Naoshima | |
![]() | |
Sijainti ![]() | |
Vaakuna ja lippu | |
Osavaltio | Japani |
---|---|
Alue | Shikoku |
Iso alkukirjain | Takamatsu |
Pinta | 14,22 km² |
Asukkaat | 3.125 (2016) |
Matkailusivusto | |
Institutionaalinen verkkosivusto | |
Naoshima (直 島) on Shikoku on Seton sisämeri.
Tietää
Saari on kuuluisa nykytaidegallerioiden ja näyttelyiden kokoelmastaan. On mahdollista nähdä kaikki tämän saaren kohteet yhdessä päivässä, mutta paikallisten neuvojen mukaan on parasta nauttia saaresta kokonaisuutena omassa tahdissasi. Siellä on todellakin rantoja ja vuoria, mutta on suositeltavaa ottaa mukaan uimapuku, aurinkovoidetta ja kävelykenkiä, jos olet kiinnostunut auringosta.
Maantieteelliset huomautukset
Naoshima on pieni japanilainen saari, joka sijaitsee seton sisämeri, saarien välillä Honshū On Shikoku. Vaikka saari on paljon lähempänä Honshua, hallinnollisesti se kuuluu Kagawan prefektuuri.
Tausta
Ensimmäiset asutukset tehtiin Tsumuuran kalasatamassa, joka on nyt melko pieni. Saaren väkirikkain alue on Honmura (本村), joka luotiin linnan rannikkokaupungiksi maakuntien välisen sodan aikana (1467-1568).
Kulttuuri ja perinteet
Saarella on suuri iäkäs väestö. Ole huomaavainen ja tervehdi heitä lämpimästi.
Alueet ja matkailukohteet
Kaupunkikeskukset
Miten saada
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Miyanoura_port02s3872.jpg/220px-Miyanoura_port02s3872.jpg)
Naoshimaan pääsee veneellä Unosta Tamanoon (Honshu) ja Takamatsuun (Shikoku). Naoshimassa on kolme Miyanouran, Honmuran ja Seton satamaa. Suurin osa palveluista menee Miyanouraan.
Miyanoura, satama, johon olet todennäköisesti saapumassa, on nyt matkailijoiden ja saaren liikenteen keskus, mutta on silti hiljainen rannikkokaupunki.
- 1 Miyanouran satama (Yan 浦 港 miyanoura-kō). Lautat lähtevät noin 13 kertaa päivässä Yksi (20 min, 280 jeniä) ja noin 5 kertaa Takamatsu (50 min, ~ 510); matkustaja-alukset lähtevät Unolta myös kahdesti päivässä (15 minuuttia, JPY 280) ja pikaveneet (matkustajille) kerran Takamatsulta (25 min, 1200 JPY). Tämä portti sisältää 56 erikokoista matkalaukkua. Ilmainen internetyhteys kahdella tietokoneella on käytettävissä klo 8.30–18.00. Ilmainen WiFi on saatavilla myös satamaterminaalissa.
- 2 Honmuran satama (本村 港 honmura-kō), 843 Miyanoura, ☎ 81 87-892-3372. Matkustajalautat lähtevät Unosta Honmuraan viisi kertaa päivässä (20 min, 280 JPY).
- 3 seton satama (風 戸 港 seto-kō).
Seitsemän lautta päivässä. Hyväksyy vain matkustajat autolla.
Junassa
Alkaen Okayama, jota palvelee linja Shinkansen Sanyō, Unoon on matkallaan kourallinen paikallisia junia (65 min). Voit myös ottaa Liner Marine -pikajunat ja vaihtaa Chayamachi (茶屋 町) com juna Yksi (40 minuuttia hyvällä yhteydellä). Junan hinta on 570 JPY.
- 4 Uno-asema (宇 野 駅 yksi-eki). Satama on 300 metrin päässä asemalta.
Huomaa, että Kansai laaja alue kulkee voit päästä tänne.
Kuinka kiertää
A kartta Yksityiskohtainen kaksikielinen on saatavana Naoshiman meriasemalta (SANAA-viraston suunnittelema), suoraan Miyanouran lauttaterminaalia vastapäätä. Tällä kartalla on luettelo kaikista saaren majataloista, ravintoloista ja tärkeimmistä näyttelyistä. Kartan voi ladata myös osoitteesta virallinen nettisivu Naoshiman matkailuyhdistyksen jäsen.
