Telugu-fraasisanakirja - Telugu phrasebook

Telugu (తెలుగు) on kieli, jota puhuu noin 90 miljoonaa puhujaa, pääasiassa intialainen valtion Andhra Pradesh, Telangana, Yanam ja myös muut naapurivaltiot. Se on Dravidian-perheen puhutuin kieli ja myös maailman 15. puhutuin kieli.

Ääntäminen opas

Vokaalit

a

kuten "a" "omenassa", "a" "kakussa", "a" "amen": ssä

e

kuten "i" "lehdessä", "e" "sängyssä" (usein äänetön sanan lopussa)

i

kuten "i" "mänty", "i" "fin"

o

kuten "ow" "matalassa", kuten "o" "yläosassa"

u

kuten "oo" "vanne", kuten "u" "kuppi"

Konsonantit

b

kuten "b" "sängyssä"

c

kuten 's' illallisessa, 'k' lapsessa

d

kuten "d" "koirassa"

f

kuten 'ph' puhelimessa

g

kuten "g" "go", "j" "jello"

h

kuten "h" "ohjeessa" (usein hiljaa Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja muissa Kansainyhteisön maissa)

j

kuten "dg" "reunassa"

k

kuten "c" "kissassa"

l

kuten "l" "rakkaudessa"

m

kuten "m" "äidissä"

n

kuten 'n' "mukavassa"

s

kuten "p" "sika"

q

kuten 'q' "tehtävässä" ("u": lla, melkein aina)

r

kuten "r" "rivillä", kuten "r" "sulka" (usein äänetön Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja muissa Kansainyhteisön maissa sanan lopussa)

s

kuten "ss" "viheltää", kuten "z" "sumu"

t

kuten "t" "top"

v

kuten "v" "voitossa"

w

kuten 'w' painossa

x

kuten "cks" "potkuissa", kuten "z" "utuissa" (sanan alussa)

y

kuten "y" "kyllä", kuten "eli" "piirakka", kuten "ee" "pakenee"

z

kuten 'z' sanassa "usva"

Yleiset diftongit

ay

kuten 'ay' sanassa

ai

kuten 'ay' sanassa

au

kuten 'kunnioitus'

ee

kuten "ee" "nähdä"

ei

kuten 'ay' sanassa

silmä

kuten "ay" sanassa, kuten "ee" sanassa "katso"

eli

kuten "ee" "nähdä"

oi

kuten "oy" "poika"

oo

kuten "oo" "ruoassa", kuten "oo" "hyvässä"

ou

kuten "ow" "lehmässä", kuten "oo" "ruoassa", kuten "o" "pinnasängyssä"

ow

kuten "ow" "lehmässä"

oy

kuten "oy" "poika"

ch

kuten 'ch' kosketuksessa

sh

kuten "sh" "lampaissa"

th

kuten "th" tässä ", kuten" th "" niissä "

gh

kuten "f" "kalassa"

ph

kuten "f" "kalassa"

Lauselista

Perusasiat

Hei.

Namaskaram. (Nam-as-kaar-am)(muodollinen)

Kiitos

Dhanyavadhamulu (Dhan-ya-vada-mulu), Nenarlu (Telugu, "Dhanyavadhaalu" on sanskritoitu versio)

Mitä kuuluu?

Ela vunnaru?

Hyvin kiitos.

Bagane vunnanu, Dhanyavadhamulu (Baa-gaa-ne-un-naa-nu, FIGHN, Dhan-ya-vada-mulu)

Mikä sinun nimesi on?

Nee Peru Yenty? (Mee PAEru YENTI)

Nimeni on ______ .

Na Peru ______. (Ei PAEru _____.)

Hauska tavata.

mimmalni kalisi nanduku santhosam ga unnadi. (.)

Ole kiltti.

Dayachesi. ()

Kiitos

Krithagnathalu. () Dhanyavadhamulu (muodollinen) Chala kiitos (kirjaimellisesti "paljon kiitoksia", epävirallinen)

Ole hyvä.

meeku shubham kalugu gaaka. (muodollinen) vain hymyile. (epävirallinen)

Tule

Randi. (Run-di)

Tule tänne

Itu randi. (Itu-run-di)

Joo.

Avunu. (AuNu)

Ei.

