 | ||
| Saint Barthelemy | ||
| Maa | Ranska | |
|---|---|---|
| Provinssin haku päättyy osavaltioon | ||
| Asukkaat | 8.450 | |
muu arvo asukkaille Wikidatassa: 9625   | ||
| Matkailuneuvonta Puh | 590 (0)590 278 727 (Gustavia) | |
| ei turistitietoja Wikidatasta: | ||
| sijainti | ||
| ||
Saint Barthelemy on saari Karibian ja helmikuusta 2007 lähtien ranskalainen paikallisviranomainen, joka aiemmin Guadeloupe kuului.
paikoissa
- Anse des Cayes, kalastajakylä lentokentän pohjoispuolella. Valkoinen hiekkaranta ja monet meren kivet vaikeuttavat uintia ja surffausta. Siellä kalastetaan. Löydät ravintolan.
- Colombier on syrjäinen paikka, joka koostuu muutamasta talosta saaren luoteisosassa. Sieltä pääset 30 minuutin kävelymatkan jälkeen yksinäiselle, hiekkaiselle, valkoiselle samannimiselle rannalle. Syvästi leikattu Anse de Colombier tarjoaa laajan hiekkarannan, jossa on varjoisia palmuja. Pohjoisessa Pointe à Colombierin niemimaa ulottuu mereen noin 250 m. Nykyään siellä on siipikarjatila. Etelässä sitä suojaa Ile Petit Jean -saari.
- Corossol on pieni kalastajakylä Gustaviasta luoteeseen, jonka talot ulottuvat rinteeseen. Ranta on juuri tarpeeksi leveä kalastusalusten sijoittamiseksi. Kun he palaavat saaliillaan, koko kylä seisoo rannalla. Lahti tarjoaa hyvän näköalan Gustavian alueelle ja kauniita auringonlaskuja. Se on yksi harvoista alkuperäisistä kylistä, joissa asukkaat puhuvat edelleen selvästi normanin murteella.
- Flamandit, joka sijaitsee samannimisellä lahdella saaren pohjoispuolella, on säilyttänyt maaseudun luonteensa ja on suosittu paikallisten ja vieraiden keskuudessa. 400 m leveällä lahdella on hieno, leveä hiekkaranta, jossa on varjoisia puita ja palmuja. Vierailija löytää siellä useita hotelleja ja ravintoloita, ja vesiurheilu on mahdollista. Meri voi olla hyvin kova ja soveltuu vain kokeneille uimareille.
- Marigot on pieni paikka ja sijaitsee samannimisen syvästi syvennetyllä lahdella koillisrannikolla. Pienessä suojaisassa lahdessa, jolla on kapea hiekkaranta, on varjoisia puita ja palmuja. Se on suosittu ankkuripaikka pienille merimiehille. Sieltä löytyy rantaravintola.
Mont Jean Pointe Miloussa
Koillisrannikolla sijaitsevalla niemimaalla on useita ylellisiä huviloita.
Julkinen
Tämä on alun perin säilynyt kylä Gustaviasta pohjoiseen. Sieltä tähän pieneen lahdelle pääsee 10 minuutissa. Sisäsatamassa on 35 m laituria. Quai Jeanne d`Arc on 80 metriä pitkä, siellä on saaren "teollisuussatama". Hautausmaan pieni, hieno hiekkaranta on myös suosittu monien Gustavian asukkaiden keskuudessa. Siellä on ravintola ja vesiurheilumahdollisuudet.
Suolatehdas
Tämä on joukko kourallisia taloja suolajärven itäpuolella saaren eteläosassa. 500-800 m erottaa sinut yksinäisestä rannasta. Salinen pohjoispuolella voit ajaa Lurinin kylän läpi haaralinjalla 192 m korkean Morne de Lurin -vuoren yli ja päästä sitten itään Gustaviaan. Ennen kuin saavut Luriniin, voit kääntyä Le Gouverneurin kylään ja sitten muutaman 100 metrin päästä Anse du Gouverneurin lahdelle.
tausta
Viimeisen jääkauden loppupuolella Pohjois-Amerikan mantereella oli vielä 2-3 kilometriä paksu jääkerros, vedenpinta oli 30–40 metriä nykyistä alhaisempi. Tuolloin nykyiset saaret ANGUILLA, SAINT MARTIN ja SAINT BARTÉLEMY muodostivat yhden saaren, jonka koko oli noin 4650 km². Veden lämpötila oli tuolloin 3–5 ° C, ilman lämpötila 5–10 ° C nykyistä alhaisempi. Saint Barthélemy (englanti: SAINT BARTH) on yksi Karibian vanhimmista saarista. Ydinmittaukset ovat osoittaneet viiden miljoonan vuoden iän.
