Sögel - Sögel

Sögel on piirin kunta Emsland sisään Ala-Saksi. Se sijaitsee harjanteella Kyttyräselkäkuka sisään Windberg saavuttaa 73 metrin korkeuden.

tausta

Sögel oli Hümmlingin piirin kotipaikka vuoteen 1932 asti, joka sulautettiin sitten Aschendorfin piiriin. Vuodesta 1977 se on kuulunut äskettäin perustettuun Emslandin piiriin.

Paikka on erityisesti sitä varten Clemenswerthin linna, yksi Pohjois-Saksan barokin pääteoksista.

päästä sinne

Lentokoneella

Lähimmät lentokentät ovat Bremenin lentokenttä ja Munster Osnabrückin lentokenttä.

Junalla

Lähin Deutsche Bahn -asema on Lathen, jota palvelevat Regional Express -junat. Sieltä on vielä 15 km Sögeliin. Lathen - Sögel - Werlte -linja on suljettu, mutta museorautaliikenne on suunnitteilla.

Bussilla

Lathenista bussilinja 931 johtaa Sögeliin ja Werlteen. Meppen yhdistetään bussilinjalla 930, Papenburg linjoilla 610 ja 970.

Kadulla

A31-moottoritien 18 Lathen-liittymästä on noin 22 km itään Lathenin kautta, jonne Bundesstrasse 70 ylittää. Of Cloppenburg lähellä A1- ja A29-moottoriteitä länteen 32 km, ensin liittotielle 213 (Europastraße 233), sitten Lastrupista Werlten kautta johtavalle tielle.

Veneellä

Polkupyörällä

liikkuvuus

Matkailukohteet

• Tärkein nähtävyys on barokkityylinen Metsästysmaja Clemworth, jota käsitellään erillisessä artikkelissa.
• Aiemmin herttua Ludmillenhof kaupungintalo sijaitsee tänään.
• Bartningin hätä kirkko Ev.-luthin tyyppi D (yhteisökeskus). Markus-seurakunta Sögel, Loruper Weg 4.
• Yhdistetyssä Eistenin kaupunginosassa on pieni Eläintarha.
• Hüvenerin mylly; Vain yksi toimii edelleen Tuuli- ja vesimylly Euroopassa
• Useita Kivihaudat naapurustossa.
• Kivihautoihin pääsee yleensä ihanasti polkupyörällä, esim Kuninkaallinen hauta maantiellä (K138) Sögelin eteläpuolella Klein Berßenin ja Hüvenin välillä.
• Käytöstä poistettu kulkee Sögelistä länteen Lathenin ja Dörpenin välillä Nopea testireitti Emsland.

toimintaa

• Polkupyörän vuokraus Matkailuneuvonnassa Sögel, puh. 49 5952206400. Alueella on hyvin haarautunut pyöräteiden verkosto.
• Polkupyörän lisävuokraus: Bike-Park Koopmann, Püttkesberge 1, Sögel, puh. 49 5952200480.
• Allas Metsäallas, avoinna toukokuun puolivälistä syyskuun puoliväliin, puh.: 49 59523929.

myymälä

keittiö

Muun muassa:

• Schlosskeller Clemenswerth, Clemenswerth 7, Sögel
• Ravintola Clemenswerther Hof, samannimisessä hotellissa, Clemens-August-Str. 33, Sögel
• Kiinalainen Lotus-ravintola, Am Markt 2, Sögel
• Wobus-Jägerhof, Jägerhof 3, Sögel

yöelämä

majoitus

• Hotelli Jägerhof | WOBUS - Wellness Business Sport, Jägerhof 3, Sögel
• Vuokraa loma-asuntoja matkailuneuvonnan kautta Sögel, Am Markt 2, 49751 Sögel
• Hotelli Clemenswerther Hof, Clemens-August-Str. 33, 49751 Sögel

terveyttä

Käytännön neuvoja

• Matkailuneuvonta Sögel, Am Markt 2, 49751 Sögel, puh. 49 5952206400.

matkoja

• Kaupunkiin Papenburg (noin 34 km pohjoiseen).
• Esterwegenin keskitysleirin muistomerkki on noin 25 km pohjoiseen (Börgerin kautta).
• Uudistettu linnoitus Bourtange on noin 45 km: n päässä; se on hieman yli Alankomaiden rajan.
• Myös Alankomaissa Saksan rajalla on Ter Apelin luostari (etäisyys n. 45 km).

kirjallisuus

nettilinkit

• http://www.soegel.de/ - Sögelin virallinen verkkosivusto