Tunnetaan enimmäkseen täältä peräisin olevasta Miljoenenlijn-höyryjunasta, Simpelveld on pieni kaupunki Etelä-Limburg alueella Hollannin kieli maakunnassa Limburg. Myös vuonna 1930 löydettiin niin kutsuttu "Simpelveldin sarkofagi".
Ymmärtää
.JPG/250px-Simpelveld-Kerk_(4).JPG)
Kaupungin juuret ulottuvat tuhansia vuosia taaksepäin, ja se tunnetaan alueen lineaarisen Band Ware -kulttuurin arkeologisista löydöistä. Roomalaisina aikoina se oli ratkaisu tiellä Maastrichtista Aacheniin. Kuuluisa hiekkakivisarkofaagi, joka on vuodelta 100-200 jKr. Ja joka löydettiin vuonna 1930, kuului todennäköisesti yhdelle Simpelveldin rikkaasta naisasukkaasta, joka todennäköisesti asui läheisessä huvilassa, joka sijaitsee karkeasti nykyajan Sint Remigiusstraatin alussa. . Niin rikas kuin Simpelveldin roomalainen historia näyttää olleen ollut, tämän ajan jäänteet ovat valitettavasti tuskin näkyvissä vierailun aikana, ja lähellä olevassa maassa on huomattava määrä roomalaisia löydöksiä Heerlen yhtä hyvin kuin Leiden.
Se, että tässä pienessä kaupungissa oli kaksi erilaista luostaria, sai siitä paikallisen nimityksen "kloesterstedsje" tai "luostarikaupunki". Toinen luostari on edelleen olemassa, mutta vuodesta 2018 lähtien se toimii Simpelveldin historialliselle menneisyydelle omistettuna museona. Kylässä on aktiivinen paikallisyhteisö ja se toimii päivittäisten ostokeskusten lähikylissä. Se vastaanottaa kesällä melko paljon hollantilaisia turisteja, jotka käyttävät kaupunkia tukikohtana vierailulle kaikkialle Etelä-Limburg alueella. Kaupungin välittömässä läheisyydessä on tyypillisesti etelä-limburgilainen, joka soveltuu hyvin kävelyyn ja pyöräilyyn, jossa on melko kalteva maasto hollantilaisten standardien mukaan sekä ontot tavat leikattu maaseudun löyhille alueille.
Päästä sisään
Autolla
Simpelveldiin pääsee helposti E314 / A76: n kautta, joka yhdistää kaupungin suoraan Aachen ja Geleenja antaa sille valtatieyhteyden Maastricht A79: n kautta. Vastaanottaja Heerlen, N281 on pääliitäntä. Alankomaiden pohjoisesta tultaessa yksinkertaisesti mene ensin jommankumman suuntaan Eindhoven tai Nijmegen, josta voit seurata A2 ja A73 vastaavasti etelään.
Junalla
Vaikka kylässä on rautatieasema, sitä käytetään nyt vain Miljoenenlijnin turistimatkailuun, eikä sillä ole säännöllistä yhteyttä Alankomaiden rautatiejärjestelmään. ZLSM: n ylläpitämä höyryjuna tulee jommastakummasta Kerkrade tai Valkenburg. Sillä ei ole rutiiniaikataulua, mutta tämä on suositeltava reitti, jos haluat nähdä joitain upeita näkymiä Maastricht-Hill Country ja se veisi sinut Simpelveldiin, jos tulet yhdeltä harvoista muista asemista. Valitettavasti ei ole mahdollista nousta ZLSM-junaan Kerkradessa ja käyttää sitä Simpelveldiin pääsemiseksi, joten junalla pääset joko niin lähelle Simpelveldiä kuin Heerlen tai Maastricht, josta sinun on luotettava busseihin.
Bussilla
Heerlenistä joko bussilla 20 tai 26 suuntaan Kerkrade tai bussi 21 Aacheniin palvelee sinua hyvin, kestää noin puoli tuntia 45 minuuttia päästäksesi Heerlenin päärautatieasemalta Simpelveldiin. Valitse Maastrichtista bussilla 350 kohti Vaals ja Aachen, nousemassa sisään Gulpenja siirtymällä bussille 47, joka johtaa Parkstad Stadionille. Tämän matkan suorittaminen kestää noin tunnin.
Lentokoneella
Lähin lentokenttä on Maastricht-Aachenin lentokenttä (MST IATA), joidenkin kansainvälisten kohteiden kanssa.