Ledu (tai) Kadu. (Lehdhu, KahDhu)

Anteeksi. (saada huomiota)

konchem itu choodandi (kunnioittavasti). (Yehvandi)

Anteeksi. (anteeksi)

idi naa porapaatu. ()

Olen pahoillani / anteeksi

Nannu kshaminchandi / manninchandi. (Nan-nu-ksha-min-chan-di)

Hyvästi

Selavu ()

Hyvästi (epävirallinen)

untanu (yksikkö) untamu (pl) Hei! taataa (SUURI; taa-taa)

En osaa puhua telugua [hyvin].

()

Puhutko englantia?

meeru englanti matladuthara? (ING-lish? Ma tla da tha ra)

Onko täällä joku, joka puhuu englantia?

Ikkada anglamu maatlade vaaru evaraina unnara? (Ik-kada angla bhasha maat-laadae vaaru eva-raaina un-naa-raa?)

Auta!

Rakshinchandi! (Rak-säär-chan-di!)

Varo!

Atu choodu! (Atu-choo-du!)

Hyvää huomenta. (muodollinen)

Shubhodayam. ()(epävirallinen): Namasthey.

Hyvää iltaa.

(epävirallinen): Namasthey.

Hyvää yötä.

Shubharathri. (epävirallinen): Namasthey.

Hyvää yötä (nukkua)

. ()

En ymmärrä.

Naku ardham kaledu. (నాకు అర్దమ్ కాలేదు)

Missä on vessa?

Marugu dhoddi ekkada vundhi? ()

Kysymys sanoja

Mitä

enti

Miten

ela

Missä

ekkada (ఎక్కడ)

Kun

eppudu (ఎప్పుడు)

WHO

evaru (ఎవరు)

Kuinka paljon?

Enta / enta / (ఎంత)

Mikä

toim

Nyt

ippudu

Joo

Avunu / avunu / (అవును)

totta

nijame

Negatiiviset sanat

Älä halua

Vaddu / Vuddu

ei ole

Ledu

ei, ei sitä

Kaadu, adi kadu / kaːdu / (కాదు)

En tiedä tehdä jotain

Raadu / raːdu /

En tunne niin hienoa ...

Naaku aarogyam baaledu

Ei hajuakaan

Teliyadu

En ymmärrä

Naaku artham kaledu (నాకు అర్ధం కాలేదు)

Ongelmia

Jätä minut rauhaan.

Nannu vantariga vodileyyandi

Älä koske minuun!

Nannu muttukoku (muttaku) / Nannu tAka voddu

Soitan poliisiin.

Nenu poliisi ni pilustanu

Poliisi!

Poliisi!

Lopettaa! Varas!

Apandi! Donga ni

Tarvitsen apuasi.

Naaku mee sahayam kavali.

Se on hätätilanne.

Idi atyavasarmu (...)

Olen eksyksissä.

Nenu daari tappenu

Kadotin laukkuni.

Naa laukku poyindhi

Minä hukkasin lompakkoni.

Naa lompakko (kukkaro) poyindi

Olen sairas.

Naaku vontlo baaga ledu

Olen loukkaantunut.

Naaku debba tagilindi

Tarvitsen lääkäriä.

Naaku lääkäri Kavali. (...)

Voinko käyttää puhelintasi?

mee puhelin nenu vaada vacha?

Numerot

Huomaa: Vaikka telugulla on numerojärjestelmä, joka on samanlainen kuin Kannada, sitä käytetään harvoin.

0

nolla (sunna) - సున్న

1

yksi (OkaTi) - ఒకటి

2

kaksi (renDu) - రెండు

3

kolme (mooDu) -మూడు

4

neljä (naalugu)

5

viisi (aidu)

6

kuusi (aaru)

7

seitsemän (ehDu)

8

kahdeksan (enimidi)

9

yhdeksän (tommidi)

10

kymmenen (padhi)

11

yksitoista (padakondu)

12

kaksitoista (pannendu)

13

kolmetoista (padamudu)

14

neljätoista (padnalugu)

15

viisitoista (padihenu)

16

kuusitoista (padaharu)

17

seitsemäntoista (padihedu)

18

kahdeksantoista (paddenimidi)

19

yhdeksäntoista (panthommidi)

20

kaksikymmentä (eravai [epävirallinen], eruvadi)

