Latvia - Letonia

Johdanto

Latvia (latviaksi, Latvija), virallisesti Latvian tasavalta (Latvijas Republika) on maa koillisosassa Eurooppa, jäsen Euroopan unioni. Kylpee Itämeri lännessä Latvia rajoittuu pohjoiseen Viro ja etelään Liettua. Nämä kolme maata muodostavat ns Baltian maat. Lisäksi se rajoittuu idästä Venäjä Y Valko -Venäjä.

Ymmärtää

Latvia se on toiseksi suurin maa kolmesta Baltian maasta. Siitä huolimatta se on yksi maista, jossa väestönkasvu on vähiten maailmassa: kuolleisuus on korkeampi kuin syntyvyys. Latvia on maa, jossa on paljon metsiä ja järviä, vaikka ne ovat rinnakkain historiallisten kaupungistuneiden kaupunkien, kuten pääkaupungin, Riika. Jos haluat tutustua tähän Itämeren jalokiviin, älä epäröi tehdä niin! Viikko riittää näkemään pääkaupungin ja vähän sen ympäristöä. Maa on Euroopan unioni, samoin kuin euroalue.

Latvia on ollut kuuluisa antiikin kauppapaikka. Kuuluisa reitti viikingistä kreikkalaisiin, jotka mainittiin muinaisissa aikakirjoissa, ulottui Skandinaviasta Latvian alueen kautta, Daugava -joen varrella, Kiovan Venäjälle ja Bysantin valtakuntaan. Kaikkialla Euroopan mantereella Latvian rannikko tunnettiin paikkana, josta saa keskipitkän ajan kultaa monissa paikoissa. Latvian meripihka tunnettiin niin kaukana kuin Antiikin Kreikka ja Rooman valtakunta. 1200-luvulla saapui saksalaisia ​​kauppiaita, jotka toivat lähetyssaarnaajat, jotka yrittivät kääntää pakanalliset suomalais-ugrilaiset ja balttilaiset heimot kristilliseen uskoon. Saksalaiset perustivat Riian vuonna 1201, mikä teki siitä suurimman ja tehokkaimman kaupungin Itämeren itärannalla.

Itsenäistymisen jälkeen vuonna 1918 Latvia saavutti huomattavia tuloksia sosiaalisessa kehityksessä, taloudessa, teollisuudessa ja maataloudessa. 16. kesäkuuta 1940 Neuvostoliiton ulkoministeri Vjatšeslav Molotov esitti Moskovan Latvian edustajalle ultimaatin, syyttäen Latviaa sopimuksen rikkomisesta ja salaliitosta Neuvostoliittoa vastaan. Pian sen jälkeen Neuvostoliiton joukot hyökkäsivät Latviaan ja "kansanhallitukset" muodostettiin tarjoamaan laillinen tuki täydelliselle vallankaappaukselle, jota seurasi Latvian liittyminen Neuvostoliittoon 5. elokuuta 1940. Natsi -Saksa miehitti maan seuraavana vuonna ja hallitsi Latviaa kunnes Neuvostoliiton Puna -armeija valloitti maan uudelleen vuonna 1944. Sekä natsi -Saksa että Neuvostoliitto olivat Stalinin aikana erittäin julmia ja murhaavia hallintonsa aikana: natsit ja heidän paikalliset työtoverinsa tappoivat yli 90 000 latvialaista, mukaan lukien 75 000 Latvian juutalaista, kun taas neuvostoliittolaiset on paikallisia työtovereita, heittänyt yli 90 000 latvialaista Siperian gulageille, joista monet eivät koskaan palanneet, ja pidätti monia tuhansia paikallisesti, joista monet ammuttiin tai kidutettiin. Rautaesiripun aikana, jolloin Latvia oli Neuvostoliiton maakunta, raskaan teollisuuden keskittyminen oli valtava. Kaikki yhteydet länteen olivat tiukasti säänneltyinä tuona aikana, ja jokainen, jolla saattaa olla yhteyksiä ulkomailla olevaan henkilöön, voidaan syyttää valtiota vastaan. Baltian alueella oli maine siitä, että sillä oli korkein lukutaito ja kaupungistunein Neuvostoliitossa. joista monet eivät koskaan palanneet, ja tuhansia pidätettiin paikallisesti, ja monia ammuttiin tai kidutettiin. Rautaesiripun aikana, jolloin Latvia oli Neuvostoliiton maakunta, raskaan teollisuuden keskittyminen oli valtava. Kaikki yhteydet länteen olivat tiukasti säänneltyinä tuona aikana, ja jokainen, jolla saattaa olla yhteyksiä ulkomailla olevaan henkilöön, voidaan syyttää valtiota vastaan. Baltian alueella oli maine siitä, että sillä oli korkein lukutaito ja kaupungistunein Neuvostoliitossa. joista monet eivät koskaan palanneet, ja tuhansia pidätettiin paikallisesti, ja monia ammuttiin tai kidutettiin. Rautaesiripun aikana, jolloin Latvia oli Neuvostoliiton maakunta, raskaan teollisuuden keskittyminen oli valtava. Kaikki yhteydet länteen olivat tiukasti säänneltyinä tuona aikana, ja jokainen, jolla saattaa olla yhteyksiä ulkomailla olevaan henkilöön, voidaan syyttää valtiota vastaan. Baltian alueella oli maine siitä, että sillä oli korkein lukutaito ja kaupungistunein Neuvostoliitossa. Kaikki yhteydet länteen olivat tiukasti säänneltyinä tuona aikana, ja jokainen, jolla saattaa olla yhteyksiä ulkomailla olevaan henkilöön, voidaan syyttää valtiota vastaan. Baltian alueella oli maine siitä, että sillä oli korkein lukutaito ja suurin kaupungistuminen Neuvostoliitossa. Kaikki yhteydet länteen olivat tiukasti säänneltyinä tuona aikana, ja jokainen, jolla saattaa olla kontakteja ulkomailla olevan henkilön kanssa, voidaan syyttää valtiota vastaan. Baltian alueella oli maine siitä, että sillä oli korkein lukutaito ja kaupungistunein Neuvostoliitossa.

Heimon menneisyyden ja miehittävien valtioiden välisen jakautumisen vuoksi vuosien varrella Latvian osien välillä on alueellisia eroja, joita voi olla mielenkiintoista tutkia.

