Somalian fraasisanakirja - Somali phrasebook

somali (Af Soomaali) on Itä-Afrikan maan virallinen kieli Somalia.

Ääntämisopas

Vokaalit

a
kuten sat jos lyhyt (a), mutta kuten kohdassa fajos pitkä (aa)
e
kuten set jos lyhyt (e), mutta kuten paid if long (ee)
i
kuten sit jos lyhyt (i) mutta kuten seat jos pitkä (ii)
o
kuten cot jos lyhyt (o), mutta kuten kohdassa coat jos pitkä (oo)
u
kuten sut jos lyhyt (u) mutta kuten shoot jos pitkä (uu)


Huomaa, että yleinen ero vokaalien pituudessa on tärkeä, koska muuten sanat voivat sekoittua ja se voi päätyä suureen sekaannukseen.

Konsonantit

b
kuten bhärkä
d
kuten dog
g
kuten get
h
kuten hklo
j
kuten jet
k
kuten kick
l
kuten let
m
kuten mklo
n
kuten net
r
rullattu kuin ranskassa rouge
s
kuten sse
sh
kuten shut
t
kuten ten
w
kuten well
y
kuten yet

Huomaa, että konsonanttien "kaksinkertaistaminen" on myös erittäin tärkeää, ettet sekaannu. Kaksinkertainen konsonantti lausutaan molemmissa tavuissa, kun taas yksi konsonantti lausutaan yhdessä tavussa.

Huomaa myös seuraavat monimutkaiset ääntämiset.

dh
Voidaan nähdä räpyttävänä d tai r kaiuttimesta riippuen - saat sen oikein. Aseta suusi ääntämään normaalisti d tai r, mutta käpristä sitten kielesi ylöspäin niin, että pohja koskettaa suun yläosaa. Yritäessä putosi kielesi räpyttämällä eteenpäin.
x
Se on enemmän kuin korostettu versio h. Ota uloshengitysääni, kun olet vain palanut suusi, kun olet ottanut siemauksen kiehuvaa kuumaa keittoa, työnnä se takaisin suusi takaosaan varmistaen, että kielesi menee myös takaisin ja sen pitäisi olla hyvä arvio.
c
Jos noudatat samoja ääntämissääntöjä x, jossa kieli ja suun takaosa ovat kaikki painettuina kurkun takaosaa vasten, yksinkertaisesti muuttavat h äänen äänen avulla. Jos kuulet sitten, jos olet tukehtunut, niin se on. Vihje: Ajattele c vokaalimodifikaattorina ja jos kuuntelet äidinkielenään puhuvaa, ota huomioon, kuinka se muuttaa läheisyydessä olevaa vokaalia 'nielui' vokaalin ja lähettää puolet äänestä nenään.
q
Se lausutaan kuten a k mutta suoraan taaksepäin suussa kurkun päässä, samalla alueella kuin c ja x. Kuvittele, että sinulla on marmori kurkun takaosassa ja että pomppit sitä vain kourilla ja teet k ääni samanaikaisesti.
kh
Se on rappaus ch skotlantilaisessa loch ja saksa ach. Se lausutaan myös kuin espanja jota.
'
Sitä kutsutaan hätäpysäkiksi. Suljet yksinkertaisesti suun takaosassa / kurkun yläosassa olevat glottit ja vapauta sitten muodostunut ilma. Tuloksena on valo uh ääni hyvin pienellä murinalla juuri ennen sitä. Vaikka sitä ei ole kirjoitettu, se esiintyy melkein kaikkien englanninkielisten keskustelupuheessa.Se on huomattavin monien londonilaisten ääntämässä sanoja kuten pullo 'bo'el'.