21

kaksikymmentäyksi (eruvadi okati) - Voidaan puhua myös nimellä "eravai okati"

22

kaksikymmentäkaksi (eruvadi rendu) - Voidaan puhua myös nimellä "eravai rendu"

23

kaksikymmentäkolme (eruvadi moodu)

24

kaksikymmentäneljä (eruvadi naalugu)

25

kaksikymmentäviisi (eruvadi aidu)

30

kolmekymmentä (muppai)

40

neljäkymmentä (nalabai)

50

viisikymmentä (Yabhai)

60

kuusikymmentä (aaravi)

70

seitsemänkymmentä (dabbai)

80

kahdeksankymmentä (enabai)

90

yhdeksänkymmentä (thombai)

100

sata (vanda)

200

kaksisataa (rendu vandalu)

300

kolmesataa (moodu vandalu)

1000

tuhat (veyyi)

2000

kaksituhatta (rendu velu)

100,000

satatuhatta (laksha)

1,000,000

miljoona (padi lakshalu)

10,000,000

kymmenen miljoonaa (koti)

1,000,000,000

tuhat miljoonaa vuonna Iso-Britannia, miljardi tuumaa USA (vanda kotlu)

1,000,000,000,000

aiemmin miljardi vuonna Iso-Britannia, biljoonaa tuumaa USA (Laksha kotlu)

numero _____ (juna, bussi jne.)

numero _____ (...)

puoli

puolet (Sagam)

Vähemmän

vähemmän (Takkuva)

lisää

lisää (Ekkuva)

Aika

nyt

nyt (Ippudu)

myöhemmin

myöhemmin (Taruvata)

ennen

ennen (Mundu)

aamu

aamu (Udayam)

iltapäivällä

iltapäivä (Madhyahnam)

ilta

ilta (Sayantram)

yö-

yö (Ratri)

Kellonaika

kello yksi

kello yksi (tellavaru jhaamu ontiganta)

Kello kaksi

Kello kaksi (tellavaru jhaamu rendu)

keskipäivä

keskipäivä (madhyahnam pannendu)

kello yksi

kello yksi (madhyahnam ontiganta)

Kello kaksi

Kello kaksi (madhyahnam rendu)

keskiyö

keskiyö (ardharathri pannendu)

Kesto

1 sekunti

1 sekunti (Oka Kshanam)

10 minuuttia)

10 minuuttia) (Padi Nimishalu)

10 tuntia)

10 tuntia) (Padi gantalu)

_1____ päivä (ä)

__1___ päivä (t) (Oka Roju)

__1___ viikko (a)

__1___ viikko (t) (Oka Vaaram)

___1__ kuukausi

__1___ kuukausi (t) (Oka Nela)

___1__ vuotta

___1__ vuotta (Oka Samvatsaram)

1 vuosikymmen

1 vuosikymmen (Oka Dasabdham)

1 vuosisata

1 vuosisata (Oka Satabdham)

Päivää

tänään

tänään (Ee nadu / Nedu / Ee Roju)

eilen

eilen (Ninna)

huomenna

huomenna (Repu)

Tämä viikko

Tämä viikko (ee vaaram)

viime viikko

viime viikko (poyina vaaram / Gatha Vaaram)

ensi viikko

ensi viikko (Vache vaaram)

sunnuntai

Sunnuntai (aadi vaaram)

maanantai

Maanantai (Soma Vaaram)

tiistai

Tiistai (Mangala Vaaram)

keskiviikko

Keskiviikko (Budha Vaaram)

torstai

Torstai (Guru Vaaram)

perjantai

Perjantai (sukhra Vaaram)

Lauantai

Lauantai (Sani vaaram)

Kuukaudet

tammikuu

Tammikuu (...)

helmikuu

Helmikuu (...)

Maaliskuu

Maaliskuu (...)

huhtikuu

Huhtikuu (...)

saattaa

Saattaa (...)

Kesäkuu

Kesäkuu (...)

heinäkuu

Heinäkuu (...)

elokuu

Elokuu (...)

syyskuu

Syyskuu (...)

lokakuu

Lokakuu (...)

marraskuu

Marraskuu (...)

joulukuu

Joulukuu (...)