Talous

Latvia palautti itsenäisyytensä 21. elokuuta 1991. Vuosien 1991 ja 2007 välillä oli ennennäkemätön talouskasvu. Maailmanlaajuinen taantuma ja finanssikriisi iski Latviaan voimakkaasti vuonna 2008, mikä aiheutti vakavan talouden taantuman ja korkean työttömyysasteen. Maan talous toipui täysin vuoteen 2017 asti.

Parantuneen talouden ja kasvun vuoksi kauppojen liikevaihto on ollut suuri. Jos haluat käydä kaupassa, kahvilassa tai ravintolassa, jossa olet käynyt 10–15 vuotta sitten tai kauemmin, mahdollisuus, että toimittaja lopettaa toimintansa tai muuttuu toiseksi liiketoiminta-alueeksi, on erittäin suuri, erityisesti Riiassa. Paikallisten tuotteiden hinnat ovat nousseet huomattavasti euron käyttöönoton jälkeen vuonna 2014.

Sää

Paras aika matkustaa Latviaan on kesällä kesäkuusta syyskuun alkuun, koska tuona aikana on kuuma (noin 15 ° C - 20 ° C) ja saatavilla on erilaisia ​​paikallisia ruokia. Vaikka joulukuun alku on tyypillisesti leuto ja lämpötila pysyy pakkasen yläpuolella, lunta voi odottaa talvikaudella, tammi- ja helmikuussa, ja lämpötila voi laskea noin -30 ° C: een lyhyeksi ajaksi. Kevät ja syksy ovat melko leutoja.

Maantiede

Puolet Latviasta on täynnä villieläimiä sisältäviä metsiä. On myös monia pieniä järviä, jotka ovat hajallaan koko maassa, erityisesti Latgalen kaakkoisosassa. Näet jokien kaiverrettuja laaksoja, joiden rannoilla on hiekkakallioita. Kun raskas teollisuus pysähtyi jokin aika sitten, useimmat paikat ovat ekologisesti puhtaita.

Latvia on yleensä tasainen eikä siinä ole Alppien kaltaisia ​​korkeita vuoria. Latvian korkein kohta on Gaizinkalns, jonka huippu on 312 metriä merenpinnan yläpuolella, aivan Madonan kaupungin länsipuolella Keski -Latviassa.

Alueet

Maa on jaettu alueisiin useilla eri virallisilla ja epävirallisilla tavoilla. Yleisimmin Vidzeme, Kurzeme, Zemgale ja Latgale erotetaan pääalueiksi. Riika, jota muuten pidetään osana Vidzemiä, on usein jaettu erilliseen alueeseen joko kaupungin rajojen tai Riian suunnittelualueen rajojen mukaan, joka sisältää suuremman ympäröivän alueen.

Vaikka sosiaaliset ja kulttuuriset erot Latvian alueiden välillä eivät ole suuria, ne ovat edelleen olemassa. Esimerkki tästä on Latgalen alue, joka oli kulttuuri-, uskonnollisesti ja kielellisesti rajattu useiden vuosisatojen ajan muista Latvian alueista.

Useimmat paikalliset olettavat, että Riian kaupungista puhutaan esikaupunkien rinnalla eikä virallisesta suuremmasta suunnittelualueesta, kun Riian alue mainitaan.

Latvian hallinnolliset suunnittelualueet

Riian alue (Riika, Jūrmala, Sigulda)

Keski -alueella asuu noin puolet Latvian väestöstä. Siellä on valkoisia hiekkarantoja mäntyjen ja metsäisten dyynien kanssa.

Vidzeme (Cēsis, Ligatne, Madonna)

Pohjois-Keski-Vidzemen alueella on pisin Latvian joki, Gauja, Latvian korkein kohta, Gaiziņkalns, Latvian suurin luola, Gūtmaņala, Gaujan kansallispuisto ja muita nähtävyyksiä.

Kurzeme (Liepāja, Ventspils, Kuldīga)

Länsi -Kurzemen alueella on suora yhteys Itämerelle. Kurzeme antaa vierailijoille mahdollisuuden tutustua paikalliseen perintöön: muinaisiin kalastajakyliin ja Liivin kansan kulttuuriin sekä viikinkiasutukseen.

Zemgale (Jelgava)

Zemgalen eteläkeskinen alue on Latvian littein alue, jonka historiallisesti tiedetään olevan loistava alue kaikkiin maatalouden tarpeisiin.

Latgale (Daugavpils)

Latgalen itäinen alue on kuuluisa järvistään ja kauniista luonnostaan. Aiemmin vilkas ja monipuolisin osa Latviasta on nyt tullut varsin syrjäinen osa Latviaa, jossa on vähän turisteja. Alueen sydämessä on sekoitus latinalaista, venäläistä ja juutalaista kulttuuria.

Kaupungit

  • Riika - Latvian pääkaupunki ja Euroopan kulttuuripääkaupunki vuonna 2014, jolla on pitkä historia.
  • Sigulda- kaupunki Latvian keskustassa, jossa on monia mielenkiintoisia linnoja ja historiallisia nähtävyyksiä. Luultavasti ulkomaalaisten matkailijoiden suosituin kohde Riian ulkopuolella, myös sen läheisyyden vuoksi.
  • Cēsis : yksi maan vanhimmista kaupungeista. Siinä on vaikuttava linnakokonaisuus, joka on peräisin Liivinmaan järjestyksestä, viehättävä keskusta, jossa on mukulakivikatuja ja historiallisia puurakennuksia.
  • Jūrmala - Suosittu loma- ja kylpyläkaupunki, jossa on puutaloja Riiasta länteen, ja jonka väitetään olevan Pohjois -Euroopan pisin ranta. Erittäin suosittu venäläisten ja muiden itäeurooppalaisten matkailijoiden keskuudessa.
  • Daugavpils : Latvian toiseksi suurin kaupunki Riian jälkeen. Se on vihreä, tilava, ihastuttavan viehättävä kaupunki, jolla on Euroopan suurin linnoitus, joka on selvinnyt monista sodista ja pysyy suurelta osin muuttumattomana sen jälkeen, kun se rakennettiin 1800 -luvulla.
  • Ventspils - Moderni ja taiteellinen kylpyläkaupunki Latvian luoteisosassa, sillä on paljon nähtävää ja se on yksi alueen järjestyneimmistä paikoista. Pitkä ranta ja virkistyspuisto tarjoavat kaiken mitä tarvitset rentouttavalle viikolle tai viikonloppulle. Se saa hyvinvointinsa valtavasta jäästä vapaasta satamasta, joka on Baltian maiden vilkkain satama, ja öljynsiirtoliiketoiminnasta.
  • Liepāja - Nimetty "tuulen kaupunki" ja Latvian lounaiskaupunki. Kuuluisa hiekkarannastaan, lukuisista musiikkitapahtumista ja maailman suurimmista uruista. Sillä on moderni arkkitehtuuri ja pitkä historia yhdessä entisen salaisen Neuvostoliiton sotilasalueen Karostan kanssa (kirjaimellisesti:sodan satama).
  • Kuldīga - Kuurin herttuakunnan pääkaupunki, Latvian Venetsia, ainutlaatuinen ja puurakenteinen arkkitehtuuri, punaiset tiilikatot, sillat, mukulakivikadut, Euroopan laajin vesiputous, ja lähellä maanalaisten (hiekka) luolien labyrinttiä enemmän Itämeren rannalla.
  • madonna: viehättävä kaupunki kukkuloiden, metsien ja järvien ympäröimänä sekä talviurheilukeskus.