Bussilla
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Naoshima_choei_bus_HINO_liesse_blue.jpg/220px-Naoshima_choei_bus_HINO_liesse_blue.jpg)
Paikalliset bussit kulkevat harvoin (1-2 kertaa tunnissa, Japanin aikataulut, 100 JPY kumpaankin suuntaan) reitillä, joka yhdistää Tsutsuji-sōn kaksi satamaa saaren itäpäässä. Sieltä yksi ilmainen kuljetus Benesse joka lähtee 30 minuutin välein (15 minuuttia ruuhka-aikoina) Casa Benesseen, Chichū-taidemuseoon ja Lee Ufan -museoon. Hyvällä suunnittelulla kaikki se kestää nähdäksesi saaren.
Kuljettajat eivät ymmärrä englantia, joten varmista, että tiedät määränpään ja kuuntele, kun kuljettaja ilmoittaa pysähdyksestä:
- «Tsugi wa [pysäkin nimi] ni tomarimasu!»(Seuraava pysäkki on [pysäkin nimi])
Tärkeimmät pysäkit ovat:
- Nōkyō-mae (農 協 前): lähinnä "Art House -projektia", Honmura Lounge & Archive (tietokeskus ja Benesse-kauppa).
- Yakuba-mae (役 場 前): kaupungintalolle, joka on lähempänä "Haishaa" kuin Nokyo-mae. Pankki ja posti lähellä.
- Tsutsuji-sō (つ つ じ 荘): Missä voit majoittua yurteissa.
Pyörällä
Saarella on kuusi paikkaa varten polkupyörän vuokraus. Hinnat vaihtelevat 300-500 JPY päivässä tavalliselle pyörälle 1000 JPY päivässä sähköpyörälle.
- Cafe Ougiya, Naoshima, 224940 (Lähellä Miyanouran satamaa), ☎ 81 87-892-3642.
Yksivaihteinen pyörä ¥ 300 päivässä, sähköinen 1000 day päivässä.
8: 30-19: 00 (18:00 talvella).
Saaren eteläosassa sijaitseva museovyöhyketie ei ole avoin ajoneuvoille, joten sinun on jätettävä pyörä molemmille puolille. Reitin 256 nouseva osa kiipeää (lähes 100 m korkeudessa), joten haluat ehkä välttää sen. Jos menet Miyanourasta museoiden itärajalle, on parasta seurata tietä 256 Honmachiin ja jatkaa sitten sitä, kunnes 5 Tsutsuji - niin pysäköinti ennen museoaluetta.
Jalka
Vaikka saari on hyvin mäkinen, se on tarpeeksi miellyttävä pyöräilyyn ja kävelyyn pitkin rannikkoa, lukuun ottamatta Miyanoura-tietä Chichū-taidemuseossa, jossa korkeusero on selvempi.
Koska saari on melko pieni, 30 minuutissa tai tunnissa on mahdollista päästä mihin tahansa paikkaan jalkaisin: kahteen kylään, satamiin ja museoihin. Toisaalta, koska kolmen päivän hiljainen näkeminen ja luonnon ihaileminen vie koko päivän, sinulla ei ehkä ole aikaa.
- Miyauran satamasta Chichun taidemuseoon: 30 minuuttia lounaisrannikkoa vastapäivään.
- Miyaurasta Honmuraan (Art House Project): 30 min.
- Honmura / Art House -projektista Casa Benesse -museoon: 30 min
- Benesse-talosta Chichū-museoon: 20 min
Jos bussikuljetus sallii sinun ylittää Benesse Artin kohteet, siitä tulee miellyttävä kävely luonnollisella alueella.
Mitä nähdä
Naoshiman saaresta on tullut kuuluisa 2000-luvun alusta lähtien nykytaide, arkkitehtuuri ja nykytaiteen ulkotilat. Älä missaa mahdollisuutta ottaa valokuva jättimäisestä punaisesta kurpitsasta lähellä Miyanouran satamaa ja keltaisesta laiturista saaren eteläkärjessä.
Vältä vierailua saarella maanantaisin, koska suurin osa museoista on suljettu.
Museot
Kuten useimpien japanilaisten nykytaiteen museoiden kohdalla, teosten koskettaminen ja valokuvaus on kielletty.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Chichu_art_museum01s2560.jpg/220px-Chichu_art_museum01s2560.jpg)
- 1 Chichū-taidemuseo (地 中 美術館 chichū bijutsukan), 直 島 町 3449-1, ☎ 81 87-892-3755, faksi: 81 87-840-8285.