Ajan ja päivämäärän kirjoittaminen

Aika kirjoitetaan samoin telugu-kielellä. Kuten kaikissa Intian paikoissa, muoto on päivä / kuukausi / vuosi.

Esimerkki: 12. syyskuuta 2007

        USA: 12.9.2007 telugu: 12.9.2007

Värit

musta

musta (nalupu)

valkoinen

valkoinen (thelupu)

harmaa

harmaa (boodida)

punainen

punainen (erupu)

sininen

sininen (neelam)

keltainen

keltainen (pasupu ...)

vihreä

vihreä (Aaku Pachha)

oranssi

oranssi (kamala rangu)

violetti

violetti (bachala pandu rangu)

ruskea

ruskea (godhuma rangu)

magenta

mag (mag rangu)

Kuljetus

Bussi ja juna

Kuinka paljon lippu on _____?

Kuinka paljon lippu on _____? (- ku lippu entha?)

Yksi lippu _____, kiitos.

Yksi lippu _____, kiitos. (- ku oka lippu ivvandi)

Mihin tämä juna / bussi menee?

Mihin tämä juna / bussi menee? (ee bussi / juna ekkadiki veltundi?)

Mihin juna / bussi on _____?

Mihin juna / bussi on _____? (- ku vellalsina bus / trian ekkada?)

Pysähtyykö tämä juna / bussi _____?

Pysähtyykö tämä juna / bussi _____? (ee-bussi / juna - lo aagutunda?)

Milloin _____: n juna / bussi lähtee?

Milloin _____: n juna / bussi lähtee? (- ku bussi / juna eppudu bayaluderutundi?)

Milloin tämä juna / bussi saapuu _____?

Milloin tämä bussi saapuu _____? (- ku bussi / trian eppudu cherutundi?)

Ohjeet

Miten pääsen _____ ?

Miten pääsen _____ ? (Nenu _____ ki yela vellali?)

...juna-asema?

...juna-asema? (rautatieasema)

... linja-autoasema?

... linja-autoasema? (linja-autoasema / RTC-kompleksi)

...lentokenttä?

...lentokenttä? (lentosatama, muodollisesti vimanasryam)

... keskustassa?

... keskustassa? (tärkein bazaaru)

... retkeilymaja?

... retkeilymaja? (Vidhyardhulaa Vasathigtruhamu)

...hotelli?

...hotelli? (hotelli / mökki)

... Amerikan / Kanadan / Australian / Ison-Britannian konsulaatti?

... Amerikan / Kanadan / Australian / Ison-Britannian konsulaatti? (...)

Missä on paljon ...

Missä on paljon ... (Yekkuva _____ yekkada vunnayi?)

... hotellit?

... hotellit? (hotellit / majatalot)

... ravintoloita?

... ravintoloita? (hotellit / tiffiinikeskukset)

... baareja?

... baareja? (baareja)

... nähdäksesi sivustoja?

... nähdäksesi sivustoja? (chooda dagga pradesalu)

Voitko näyttää minulle kartalla?

Voitko näyttää minulle kartalla? (Patam lo chupinchandi)

katu

katu (veedhi)

Käänny vasemmalle.

Käänny vasemmalle. (yedama vypu ki tirugu)

Käänny oikealle.

Käänny oikealle. (kudi vypu ki tirugu)

vasemmalle

vasen (yedama)

oikein

oikea (kudi)

suoraan eteenpäin

suoraan eteenpäin (seeda ga munduku / neruga munduku)

kohti _____

kohti _____ (vypu)

ohi _____

ohi _____ (taruvata)

ennen _____

ennen _____ (mundu)

Katso _____.

Katso _____. (- kosam chudandi)

Risteys

Risteys (koodali / ylitys)

pohjoinen

pohjoinen (uttaram)

etelään

etelä (dakshinam)

itään

itään (toorpu)

länteen

länsi (padamara)

ylämäkeen

ylämäkeen (yettugadda / konda pyki)

alamäkeen

alamäkeen (konda kindaki)

Taksi

Taksi!

Taksi! (Auto)

Vie minut _____, kiitos.

Vie minut _____, kiitos. (nannu - ki teesukuvellandi)

Paljonko _____: n saaminen maksaa?

Kuinka paljon se maksaa

päästä _____? (- ku velladaniki entha avutundi?)

Vie minut sinne, kiitos.