Muut kohteet

  • Ķemerin suuri autiomaa
  • Slīteresin kansallispuisto

Saada

Viisumit

Latvia on Schengenin sopimuksen jäsen.

  • Sopimuksen allekirjoittaneiden ja panneiden maiden välillä ei yleensä ole rajatarkastuksia. Tämä koskee suurinta osaa Euroopan unionista ja eräistä muista maista.
  • Yleensä henkilöllisyystarkastukset tehdään ennen kansainvälisten lentojen tai alusten nousua. Joskus maarajoilla on väliaikainen rajavalvonta.
  • Myös Visa jollekin Schengen -jäsenelle myönnetty sopimus on voimassa kaikissa muissa allekirjoittaneissa maissa ja sopimus on pantu täytäntöön.
  • Katso kohdasta Matkustaminen Schengen -alueella saadaksesi lisätietoja siitä, miten ohjelma toimii, mitkä maat ovat jäseniä ja mitä vaatimuksia sinun kansalaisuudellesi vaaditaan.

Lentokoneella

Riian kansainvälinen lentokenttä (RIXIATA) on Latvian ainoa lentoasema, joka tarjoaa säännöllisiä kansainvälisiä lentoja ja joka sijaitsee 10 km lounaaseen Riiasta. Bussi 22 liikennöi reitillä lentokentältä Riian keskustaan ​​(ja päinvastoin), kuljettajan lippu maksaa 2 euroa. Paikalla on useita muita kulkuvälineitä, kuten takseja. Lisätietoja lentokentälle ja lentokentältä lentämisestä on Riiassa # Get_in.

Vaihtoehtoisesti voit lentää Kaunasiin Liettuassa ja ottaa Flybusin Riikaan.

Junalla

LDZ -rahti liikennöi kansainvälisiä junia Riikaan Moskovasta ja Pietarista Venäjällä ja pysähtyy Rezeknessä ja Jekabpilsissa sekä junia Minskiin ja sieltä Valko -Venäjällä. Kansallinen junayhtiö AS "Pasazieru vilciens" (englanniksi: company "Matkustajajunat") liikennöi junia Valgan ja Viron välillä, josta se voi yhdistää Tallinnaan. Rautatieliikenne Latvian ja Liettuan välillä on keskeytetty lähitulevaisuudessa RailBaltica -radan parannusten vuoksi (elokuussa 2017).

Jos matkustat junalla Daugavpilsin kautta matkalla Riikaan tai Riiasta, sinun on ehkä vietettävä yö Daugavpilsissa yhteyden muodostamiseksi. Tästä syystä on parasta ottaa bussi tai lentokone, kun matkustat Riian ja Vilnan välillä.

Bussilla

Kansainväliset bussiyhteydet ovat kaikkialla Euroopassa, mukaan lukien tiheät yhteydet Tallinnaan ja Tarttoon Virossa sekä Vilnaan ja Kaunasiin Liettuassa.

Merkittäviä linja -autoyhtiöitä:

  • Ecolines
  • Eurolines Lux Express tarjoaa ilmaista kahvia ja enemmän jalkatilaa kuin Simple Express -palvelu
  • Flybus yhdistää Riian ja Kaunasin ja Vilnan
  • FlixBus on busseja Tallinnasta, Varsovasta, Vilnasta ja Kaunasista Riikaan

Vene

  • Tallink silja liikennöi lauttoja Tukholman, Ruotsin ja Riian välillä. Yhdensuuntainen matka-aika on 18 tuntia. Säännöllisten edestakaisten lippujen lisäksi, joko autolla tai ilman, Tallink Silja tarjoaa myös "Riga Day Cruise" -kävelyn jalankulkijoille, jotka saapuvat klo 11.00 ja lähtevät klo 16.30 Riiasta sama päivä. Liput alkavat arkisin 45 eurosta ja viikonloppuisin 70 eurosta, ja niihin sisältyy vuode makuusalissa. Lauttaterminaali on viiden minuutin kävelymatkan päässä Riian vanhastakaupungista.
  • Stena -linja liikennöi lauttoja Nynäshamnin, Ruotsin ja Ventspilsin välillä sekä Travemünden, Saksan ja Liepājan välillä. Yksisuuntainen matka-aika on 8½ tuntia Ruotsista ja 27 tuntia Saksasta. Stena Line tarjoaa säännöllisiä meno-paluulippuja autolla tai ilman. Edestakainen matka jalankulkijoille linjalla Ruotsista alkaa 34 eurosta ja polkupyörällä 40 eurolla meno -paluu. Lepotuoli rauhallisessa huoneessa maksaa 10 € lisämaksua molempiin suuntiin. Lemmikkieläimet ovat tervetulleita, mutta lemmikkimökkiä ei tarvita ilman lisämaksua tavallisesta hytistä.
  • DFDS - Liikennöi lauttoja Ruotsin Karlshamnin ja Klaipedan välillä Liettuassa. Vaihtoehtoinen reitti, jos tulet Tanskasta tai Ruotsin eteläisimmästä osasta. Klaipėda on vain 50 km: n päässä Latvian rajalta, joka kulkee pohjoista pitkin A13 -valtatietä. Yhdensuuntainen matka-aika on 14 tai 16 tuntia lähtökohdasta riippuen. DFDS tarjoaa säännöllisiä meno-paluulippuja autolla tai ilman. Edestakainen matka jalankulkijoille alkaa 86 eurosta; polkupyörällä 106 € edestakainen matka.

