![]() | ||
Thale | ||
liittovaltio | Saksi-Anhalt | |
---|---|---|
Asukkaat | 17.442 (2019) | |
korkeus | 156 m | |
ei turistitietoja Wikidatasta: ![]() | ||
sijainti | ||
|
Saksi-Anhalt kaupunki Thale sijaitsee pohjoisreunalla Hartsi. Thale tunnetaan Bodetalin upeasta siirtymisestä Harzista etelämaalle kivisten kallioiden kanssa Hexentanzplatz ja Bustard.
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,51.747,11.037,302x300.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Thale&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
tausta
Thale sijaitsee vaikuttavassa maisemassa Harz-vuorten juurella Boden molemmin puolin, joka nousee suoraan pohjoispuolelta esikaupungilta usean sadan metrin korkeuserolla. Kaupunki, jolla on nykyään lähes 20000 asukasta (sisältäen sisällytyksiä), hyötyi sijainnistaan Bodessa, joka tulee Harzista jyrkällä kaltevuudella kanjonin kaltaisessa syvässä laaksossa. Se on pystynyt toimittamaan ruukille energiaa keskiajalta lähtien ja antanut kaupungille maiseman, joka oli löydetty romanttisesta ajasta lähtien. Thale on ollut suosittu lomakohde ja teollisuuskaupunki 1800-luvulta lähtien, ja ennen ensimmäistä maailmansotaa ruukki oli maailman suurin emalituotteiden tuottaja.
Yhdistämisen seurauksena kaupungit Allrode, Altenbrak, Friedrichsbrunn, Neinstedt, Stecklenberg, Treseburg, Warnstedt, Weddersleben ja Westerhausen, jotka ovat osittain Harz-vuoristossa ja osittain etelämaassa, ovat hallinnollisesti osa Thalea.
päästä sinne
Lentokoneella
Lähimmät lentokentät ovat Leipzig Hallen lentokenttä(IATA: LEJ) tai Hannoverin lentokenttä
(IATA: HAJ). Matkan jatkamiseksi sinun tulisi arvioida kaksi ja puoli tuntia autolla ja kolme tuntia junalla.
Junalla
1 Thalen rautatieasema (jopa Thale Hauptbahnhof) on yhteyden päätepiste Magdeburg-Thale ohi Halberstadt ja sinne pääsee paikallisjunilla joka tunti. Päivän aikana on kellokeskus Halberstadtissa tunnin ajan, josta on yhteydet Halleen, Magdeburgiin ja Goslariin ja takaisin (siirtymällä Hannoveriin).
Lisäksi Harz-Berliini-Express Viikonloppuna osa junista kulkee Berliinin ja Berliinin välillä, jolle sovelletaan erityistä hintaa.
Bussilla
Linjaliikenteen bussit matkustavat Thaleen Wernigerodesta, Quedlinburgista tai Ballenstedtistä. Pitkän matkan bussit eivät toimi Thalessa.
Autolla
Thale kertoo siitä kytketty kansalliseen tieverkkoon. A 36: sta on noin 5 km Thaleen. A 2 Thalen suuri pysäköintialue sijaitsee entisellä kota-alueella lähellä Boden laakson alkua. Etuosa on ladattava, takaosa, jossa on pidempi kävely, on ilmainen.
jalka
Upeat vaellusreitit johtavat Boden laakson läpi Thaleen.
liikkuvuus
Matkailukohteet
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Pano_blick_vom_hexentanzplatz_ins_bodetal_ds_wv_05_2012.jpg/800px-Pano_blick_vom_hexentanzplatz_ins_bodetal_ds_wv_05_2012.jpg)
Thalesin upeisiin luonnonkauneuksiin kuuluvat Rosstrappen ja Hexentanzplatzin kallioiset palot Bodetalin molemmin puolin. Molemmat ovat yhtä kävijämagneetteja ja ylittävät mukavina viikonloppupäivinä. Molempiin pääsee Thalesta köysiradalla tai tuolihissillä, jalkaisin ja kiertotien avulla autolla.
1 Hexentanzplatz. Kalliotasanne näköalalla Bodetalille ja kauas Harzin esikaupunkiin. Legendan mukaan yksi noitien kohtaamispaikoista matkalla kohti Blocksberg. Tänään kohtauspaikka vähemmän kehittyneelle massaturismin kohteelle. Ulkonäkö on edelleen hyvä jollekin.Avoinna: 24/7.Hinta: vapaasti saavutettavissa (paikka on ilmainen, ei välttämättä pääse sinne.