Vie minut sinne, kiitos. (nannu akkadiki teesukuvellandi)

Majapaikka

Onko sinulla vapaita huoneita?

(Gadhulu khaaliga unnaaya?)

Kuinka paljon huone yhdelle / kahdelle hengelle?

(okkariki / iddariki gadi entha avutundi?)

Onko huoneessa mukana ...

(gadi - tho vastunda?)

...lakanat?

(duppati)

...kylpyhuone?

(snanala gadi)

...puhelin?

(puhelin / doorashravani / dooravani)

... televisio?

(TV / dooradharshani)

Voinko nähdä huoneen ensin?

(Nenu mundhuga gadhi choodavachcha?)

Onko sinulla jotain hiljaisempaa?

(Koncham nishabdam ga unnavi yehmaina unnaaya?)

...suurempi?

(Peddavi?)

... puhtaampaa?

(shubramga unnavi)

... halvempaa?

(takkuva dhara vi)

OK otan sen.

(Sare, Nenu idi Teesukuntanu)

Pysyn _____ yön.

. (Ikkada nenu - raatrulu unta)

Voitteko ehdottaa toista hotellia?

(Inka edayina hotel suchinchagalara?)

Onko sinulla kassakaappi?

(Beeruwa unda?)

... kaapit?

(Saamanula Peattea)

Onko aamiainen / illallinen mukana?

(Alpaaharam / Ratri Bhojhanam isthara?)

Mihin aikaan aamiainen / illallinen on?

(Alpaaharam / Ratri bojanam ennintiki pedtaru?)

Puhdista huoneeni.

(Naa huone subra parachandi)

Voitko herättää minut _____? | (Nannu - Intiki Leputara?)

Haluan tarkistaa.

(Nenu gadi khaali cheyyali anukontunnanu)

Raha

Hyväksytkö Yhdysvaltain / Australian / Kanadan dollareita?

(Amerikan / Australian / Kanadan dollaria teesukuntara?)

Hyväksytkö Ison-Britannian punnan?

(Ison-Britannian punta teesukuntara)

Käykö teillä luottokortti?

(luottokortit teesukuntara?)

Voitko vaihtaa rahaa minulle?

(Dabbulu Marchagalara?)

Mistä saan rahaa vaihdettuna?

(Dabbulu ekkada maarchuko galanu?)

Voitteko muuttaa minulle matkasekkiä?

(matkasekki maarchagalara?)

Mistä saan matkasekin vaihdettua?

(matkasekki ekkada maarchukogalanu?)

Mikä on valuuttakurssi?

(valuuttakurssi entha?)

Missä on pankkiautomaatti?

(ATM ekkada undi?)

Syöminen

Ole hyvä ja pöytä yhdelle / kahdelle henkilölle.

Ole hyvä ja pöytä yhdelle / kahdelle henkilölle. (okallaki / iddariki oka balla)

Voinko katsoa valikkoa?

Voinko katsoa valikkoa? (Daicheesi, nenu menu choodachaa?)

Voinko katsoa keittiössä?

Voinko katsoa keittiössä? (wontagadi choodavacha?)

Onko talon erikoisuutta?

Onko talon erikoisuutta? (akkada ellu pratyekata enti ..?)

Onko olemassa paikallista erikoisuutta?

Onko olemassa paikallista erikoisuutta? (akka paikallinen pratyekata unda ..?)

Olen kasvissyöjä.

Olen kasvissyöjä. (nenu Saakaaharini)

En syö sianlihaa.

En syö sianlihaa. (Nenu Pandi Mamsam Tinanu)

En syö naudanlihaa.

En syö naudanlihaa. (Nenu Goddu Mamsam Tinanu)

Syön vain kosher-ruokaa.

Syön vain kosher-ruokaa. (...)

Voitko tehdä siitä "lite", kiitos? (vähemmän öljyä / voita / rasvaa)

Voitko tehdä siitä "lite", kiitos? (dayachesi Ghee / Noona thakkuva chayyagalara?)

kiinteähintainen ateria

kiinteähintainen ateria ("bojanam okate dhara")

à la carte

à la carte (...)

aamiainen

aamiainen (alpaharam)

brunssi

brunssi ("Tiffin")

lounas

lounas (bhojanam)

tee (teneeru)

tee (teneeru)

super

super (chala bagundi)

Haluan _____.