Se sijaitsee 30 km kaakkoon SAINT MARTINista ja 230 km luoteeseen GUADELOUPEsta. Saari on lähes 10 km pitkä, hieman bumerangin muotoinen ja 1–4 km leveä. Se on karstifioitua ja kuivaa, idän korkein kohta on 281 m korkea Montage du Vitet. Väestöstä on edelleen yli 90% eurooppalaisista. He elävät pääasiassa kaupasta, kalastuksesta ja matkailusta. He sanovat, että saari on enemmän ranskalainen kuin Ranska.
Saari on yksi Ranskan merentakaisista departementeista, ja sitä hallinnoidaan yhdessä SAINT MARTINin kanssa prefektuurina. Aliprefektin hallinnollinen kotipaikka on SAINT MARTIN -saarella.
Saint Barthilla on mailia valkoisia hiekkarantoja ja pieniä lahtia. Osa saaresta on yksityisessä omistuksessa Rockefeller- ja Rothschild-perheille.
Viisi perheklaania hallitsee saaren julkista elämää, neljä on ranskalaisia, viides on hollantilaista alkuperää.
Viime vuosina saaresta on kehittynyt erittäin kallis turisti-sisäpiiri Karibialla. Sieltä löytyy säännöllisesti kansainvälisiä suihkukoneita ja monia taiteilijoita, joista joillakin on myös huvila. Hotellit ja ravintolat ovat vastaavasti kalliita. Jotkut putiikit myyvät uusimmat ja kalleimmat Pariisin muodit.
Ile Fourchue
Tämä kuiva, kallioinen saari, jossa on useita jyrkkiä kukkuloita, on enimmäkseen kasvanut kaktuksilla. Se on puolivälissä SAINT MARTINin ja SAINT BARTHÉLEMYn välillä. Vain muutama villivuohi asuu siellä. Korkein kohta on noin 103 m korkea. Lounaispuolella merimiehet löytävät suojaisen lahden ankkuroitavaksi. Paikka on myös suosittu sukeltajien keskuudessa.
historia
Tämän saaren asuttivat alun perin myös arawak-intiaanit. 1200-luvun puolivälissä karibialaiset intiaanit karkottivat heidät. Intiaanit nimeivät saaren Ouanalao.
Oletettavasti se oli vuonna 1493 mennessä Columbus löysi uudelleen, kuka nimitti sen yhden veljensä mukaan. Mutta koska se oli karstifioitu, vain harvaan metsäinen ja lupasi vain vähän voittoa, espanjalaiset eivät olleet kiinnostuneita tästä maasta.
Puhtaasti strategisista syistä de Poincy käskyn miehittää Saint Barth. 1648 oli Kapteeni Jacques Gante lähetetty marssille SAINT KITTS: ltä 53 miehen, joidenkin neekkojen, vuohien ja siipikarjan kanssa. Carénageen, nykyiseen Gustaviaan, perustettiin varasto. Vuonna 1651 saari myytiin Maltan ritarikunnalle, jonka puheenjohtaja oli de Poincy. Vuonna 1656 Carib-intiaanit hyökkäsivät siihen ja tappoivat melkein kaikki uudisasukkaat. Muutamat selviytyneet pakenivat takaisin SAINT KITTSiin. 1660 toinen yritys laskeutua tuli pääasiassa Normandian, Bretagnen ja Poitoun maanviljelijöiltä. Viiden vuoden kuluttua saari vaihtoi taas omistajaa, tällä kertaa se siirrettiin Compagnie des Indes Occidentales myyty.