Kärki! Vaikka kaikilla lautoilla on oma kauppa ja ne voivat merkitä tarjouksensa "tullittomaksi", voit halutessasi tallentaa ostoksesi paluumatkaa varten. Monet tarjouksista ovat todennäköisesti Latviassa halvempia, varsinkin jos ne valmistetaan paikallisesti. Muista tai kirjoita muistiin lauttakaupan hinnat ja vertaa niitä samojen tuotteiden hintoihin Latviassa.

Yksityisveneellä matkustaville säännöllisiä venesatamia on hyvin vähän ja kaukana (2019).

  • Kuiviži, pieni kaupunki Riianlahdella, Krišupen suulla; Kapteiņu osta
  • Riika Latvian pääkaupunki; City Yacht Club sijaitsee aivan vanhankaupungin toisella puolella Daugava -joella
  • Jūrmala, Marina Jurmala sijaitsee Lielupe -joen rannalla.
  • Ventspils länsirannikolla, Ventspilsin venesatama
  • Pāvilosta, pieni kaupunki länsirannikolla, Sakan suulla; Pāvilostan venesatama

Voi olla mahdollista järjestää jotain muiden satamien viranomaisten kanssa.

  • Salacgrīva
  • Skulte
  • Saulkrasti
  • Engure
  • Mērsrags
  • Punainen
  • Liepāja

Autolla

Tie tunnetaan nimellä Via Baltica, joka yhdistää Varsovan, Puolan ja Tallinnan, Kaunasin, Liettuan ja Riian kautta.

Ajokortti

Jos sinulla on toisen Euroopan unionin maan myöntämä ajokortti, voit käyttää sitä jatkuvasti sekä Latviassa että sen myöntäneessä maassa. Lain mukaan muiden maiden asukkaiden on hankittava Latvian ajokortti sen jälkeen, kun he ovat asuneet Latviassa 6 kuukautta, mutta tähän sisältyy vain teoreettinen tentti, joka voidaan suorittaa englanniksi, saksaksi, ranskaksi tai venäjäksi.

Matkustaa

Latviassa katu (kuten kadun nimissä) on iela. Esimerkki on Brīvības iela, joka tarkoittaa Freedom street.

Autolla

Latvian kansalliset ja alueelliset tiet on päivitetty Euroopan unioniin liittymisen jälkeen. Kaikki valtatiet on päällystetty ja merkitty punaisella numeroilla A1 - A15. Suurin osa kansallisista teistä on myös osa Euroopan tieverkostoa. 84% alueellisista teistä on päällystetty ja sinisellä merkitty numeroilla P1 - P133. 78% paikallisista teistä on sorateitä, ja ne on kartoissa merkitty harmaalla numerolla V1 - V1489, mutta ei välttämättä tosielämässä. Latviassa ei ole moottoriteitä.

Kaikki maan huoltoasemat ovat itsepalvelupisteitä ja käytettävissä 24 tuntia vuorokaudessa, 7 päivää viikossa. Cirkle K. , Neste Y Viada Heillä on huoltoasemia ympäri maata, ja siellä on myös monia paikallisia yrityksiä. Dieselpolttoaine ja bensiini, joiden oktaaniluvut ovat 95 ja 98, ovat yleisiä. Nestekaasu (nestekaasu, automaattinen kaasu ) on myös melko yleistä. Sähköautot eivät ole kovin yleisiä, koska latausasemaverkosto ei ole vielä kehittynyt elinkelpoiseksi epäviralliseen jokapäiväiseen käyttöön.

Kansainväliset autovuokraamot ovat edustettuina ja on myös halvempia vuokrausyrityksiä. Riian ympärillä on monia toimistoja, myös Riian lentokentällä. Näet luettelon Riian kansainvälisen lentokentän verkkosivuilla.

Normaalit nopeusrajoitukset moottoripyörille, henkilöautoille ja kuorma-autoille, joilla ei ole perävaunua ja joiden kokonaispaino on alle 7,5 t, ovat 50 km / h kaupunkiteillä, 90 km / h muilla kuin teillä ja 80 km / h muilla kuin sorateillä . ellei liikennemerkeissä toisin mainita. Liikenteenohjauskamerat ( valokuvaajat) on merkitty ja postitettu koko maan alueelle. Yleinen käytäntö on, että paikalliset (hitaammat) nopeusrajoitukset allekirjoitetaan vain sieltä, mistä ne alkavat, eikä siitä, mihin ne päättyvät. Vaikka soratiellä saa ajaa nopeudella 80 km / h, se on erittäin epämiellyttävää. Sora vaihtelee myös ja joissakin osissa se voi olla erittäin kuoppaista ja myös erittäin pölyistä, kun sää on kuiva. Kun suunnittelet matkaa, kysy joltain, joka tietää, onko lyhin reitti soraa vai ei. Joskus voi olla nopeampaa ajaa pitempi matka päällystetyllä tiellä kuin lyhyempi reitti soratiellä.

Latviassa vihreä nuoli -liikennevalo ei käänny mihin suuntaan tahansa askel , joka eroaa muista Euroopan maista. Vihreä nuolimerkki sallii kulun vain silloin, kun polku on vapaa, ilman että on odotettava oikeaa vihreää merkkiä. Raitiovaunut (raitiovaunut) ovat etusijalla matkalla ja niiden kulun estämisestä voidaan määrätä sakko. Raitiovaunu ei saa ohittaa, kun se pysähtyy pysäkillä reitillä, jossa ihmisten on ylitettävä kadun jalkakäytävä.

Pysäköintipaikan löytäminen on Latviassa melko helppoa, paitsi pääkaupungissa Riiassa, jossa hinnat ovat voimassa kaupungin keskustassa. Joissakin Latvian kaupungeissa on pysäköinti.

Ajokulttuuri Latviassa on melko aggressiivista ja vaarallista. Lähes millään Riian pääkaupunkiseudun ulkopuolella sijaitsevilla valtakunnallisilla ja alueellisilla teillä ei ole tien varrella hätäpysäytyskaistoja (kovat hartiat). Huomaat nopeasti, että saatat olla ainoa, joka noudattaa vakionopeusrajoituksia, monet raskaat kuorma -autot ajavat nopeudella 90 km / h. Jotkut tehokkaiden autojen kuljettajat vaativat ohitusta pienimmälläkin mahdollisuudella ohittaa, vaikka saapuvasta liikenteestä ei ole selkeää näkemystä. Liikenne on paljon vähemmän iltapäivisin ja öisin.