- 3 Hexentanzplatz-gondolihissi, Goetheweg 1, 06502 Thale (laakson asema). Puh.: 49-(0)3947-2500, Faksi: 49-(0)3947-2645, Sähköposti: [email protected]. Upea näkymä karuiseen, kiviseen Bode-laaksoon rautateiden hytteistä. Uuden gondolihissin 21 hytistä 10: llä on jopa lasilattia.Avoinna: pääsiäinen lokakuun loppuun 09300 - 1900, lyhennetty tai suljettu kokonaan talvella.Hinta: 5 € yhteen suuntaan, 7 € meno-paluu. Voit saapua:
- Saapuminen autolla suoraan tasangolle: Hexentanzplatzille pääsee myös suoraan autolla ylhäältä. Lähestymistapa on kuoppainen Thale - Friedrichsbrunn-tie. Niille, jotka saapuvat etelästä (= Harz) itäisen Harzin tasangon yli, tämä lähestymistapa on ihanteellinen. Edellä on maksettu 4 Suuri pysäköintialue Hexentanzplatz, jolla on yleensä melko korkeat turistipysäköintimaksut, mutta ennen kaikkea melko korkeat pysäköintimaksut lyhyellä aikavälillä tunnin alueella: Autotariffi toukokuussa 2018: "peruspysäköintimaksu" 3,50 € 0,50 € / puoli tuntia tai osaa sen. Pako ensimmäisten 15 minuutin aikana on maksutonta. Pysäköintialueelta, pysäköintialueesta riippuen, kävelet hotellin ohi noin 400–500 m katselu galleriaan.
- Vaellus Hexentanzplatzille - Suosittelemme myös vaellusta Hexenstiegin yli Hexentanzplatz-aukiolle. Nousu kestää noin 1,5 tuntia, hikinen, vapaa ja palkitseva. Näkymä on mukava palkinto vaivannäöstä.
Retkiravintoloiden lisäksi tasangolla on myös eläintarha, kesän kelkkarata ja Harz-vuoristeatterin ulkoilma (katso aktiviteetit).
- 1 Hexentanzplatzin eläintarha. Avoinna: ympäri vuoden klo 10.00 ja vuodenajasta riippuen klo 16.00–19.00.Hinta: 7 €.
Roßtrappe tuolihissillä
2 Rosstrappe. Kivi on kuuluisamman Hexentanzplatzin pohjoinen vastine. Sieltä on myös kaunis näkymä Bodetalille, Harzin alueelle Thalen kanssa ja tietysti myös Hexentanzplatzille.Avoinna: 24/7.Hinta: vapaasti saavutettavissa (paikka on ilmainen, ei välttämättä pääse sinne.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Rosstrappe(1).jpg/200px-Rosstrappe(1).jpg)
- Kannanjälki: Legendan mukaan kaunis kuninkaan tytär Brunhilde oli pakenemassa jättiläisen Bodon luota, joka halusi mennä naimisiin hänen tahtonsa vastaisesti. Hän pakeni valkoisella pohjalla. Yhtäkkiä hänen edessään avautui syvä kuilu. Hän hyppäsi vastakkaiselle kalliolle menettäen kruununsa ja jättäen kavionjäljen kalliolle. Hänen takaa-ajajansa putosi ja muutettiin koiraksi, joka vartioi prinsessan kruunua. Sitten joki nimettiin Bodeksi jättiläisen Bodon mukaan. Erään toisen teorian mukaan oletettu kavionjälki on germaanisen uhra-altaan jäännöksiä.
Matka voi tapahtua
- 5 Rosstrappe-tuolihissi, Goetheweg 06502 Thale (laakson asema). Puh.: 49-(0)3947-2500, Faksi: 49-(0)3947-2645, Sähköposti: [email protected]. Avoinna: pääsiäinen lokakuun loppuun 09300 - 1900, lyhennetty tai suljettu kokonaan talvella.Hinta: 3,50 yksisuuntainen, 4,50 € paluu.