- Vuonna 1671 Saint Barthissa asui 85 miestä, 52 naista, 96 lasta, 59 valkoista sopimussuhteista työntekijää ja 46 neekeria.
Englantilaiset alukset hyökkäsivät saarelle vuonna 1744. Usean päivän raskaiden taistelujen jälkeen asukkaiden oli luovuttava. Seuraavina vuosina saaresta tuli levoton merirosvotukikohta ja taistelut puhkesivat uudestaan ja uudestaan. Tämä muuttui vasta vuonna 1763 Descouderelles oli uusi ranskalainen saarikomentaja.
- Vuonna 1782 Saint Barthissa asui 739 ihmistä.
Suurin osa heistä palaa viiteen tai kuuteen normanilaiseen perheeseen, joiden lapset olivat toistuvasti naimisissa keskenään.
Vuonna 1784 Ranskan kuningas Louis XVI. laskennasta de Vergennes suostuttelemaan heidät myymään Saint Barthin saari Ruotsin kruunulle kauppaa ja satamaoikeuksia vastaan Göteborgissa. 7. maaliskuuta 1785 Louis XVI. ja Ruotsin kuningas Gustave III. Versaillesissa vastaava sopimus.
Rayalinin lohta Mauritz tuli uusi saaren kuvernööri. Hän antoi pääkaupungille Le Carénagelle uuden nimen Gustavia kuningas Gustave III: n mukaan. Hän julisti sataman vapaakauppa-alueeksi. Vuosina 1795–1820 sataman ympärille rakennettiin 370 uutta taloa, ja väkiluku nousi 3881 asukkaaseen.
Kun Ruotsi lopetti orjuuden vuonna 1847, saarella kärsi vain 520 orjasta.
Talouden noususuunta tuhoutui useiden katastrofien vuoksi. Vakavaa kuivuutta seurasivat syklonit, sitten rankkasateet, minkä jälkeen suuri osa väestöstä kuoli keltaiseen kuumeeseen. Vuonna 1852, tuntemattomista syistä, puhkesi tulipalo, jossa koko Gustavian eteläosa tuhoutui. Useat maanjäristykset aiheuttivat lisävahinkoja.
Orjuuden päättymisen jälkeen saari oli ruotsalaisille Kuningas Oscar II tuli kallis haitta vuoteen 1876 mennessä. Yritykset myydä saari Yhdysvaltoihin tai Italiaan epäonnistuivat. Ranskalainen Jules lautta, joka vastasi tuolloin Ranskan siirtomaa-politiikasta, osoitti enemmän kiinnostusta. Koska maa oli myös karu eikä tuottanut enää tuloja, ruotsalaiset myivät sen takaisin Ranskalle vuonna 1878 80 000 kultafrangilla, ja 16. maaliskuuta Ruotsin lippu ohitettiin ikuisesti.
Suola oli ollut ainoa vientituote vuosikymmenien ajan. Elinolosuhteita ei voitu parantaa yrittämällä kasvattaa myös muita tuotteita. Joten siellä oli suuri muuttoliike. Suurin osa saarilaisista meni Saint Thomasiin Neitsytsaarilla. Sieltä se oli vain lyhyt hyppy Amerikan mantereelle Floridaan, jotkut muut pääsivät New Yorkiin asti. Toiset menivät SAINT KITTS -sokeriruokopelloille vain sadonkorjuukauden aikana.
1945 laskeutui Remy de Haenen ensimmäinen kone saarella. Vuotta myöhemmin hän perusti oman lentoyhtiön TINTAMARRE-saarelle, joka kuuluu SAINT MARTINille. Samanaikaisesti rakennettiin Saint-Jeanin lentokenttä, joka nimettiin kuningas Kustaa III: n mukaan. nimettiin ja sillä oli aluksi kiitotie 780 m. Vuonna 1953 De Haenen osti pienen saaren Saint-Jeanin lahdelle, jonne ensimmäinen Eden Rock rakennettiin. Seuraavina vuosina hän toi ystävänsä suihkukoneelta saarelle turistina. Vuosina 1960–1975 hän oli saaren pormestari.