Lailliset vaatimukset

Ajovalojen tulee olla päällä ympäri vuoden ajaessa. Talvikäyttöön tarkoitetut renkaat ovat pakollisia 1. joulukuuta - 1. maaliskuuta. Nastarenkaiden käyttö on kielletty 1. toukokuuta - 1. lokakuuta. Turvavöiden käyttö on pakollista sekä kuljettajille että matkustajille. Lapset, jotka eivät ole pitempiä kuin 150 cm, on kuljetettava sopivalla lastenistuimella tai sopivalla tuella. Kuljettajat eivät voi käyttää matkapuhelinta ajon aikana, ellei käytössä ole handsfree-järjestelmää. Sallittu alkoholipitoisuus on enintään 0,5 ‰, mutta enintään 0,2 ‰ aloittelijoille, joilla on alle 2 vuoden ajokortti. Auton rekisteröintiasiakirjat (tekninen passi) on oltava käytettävissä ajon aikana.

Junalla

Junaverkosto on Latviassa melko vahva ja yhdistää suurempia kaupunkeja. Liikkuva kalusto on Neuvostoliiton alkuperää, vaikka osa siitä uusittiin, jotta se olisi miellyttävämpi ja miellyttävämpi silmille. On kolme vaihetta, kun nouset kyytiin ja juna tärisee ja jyrisee melko paljon liikkuessaan. Kansallisten linjojen henkilöautot ovat avoimia linja -autoja ja kansainväliset linjat suljettuja osia.

Päivittäin liikennöivät valtakunnalliset linjat ovat Riian ja Skulten, Siguldan, Krustpilsin, Jelgavan ja Tukumsin väliset linjat (Jūrmalan kautta). Muut kohteet ovat harvempia. Latvian länsirannikolla on melko huono palvelu, ja se lähtee vain kerran viikossa Riian ja Liepājan välillä. Yritys tarjoaa kansallisen junaliikenteen Pasažieru vilciens ("Matkustajajuna"). Aikataulut ja hinnat sisältävät myös osoitteesta 1188.lv .

Junat voivat olla halvempia kuin muut liikennemuodot, eikä sinun yleensä tarvitse huolehtia niiden pakkaamisesta, paitsi mahdollisesti joina kesäpäivinä.

Riiassa on useita asemia Daugava -joen molemmin puolin. Rīgas Centrālā stacija tai Rīgas-Pasažieru ) on vanhankaupungin vieressä. Jūrmalassa on myös useita asemia. Majorin asema on se, jota tarvitset mennäksesi rannalle ja Jūrmalan keskustaan. Ķemerin asema Länsi -Jūrmalassa on lähinnä kansallispuistoa. Jēkabpils on Daugava -joen toisella puolella, kun nouset Krustpils -asemalta.

Voit ostaa junalipun ennen junaan nousemista asemalta tai voit ostaa sen junasta henkilökunnalta. Joidenkin pienempien asemien lipputoimistot voivat avata myöhään ja sulkea aikaisin tai olla suljettuina tauolle päiväsaikaan, yleensä siksi, että matkustajia ei näinä aikoina lähde. Junien aikataulut ovat saatavilla lipputuloista. Lippuja voi ostaa myös verkossa, mutta sinun on silti noudettava paperiliput asemalta, mikä voi aiheuttaa ongelmia, jos sitä ei suunnitella.

Gulbenen ja Alūksnen kaupunkien välillä Koillis -Latviassa on kapearaiteinen rautatie. Reitin varrella on useita turistikohtaisia ​​kiinnostavia kohteita.

Bussilla

Bussireittejä palvelevat useat yksityiset yritykset, jotka eroavat alueittain, toisin kuin junat. Bussiyhteydet ovat hajallaan ympäri maata ja bussilla liikkuminen on yleensä melko yksinkertaista. Paras tapa saada tietoa Latvian busseista on 1188.lv -tiedustelupalvelun, Autoostan verkkosivuston tai paikallisen linja -autoaseman kautta. Pikabussit yhdistävät suuret kaupungit ja tarjoavat pienemmän määrän pysähdyksiä matkan varrella ja voivat säästää aikaa.

Lippuja voi ostaa lipunmyynnistä, linja -autoista noustessa tai verkossa. Jos ostat liput etukäteen, se voidaan yleensä tehdä viimeistään 10 päivää ennen lähtöä. Matkatavarat voidaan sijoittaa linja -auton tavaratilaan, mikä voi olla jopa tarpeen riippuen bussiyhtiöstä ja matkalaukun koosta. Yrityksen käytännöistä riippuen sinulta voidaan veloittaa lisämaksu ja saat ylimääräisen lipun tai matkatavaralipun.

Jos aiot lähteä Riiasta perjantaina tai lauantaina, bussit voivat olla täynnä, koska bussimatka on yleisin tapa matkustaa kaupunkien välillä monilla alueilla ja monet lähtevät Riiasta viikonloppuna. Jos ostat lipun linja -autoaseman lipputoimistosta, jonka lähdet etukäteen tänä aikana, voit nousta bussiin ennen kaikkia muita.

Jotkut bussioperaattorit tarjoavat WiFi -yhteyden aluksella, joka on yleensä ilmainen ja tarjoaa hyvän kattavuuden koko matkan ajan.

Taksilla

Jaettu kuljetuspalvelu on saatavilla Latviassa, ja seuraavat ovat odotetuimpia palveluntarjoajia:

  • Pultti. Se sisältää monia kaupunkeja. (päivitetty heinäkuussa 2020)
  • Yandex.Taksi Venäläinen yritys, joka tarjoaa halpoja hintoja. Palvelut saatavilla Riiassa. (päivitetty heinäkuussa 2020)

Vene

Purjehdus on varakkaille latvialaisille, ja tavalliset venesatamat ovat harvinaisia ​​ja vielä lapsenkengissä. City Yacht Club Riika sijaitsee vanhankaupungin toisella puolella Daugava -joen rannalla. Marina Jurmala Jūrmalassa se sijaitsee Lielupe -joen rannalla. Pāvilostan venesatama ja Ventspils marina se löytyi Latvian länsirannikolta. Voi olla myös mahdollista järjestää jotain muiden satamien viranomaisten kanssa. Latvian satamien välillä ei ole julkista liikennettä veneellä.