Haluan _____. (Naku kavali ...)

Haluan astian, joka sisältää _____.

Haluan astian, joka sisältää _____. (...)

kana

kana (kodi mamsam)

naudanliha

naudanliha (goddu mamsam)

kalastaa

kala (cheapa )

kinkku

kinkku (...)

makkara

makkara (...)

munat

munat (guddu (yksikkö), gudlu (monikko))

salaatti

salaatti (tinataniki anni rakalu veg / hedelmät mukkalu gaa kosinavi)

(tuoreet) vihannekset

(tuoreet) vihannekset (Taaja Kooragayalu)

(tuore hedelmä

(tuore hedelmä (Taaja Pandlu)

leipää

leipä (Rottea)

paahtoleipä

paahtoleipä (Doraga vepinadi)

nuudelit

nuudelit ()

riisi

riisi (Annam)

pavut

pavut (Chikkudu)

Saanko lasin _vettä____?

Saanko lasin _____? (naaku oka lota neellu___ ivvagalara?)

Saanko kupin _tea____?

Saanko kupin _____? (oka kuppi teetä ivvandi)

Saisinko pullon _____?

Saisinko pullon _____? (naku oka _____pullon kavali)

kahvia

kahvi (...)

tee (juoda)

tee (teaneeru)

mehu

mehu (rasam)

(kuplivaa) vettä

vesi (neellu / neeru)

vettä

vesi (neellu)

olut

olut (...)

punainen / valkoviini

punainen / valkoviini (...)

Saisinko _____?

Saisinko _____? (naaku koncham ____ ivvagalara?)

suola

suola (uppu)

mustapippuri

mustapippuri (Miriyalu)

voita

voi (venna)

Anteeksi, tarjoilija? (saada palvelimen huomio)

Anteeksi, tarjoilija? (...)

Olen valmis.

Olen valmis. (nenu purti chesanu)

Se oli herkullista.

Se oli herkullista. (adi chaalaa kamma gaa vundi)

Poista levyt.

Poista levyt. (dayachesi levyt theeseyandi)

Lasku, kiitos.

Lasku, kiitos. (dayachesi tarkista ivvandi)

Baarit

Palveletko alkoholia?

Palveletko alkoholia? (Mandhu unda?)

Onko pöytäpalvelua?

Onko pöytäpalvelua? (Pöytäpalvelu unda)

Ole hyvä, olut / kaksi olutta.

Ole hyvä, olut / kaksi olutta. (...)

Ole hyvä ja lasillinen puna- / valkoviiniä.

Ole hyvä ja lasillinen puna- / valkoviiniä. (...)

Ole hyvä ja tuoppi.

Ole hyvä ja tuoppi. (...)

Ole hyvä ja pullo.

Ole hyvä ja pullo. (...)

_____ (vahva viina) ja _____ (mikseri), ole kiltti.

_____ ja _____, kiitos. (...)

viski

viski (...)

vodka

vodka (...)

rommi

rommi (...)

vettä

vesi (neeru / neellu)

soodavesi

kerma sooda (...)

tonic-vesi

tonic-vesi (...)

appelsiinimehu

appelsiinimehu (...)

Koksi (sooda)

Koksi (...)

Onko sinulla baarissa välipaloja?

Onko sinulla baarissa välipaloja? (Thinadaaniki emaina unnaya)

Yksi vielä, kiitos.

Yksi vielä, kiitos. (Inkokati)

Ole hyvä ja toinen kierros.

Ole hyvä ja toinen kierros. (Inka okati)

Milloin sulkeutumisaika on?

Milloin sulkeutumisaika on? (Päättymisaika enti?)

Ostokset

Onko sinulla tätä kokoani?

Onko sinulla tätä kokoani? (Idi naa koko lo wunda?)

Kuinka paljon tämä maksaa?

Kuinka paljon tämä maksaa? (Idi enta outfundee)

Tuo on liian kallis.

Tuo on liian kallis. (adi chaala ekkuva khareedainadi)

Ottaisitko _____?

Ottaisitko _____? (___ni theesukuntara?)

kallis

kallis (khareedainadi)

halpa

halpa (chavaka)

Minulla ei ole varaa siihen.

Minulla ei ole varaa siihen. (...)