Vuonna 1984 aloitettiin käsittelyhallin rakentaminen saaren lentokentälle, vuonna 1987 Gustavian satamarakennuksia laajennettiin.
Nykyään väestö näyttää edelleen jossain määrin olevan 1700-luvun sivilisaatio; Ruotsalaiset, Normanin ja Bretonin merimiehet, moraalisesti tiukat ja ahkeria.
karnevaali
Hyvinä katolilaisina saarilaiset juhlivat karnevaaliaan 40 päivää ennen pääsiäistä, heti loppiaisen jälkeen sunnuntaista tuhkakeskiviikkoon. Neljä päivää juhlia ja syömistä. Iso katuparaati järjestetään Mardi Grasissa. Tuhkakeskiviikko Carnival King poltetaan suuressa tulipalossa Shell Beachillä.
Kansallispuisto
Saint Barthélemyn meripuisto. Tähän varantoon kuuluu vähintään 500 m leveä vesikaistale Ile Fourchue -saaren ympäri; vedet Ile Fregaten ja Ile Toc Versin saarten välillä ja vähintään 500 m saarten ympärillä; Gros Iletsin, Les Baleinesin ja Pain de Sucren saarien väliset vedet ja saaren länsipuolella sijaitsevat rannikkovesit Anse Gros Jeanin, Anse de Colombierin ja Anse Pascalin alueella.
Kalamaailman lisääntymisalueena saaren itäosassa sijaitsevat Anse de Marigot-, Grand Cul-de-Sac- ja Petit Cul-de-Sac -lahdet on asetettu erityisen suojelun piiriin.
Saaren ympärillä olevia vesiä pidetään suojavyöhykkeenä yksinomaan tieteellisiä havaintoja varten La Tortue: Näillä alueilla sovelletaan seuraavia kieltoja: pentujen heittäminen mereen, ankkurointi ilman erityislupaa, kaikenlainen kalastus, hummerien pyytäminen, korallirannoille tuleminen tai vahingoittaminen, simpukoiden kerääminen ja vesihiihto.
kasvisto ja eläimistö
Vaikka saarella on suhteellisen kuiva ilmasto ja vähän sateita, löytyy monenlaisia trooppisia kasveja. Bougainvillae, frangipani, hibiscus ja jasmiini kukkivat monissa etupuutarhoissa, jopa orkideoita löytyy monista paikoista.
Iguana delicatissima on ollut suojattu eläinlaji saarella vuodesta 1989 lähtien. Täysikokoisina nämä pienet liskot voivat saavuttaa 130 cm: n pituuden
Istutustalous
Kuiva ilmasto ja karu maaperä estivät suuremman istutustalouden kehittymisen. Maanomistajien, työntekijöiden ja orjien oli tehtävä sama työ yhdessä. Sokeri, indigo ja tupakka olivat tärkeimmät hyödykkeet. Vasta 1800-luvun alkupuolella oli vain vähän onnistuneita yrityksiä saada enemmän voittoa terassiviljelyn ja uusien hedelmien viljelyn avulla. Kolmen vuoden kokeiluvaiheen jälkeen ananaksen viljely epäonnistui vuonna 1843.
Verot
1. tammikuuta 2008 lähtien hotellimajoituksista on peritty 5%: n vero, muuten Ranskan verot ovat voimassa.
hallinto
Saint Barthélemyn saari oli osa Ranskan merentakaista departementtia Guadeloupea. Kansanäänestyksen vuoksi Saint Barthélemy ja Saint Martin eroavat Guadeloupesta ja heistä tulee Saint Martin - Saint Barthélemyn itsenäinen merentakainen departementti 22. helmikuuta 2007. Hallinto vastaa kuitenkin jatkossakin ranskalaisen kunnan hallintoa. Euro on edelleen virallinen valuutta.
Vesihuolto
Saarella ei ole jokia tai järviä. Sadevesi kerätään säiliöihin. On pieni järjestelmä, joka muuntaa suolaisen veden juomavedeksi. Lähdevettä voi ostaa supermarketeista.
tuumaa
Koko saari on vapaakauppa-alue, joten tullirajoituksia ei ole.