Jos matkustat Riikasta Jūrmalaan kesällä, erittäin romanttinen tapa on matkustaa jokiristeilyillä: lähinnä kaksikerroksisia moottoriveneitä, joiden kapasiteetti on noin 60-100 henkilöä. He lähtevät yleensä Riian keskustasta aamulla ja palaavat iltapäivällä. Riian kanavalla on risteilyjä, jotka kulkevat Daugava -joen läpi. Kysy lisätietoja ja hintoja matkailuneuvonnasta.

Pyöräily

Pyöräily ei yleensä ole turvallisin tapa kiertää maata, etenkin yöllä.

Poljin varhain aamulla välttääksesi suurimman osan liikenteestä. Suurin ruuhka -aika, jolloin voit odottaa suurinta liikennettä, on klo 17.00–20.00.

Pyörätietä ei ole paljon eri puolilla maata, joten saatat löytää itsesi pyöräillen paljon autojen lähellä. Kaupungeissa monet paikalliset pyöräilevät kävelyreittejä liikenteen välttämiseksi. Joillakin Riian ympärillä olevilla jalkakäytävillä on merkinnät, jotka on jaettu toiselle puolelle pyöräilijöille ja toiselle jalankulkijoille, mutta näin on harvoin muissa maan kaupungeissa. Löydät todennäköisesti ihmisiä, jotka eivät kunnioita merkkejä.

Pyörässäsi on oltava heijastava valaistus, ajovalot ja takavalot. Käytä heijastavia vaatteita, varsinkin jos pyöräilet pimeän jälkeen.

Kansainvälinen BaltiCCycle -projekti voi tarjota sinulle hyödyllistä tietoa.

Mielenkiintoinen vaihtoehto voi olla opastettu pyöräretki. Yritykset, jotka tarjoavat pyöräretkiä alueella, ovat UTracks.

Peukalolla

Liftillä Latviassa on yleensä hyvä tapa liikkua. Saatat kohdata vaikeuksia, jos määränpääsi ei ole matkalla isompaan kaupunkiin. Suurin vaikeutesi voi olla Riian kiertäminen, koska ei ole selvää kehätietä. Paikallisen liikenteen määrä voi tehdä stoppaamisesta erittäin vaikeaa, koska paikalliset pysähtyvät usein Riiassa.

Kuljettajat saattavat epäröidä ottaa vastaan ​​turisteja, joiden he odottavat puhuvan vain englantia, jota monet latvialaiset eivät ymmärrä. Latviassa on vaikeampi ajaa autolla kuin muut Itä -Euroopan maat.

Siksi menestys on hyvin epävakaa. Saatat olla onnekas 10 minuutissa (suurempien teiden varrella), tai voit vain odottaa puolitoista tuntia ilman, että kukaan pysähtyy, etenkin syrjäisillä alueilla, joilla on vähemmän liikennettä. No cuente con que lo recojan eventualmente, pero asegúrese de saber cuándo sale el último autobús.

En avión

Air Baltic vuela entre Rīga y Liepāja tres veces por semana.

A pie y navegación

Letonia tiene muchas rutas de senderismo pintorescas de 1 a 3 días y es muy popular entre los ciclistas. Para obtener mapas confiables (sin conexión) de la región e información de mapas completa, consulte OpenStreetMap , que también es utilizado por esta guía de viaje, y por muchas aplicaciones móviles como OsmAnd (complejo con muchos complementos) y MAPS.ME (fácil pero limitado) .

Comprar

La capital de Letonia, Riga es una ciudad con mucha vida y ocio. Además, puedes comprar recuerdos del viaje y para los familiares y amigos. Letonia utiliza el euro como única moneda oficial.

La capital de Letonia, Riga es una ciudad con mucha vida y ocio. Además, puedes comprar recuerdos del viaje y para los familiares y amigos. Letonia utiliza el euro como única moneda oficial.

Dinero

Tipos de cambio de euros

Al 23 de junio de 2020:

  • US $ 1 ≈ € 0,89
  • Reino Unido £ 1 ≈ € 1,18
  • Australiano $ 1 ≈ € 0,61
  • Canadiense $ 1 ≈ € 0,69

Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com

Letonia usa el euro , como varios otros países europeos . Un euro se divide en 100 céntimos. El símbolo oficial del euro es € y su código ISO es EUR. No existe un símbolo oficial para el centavo.

Todos los billetes y monedas de esta moneda común son de curso legal en todos los países, excepto que en algunos de ellos se eliminan las monedas de baja denominación (uno y dos centavos). Los billetes tienen el mismo aspecto en todos los países, mientras que las monedas tienen un diseño común estándar en el reverso, que expresa el valor, y un diseño nacional específico del país en el anverso. El anverso también se utiliza para diferentes diseños de monedas conmemorativas. El diseño del anverso no afecta el uso de la moneda.

Latvijas Banka (el Banco Nacional de Letonia) es el único lugar donde puede obtener monedas conmemorativas de dos euros a valor nominal y cambiar billetes en euros por billetes en euros de menor o mayor denominación sin tener que pagar una tarifa. Esto se puede hacer en las sucursales de Riga y Liepāja. La oficina del cajero de Latvijas Banka en Riga también intercambia lats letones emitidos de 1993 a 2013 a un tipo fijo frente al euro.

Las tiendas libres de impuestos tienen sus letreros claramente expuestos.

Los cajeros automáticos están ampliamente disponibles en toda Letonia, incluso en el aeropuerto internacional de Riga e incluso en muchas ciudades pequeñas.

Los bancos aceptarán cheques de viaje con una tarifa, generalmente igual o superior al 1% del monto intercambiado o 10 € fijos.

CIIU

Si eres estudiante de la UE, trae tu ISIC. Muchos lugares (museos, autobuses, etc.) en Letonia tienen grandes descuentos para estudiantes de la UE con un ISIC.

Propinas

La cultura de las propinas de los letones es generalmente bastante reservada; normalmente, redondear la cuenta (alrededor del 5-10%) es suficiente, pero no se espera. Asegúrese de verificar su recibo, ya que algunos (pero pocos) establecimientos pueden incluir automáticamente una propina en la factura como cargo por servicio. Las propinas son dzeramnauda (dinero para beber) en letón y чаевые en ruso (dinero para té).