Lauselista

Perusasiat

Hei.
salaam alaykum
Mitä kuuluu?
sidee tahay?
Kiitos hyvin, entä sinä?
waan wanaagsanahay, mahadsanid, adiguna?
Mikä sinun nimesi on?
magacaa (maga'aa)
Nimeni on ______ .
magacay waa ___ (MAHGA-aa waa _____.)
Hauska tavata.
kulanti wanaagsan
Ole kiltti.
fadlan (FAHD-lahn)
Kiitos.
mahadsanid (minä-OLE SEN-eed)
Ole hyvä.
adaa mudan ()
Joo.
haa (HAAH)
Ei.
maya (m-AY-ah)
Anteeksi. (saada huomiota)
iga raali ahow ()
Anteeksi. (anteeksi)
. ()
Olen pahoillani.
. (Raali ahow / noqo )
Hyvästi
nabad galyo (na-huono GEHL-sinä)
Hyvästi (epävirallinen)
macasalaamo. (MAH-'ah-SAH-karitsa-OH)
En osaa puhua somalia [hyvin].
[ ]. ( [])
Puhutko englantia?
Ingiriis ma ku hadasha?
Onko täällä joku, joka puhuu englantia?
Qof ingiriiska kuhadla majooga halkan?
Auta minua!
Olen caawi! ( !)
Varo!
iska jir
Hyvää huomenta.
subax wanaagsan (sohb-AH wan-ax-sen)
Hyvää iltapäivää
Galab wanaagsan
Hyvää iltaa.
Fiidnimo wanaagsan
Hyvää yötä.
habeen wanaagsan (ha-BEAN wan-ax-sen)
Hyvää yötä (nukkua)
. (Habeen wanaagsan )
En ymmärrä sinua !.
Kuma fahmin adiga!
Missä on vessa?
musqusha / Suuliga aawey?

Ongelmia

Numerot

0 - eber

1 - hal / kow

2 - labo

3 - saddex

4 - kaukana

5 - shan

6 - lix

7 - toddobo

8-sivuinen

9 - saagaali

10 - toban

11- kow iyo toban

12 - labo iyo toban

20 - labaatan

21 - kow iyo labaatan

30 - soddon

40 - afarton

50 - konton

60 - liksdan

70 - toddobaatan

80 - siddeetan

90 - saagaashan

100 - boqol

200 - labo-boqol

1000 kunta

5000 - Shan-kun

10000 - toban-kun

100000 - boqol-kun

500000 - Shan boqolo - kun

1000000 - mikä

1000000000 - Bilyan

Aika

Aamu- Subax10-11AM- BarqoAfternoon- Duhur Evening- CasarSunset- Maqrib Evening: fiidNight- Habeen8-10PM- CishaMidnight- Saqdadhaxe Early Morning (5-6 AM) - Anoor

Päivää

Maanantai- IsninTiistai- TaladoKeskiviikko- ArbacoTorstai- QamisPerjantai- JamcoLauantai- SabtiSunnuntai- Axad

Kuukaudet

Tammikuu = Bilkowaad / Toddob / janaayo

Helmikuu = Xigto / Fuushane / febraayo

Maaliskuu = saddexa / Gu'soor / maarso

Abril = Abraar / Samuulad / Abriil

Toukokuu = Riyaale / Dirir / meey

Kesäkuu = Idaale / Diracgood / juun

Heinäkuu = carfoon / luuliyo / laxadhaqe / julaayo

Elokuu = kutuba / samalaho / Agoosto

Syyskuu = dhaafa / kalahaan / sebteenbar

OCtobar = nasteexo / Dambarsame / oktoober

Marraskuu = Asli / Balqaad / nofeenbar

Joulukuu = Cifadda / lixkor / Diseenbar.

Ajan ja päivämäärän kirjoittaminen

Värit

Valkoinen- Cadaan (A-daan) Musta- MadowGreen- Cagar (Agar) Punainen- GadudKeltainen- JaleBlue- BaluugPink- Basali

=== Kuljetus === Gaadiid

==== Bussi ja juna ==== Gaadiid Dadweyne iyo Tareenka

Ohjeet

Pohjoinen = Waqooyi Etelä = Koonfur West = GalbeedEast = Bari

Taksi

Majapaikka

Raha

Raha = Lacagin / beeson dollari = Doolarin euro = Yuuro / Yuurow Frank = Farank

Syöminen

Syö / Cun - Pese / Dhaq kätesi / gacmahaaga - Aamiainen = Quraac / Qureec === Lounas = Qado === Päivällinen = Casho ===

Baarit

Ostokset

Ajo

Viranomainen

Tämä Somalian fraasisanakirja on ääriviivat ja tarvitsee enemmän sisältöä. Siinä on malli, mutta tietoja ei ole riittävästi. Syötä eteenpäin ja auta sitä kasvamaan!