- Auto - maantieltä Treseburgiin. Maksettava 6 Rosstrappen pysäköintialue.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Schurre_gesperrt.jpg/200px-Schurre_gesperrt.jpg)
- Vaellus Suoraa vaellusreittiä Bodetalin "pystysuorasta" Rosstrappeen "Schurre" -vaellusreitin kautta ei pääse. Reitti yhdistää Roßtrappen Boden laakson pohjaan. Valitettavasti tämä keskeyttää myös alppien vuoristovaelluksen yhteyden Hexentanzplatzilta Bodetalin kautta Roßtrappeen. Tapa johtuu Kivien putoamisen vaara estetty vuodesta 2010 [1]. Rungon uudelleenavaaminen on epäselvää. Luultavasti harkitaan ohituksen asettamista yhdensuuntaisen polun pisteen kanssa, jossa on vaarana kivien putoaminen. [2] Milloin polku on jälleen käytettävissä, on syyskuusta 2018[vanhentunut] ei tunnettu. Vaihtoehtoisesti on vaellusreitti ("Presidentin polku"), joka alkaa lähellä laaksoasemaa ja seuraa karkeasti maantietä (mutta ei sen suuntaisesti).
Lisää nähtävyyksiä
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Kloster_Wendhusen.jpg/220px-Kloster_Wendhusen.jpg)
- 2 Luostarimuseo (Wendhusenin luostari, Karolingien aikakauden rakennus), Wendhusenstrasse 7, 06502 Thale. Puh.: 49(0)3947 778563, Sähköposti: [email protected]. Perustamisvuosi noin 825, lakkauttamisvuosi 1540, sitten kartano. Harzin luostarin vaellusreitin aloitus- tai lopetusasema Saksi-Anhaltissa. Vanhin luostarirakennus Saksi-Anhaltissa.Avoinna: la klo 14.00
- 3 Thale Hut -museo. Teräksen valmistusnäyttely. Historiallinen höyrykone on osa museota.Metallurginen museo
- 4 DDR-museo, Steinbachstrasse A, 06502 Thale. Puh.: 49(0)3947 65633, Faksi: 49(0)3947 61150. Museo esittelee DDR: n elävää ja jokapäiväistä kulttuuria vuosina 1949-1989 kahdessa kerroksessa.Avoinna: ma - pe klo 10-18 ja la klo 10-16Hinta: 5 € aikuisille ja 3 € lapsille, eläkeläisille ja opiskelijoille.
- 5 Kellomuseo Treseburg, Ortsstrasse 11, 06502 Thale. Puh.: (0)39456 56732. Avoinna: päivittäin klo 9–17
toimintaa
- Thalen kaupungin kulttuuriohjelmat. Thalen kaupunki tarjoaa lukuisia värikkäitä ohjelmia vuodenajasta ja vuodenajasta riippuen. Uusimmat tiedot löytyvät kaupungin verkkosivuilta. Aktiviteetit vaihtelevat karnevaaliparaadista, Thalpen kaupungintalon edessä olevista Walpurgism-markkinoista klubipalloihin.
- 1 MTB alamäkeen Thale. 2 km pitkä reitti, jonka korkeusero on 250 metriä, johtaa Roßtrappesta laaksoon. Nousu tapahtuu tuolihissin kautta pyöräkuljetuksella.Hinta: 3,50 €.
- 2 Kesäkelkkarata. Hinta: 3 €.
- 3 Harz-vuoristeatteri. Yksi vanhimmista luonnonvaiheista Saksassa.
- Leikkimahdollisuudet lapsille:
- 4 Rakentaminen leikkimökki, Otto-Schönermark-Strasse 1, 06502 Thale. Puh.: 49 (0)3947 77 88 99, Sähköposti: [email protected]. Sisäleikkimaailma kaupungissa ja hyvin lähellä ostoskeskusta kaupungintalossa, jossa on runsaasti pysäköintitilaa.Avoinna: ti-to 14.00–18.00, viikonloppuisin, pyhäpäivinä ja lomilla (sitten myös maanantaisin) klo 10–19Hinta: alle 3-vuotiaat lapset (indeksoivat lapset ilmaiseksi) 4,00 €, 3-vuotiaat lapset 8,00 €, aikuiset 8,00 €.
- 5 Hauska puisto ja hauska saari (Ulkouima leikkipaikka), Goetheweg 1 06502 Thale (m Bodetal saavutettavissa tuolihissin (Rosstrappelle) ja riippuradan (Hexentanzplatzille) laaksoasemille). Puh.: 49(0)3947 2500. Boden vasemmalla ja oikealla puolella on suuri ulkoleikkipaikka, minigolfrata ja noin 800 metriä pitkä kiipeilymetsä. Pysäköinti ei ole mahdollista suoraan täällä, mutta vaatii useita satoja metrejä. "An der Hütte" -kadun vieressä olevassa pysäköintialueessa on riittävästi pysäköintitilaa.Avoinna: pääsiäinen-lokakuu. päivittäin klo 9.30-18.Hinta: vaihtelee laitteen sirulla 1 €, 6 pelimerkkiä 5 €, minigolf: lapset 2,00 €, aikuiset 3,00 €.