Compras

  • Ámbar .Se vende en la mayoría de las tiendas de souvenirs. Si tiene suerte, algunas veces se pueden encontrar en la costa del Mar Báltico después de una tormenta. Tenga cuidado al buscar ámbar en las playas del oeste de Letonia: el mar cerca de Liepāja está contaminado con fósforo, que se ve exactamente igual, pero puede incendiarse después de secarse.
  • Cerámica ahumada (negra) ,Región de Latgale.
  • Joyas de plata .
  • Pirts (sauna estilo letón) artículos. Aceites fragantes, cremas de masaje a base de miel y hierbas, tapones de fieltro para sauna, destinados a proteger las proteínas del cabello en el calor extremo, y varios otros artículos. editar
  • Mitones con adornos .Hecho a mano, representando la cultura tradicional. editar
  • Productos de lana .Zapatillas y zapatos de interior, chalecos, chaquetas, gorros, etc. editar
  • Pan oscuro (centeno) (Rupjmaize). Da más energía que el pan blanco común (trigo). Es mejor comprarlos frescos y no almacenarlos durante períodos de tiempo demasiado largos. editar
  • Bálsamo negro de Riga (Rīgas Melnais balzams), ☏ [81213], sin cargo: [80099990], fax : 371673 15265, ✉ [[1]] .Un licor de hierbas tradicional de Letonia elaborado con muchos ingredientes naturales. Se dice que la receta original de Abraham Kunze, un boticario, curó la misteriosa enfermedad de visitar a Catalina la Grande en 1755.
  • Productos apícolas .Miel de diversos tipos, como con nueces, polen de abeja, propóleo y velas de cera de abejas son solo algunos de los diversos productos locales que se pueden adquirir.
  • Laima ,☏ [80301], fax : 371670 80 332, ✉ [[2]] .El principal productor de dulces de Letonia. Los productos están disponibles en casi todos los supermercados y tiendas de conveniencia en todo el país, con tiendas especializadas Laima en las ciudades más grandes. editar

Las tiendas especializadas abren principalmente de 08:00 a 18:00 de lunes a viernes, de 08:00 a 16:00 los sábados y cierran los domingos. Las tiendas de comestibles y los supermercados abren todos los días. Algunos cierran a las 20:00, mientras que otros, especialmente los grandes supermercados, cierran más tarde, como las 24:00. Las tiendas de conveniencia, como Narvesen, suelen estar abiertas las 24 horas, los 7 días de la semana.

Aibe, Maxima, Mego, Super netto y top! tenemos tiendas de conveniencia y supermercados en toda Letonia, Rimi en y alrededor de Riga.

Comer y beber

Comer

La cocina letona es típica de la región báltica y, en general, de los países del norte, y especialmente similar a la cocina finlandesa (ver Cocina nórdica ). Tiene un alto contenido de mantequilla y grasa, mientras que se mantiene bajo en especias, excepto la pimienta negra, el eneldo o los granos / semillas, como las semillas de alcaravea. Si es del Mediterráneo, puede que la comida le resulte bastante insípida, pero si viene de Inglaterra o del Medio Oeste de los Estados Unidos, probablemente no tendrá problemas para acostumbrarse a la mayoría de los platos.

La cocina letona se originó en la cultura campesina y está fuertemente basada en cultivos que crecen en el clima templado marítimo de Letonia. La cocina letona ofrece una gran variedad de pan y productos lácteos, que son alimentos básicos. Productos de cerdo, patatas, centeno o trigo, avena, guisantes, remolacha, repollo son los alimentos básicos. La carne, especialmente el cerdo, aparece en la mayoría de los platos principales. A veces, incluso algunos platos sin carne se pueden cocinar con grasa de tocino. Pero el pescado también se consume comúnmente debido a la ubicación de Letonia en la costa este del Mar Báltico y la herencia de Livonia: el pescado ahumado y crudo es bastante común.

Comidas

Los letones contemporáneos suelen comer tres comidas al día. El desayuno suele ser ligero y suele consistir en sándwiches o una tortilla, con una bebida, a menudo leche. El almuerzo se come de 11:00 a 15:00 y suele ser la comida principal del día; como tal, puede incluir una variedad de alimentos y, a veces, también sopa como entrada y postre. La cena es la última comida del día, y algunos eligen comer otra comida abundante. El consumo de comidas preparadas o congeladas es ahora común.

Tipo de lugares

Es importante tener en cuenta que en Letonia todo el concepto y significado de las palabras cafetería (kafejnīca), cantina (ēdnīca) y restaurante (restorāns) es diferente a la de otros países. Una kafejnīca (cafetería) no es solo una cafetería y generalmente sirve todo tipo de comidas que se esperaría de un restaurante con la diferencia de que en una kafejnīca es un lugar de comida de clase baja donde generalmente no tendrá servicio de mesa y tendrá menos servicio en general. Una ēdnīca (cantina) se referirá a una cantina para escuelas, universidades, fábricas y similares. Suelen ser muy baratos pero a veces pueden tener un acceso limitado. Un restorāns (restaurante) generalmente se considera una instalación intelectual, mientras que es similar a un kafejnīca, los estándares de servicio y cultura para un restorāns son mucho más altos. La línea entre ser un kafejnīca y un restaurador puede ser muy delgada en algunos casos.

En los mercados al aire libre de Riga y otras ciudades y pueblos, se pueden comprar frutas, verduras y setas locales. Algunos ejemplos son las fresas silvestres y los arándanos recién cosechados de los bosques locales, las fresas grandes, las manzanas y las tartas de ruibarbo. Tenga en cuenta que, por supuesto, estos están disponibles principalmente durante las temporadas de verano y otoño.

Harinas de carne

Karbonāde (schnitzel de cerdo), karbonāde ar kaulu (chuletas de cerdo a la parrilla) y cūkas stilbs (codillo de cerdo) son los favoritos de todos los tiempos.

Guarniciones

Los kartupeļi (papas) se sirven con todo y generalmente se hierven, se fríen, se hierven y luego se fríen o se hacen puré. A veces se come griķi (trigo sarraceno hervido) en lugar de patatas; es muy sabroso con skābais krējums (crema agria). Kāposti (repollo) también juega un papel importante en la mayoría de las comidas de Letonia. A veces se sirve frío como ensalada o caliente como guarnición como skābie kāposti (kraut amargo). Pelēkie zirņi (guisantes grises) es otra guarnición que vale la pena probar: los guisantes grandes, redondos de color marrón grisáceo se hierven y luego se fríen con tocino y generalmente se sirven con kéfir o crema agria.