2060 JPY.
Loka-helmikuu maalis-su: 10: 00-17: 00, maalis-syys ti-su: 10: 00-18: 00; avoinna maanantaisin, jos se on loma, mutta sulkeutuu seuraavana päivänä; lipputoimisto suljetaan tuntia ennen sulkemista. Suunnittelija arkkitehti Tadao Andō ja täysin maan alla, tämä museo yhdistää taiteen ja arkkitehtuurin. Museossa on vain muutama teos: 5 maalausta Claude Monet, huone, jossa on jättiläinen pallo ja 27 puuveistosta Walter de Maria, myös 3 teosta James Turrell, joista yksi sallii kävelyn huoneessa muuttaa käsitystä vaihtelevan valaistuksen kautta. James Turrellin teokset ovat todennäköisesti parhaita mahdollisimman vähän ihmisiä, joten yritä käydä museossa aikaisin ennen väkijoukkojen saapumista. Lippuja myydään lipputuloissa noin 50 metriä tien varrella. Sisäänkäynnin vieressä on Claude Monetin maiseman innoittama puutarha. Museo tarjoaa erityinen yöohjelma perjantaisin ja lauantaisin nähdä Turrellin "Open Ski" auringonlaskun aikaan (500 JPY, varaus vaaditaan).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/150505_Benesse_House_Oval_Naoshima_Kagawa_pref_Japan01s3.jpg/220px-150505_Benesse_House_Oval_Naoshima_Kagawa_pref_Japan01s3.jpg)
- 2 Benesse-talomuseo (ベ ネ ッ セ ハ ウ ス), Gotanji, Naoshima-chō (10 minuuttia paikallisbussilla satamasta, vaihda sitten Benesse-bussille), ☎ 81 87-892-2030.
1030 JPY.
Ma-su: 8.00–21.00 (viimeinen sisäänpääsy klo 20.00). Tämä museo, ensimmäinen saarella avoin nykytaiteen museo, on edelleen yksi parhaista. Se on kaunis yhdistelmä luontoa, taidetta ja arkkitehtuuria, joka esittelee muun muassa Andy Warholin, Richard Longin ja Bruce Naumanin teoksia. Rakennuksen (nyt yksi kompleksin 4: stä) on suunnitellut kuuluisa arkkitehti Tadao Andō. Ympäröivällä alueella on paljon töitä ulkona.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Lee_U-Fan_museum_李禹煥美術館_香川県香川郡直島町字倉浦_PC192993.jpg/220px-Lee_U-Fan_museum_李禹煥美術館_香川県香川郡直島町字倉浦_PC192993.jpg)
- 3 Lee Ufan -museo (李 禹 煥 美術館 li ūfan bijutsukan), Gotanji, Naoshima-cho (pääsy Benesse-bussilla).
Loka-helmikuu, ti-su 10: 00-17: 00, ti-syys ti-su 10: 00-18: 00, avoinna maanantaisin, jos se on yleinen vapaapäivä, mutta suljettu seuraavana päivänä. Kolmas taidemuseo vihittiin käyttöön Naoshimassa 15. kesäkuuta 2010. Suunnittelija on myös Tadao Andō. Näyttää vain Lee Ufanin (李 禹 煥) teoksia
- 4 Ando-museo, 736-2 Honmura, ☎ 81 87 892 3754, @[email protected].
Ti-su klo 10–16.30, viimeinen sisäänpääsy klo 16.00. Pieni museo, jossa on arkkitehti Tadao Andō, joka on useimpien saaren museoiden suunnittelija. Andō syntyi Osakassa vuonna 1941 ja on saanut useita kansainvälisiä palkintoja.