- 6 Kiipeily metsä, Goetheweg, 06502 Thale (Heti huvipuistoa vastapäätä). Kiipeily ammattikoulutuksessa korkeintaan kahdeksan metrin korkeudelle ja noin 800 metrin kokonaispituudelle. Saatavana kypärä, vyöt ja valvontahenkilöstö.Avoinna: toukokuu - syyskuu 9 - 20, huhti - lokakuu 10 - 19Hinta: Aikuiset 20,00 euroa, nuoret, opiskelijat, harjoittelijat (todisteilla, enintään 25 vuotta) 17,00 euroa, lapset (enintään 12 vuotta) 14,00 euroa.
- 7 parkkipaikka (Köysiradan laaksoasemat), Mökissä 06502 Thale. 20 pysäköintipaikkaa leirintämökille (lukuun ottamatta wc: n toimittamista ja hävittämistä). Hiljainen paikka, takaosa on ilmainen. Hyvä lähtökohta kaikenlaiselle toiminnalle Thalessa. Noin 500 köysiradalle tai huvipuistoon.
myymälä
Keskeisen ostoskadun (Karl-Marx-Straße) vieressä kaupungin keskustassa, jossa on monia pieniä vähittäiskauppiaita, pääostoskeskus (rautakauppa mukaan lukien) ei ole kaukana tästä "promenadista", ja sitä on helppo kävellä toisensa jälkeen. muut. Keskuksen laitamilla on myös muita päivittäisiä ostosmahdollisuuksia.
- 1 REWE, Otto-Schönermark-Strasse 2, 06502 Thale. Puh.: 49 (0)3947 610736. Avoinna: ma - pe klo 6.00 - 22.00, la klo 6.00 - 20.00
- 2 Kaufland, Blankenburger Str.37, 06502 Thale. Puh.: 49 (0)3947 7725190. Avoinna: ma - ke 7:00 - 20:00, to pe 7:00 - 22:00, la 7:00 - 20:00
keittiö
Boden laaksossa ei pidä unohtaa erinomaisesti valmistettua taimenta.
- Gasthaus "Zum Wasserriesen", Hubertusstrasse 9-11, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 776613, Faksi: (0)3947 776699, Sähköposti: [email protected]. Lämmin ateria koko alueen ja kauden ruokia.Avoinna: päivittäin klo 7.00–21.00 kesäkaudella klo 22.00 asti.
- 1 Ravintola "Grüne Tanne", Roßtrappenstrasse 10, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 66818, Sähköposti: [email protected]. Keittiö tarjoaa saksalaisia ruokia, mukaan lukien hevosenlihaa.Avoinna: ke - su 11.30 - 14.00, 17.30 - 22.00, ma ti on suljettu.
- 2 Picco La Romantica, Neinstedter Strasse 17, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 68417. Italialainen keittiö.Avoinna: su - ti 17–21, ke 11–14 17–21, torstai on suljettu, pe la 17–22.
- 3 Asia Bistro Thale, Karl-Marx-Str. 19, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 941477, Sähköposti: [email protected]. Aasialainen keittiö.Avoinna: ma-la klo 10-20, su-pyhäpäivinä klo 17-20
- 4 Athos-ravintola, Rudolf-Breitscheid-Strasse 22, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 2728, Sähköposti: [email protected]. Kreikkalainen keittiö.Avoinna: ma on suljettu (lukuun ottamatta yleisiä vapaapäiviä), ti - to klo 17.30 - 23.00, pe, la. Pyhäpäivinä 11.30 - 14.00 17.30 - keskiyö, su 11.30 - 14.00 17.30 - 23.00.
- 5 Ravintola "OUZO", Karl-Marx-Strasse 3, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 775866. Kreikkalainen keittiö.Avoinna: ke - ma klo 12 - 14.30 klo 17 - 23, suljettu tiistaisin.