Kiertää
Koska Simpelveld on pieni paikka, pääset pääsemään enimmäkseen jalkaisin keskustassa. Polkupyörä tai auto on kuitenkin hyvä vaihtoehto lähialueiden tai lähikylien tutkimiseen.
- Natuurtransferium, Kruinweg 5. Polkupyörän vuokraus (katso luettelo kohdasta Tee alla).
Katso
Kaupungissa on muutama kansallisperintökohde. On olemassa vanhoja maatiloja ja useita uskonnollisia paikkoja.
- 1 Loreton luostari (Schat van Simpelveldin museo), Kloosterstraat 68. Muutama nunna on edelleen tässä luostarissa, aivan keskellä kaupunkia. Clara Fey, joka perusti köyhän lapsen Jeesuksen sisarten seurakunnan, on haudattu kappeliin. Kun saksalaisen seurakunnan täytyi paeta Aachenista kulturkampfin vuoksi 1800-luvun lopulla, Simpelveldistä tuli maailman päämaja. Useat rakennukset on lueteltu rijksmonuments. Syyskuusta 2020 lähtien rakennuksessa on museo, Museum de Schat van Simpelveld, joka esittelee luostarielämää.
- 2 Hellingbos, kaupungintalon takana. Kaupungintalon ja Loreton luostarin takana on puisto nimeltä "Hellingbos". Alun perin osa luostarin tontteja ja puutarhoja, sillä oli aikoinaan hautausmaa ja kappeli. Nykyään Ristiasemat ovat edelleen puiston tärkeimmät nähtävyydet, mikä tekee rauhallisesta paikasta viipyä tai vain kävellä.
- 3 Kopio Simpelveldin sarkofagista, Markt 1. Työaika. Todellinen sarkofagi on osa Hollannin kansallisen antiikkimuseon kokoelmaa vuonna Leiden, mutta todella hyvän kopion löytyy kaupungintalolta.
- 4 Huize Damiaan, Pater (ptr) Damiaanstraat 38, ☏ 31 45 5440000. Tämä entinen luostari perustettiin vuonna 1892 kanonisoidun belgialaisen isän Damianin seuraajien toimesta. Nykyään se on konferenssikeskus, jossa on noin 49 huonetta ryhmämajoituksille ja yksittäisille matkailijoille.
- 5 Remigiuskerk, Pastoriestraat. Uusromaaninen kirkko rakennettiin 1920-luvulla, mutta kirkon sisätilalla on merkittävä historiallinen arvo, ja siksi se on lueteltu kansallisperintökohteeksi. Se on yleensä avoin, älä mene näkemään, kun massa on käynnissä, koska sitä ei arvosteta.
Tehdä
- 1 ZLSM (Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij), Stationstraat 20-22, ✉[email protected]. Ota ratsastaa Limburgin eteläosan läpi tällä klassisella höyryjunamatkalla. Katso tämän Alankomaiden osan ihmeitä ja kauneutta ylittäen korkeat sillat ja nähdä suuria kaupunkeja matkalla. Simpelveldin rautatieasema toimii ZLSM: n pääkonttorina ja toimii myös pienenä museona. .
- 2 Natuurtransferium, Kruinweg 5, ☏ 31 45 5446323. Kuten useimmissa Etelä-Limburgin alueen pienissä kaupungeissa, monet matkailijat käyttävät Simpelveldiä tukikohtana patikoinnille ja pyöräilylle alueella. Simpelveldillä on useita hyvin sopivia reittejä. Suuntaa "Nature Transferium Poort Mergellandiin" kaupungin reunalla. Se on tärkein matkailuneuvontapiste ja muodostaa lähtökohdan monille reiteille. Täältä voit vuokrata useita polkupyöriä (myös moottoripyöriä) ja ostaa karttoja. Jos olet todella treenannut, he tarjoavat jopa suihkun käytön pyöräilijöille.
Ostaa
Oikean shoppailun vuoksi kannattaa suunnata läheiseen Heerleniin tai (vielä parempi) Maastrichtiin, Sittardiin tai Aacheniin. Simpelveldillä on kuitenkin kaikki peruskaupat, joita tarvitset loman aikana, mukaan lukien ruokakaupat, vaatekaupat, taloustavarat sekä kosmeettisten ja henkilökohtaisten hygieniatarvikkeiden kaupat. Kaupungin kaupat ovat yhdistelmä moderneja hollantilaisia ketjukauppoja ja vanhanaikaisia perheomisteisia kyläliikkeitä, joista osa on ollut täällä jo vuosikymmenien ajan.