Kieli
- Ranskan kieli on virallinen kieli, mutta englantia puhutaan myös hotelleissa ja ravintoloissa.
päästä sinne
lentokoneella
- Lentokenttä St. Barth Gustav III. myös Aérodrome de Saint Jean, IATA-koodi: SBH - ICAO-koodi: TFFJ, kiitotie 640 m pitkä, asfaltti, puh. (0) 590 276 541; Johtaja puh. (0) 590 275 626, lentotiedot puh. (0) 590 276 541, torni puh. (0) 590 276533, tulli puh. (0) 590 276 356.
- Lentokentällä ei ole yölentopalveluja ja vain vähän kansainvälisiä lentoyhteyksiä. Voit saapua Raizetin lentokentältä, Pointe-A-Pitre (Ilman Antillit), Puerto Rico / USA (Tradewind Aviation), Julianan lentokentän kautta SINT MAARTENilla (WinAir ja St. Barth Commuter) ja Grand Case / St. Martin (St.Barth -matkailija). Lisää lentoyhteyksiä pääkaudella on Antigualta (Tradewind Aviation ja St. Barth Commuter). Anguillaan on myös lentoyhteys.
- WinAir lentää Sint Maarteniin noin 12 kertaa päivässä sesonkiajan ulkopuolella ja jopa yli 20 kertaa sesonkiaikana.
Lentoyhtiöt
- WinAir, Lentokenttä, Saint-Jean. Puh.: 590 454 237.
veneellä
- Nopea lautta "The Edge" kulkee tiistaista lauantaihin Gustavia, Simpson Bay - SINT MAARTEN ja Gustavia välillä. Lähtö Pelican Marinasta klo 9. Yhdensuuntainen hinta on 35 dollaria ja paluu 50 dollaria. Varaukset Phillipsburgiin, puh.1 (599) 544-2640.
- Great Bay Express Fery Service, puh. (0) 590 524 506, kulkee Philipsburg - SINT MAARTENin ja Gustavian välillä. Lippuja on saatavilla Gustaviassa Saint Barth Toursista osoitteessa Gare Maritime.
- Lähdöt Philipsburgista maanantaina, keskiviikkona, torstaina, perjantaisin ja lauantaisin klo 7.15, 9.30 ja 17.30 Tiistaina ja sunnuntaina ei ole lähtöä klo 7.15.
- Lähdöt Gustaviasta maanantaina, keskiviikkona, torstaina, perjantaisin ja lauantaisin klo 8.15, 10.30 ja 18.30 Tiistaina ja sunnuntaina ei ole lähtöä klo 8.15.
- Voyager I ja Voyager II, puh. (0) 590 275 410, faksi (0) 590 277 723. Nopea lautta Marigotista - SAINT MARTINista Gustaviaan, matka-aika 40 minuuttia. Hinta aikuisille meno-paluu n. 75 €, alle 12-vuotiaat lapset n. 45 €.
- Lähdöt Marigotista maanantaina, tiistaina, torstaina, perjantaisin ja lauantaisin klo 9.15, 12.30, 16.00 ja 18.45 Keskiviikkona ja sunnuntaina klo 9, 12.30, 16 ja 18.45
- Lähdöt Gustaviasta maanantaina, tiistaina, keskiviikkona, torstaina, perjantaisin ja lauantaisin klo 7.30, 10.00, 11.30, 14.00 ja 17.00. Sunnuntaina klo 7.30, 10.00, 11.30, 14.00 ja 17.30
liikkuvuus
- Päällystetyn tieverkon pituus on 40 km. Suurin nopeus on 45 km / h, ja sitä on ehdottomasti noudatettava.
- Vuokra-autojen hinnat: Kesäkausi alkaen 35 dollaria plus 500 dollarin talletus, talvikausi alkaen 60 dollaria plus 500 dollarin talletus.
Bussilla
- Saint Barthilla ei ole julkista bussiliikennettä.
Taksi
Saint-Jeanin lentokentällä ja Gustavian lauttaterminaalissa / satamassa on aina useita takseja.
taksikuski
- Bruno Beal Taksi, Gustavia. Puh.: 590 (0)690 630 439 (mobiili).