- 6 Vanhan metsänhoitajan taloon Todtenrodeen, Todtenrode 1, 06502 Thale. Puh.: 49 (0)39456 56788, Faksi: 49 (0)3 94 56 5 67 06, Sähköposti: [email protected]. Hyvä kotiruokaa, uusi erikoisuus: haudutetut porsaan posket punaviinikastikkeella. Retkeilijöille: HWN 65-leimauspiste lähellä.Avoinna: = ma - to 11--17, pe la 11--21, su 11--19.
Kirkot
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Thale_asv2018-10_img22_Sacred_Heart_Church.jpg/220px-Thale_asv2018-10_img22_Sacred_Heart_Church.jpg)
Thalessa on 3 kristillistä kirkkoa:
- 6 Pyhän sydämen kirkko (Rakennettu vuonna 1913), Walther-Rathenau-Strasse 2, 06502 Thale. Roomalaiskatolisen yhteisön pääkirkko, von Thale.
- 7 Pyhän Petrin kirkko Thale (Rakennettu 1904-1906), Hubertusstrasse 2, 06502 Thale. Thalen protestanttisen seurakunnan pääkirkko. Palvelut kuukauden 2. ja 4. sunnuntaina kello 9.30
- 8 Pyhän Andreaksen kirkko (Rakennettu vuonna 1550, remontoitu vuonna 1788), Kirchstrasse 3A, 06502 Thale. Thalen Unterdorfin protestanttisen yhteisön kirkko. Kirkkopalvelut kuukauden 1. ja 3. sunnuntaina kello 9.30
yöelämä
Kerran vuodessa yöelämä kiehuu, nimittäin Walpurgis-iltana (30. huhtikuuta - 1. toukokuuta) Hexentanzplatzilla. https://www.bodetal.de/bodetalurlaub/veranstaltungen/walpurgisnacht/, http://www.walpurgismarkt-thale.de/ Ajoissa saapumista suositellaan, koska silloin koko Thalen kaupunki ja tietysti etenkin Hexentanzplatz räjähtävät saumoista.
majoitus
- Lomakeskus Bodetal, Hubertusstrasse 9-1, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 77660, Faksi: (0)3947 776699, Sähköposti: [email protected]. Lämpimiä aterioita kaikkialla alue- ja kausiruokia, kotitekoisia kakkuja ja vohveleita. Terassin ulkopuolella.Avoinna: ravintola: päivittäin klo 7.00–22.00.Hinta: yhden hengen huone alkaen 65 €, kahden hengen huone alkaen 90 €, huoneisto alkaen 55 €.
- 1 AKZENT Berghotel Rosstrappe, Rosstrappe 1, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 3011, Faksi: (0)3947 7785895, Sähköposti: [email protected]. Keittiö, jossa on paikallisia ja sesongin ruokia, kotitekoisia kakkuja talon leipomosta. Olutpuutarha käytettävissä.Avoinna: ravintola: päivittäin klo 12--22Hinta: Yksittäinen alkaen 49 €, kaksinkertainen alkaen 89 €.
- 2 Trout Inn, Karl-Marx-Strasse 84, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 775022, Sähköposti: [email protected]. Saksalaista ruokaa (nimi kertoo kaiken) monien kalaruokien kanssa.Avoinna: sisäänkirjautuminen klo 16.00 alkaen, uloskirjautuminen klo 10.30 mennessä Liittyvän ravintolan aukioloajat: ma - pe klo 17, Sa Su klo 11–14 klo 17Hinta: yhden hengen huone alkaen 35 €, kahden hengen huone alkaen 75 €, huoneisto alkaen 80 €.
- 3 Hotel garni Haus Sonneneck, Heimburgstrasse 1a, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 772257, Faksi: (0)3947 7729918, Sähköposti: [email protected]. Hinta: yhden hengen huone alkaen 45 €, kahden hengen huone alkaen 65 €.
- 4 Hotelli Ristorante Piccolo, Rudolf Breitscheidstrasse 15, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 772490, Faksi: (0)3947 7724977, Sähköposti: [email protected]. Hotellissa on ravintola, jossa tarjoillaan italialaisia ruokia.Hinta: single alkaen 55 €, kaksinkertainen alkaen 85 €.
- 5 Hotelli Villa Alice, Walpurgisstrasse 26, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 400640, Faksi: (0)3947 4006422, Sähköposti: [email protected]. Keittiö tarjoaa saksalaisia ja paikallisia ruokia. Hotelli sijaitsee Thalen sisäänkäynnillä ja Hexentanzplatzin juurella. Keskustaan ja kaupungin puistoon pääsee noin 5 minuutissa.Avoinna: sisäänkirjautuminen klo 14.00 alkaen, uloskirjautuminen klo 11 mennessä Ravintolat: ti - su klo 17.30 - 22, maanantai on suljettu.Hinta: yhden hengen huone alkaen 59 €, kahden hengen huone alkaen 75 €, sviitti alkaen 92 €, huoneisto alkaen 102 €.