Löydät suurimman osan kaupoista Marktilla ja sen ympäristössä, äskettäin rakennetulla Kloosterpleinillä, Kloosterstraatilla ja Dorpsstraatilla (kyläkatu). Plus supermarket klo Kloosterplein on avoinna M-Sa 08: 30-21: 00 ja Su 10: 00-18: 00. Het Oude Schoolhuis Marktin kulmassa ja Dorpsstraat myy hienoja antiikkiesineitä. Siellä viikoittaiset markkinat perjantaiaamuisin, enimmäkseen hedelmien, vihannesten ja muiden ruokien kanssa.
Syödä
Sen kokoiselle kylälle Simpelveldillä on hyvä määrä ruokapaikkoja, vaikka useat ovat halpoja perunoita ja välipaloja. Maanantaisin ja iltaisin klo 21.30 jälkeen saatat löytää vaikeuksia saada mitään muuta, koska suurin osa paikoista on silloin suljettu. Jos olet jossakin monista mökeistä, itsepalveluperiaatteella on hyvä vaihtoehto. Lähistöllä Bocholtz on useita muita paikkoja ja sinne on tarpeeksi helppo päästä Heerlen, Vaals tai Gulpen jos et löydä mitään haluamaasi.
Talousarvio
- 1 Friture Oranjeplein, Oranjeplein 1a, ☏ 31 45 - 544 30 99. Yksi suosituimmista "fritureista" ympäri. Paikka voi olla täynnä, enimmäkseen take-away-asiakkaiden kanssa, mutta tilauksen odotusaika on yleensä enintään 5 tai 10 minuuttia. Alkaen 5,50 €.
- 2 Grillroom Pizzeria Nefertiti, Kloosterstraat 16, ☏ 31 455445011. 15:00-03:00. Paikallista grilli- ja pizzapaikkaa hoitaa egyptiläinen omistaja, ja se on avoinna myöhään. Se ei ole romanttisin paikka, mutta siellä on paljon paikkaa istua ja palvelu on ystävällistä. Jos olet chaletissa, he toimittavat myös. Pizza-päivät ovat Tu W, kaikki pizzat hintaan 5,75 € Alkaen 5,50 €, pizzat alkaen 7 €.
- 3 Cafetaria ’t Pastorieke (Snack & Dine 't Pastorieke), Pastoriestraat 5, ☏ 31 458503000. L-F 16: 00-22: 00, Sa Su 14: 00-23: 00. Viihtyisempi "friture", joten istu, tarjoile kaikkia standardiruokia. Ne tarjoavat myös edullisia täydellisiä valikoita, joissa on leike tai pihvi, perunoita ja salaattia noin 10 eurolla. He tarjoavat myös sämpylöitä alle 5 €. Suljettu M Tu. Alkaen 5 €.
Keskitasoinen
- 4 Ravintola / Brasserie de Driesprong, Kruinweg 3, ☏ 31 45-5446005. Sijaitsee kylän keskustan ulkopuolella, Bungalow-puiston ja Natuurtransferiumin vieressä. Ruoka saa hyviä arvosteluja ja palvelu on ystävällistä.
- 5 Maxime, Vroenhofstraat 1, ☏ 31 45 544 13 72. Tämä paikka on ollut olemassa pitkään, ja laatu on ajan mittaan noussut ylös ja alas. Näyttää siltä, että se on suosittu ja on kirkon vieressä. €25.
- 6 Shoko, Markt 2, ☏ 31 - 45 - 75 105 53. Tämä ravintolan sijainti on vaihtanut omistajaa useita kertoja viime vuosina, mutta nyt siellä on moderni jäätelö-, lounas- ja illallispaikka. Se on tarpeeksi suosittu myös sijaintinsa vuoksi torin laidalla. Ruokalautaset sisältävät pastaa, pihvejä ja paistettua kalaa. Hinnat vaihtelevat (12-25 €).
Törsätä
- 7 [kuollut linkki]Bellevue, Deus 1, ☏ 31 45 544 15 37. Varmasti kaupungin paras ravintola ja ainoa, joka sallii roiskumisen. Bellevue tarjoaa mukavaa ruokaa ja kauniit näkymät Simpelveldiin ja sen ympäristöön. Aurinkoisena päivänä etsi paikka ulkoterassilla. €35.