En halua sitä.

En halua sitä. (Naku Idi vaddu)

Huijaat minua.

Huijaat minua. (nuvvu nannu mosam chesthunnaavu)

En ole kiinnostunut.

En ole kiinnostunut. (naku istam ledu)

OK otan sen.

OK otan sen. (sare Theesukunta)

Voinko saada laukun?

Voinko saada laukun? (naku oka sanchi Ivvagalara ...)

Lähetätkö (ulkomaille)?

Lähetätkö (ulkomaille)? (...)

Tarvitsen...

Tarvitsen... (naku avasaram ...)

...hammastahna.

...hammastahna. (Dhanthadhavana churnam ...)

...hammasharja.

...hammasharja. (...)

... tamponit.

... tamponit. (...)

...saippua.

...saippua. (sabbu)

...shampoo.

...shampoo. (...)

...kivunlievittäjä. (esim. aspiriini tai ibuprofeeni)

...kivunlievittäjä. (... Noppi nivarini)

... kylmä lääke.

... kylmä lääke. (jalubu mandu)

... vatsalääke.

... vatsalääke. (kadupu noppi mandu / potta noppi mandu)

... partakone.

... partakone. (...)

...sateenvarjo.

...sateenvarjo. (godugu)

... aurinkovoide.

... aurinkovoide. (...)

...postikortti.

...postikortti. (utharam)

...Postimerkit.

...Postimerkit. (...)

... paristot.

... paristot. (...)

...Kirjoituspaperi.

...Kirjoituspaperi. (... vrasukone kaagithamu)

...kynä.

...kynä. (kalamu)

... englanninkielisiä kirjoja.

... englanninkielisiä kirjoja. (aangla basha pustakamulu)

... englanninkieliset lehdet.

... englanninkieliset lehdet. (... aangla basha patrikalu)

... englanninkielinen sanomalehti.

... englanninkielinen sanomalehti. (oka aangla basha varthaapatrika)

... englannin-englannin sanakirja.

... englannin-englannin sanakirja. (oka aanglamu-aanglamu nighantuvu ...)

Ajo

Haluan vuokrata auton.

Haluan vuokrata auton. (naaku caru addeku kavali)

Voinko saada vakuutuksen?

Voinko saada vakuutuksen? (Naaku bhima vastunda?)

lopettaa (kadukyltillä)

lopettaa (aagumu)

yksisuuntainen

yksi tapa (oka vaipu margam)

saanto

tuotto (...)

Pysäköinti kielletty

Pysäköinti kielletty (Ichchata vaahanamulu niluparaadu)

nopeusrajoitus

nopeusrajoitus (parimita vegam)

kaasu (bensiini) asema

bensiinin kerrossänky (banku)

bensiini

bensiini ()

diesel

diesel (...)

Viranomainen

En ole tehnyt mitään väärin.

En ole tehnyt mitään väärin. (nenu te tappu cheyyaledu)

Se oli väärinkäsitys.

Se oli väärinkäsitys. (nannu apardam chesukunnaru)

Mihin viet minut?

Mihin viet minut? (nannu ekkadiki teesuku veltunnaru)

Olenko pidätetty?

Olenko pidätetty? (nenu khaidu cheya baddana? (nannu khaidu chesaara?)

Olen Yhdysvaltojen / Australian / Ison-Britannian / Kanadan kansalainen.

Olen Yhdysvaltojen / Australian / Ison-Britannian / Kanadan kansalainen. (nenu oka Amerikan / Australian / Ison-Britannian / Kanadan kansalainen )

Haluan puhua Yhdysvaltain / Australian / Ison-Britannian / Kanadan suurlähetystön / konsulaatin kanssa.

Minun täytyy puhua Yhdysvaltain / Australian / Ison-Britannian / Kanadan suurlähetystön / konsulaatin kanssa. ( nenu maa suurlähetystö tho maatlaadaali)

Haluan puhua asianajajan kanssa.

Haluan puhua asianajajan kanssa. (nenu oka asianajaja tho maatlaadaali)

Voinko vain maksaa sakon nyt?

Voinko vain maksaa sakon nyt? (nenu jarimaana kattavaccha?)

babuschool lo ela untadubabu school lo bavuntadu chakaga bayldera mundu jauhe raskuntadu