alentamiseen)