- 5 Museo "007 Punainen tatuointi" (2 minuutin kävelymatkan päässä Miyanouran satamasta. Vaikka se tunnistaa itsensä "museoksi", se ei ole yhtä suuri kuin Benesse-talo tai Chichū-museo. Osa taloa aivan palokunnan edessä, helppo tunnistaa sen 7 6 metriä korkeista punaisista pylväistä, joista osa on rikki). Pieni putiikki, joka on perustettu museoksi, joka on omistettu Raymond Bensonin James Bond -romaanille "Mies punaisella tatuoinnilla". Tärkeä osa tarinasta tapahtuu Casa Benessessa G8-huippukokouksen aikana. "007-museon" tarkoituksena on esitellä Naoshima Bondin maamerkkinä valtakunnallisesti, ja se esittelee kävijöille "Punaisen tatuoinnin miehen" tarinan lyhyen animaatioelokuvan, romaanien innoittamien luomusten ja monien siihen liittyvien näkökohtien kautta. James Bond -romaanien ja -elokuvien avulla. Valitettavasti harvat asiat ovat englanniksi.
- Se on yhteydessä myös melko vanhaan matkamuistomyymälään ja kahvilaan.
Taidetaloprojektit
- Art House -hanke (家 プ ロ ジ ェ ク ト), Honmura, Naoshima (Honmuran alueella), ☎ 81 87-892-3223.
410 one yhdelle paikalle, 1030 for kuudelle Kinza-kotitaloudelle, ilmaiseksi alle 15-vuotiaita.
Ti-su: 10: 00-16: 30, avoinna maanantaina, jos se on yleinen vapaapäivä, mutta suljettu seuraavana päivänä. Tämä projekti aloitettiin vuonna 1998 Tatsuo Miyajiman Kadoyassa, ja sillä on tällä hetkellä seitsemän tyhjää taloa. Ne on muutettu taideteoksiksi, jotka ovat osa hänen talojensa asumisajan historiaa ja muistoja.
- 6 Taidetalo-projekti, Minamidera (家 プ ロ ジ ェ ク ト 南 寺 ジ ェ ー ム ズ ・ タ レ ル). James Turrellin "Kuun takapuoli". Tadao Andōn arkkitehtuuri. Kävele rakennukseen täydellisessä pimeydessä ja tunne tuntemuksia, kun valot syttyvät hitaasti.
- 7 Taidetalo-projekti, Kadoya (家 プ ロ ジ ェ ク ト 角 屋). "Ajan meri '98", "Naoshiman laskuriikkuna", "Muuttuva maisema", Tatsuo Miyajima. Lukujen määrä LEDien "meressä".
- 8 Art House -projekti, Go'o-pyhäkkö (家 プ ロ ジ ェ ク ト 護 王 神社)). Hiroshi Sugimoton "sopiva osuus". Huomaa, että pyhäkköön on mahdollista päästä pieneltä polulta oikealle (meren puolelle). Se on yksinkertaisesti upeaa, ei kannata jättää väliin.
- 9 Taidetaloprojekti, Ishibashi (家 プ ロ ジ ェ ク ト 「石橋」). Hiroshi Senjun "Putoukset" ja "Kū-puutarha". Ishibashi-perheen entinen suuri talo, menestyvä suolantuottaja Meiji-aikana.
- 10 Taidetaloprojekti, Haisha (家 プ ロ ジ ェ ク ト は い し ゃ). Shinro Ohtaken "Dreaming Tongue / Bokkon-Nozoki". Tämä talo oli aikoinaan hammaslääkärin ("haisha") talo.
- 11 Taidetaloprojekti, Gokaisho (家 プ ロ ジ ェ ク ト 碁 会所). Yoshihiro Sudan "Gokaisho". Kuten nimestä voi päätellä, se oli paikka, jossa ihmiset tapasivat pelaamaan.
- 12 Taidetaloprojekti, Kinza (家 プ ロ ジ ェ ク ト ・ き ん ざ).
510 ¥, ei sisälly Art House Project -yhdistelmälippuun.
Ti-su 11: 00-13: 00 ja 14: 00-16: 30 torstaisin ja pyhäpäivinä. Suljettu torstaisin ja perjantaisin 1.12.-helmikuun loppuun. Rei Naiton "Being Given". Varaukset tulee tehdä etukäteen verkossa. Vain yksi kävijä kerrallaan voi tulla sisään enintään 15 minuutiksi.
Haisya
Gokaisyo
Naoshiman arkkitehtuuri
Kaikkien Naoshiman julkisten rakennusten suunnitteli Tokiossa vuonna 1944 syntynyt arkkitehti Kazuhiro Ishii (石井 和 紘). Heidän tyylinsä tunnetaan nyt nimellä "Naoshima Architecture". Koska nämä ovat julkisia laitoksia, kuka tahansa voi liikkua paitsi kaupungintalossa, Tsutsuji-sōssa ja sosiaalisessa keskuksessa, mutta voi käyttää myös kahden viimeksi mainitun ravintoloita.