- 6 Stadt-gut-Hotel Hoffmanns -majatalo, Musestieg 4, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 41040, Faksi: (0)3947 410410, Sähköposti: [email protected]. Olutpuutarha käytettävissä.Hinta: Single alkaen 54 €, kaksinkertainen alkaen 82 €.
- 7 Castle Hotel Stecklenberg, Stecklenberger Hauptstrasse 86, 06502 Thale OT Stecklenberg. Puh.: (0)3947 779696, Faksi: (0)3947 779488, Sähköposti: [email protected]. Wellness-alue, jossa on poreallas ja sauna, ovat käytettävissä.Avoinna: Aamiainen klo 8Hinta: kahden hengen huone alkaen 89 €, sviitti alkaen 99 €.
- 8 Hotellin taimen, Ortsstrasse 28, 06502 Thale OT Treseburg. Puh.: (0)39456 5640, Faksi: (0)39456 56444, Sähköposti: [email protected]. Saksalaista ruokaa (nimi kertoo kaiken) monien kalaruokien kanssa.Hinta: yhden hengen huone alkaen 60 €, kahden hengen huone alkaen 75 €; HB alkaen 22 € / henkilö / päivä (3 ruokalajin menu), saunan käyttö 6 € / päivä.
- 9 Hotelli Zur Luppbode, Ortsstrasse 26, 06502 Thale OT Treseburg. Puh.: (0)39456 56751, Faksi: (0)39456 569999, Sähköposti: [email protected]. Liittyvä ravintola tarjoaa laajan valikoiman saksalaisia ja Harz-ruokia.Avoinna: Sisäänkirjautuminen klo 14.00–18.30, uloskirjautuminen klo 8.00–10.30Hinta: kahden hengen huone alkaen 64 €.
- 10 Hotelli Weißes Ross, Ritter 19, 06502 Thale OT Altenbrak. Puh.: (0)39456 56880, Sähköposti: [email protected]. Hinta: yhden hengen huone alkaen 35 €, kahden hengen huone yhdelle hengelle alkaen 50 €, kahden hengen huone alkaen 70 €.
- 11 Pension & Restaurant Zum Harzer Jodlermeister, Sankt Ritter 26 a, 06502 Thale / OT Altenbrak. Puh.: (0)39456 5680, Faksi: (0)39456 56850, Sähköposti: [email protected]. Ominaisuus: eläke.Avoinna: Ravintola: Buffetaamiainen päivittäin klo 8.00–10.00; Päivittäin klo 11 alkaen lounas, kahvi ja kakku ja illallinen.Hinta: yhden hengen huone alkaen 49 €, kahden hengen huone alkaen 71 €.
- 12 Pension Wildstein, Ortsstrasse 2, 06502 Thale OT Treseburg. Puh.: (0)39456 56080, Faksi: (0)39456 56081, Sähköposti: [email protected]. Ominaisuus: eläke.Hinta: yhden hengen huone alkaen 25 €, kahden hengen huone alkaen 36 €.
- 13 Pieni metsäkissa, Kleiner Waldkater 1, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 2826, Faksi: (0)3947 2826, Sähköposti: [email protected]. Saksalaista ruokaa.Ominaisuus: eläke.Avoinna: ravintola: päivittäin klo 10–22 (keittiö: 11.30--20.30).Hinta: Yksittäinen alkaen 36 €, kaksinkertainen 56 €, HB 10 € henkilö / päivä.
- 14 Pension Schroeder, Karl-Marx-Str. 10, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 2463, Faksi: (0)3947 2615, Sähköposti: [email protected]. Ominaisuus: eläke.Hinta: Huoneisto 1 hengelle alkaen 37 € (3 yöltä aamiaisella), huoneisto 2 hengelle alkaen 49 € (3 yöltä aamiaisella).
- 15 Pension Thaler Hof, Karlstrasse 1 06502 Thale. Puh.: (0)3947 3351, Faksi: (0)3947 3351, Sähköposti: [email protected]. Ominaisuus: eläke.Hinta: yhden hengen huone alkaen 36 €, kahden hengen huone alkaen 55 €, huoneisto alkaen 32,50 € per henkilö (jokainen sisältää buffetaamiaisen).