Productos lácteos

Letonia es mucho más rica en productos lácteos que otros países occidentales. Biezpiens (que es quark), skābais krējums (crema agria), kefīrs y muchas variedades de quesos con diferentes sabores. Un queso similar al gouda ahumado, pero más suave, es la variedad más barata y, posiblemente, la más sabrosa. Hay varios sabores disponibles para comprar en la mayoría de las tiendas de comestibles. Una especialidad de Letonia es la biezpiena sieriņš, que es un quark con un sabor dulce (los fabricantes más populares de la botana son Kārums y Baltais ).

Un queso tradicional de Letonia que se muestra en la imagen de la derecha es el Jāņu siers (queso de alcaravea); esto se sirve tradicionalmente durante la celebración de Jāņi o pleno verano.

Sopas

Las sopas se hacen comúnmente con verduras y caldo o leche. Los letones suelen consumir frikadeļu zupa (sopa de albóndigas), sopa de fideos, zirņu zupa (sopa de guisantes), biešu zupa (sopa de remolacha), sopa de acedera y sopa de ortiga. Hay una sopa fría de remolacha especial ( aukstā biešu zupa ) que se puede preparar de varias maneras y está hecha para adaptarse a un día caluroso de verano.

Dulces

El plato letón más tradicional y exótico es el zupa de maíz (literalmente "sopa de pan"), que es la sopa dulce hecha de pan de centeno y frutas. Además, la biezpiena sieriņš ya mencionada es bastante dulce y sabrosa. Zefīrs es un tipo de dulce suave tipo malvavisco. Realmente vale la pena probar Rabarberu pirāgs (pastel de ruibarbo).

Los dos principales fabricantes de dulces locales, Laima y Skrīveru Saldumi, son bien conocidos y ofrecen una variedad de dulces que van desde barras de chocolate de varios tipos, hasta dulces, mermeladas, frutas en chocolate, galletas y más. Viene con acristalamiento y sin, en varios gustos. Vale la pena probar un dulce de caramelo llamado gotiņa (traducido como vaca pequeña ). Estas dos empresas venden algunos de sus dulces en bonitos paquetes de regalo, que pueden ser útiles para llevarse recuerdos a casa. La fábrica de chocolate Emihls Gustavs Chocolate en Riga es más exclusiva y cara. Tienen tiendas en los grandes centros comerciales de Riga y hacen pequeñas esculturas de diferentes formas de chocolate.

Panes

El pan negro letón (centeno) es pesado y sabroso y va bien con comidas letones abundantes como sopa de guisantes, patatas y escalopes. Se cree que es más saludable que el pan blanco. Rupjmaize es un pan negro hecho con centeno, y se considera un alimento básico nacional y debe probarse. El maíz Saldskābā es un pan elaborado con una mezcla de centeno y trigo.

Los pīrādziņi son bollos rellenos de tocino y cebolla. Una muestra clásica de la cocina letona. Kliņģeris es un pan dulce con forma de pretzel que generalmente se sirve como postre en ocasiones especiales, como el día del santo .

Platos tradicionales

Si quieres probar algunos platos realmente tradicionales, prueba estos:

  • patatas hervidas con quark
  • besos de avena y guisantes
  • guisantes grises con grasa de cerdo salada (lomo graso)
  • siļķu pudiņš (cazuela de arenque y patatas hervidas)
  • sklandrausis (o sklandu rausis ) es un plato tradicional de la cocina letona que tiene un origen livonio; es un pastel dulce, hecho de masa de centeno y relleno de pasta de patata y zanahoria y sazonado con alcaravea
  • asins pankūkas (panqueques hechos con sangre)
  • maizes zupa (sopa de pan dulce)
  • sopas frías

Para vegetarianos y veganos

Las frutas y verduras de esta región son en su mayoría orgánicas, porque a menudo son productos de cosecha propia de baja eficiencia.

Otro

Algunos otros alimentos dignos de mención:

  • Kissel ( Ķīselis ). Frutas espesas y guisadas (generalmente cereza o ruibarbo). Servido de postre.
  • Alforfón ( Griķi ). Comido como plato principal.
  • Chucrut ( Skābēti kāposti ).
  • Queso ahumado ( Kūpināts siers ). Va muy bien con el vino.
  • Anguila ( Zutis ).
  • Chuleta ( Kotlete ).
  • Salsa derebozuelos ( Gaileņu mērce ). La salsa de los rebozuelos comestibles en crema agria. Suele acompañarse de patatas.
  • Arenque con requesón (Siļķe ar biezpienu). El requesón se sirve a un lado.

Beber

La cerveza (alus) es generalmente la bebida alcohólica preferida por la mayoría de los letones. Aldaris y Līvu son las principales grandes fábricas de cerveza de Letonia, pero las fábricas de cerveza locales como Užavas, Bauskas y Piebalgas existen en todo el país y no deben olvidarse. También se le sugiere que pruebe el Bálsamo Negro de Riga destilado localmente (Rīgas Melnais balzams). Es una infusión de varias hierbas, raíces y especias, por lo que es un buen remedio casero para el resfriado común. Por sí solo es bastante fuerte (45% de alcohol por volumen) y se puede tomar agregando un toque para darle sabor a su té, como unas cucharadas para amarrar su café o mezclarse en varios cócteles. A pesar de que Letonia está bastante al norte, las uvas todavía se pueden cultivar con éxito para la elaboración de vino, aunque el vino La producción en Letonia generalmente ocurre en pequeñas cantidades, hay algunas bodegas y viñedos locales.

Algunos lugares posibles para relajarse:

  • Rīvas krogs, Labrags, Jūrkalne (en la autopista Liepāja-Ventspils), ☏ [26 140 577]. Un pequeño pub con un entorno relajante: una cascada y un puente de madera cerca. editar
  • La cocina de la bruja (Raganas es), Ragana (en el cruce con las carreteras Limbaži y Turaida en la autopista Riga-Valmiera), ☏ [72266] , [29117021], ✉ [[3]] .

Enlaces externos

Este artículo todavía es un esbozo y necesita tu atención. No cuenta con un modelo de artículo claro. Si encuentras un error, infórmalo o Sé valiente y ayuda a mejorarlo .