- 13 Naoshiman peruskoulu, Naoshima, 1600, ☎ 81 87-892-3007. Vuodesta 1970
- 14 Naoshiman lastentarha, Honmura, 香 川 郡 直 島 町 1580, ☎ 81 87-892-3011. Vuodesta 1974
- Kunnan kuntosali. 1976
- Naoshima College. Vuodesta 1979
- 15 Naoshiman kaupungintalo, 696-1 Miyanoura, Naoshima, ☎ 81 87 892 2882.
Ti-su 10: 00-16: 00. Nimi "Naoshima Hiunkaku", koska se on suunniteltu Hongankin temppelin mukaan, joka on kuuluisa Hiunkaku-tornista ja muistuttaa linnaa. Vuodesta 1982.
- Naoshiman päiväkoti. 1983
- 16 Tsutsuji, Tsumuura, 352−1. Kunnan mökki vuodelta 1991
- Naoshiman yleinen hyvinvointikeskus. 1995.
Mitä tehdä
- 1 Naoshiman kylpylä "I ♥ yu" (直 島 銭 湯 「Minä ♥ 湯), ☎ 81 87-892-2626.
aikuiset: ¥ 510, lapset: ¥ 210.
Ti-pe 14: 00-21: 00, la-su 10: 00-21: 00. Perinteiset japanilaiset julkiset wc: t, jotka on suunnitellut Shinro Ohtake yhteistyössä graafisen suunnittelijan kanssa. Nimi "I ♥ Yu" on sanojen toisto sanojen "sinä" ja "湯 / yu" välillä (erittäin kuuma japaniksi).
- 2 Gotanjin ranta.
vasta heinä- ja elokuussa. Ilman hengenpelastajaa.
- Naoshiman tutkimus keraamisesta kokemuksesta (な お し ま ス ラ グ 陶 芸 体 験 工房), ☎ 81 87-892-2299.
Alkaen 1500 ¥.
Ti-su: 13: 00-17: 00, viimeinen sisäänpääsy klo 14.30. Tee keramiikkaa ja toimita kuivana (vain Japani). Kuona on metallurgisen tuotannon jäännös.
Ostokset
Pankkiautomaatteja on useita, ja myymälöissä on myös pankkiautomaatteja. Museot hyväksyvät luottokortit, mutta monet kaupat eivät.
Suurin osa kaupoista suljetaan aikaisin illalla ja suurin osa niistä on suljettu kokonaan sunnuntaisin ja maanantaisin. On olemassa useita lähikauppoja, kuten Sunkus ja 7-yksitoista. On myös pieniä supermarketteja nimeltä "Co-op".
- 1 7-yksitoista (セ ブ ン - イ レ ブ ン な お し ま 店), 3699-7 Miyanoura, ☎ 81 87-840-8139.
Ma-su 6: 30-22: 00.
Missä syödä
Suurin osa Naoshiman siirtokunnista palvelee vain japanilaista ruokaa. Ravintoloilla voi olla epätavallisia tunteja, kuten avoinna vain lounaaksi, joten on parasta mennä ulos ja löytää avoin paikka. Ravintolat hyväksyvät viimeiset tilaukset arkisin klo 19.30–21.00 ja suljetaan myös aikaisemmin sunnuntaisin.
Kohtuulliset hinnat
- 1 Aisunao (玄 米 心 食 あ い す な お), 761-1 Miyanoura (Lähellä Ando-museota), ☎ 81 87-892-3830. Kirjaimellisesti "hyvää riisiä". Kasvisravintola
- 2 Esiliina kahvila, Miyanoura, 香 川 郡 直 島 町 778, ☎ 81 87-892-3048, @[email protected].
Ti-su 11: 00-15: 30. Kahvila, jossa on sohva ja värikkäät jakkarat.
- 3 Konichiwa-kahvila (コ ン ニ チ ハ), Yubinbango 761-3110 (lähellä Honmuran satamaa).
astiat ¥ 700; kahvi tai olut ¥ 500.
- 4 NaoPAM / Shima-Shoku-Do Miyanda (NaoPAM / 島 食 DO み や ん だ), 2268-2 Miyanoura.
Olut ¥ 400-500.
Ti-su 11: 30-14: 00, 17: 00-20: 00.