- Jean-Claude Blanchard, JC taksi. Puh.: 590 (0)690 490 297 (mobiili).
- Roman Brin taksi, Vitet. Puh.: 590 (0)690 591 568 (mobiili).
- Stephane Brin Taksi, Grand Fond. Puh.: 590 (0)690 351 777 (mobiili).
- Belmont Gréaux, Answe des Cayes. Puh.: 590 (0)690 355 949 (mobiili).
- Liliane Taxi. Puh.: 590 (0)690 649 579 (mobiili).
Bensa asemat
- Saint-Jean, Galeries du Commerce. Puh.: (0)590 275 050. Avoinna: ma - la 7.30 - 12.00, 14.00 - 17.00
- L'Orient. Puh.: (0)590 276 230. Avoinna: ma - la klo 7.30 - 17.00, suljettu torstaisin iltapäivällä.
Marine diesel
- Marina-palvelu, Telakka, Gustavia. Puh.: 590 279 952, 590 279 808.
- Julkinen, rannalla. Avoinna: ma – pe klo 8–12, 14–17, la 8–12
Matkailukohteet
- Musée Municipal Saint Barth. Puh.: 590 297 155. Museo sijaitsee kunnostetussa ruotsalaisista kivirakennuksissa, Wall House. Löydät intialaisten keramiikkaa ja työkaluja, viime vuosisatojen kupariastioita ja -työkaluja sekä täytettyjä kaloja ja lintuja. Siellä on myös tietoa saaren geologiasta ja historiasta. Kirjasto on yläkerrassa.Avoinna: ma klo 14.30–18, ti – pe 9–12.30 14.30–18, la 9–13, su suljettu.Hinta: Sisäänpääsy: 2 €.
- Inter Ocean Museum, Corossol. Puh.: 590 276 297. Tämä kuorimuseo, jossa on 7000 näyttelyä, on yksi kahdesta maailmassa.Avoinna: joka päivä paitsi juhlapäivinä, klo 9–17Hinta: Sisäänpääsy 3,50 €.
toimintaa
hevosratsastus
- Le Ranch de Flamand, Anse a Galets. Puh.: (0)590 278 072, Faksi: (0)590 277 223. Avoinna: ratsastaa klo 9 ja 15Hinta: 2 tuntia, 31 €.
myymälä
Anse des Cayes
- Epicerie de la Place. Puh.: (0)590 278 622, Faksi: (0)590 298 622. Ruoka.Avoinna: ma - la 8:00 - 12:30 15:00 - 19:00
Colombier
Corossol
- Uniaika. Puh.: (0)590 524 616. Matkamuisto.
- Marie France Création. Matkapuhelin: (0)690-313 568. Boutique.
Flamandit
Marigot
- Sable et Paille. Puh.: (0)590 520 720. Kosmetiikka, hajuvedet.
Suolatehdas
- Vitolive, Reitti de Saline. Puh.: (0)590 529 622, Faksi: (0)590 277 590. Ruoka.Avoinna: ma - la klo 10-19
keittiö
- Saari erikoisuus menneisyydestä on "fangui“, Maissijauhosta valmistettu astia. Kookospalkit ovat myös tältä ajalta "tarkista"Ja makea leipätyyppi nimeltä"pone", Se koostuu bataateista, kurpitsasta, sokerista, vaniljasta ja rusinoista, joista tehdään taikina yhdessä voin kanssa ja sitten paistetaan uunissa.
- Resepti "puhaltaa". Hollantilaiset toivat tämän kalareseptin saarelle.
- Vuoden 1850 jälkeen ruokaa rikastettiin aasialaisilla resepteillä, kun orjuuden poistamisen jälkeen intiaanit tulivat saarelle sopimussuhteisina työntekijöinä. Tästä ajasta tulee "moltani“Keitettyjen vuohenjalkojen keitto, jossa on mausteita, kuten sipulia, valkosipulia ja sahramia.
Ravintolat Anse des Cayesissa
- La Pescadille (ent. Chez Ginette). Puh.: (0)590 276 611. Kreoli.Avoinna: päivittäin klo 12–14.30–19.00
Ravintolat Colombierissa
- Chez Rose. Puh.: (0)590 275 915.