Juoda
Yön parempien baarien ja klubien parissa monet paikalliset kääntyvät läheiseen Heerleniin. Siitä huolimatta on olemassa muutamia paikkoja, joissa voit käydä hengailla ja juoda olutta, ja kaupungin laidalta löydät jopa tanssiklubin.
- 1 Café en Partycentrum Oud-Zumpelveld, # Irmstraat 23, ☏ 31 45-5441495. Tämä on yksi kaupungin vanhimmista baareista. Karnevaalin aikana viereisestä juhlakeskuksesta tulee kaupungin tärkein paikka.
Nukkua
.JPG/220px-Simpelveld-Huize_Loreto_(9).JPG)
- 1 Bungalowpark Simpelveld, Kruinweg 1, ☏ 31 45-544 12 42. Puisto on kunnostettu ja tarjoaa melko mukavat näkymät ympäröivälle alueelle. Ne tarjoavat monenlaisia loma-asuntoja, jotka vaihtelevat kahdesta kahdeksaan henkilöön ja joissa kaikissa on oma kylpyhuone. Palkinnot laskevat sesonkiajan ulkopuolella, jolloin jopa yhden yön majoitukset voivat helposti kilpailla alueen hotellihintojen kanssa. Siellä on pieni perustarvikkeiden myymälä, joka on avoinna iltaisin. 35-95 € per yö sesongista ja bungalowista riippuen.
- 2 [kuollut linkki]Bellevue, Deus 1, ☏ 31 45 - 544 15 37. Tämä paikka on osa kaupungin parasta ravintolaa, ja siellä on muutama vuokrattava huoneisto ja usein hyviä järjestelyjä, jos haluat nukkua ja syödä täällä. Huoneistoissa on pieni keittiö ja oma kylpyhuone. Ravintola ei ole avoinna aamiaiseksi, joten sinun on itsepalveluperiaatteella tai suunnattava kylään. Kuten nimestä voi päätellä, tällä kukkulalla sijaitsevalla paikalla on erittäin kaunis näköala ympäristöön. 105 € 2 hengelle yhden yön.
- 3 De Witte Keizerin, Hennebergweg 1, ☏ 31 45 - 544 50 51. Tämä entinen maatila on muutettu B & B / loma-asuntokompleksi. Siinä on kulumisen merkkejä, mutta palvelu on ystävällistä ja hinnaltaan kohtuullista. Voit valita yksinkertaisista bed and breakfast -huoneista tai täysin kalustetuista huoneistoista, joissa on keittiö. Lapsille on paljon pelimahdollisuuksia, ja kaupungin laidalla kävelet suoraan pelloille, jos olet kävelyllä. Alkaen 55 € huoneesta.
- 4 Hotelli-ravintola Vallonnée, Lääkäri Poelsplein 33, ☏ 31 45 - 544 60 20.
- 5 Pension Werry, Rodeput 62, ☏ 31 45 - 541 56 68. Tämä pieni perheomisteinen paikka kylän laitamilla tarjoaa miellyttävän oleskelun ja hyvän tukikohdan niille, jotka haluavat tutustua alueeseen. Huoneet ovat yksinkertaisia, mutta hyvin hoidettuja, ja niissä on oma kylpyhuone. Alennukset ovat mahdollisia, jos yövyt useita yötä. Aamiainen sisältyy hintaan. Alkaen 24 € henk. tai 39 € tuplasta.
Kytkeä
Useimmissa yöpymispaikoissa on ilmainen WiFi, mutta jos sitä tarjotaan, älä luule sen olevan vakaa tai nopea. Se on helpompaa, jos käytät mobiili-internetiä, koska kattavuus on kunnossa.
- 1 NL: n posti, Kloosterplein 42-A (sisällä Read Shop Bookstore, supermarketin vieressä.). Ma-08: 30-18: 00, F 08: 30-19: 00 ja Sa 08: 30-17: 00.
Mene seuraavaksi
Hyppäämällä höyryjunaan pääset entistä enemmän turistihenkisiin paikkoihin, kuten Gulpen ja Valkenburg, mutta muut Etelä-Limburg määränpäähän on myös helppo päästä. Suuntaa kauniiseen Maastricht Hienoja nähtävyyksiä ja ruokaa varten mene sisähiihtoon Landgraaf tai tutustua Raja - alueen raja - alueeseen Vaals. Harkitse sieltä nopeasti hyppäämistä vaikuttavaan Saksan kaupunkiin Aachen, kaikki vain muutaman minuutin päässä Simpelvelistä.