- 5 Tsutsuji-so kahvila (つ つ じ カ フ ェ), 352-1 直 島 町 Naoshima, ☎ 81 87-892-2838.
¥ 700.
Avoinna vain lounaaksi. Saaren lähin kahvila merelle.
- 6 Ougiya-kahvila (カ フ ェ お う ぎ や) (Satamassa), ☎ 81 87-892-3642.
10: 00-19: 00 (18:00 talvella). Japanilainen rautatietyylinen ruoka, yksi lauttaterminaalien omistajista. Tavallinen udon, curry ja riisi jne. Polkupyörät.
- 7 Café Saya (ほ っ こ り 民宿 清) (Käänny pachinkon jälkeen vasemmalle ja sitten heti oikealle; kahvila on puolivälissä mäkeä), ☎ 81 87-892-3821.
Ti-su klo 10-18, voi avata la ja su klo 8. Tämä viehättävä paikka on kiinnitetty talon takaosaan. Café Saya tarjoaa erinomaisia vihreän teen teetä ja kakkuja. He palvelevat myös tsukune-donia (kananpihvi riisin päällä), Saya-miehiä (naudanlihaa nuudeleiden päällä) jne.
- 8 Kinosaki Udon Naoshima (木 の 崎 う ど ん 直 島 店), 2071-4, Miyanoura (puolivälissä Miyanouran satamasta etelään pitkin merta; etsi LED-merkki), ☎ 81 80-8636-7903.
Pe-ke klo 10-17. Itsepalveluravintola, jossa udon-nuudeli.
- 9 Pikku Luumu, 22521 Miyanoura, ☎ 81 87-892-3751.
Pizza ¥ 800-900, olut ¥ 500-600.
Ke-su 15: 00-22: 00, to 17: 00-22: 00. Sulkee epäsäännöllisesti. Kahvila ja baari, jossa on hyvä valikoima paikallisia oluita. Polkupyöränvuokraus ja majoitus ovat saatavilla.
- 10 Oomiyake Guesthouse & Cafe (お お み や け), Honmura, ☎ 81 87-892-2328. Se tarjoilee kahvia, parfaitia, pizzaa, currya ja riisiä ja paljon muuta. Ranskan puhujat ovat erityisen tervetulleita, koska omistaja on asunut Marokko ja sisään Ranska.
- 11 Guesthouse & Okonomiyaki Umikko, 4777-8 (saaren kaakkoisosassa), ☎ 81 878922358.
11:00-21:30. Okonomiyaki-ravintola
- 12 Cafe Ippo (カ フ ェ い っ ぽ), 696-3 Honmura (Lähellä Ando-museota), ☎ 81 90-6976-9176.
Aamiainen ¥ 600; lounas ¥ 1000.
8:00-16:00.
- 13 Ishii Shouten (民宿 石井 商店 食堂), Honmura, 本村 845-1, ☎ 81 87-892-3022.
Pe-ke 11: 00-16: 00. Udon, tempura. Kapasiteetti 20 paikkaa.
- 14 Kahvila puutarha, 843―1 Miyanoura, ☎ 81 87-892-3301.
11:30-17:00.
- 15 Maimai, , 直 島 町 本村 750, ☎ 81 90-8286-7039.
Ti-su 9: 30-17: 00. Kahvi. Naoshima-hampurilainen, Locomoco jne.
Keskihinnat
- 16 Uusi Olympia (ニ ュ ー お り ん ぴ あ), 2310-15 (Sonota) (matkalla osuuskuntaan, puolivälissä toisen mutkan jälkeen satamasta), ☎ 81 87-892-3092.
¥2,000-10,000.
Ma-la 17: 00-21: 00. Paras laatu mereneläviä saat Benesse Housen ulkopuolella. Kokeile Tempuraa äläkä välitä kielimuureista, hymyile ja sinua kohdellaan kuninkaallisesti. Kokilla on lasillinen englanninkielisiä käännöksiä astioistaan tiskin takana.
Missä yöpyä
On suositeltavaa varata majoitus etukäteen, etenkin viikonloppuisin monissa paikoissa ei ole online-varauksia eikä englanninkielistä henkilökuntaa. Saarella on useita ryokan-tyylisiä asuntoloita ja turvakoteja (nukut tatamimatolla). Länsimaisia majoitusvaihtoehtoja on meren rannalla lähellä Uno a Tamano.