- La Petite Colombe. Puh.: (0)590 279 527. Gourmet.
- La Table de Plantation, Francois-istutus. Puh.: (0)590 298 024, Faksi: (0)590 276 126. Avoinna: ti - su klo 19 - 22, suljettu 15. huhtikuuta - 15. marraskuuta.
Ravintolat Corossolissa
- Au Régal. Puh.: (0)590 278 526. Kreoli - keskipitkät hinnat.
Ravintolat Flamandsissa
- Chez Rolande, Päätie. Puh.: (0)590 275 142, Faksi: (0)590 876 101. Kreoli - keskipitkät hinnat.Avoinna: ti - su keskipäivä.
Ravintolat Mont Jean on Pointe Milou
- Le Ti St-Barth, Pointe Milou. Puh.: (0)590 279 771, Faksi: (0)590 297 679. Bar-Be-Que - kallis, baari illalla, esityksiä ja tanssia.Avoinna: päivittäin klo 19.30--23.00, suljettu su sesonkiaikana.
Ravintolat Saline
- Esprit de Saline, Suolatehdas. Puh.: (0)590 524 610, Faksi: (0)590 524 601. Kreoli - erittäin kallista.
- Grain de Sel, Suolatehdas. Puh.: (0)590 524 605. Nopeat ateriat - keskitason hinnat.Avoinna: ti - su klo 12 - 16, 19 - 23.30
- Le Tamarin, La Grande Saline. Puh.: (0)590 277 212, Faksi: (0)590 278 220. Ranska - kallis.Avoinna: ke - ma klo 12 - 16 - 19 - 22.30
majoitus
Hotellit Anse des Cayes
- Hotelli Le Manapany. Puh.: (0)590 276 655, Faksi: (0)590 277 528. 40 huonetta ja sviittiä 32 mökissä. Ravintola, pianobaari, uima-allas, putiikki, kuntosali, tenniskenttä, ranta, vesiurheilua.Hinta: Hinnat kesällä: yhden hengen huone 158 €, kahden hengen huone 230-260 €, sviitti 320-470 €; talvella: yhden hengen huone 260 €, kahden hengen huone 440 €, sviitti 630 €.
- O'Kai Beach Residence. Puh.: (0)590 297 519, Faksi: (0)590 297 519. 2 mökkiä, joissa 2 huonetta, 1 huvila, jossa 2 huoneistoa. Uima-allas, ranta.Hinta: Hinnat kesällä: Mökki 1–4 henkilöä 3500 dollaria, huvila 5–8 hengelle 10000 dollaria viikossa; talvella: 1-4 hengen mökki 6500 dollaria, huvila 5-8 hengelle 15000 dollaria viikossa.
Hotellit kohteessa Colombier
- Francois-istutus. Puh.: (0)590 298 022, Faksi: (0)590 276 126. 12 bungalowia ja 1 huvila, ravintola, baari, uima-allas.
- Hotelli Le Ptit Morne. Puh.: (0)590 299 550, Faksi: (0)590 278 463. 15 studiota, puhelin, uima-allas, autonvuokraus.Hinta: Hinnat kesällä: Studio alkaen 100 €; talvella: studio 163-230 €.
Hotellit Flamands
- Auberge de la Petite Anse, Anse des Flamands. Puh.: (0)590 276 489, Faksi: (0)590 278 309. 16 huonetta ja sviittiä.Hinta: Hinnat kesällä: yhden hengen huone 77 €, kahden hengen huone 109 €; talvella: yksi 120 €, kaksinkertainen 160 €, sviitti 180 €.
- Hotelli Baie des Anges ***, Anse des Flamands. Puh.: (0)590 276 361, Faksi: (0)590 278 344. 10 studiota. La Langouste -ravintola, kreoli, kala - kallista, avoinna: päivittäin klo 12–14.30–19.30; hotelli on suljettu 1. syyskuuta - 10. lokakuuta, uima-allas.Hinta: Hinnat kesällä: Studio 100-240 €; talvella: studio 160-380 €.