- Berghotel Hexentanzplatz, Hexentanzplatz 1, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 4730, Faksi: (0)3947 47338. Vuoristohotellissa on kahvila-ravintola, terassi ja biergarten.Hinta: Sesonkiaika (1.4. – 31.10.): Yhden hengen huone 45 €, kahden hengen huone yhdelle hengelle 55 €, kahden hengen huone 75 €; Sesonkiajan ulkopuolella (1.11. – 31.3.): Yhden hengen huone 40 €, kahden hengen huone yhdelle hengelle 50 €, kahden hengen huone 70 €.
- Hyvinvointi- ja urheiluhotelli Harzer Land, Teichstrasse 28, 06502 Thale-Allrode. Puh.: (0)39487 74750, Faksi: (0)39487 7475583. Talo sijaitsee Bodetalin retkeilyparatiisissa, ja siinä on suuri wellness-alue.
- 16 Thalen nuorisohostelli, Waldkater 1, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 2881, Faksi: (0)3947 91653, Sähköposti: [email protected]. Hinta: Yöpyminen aamiaisella alkaen 19,50 €, HB 25 €, FB 30 €; Turistivero: Alle 5-vuotiaat lapset ilmaiseksi, 6–17-vuotiaat vieraat 1,25 € / yö, 18-vuotiaat vieraat 2,50 € / yö.
- 17 Vanhan metsänhoitajan taloon Todtenrodeen, Todtenrode 1 (keskellä metsää ja siten hieman poissa tieltä). Puh.: 49 (0)39456 56788, Faksi: 49 (0)3 94 56 5 67 06, Sähköposti: [email protected]. Lisävuode mahdollinen ja koira sallittu. Hyvä kotiruokaa, uusi erikoisuus: haudutetut porsaan posket punaviinikastikkeella. Retkeilijöille: HWN 65-leimauspiste lähellä.Avoinna: ma-to. 11–17, pe la – 11–21, su 11–19Hinta: yhden hengen huone alkaen 45 €, kahden hengen huone 80 €, huoneisto alkaen 120 €.
terveyttä
- 1 Hubertus-apteekki, Poststrasse 14, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 2325, Faksi: (0)3947 3337, Sähköposti: [email protected]. Avoinna: ma - pe klo 7-18, la klo 8-12.
- 2 Walpurgisin apteekki, Musestieg, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 5527, Faksi: (0)3947 941607, Sähköposti: [email protected]. Avoinna: ma 8:00 - 18:00, ti 8:00 - 19:00, ke - pe 8:00 - 18:00, la 8:00 - 12:00
- 3 Apteekki markkinoilla, Schleifenbachstrasse 2, 06502 Thale. Puh.: (0)3947 2637, Faksi: (0)3947 67307, Sähköposti: [email protected]. Avoinna: ma - pe klo 8.30-18, la klo 9-12.
Käytännön neuvoja
- 4 Deutsche Postin sivukonttori, Karl-Marx-Strasse 16, 06502 Thale.
matkoja
- Paholaisen seinäPaholaisen muuri lähellä Wedderslebeniä
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Warnstedt-Mühle.jpg/220px-Warnstedt-Mühle.jpg)
Muutama kilometri Thalesta pohjoiseen on erityisen vaikuttava osa Paholaisen seinä. Paikkojen välillä Warnstedt ja Weddersleben Vaellusreitti johtaa suoraan jopa 30 metrin korkeita, kapeita, outoja rosoisia hiekkakallioita pitkin. Tämä polku soveltuu vain osittain pyöräilijöille; Joissakin paikoissa polkupyörää on kannettava. Saapuminen: Pysy Thalen suuntaan Warnstedtin kautta, jätä auto vasemmalle hiekkatielle, seuraa pientä asfalttitietä 300 m etelään mäelle, sitten vaeltaa vasemmalle harjanteelle ja nauti näkymä. Se ei ole kaukana täältä VaroitinTuulimylly, joka on suosittu elokuvamotiivi (esim. 1½ ritaria - etsimässä ihastuttavaa Herzelindea) ja jota edes harrastekuvaaja ei voi sivuuttaa.