- Hotelli Taiwana, Anse des Flamands. Puh.: (0)590 276 501, Faksi: (0)590 279 407. 12 sviittiä. Le Taiwana -ravintola, kreoli, ranska - erittäin kallis, avoinna: päivittäin klo 12-15, uima-allas. Hotelli on suljettu syyskuussa ja lokakuussa.Hinta: Hinnat ympäri vuoden: Sviitti 950-3 500 €. Vuokrahinnat per sviitti 2 hengelle.
- Saint-Barth Isle de France *****, Anse des Flamands. Puh.: (0)590 276 181, Faksi: (0)590 278 683. 37 huonetta, sviittiä, bungalowia, huvilaa. La Case de l`sle -ravintola, kreoli, ranska - erittäin kallis, avoinna: päivittäin klo 7.30–10.30, 12.00–14.30 19.00–21.00, baari, uima-allas, putiikki, kuntosali, tenniskenttä, wellness-keskus, ranta. Vuosilomat 31. elokuuta - 15. lokakuuta.Hinta: Hinnat kesällä: yhden / kahden hengen huone 520-785 €, sviitti 1015 €, bungalow 680-915 €, huvila 655 €; talvella: yhden / kahden hengen huone 780-1 185 €, sviitti 1430 €, bungalow 1050-1 340 €, huvila 1135 €. Vuokrahinnat sisältävät aamiaisen, lentokenttäkuljetukset ja verot.
Hotellit Mont Jean on Pointe Milou
- Sofitel Christopher ****. Puh.: (0)590 276 363, Faksi: (0)590 279 292. 41 huonetta 2 sviittiä, Point Milou. Le Mango Bar & Bar-Be-Que, ranskalainen - kallis, avoinna: päivittäin klo 12.30–17, baari 10.30–19. Le Taino -ravintola, loungebaari, ranskalainen - kallis, avoinna: päivittäin klo 12–18, baari klo 10–19, suljettu 31. elokuuta - 25. lokakuuta. Pianobaari, uima-allas, auto, vene- ja huvialuksen vuokraus, putiikki, kuntosali, kokoushuone, ranta, kalastus, surffaus, sukellus, vesihiihto.Hinta: Kesäyön hinnat: yhden / kahden hengen huone 229-395 €; talvella: yhden / kahden hengen huone 290-527 €, sviitti 646-884 €.
Toiny hotellit
- Le Toiny. Puh.: (0)590 278 888, Faksi: (0)590 278 930. 15 sviittiä ja huvilaa, Anse de Toiny. Le Gaiac -ravintola, ranskalainen - erittäin kallis, avoinna: päivittäin aamiaiseksi klo 12--14.30--19, sunnuntaibrunssi klo 11--14.30 Baari, uima-allas, autonvuokraus, vene- ja huvivuokraamo, putiikki, ranta, vesiurheilua. Hotelli on suljettu 1. syyskuuta - 23. lokakuuta.Hinta: Hinnat aamiaisella kesällä: Sviitti 530-555 €; talvella: Sviitti 1.550-2.600 €.
turvallisuus
- Rikollisuus on täysin tuntematon tällä saarella.
ilmasto
Käytännön neuvoja
Saarella on useita puhelinkoppeja, joista suurin osa on Gustavia ja Saint-Jean. Kaikki voidaan tarjoilla vain puhelinkortilla. Näitä "telekartteja" voi ostaa Gustavian, St.-Jeanin ja L'Orientin postitoimistoista sekä lentokentän huoltoasemalta. Joitakin puhelinkoppeja voidaan käyttää myös soittamiseen luottokortilla.
22. kesäkuuta 2001 lähtien puhelinnumerot ovat muuttuneet saarella. Kansainvälisessä puhelinliikenteessä "590" on nyt soitettava kahdesti. Kansallisissa puheluissa puhelinnumero koostuu aina 10 numerosta, jokaisen paikallispuhelun on nyt aloitettava "0"!
kirjallisuus
Kartat
- Ile St-Barthélemy, Top 25, 1:25 000, Institut Geographique National, kartta nro 4606 GT, ISBN 2114606813 . http://ign.fr