- BodetalBodetal
Vaellusreitti alkaa pitkin köysiradan laakson aseman alta Hexentanzplatzille Bode Bodetaliin. Täällä olevat paikat osoittautuvat kannattaviksi retkeilykohteiksi Treseburg ja Altenbrak. Koska polku johtaa osittain terävien kallioiden yli, suositellaan tukevia kenkiä. Matkalla tämän joskus hyvin kapean ja jopa kesällä pimeän rotkon läpi sinut palkitaan ainutlaatuisilla näkymillä joelle ja ympäröiville kalliomuodostelmille. Ne, jotka pääsevät Treseburgiin, voivat esimerkiksi valita tien takaisin kohti Hexentanzplatzia Weißer Hirsch -näkymän kautta eläintilan ohitse ja sitten joko ottaa köysiradan alas laaksoon tai mennä alas jalka. Tätä varten Treseburgissa kävelet ensin muutama sata metriä tietä pitkin Allrode-suuntaan ja jatkat sitten vasemmalle. Suuressa kaaressa tulet vihdoin Weißer Hirschiin ja nautit uudesta näkymästä Treseburgin ylhäältä Luppbode- ja Bode-jokien yhtymäkohdassa.
- Westerhausen
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Westerhausen-Königstein.jpg/220px-Westerhausen-Königstein.jpg)
Tämä integroitu paikka on noin 8 km: n päässä Thalesta, ja sinne pääsee vaelluksella, bussilla tai autolla. Tässä on Teufelsmauerin rinnakkainen harjanne Westerhäuser Koenigstein ihailla. Sen edessä on yksi Saksan pohjoisimmista viinitarhoista Kirmannin viinitila. Opastettuja kierroksia voi varata etukäteen. Kylän keskusta on Pyhän Tapanin kirkko, jolle on ominaista barokkityyli Alttari saarnatuolilla vuodelta 1698, ja sitä voi tarkastella myös tilauksesta. Tabletit yksi Kotihistoriallinen polkuOlemme opastaneet kiinnostuneita kävijöitä kaupungin läpi vuodesta 1997 ja antaneet tietoa rakennuksista ja niiden historiallisesta kontekstista.
- 9 Westerhausenin eläintarha, Am Kuckucksberg, 06502 Thale. Matkapuhelin: 49 (0)175 6668914. Metsän reunalla on pieni eläintarha, jossa on integroitu lasten leikkipaikka. Pysäköintialueita on saatavilla ilmaiseksi.Avoinna: päivittäin klo 9-18.Hinta: Sisäänpääsy 2, - €, lapset 1.- €. Klubiratsastajille on ratsastusmahdollisuus hyvin lähellä eläintilaa, kylän päässä Halberstadtin suuntaan on uima-allas. Pääsy 3 €, lapset 2 €. Retkeilijät voivat vaeltaa laajan metsäalueen läpi Quedlinburgiin ja sieltä takaisin Thaleen. Harz Club huolehtii muista alueellisista vaellusreiteistä, merkitsee ja perustaa ne. Röderhof am Huy, joka on yhtymäkohdassa pitkän matkan pyörätien kanssa, johtaa kylän läpi Aller-hartsi alku, Harz foreland pyörätie, joka toimii syöttölaitteena Eurooppalainen retkeilyreitti R1 ja pyörätielle Harz-piiri palvelee.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Motocross_guanajuato.jpg/220px-Motocross_guanajuato.jpg)
Paikalla itsessään on huomattava infrastruktuuri, alennushinnasta, leipomosta, lihakaupasta, maatilamyymälöistä, ratsastusasiantuntijakaupasta, lääkärin vastaanotosta, hammaslääkärin vastaanotosta, fysioterapiasta, kampaajista, kosmetiikkasalongista kynsisalonkiin.
Säännölliset kausitapahtumat ovat vuosittaisia Motoocross-kilpailu (jotkut juoksevat Saksan mestaruuskilpailuihin) enimmäkseen pääsiäisen, Etelä-Koreankiväärinkestävä heinäkuun 2. viikonloppuna Eläintarha-festivaali ja Kevätlaulu Pyhän Tapanin kirkossa.
kirjallisuus
nettilinkit
- http://www.thale.de - Thalen virallinen verkkosivusto
- Terveystiedot THALE - Thalen ja Bodetalin virallinen matkailusivusto.
Yksittäiset todisteet
- ↑Kuva tienesteestä laakson puolella elokuusta 2010 alkaen Wikimedia Commonsissa
- ↑Uutisia 13. huhtikuuta 2011 osoitteessa mz-web.de Mitteldeutsche Zeitung