Katariinan luostari (Siinai) - Katharinenkloster (Sinai)

Katharinenkloster
Katariinan luostari · ‏دير سانت كاترين‎
KuvernööriEtelä-Siinai
korkeus
1570 m
Matkailuneuvonta Puh 20 (0)69 347 0353 (Luostarin vierastalo)
ei turistitietoja Wikidatasta: Touristeninfo nachtragen
sijainti
Lagekarte des Sinai in Ägypten
Reddot.svg
Katariinan luostari

Kreikan ortodoksit Katariinan luostari, Arabialainen:دير سانت كاترين‎, Dair Sānt Kāt (a) rīn, joka sijaitsee keskellä Siinai kaksi kilometriä pohjoiseen Mooses-vuori. Kristikunnan vanhin edelleen asuttu luostari on yksi maan tärkeimmistä luostareista ja se on ollut vuodesta 2002 lähtien EgyptiUnescon maailmanperintökohteet.

tausta

Luostarin ja kylän sijaintisuunnitelma

historia

Neliö on yksi legendaarisimmista juutalaisista ja kristityistä: täällä Palava pensas (Esim 2,23–4,18 EU), josta Jumala ilmoitti itsensä Moosekselle.

Sen tilalle rakennettiin alun perin Siunatulle Neitsyt Marialle ja Kristuksen kirkastumiselle omistettu luostari, joka väittää olevansa vanhin, jossa jumalanpalveluksia on pidetty säännöllisesti perustamisestaan ​​lähtien. Yhteisö on ollut olemassa 4. vuosisadan alusta lähtien. Patriarkan vuosikirjoissa Aleksandrian Eutychios 9. vuosisadalta on kuvattu, että vuonna 324 keisarinna Helena vieraili paikallisten munkkien luona ja sanotaan lahjoittaneen heille kirkon ja suojatornin. On varmaa, että nunna Eteria Gallian (Egeria) vieraili luostarissa 4. vuosisadan loppupuolella, kuten hänen päiväkirjastaan ​​näkyy.[1]

Luostari sai muodon, joka on edelleen olemassa nykyään, vuosina 548-564, kun Itä-Rooman keisari Justinianus I. rakensi linnoituksen täällä munkkien pyynnöstä. Justinianuksella oli myös palkkasotureita sijoitettuna luostarin suojelemiseksi. Luostarin rakennusmestari, luultavasti Stephanos von Aila (Eilat), joka on jäädytetty merkinnällä luostarin kirkon kattoon, kärsi rakentajansa pahasta, koska rakennuspaikka ei ollut sopiva valinta suoraan laakson eteen seinään, ja siitä syystä hänet kaadettiin.[2] Luostarin pääkirkko on peräisin samasta ajasta. Jotkut munkit elivät kuitenkin edelleen erakkoina naapurustossa.

Profeetta Mohammedille annettu luostarin suojelukirje

Pyhän luiden jälkeen Katarina Aleksandriasta on Gebel Katarīn löytyi ja tuotiin luostariin, sille annettiin nykyinen nimi Katharinenkloster. Pyhimys on katolisen kirkon suosituimpia pyhimyksiä. Hänen sanotaan olevan Kyproksen kuninkaan tytär, joka syntyi Aleksandriassa noin 282 jKr. Ermi johti hänet kristilliseen uskoon. Koska hän ei luopunut kristinuskosta ja kieltäytyi keisarinnasta, Rooman keisari lähti Maxentius (Hallitsee 306-312) kiduttamaan ja moittamaan heitä.

Kerrotaan, että myöhempi profeetta Mohammed olisi pitänyt jäädä tänne useita kertoja. Myöhemmin, jo profeettana, hän kirjoitti luostarin takaamiseksi sen olemassaolon, jonka piti pysyä turvassa vuosisatojen ajan. Kalifi uhkasi vasta 1100-luvun alussa el-Hākim (996-1021) tuhota luostari, jonka munkit pystyivät torjumaan moskeijan ja minareetin rakentamisella. Siitä huolimatta munkit karkotettiin useita kertoja 1400- ja 1700-luvuilla. Luostaria ei kuitenkaan koskaan tuhottu. Taattu myös Egyptin kampanjan aikana Napoleon Bonaparte 1800 luostarin oikeudet suojelukirjeessä.

Vuonna 1575 Rooma tunnusti luostarin itsenäisyyden. Sillä oli arkkipiispan arvo. Myöhemmin Kreikan ortodoksinen luostari tuli Venäjän tsaarin alaisuuteen. Nykyään luostari on laillisesti kreikkalaisten ortodoksien alainen Jerusalemin patriarkaatti.

Luostarin kirjasto ja noin 2000 kuvakkeen kokoelma ovat luostarin arvokkaimpia tiloja. Kirjastoa pidetään vanhimpana kristillisenä kirjastona, ja sen aikaisemman 6000 käsikirjoituksen osalta sitä ylittää vain Vatikaanin kirjasto. Yksi tärkeimmistä käsikirjoituksista on Codex Sinaiticus, vanhin lähes kokonaan säilynyt Raamatun käsikirjoitus, jonka saksalainen teologi julkaisi täällä vuonna 1844 Konstantin von Tischendorf (1815–1874) löydettiin.

Elämä luostarissa

Luostarissa asuu nyt noin kaksi tusinaa, enimmäkseen kreikkalaisia ​​munkkeja. Valitset apatin ja arkkipiispan, joka on enimmäkseen näinä päivinä Kairo asuu. Liiketoimintaa hoitaa neljä luostarin päätä hänen poissaolonsa aikana.

Pääpalvelu tapahtuu klo 4.30–7.30. Vespers pidetään klo 14.30-16.00.

päästä sinne

Autolla tai bussilla

Luostari sijaitsee noin 2 km kylästä kaakkoon Pyhän Katariinan kylä (Arabialainen:قرية سانت كاترين‎, Qaryat Sānt Kāt (a) rīn), myös el-Milga (Arabialainen:الماقاة‎, al-Milqa) soitettiin, poistettiin. Julkisten bussilinjojen ja jaettujen taksien viimeinen pysäkki sijaitsee myös täällä, moskeijan vieressä.

Paikallinen bussiyhtiö Beduiinibussi tarjoaa retkiä lentokentälle ja takaisin kahdesti viikossa Dahab tai. Nuweiba klo. Yksittäinen reitti maksaa 75 LE (7/2019 alkaen) ja kestää kaksi tuntia. Hinta maksetaan bussissa. Hemid Ferhan ajaa tiistaisin ja perjantaisin (matkapuhelin: 20 (0)100 571 6099) klo 11.00 St. Katharinasta Dahabiin ja palaa klo 17.00 Marine Garden -leiriltä kymmenen minuuttia myöhemmin Hotel Jowharasta. Sanoi Abu Matr ajaa keskiviikkoisin ja sunnuntaisin (matkapuhelin: 20 (0)100 368 6842) klo 8.00 Pyhältä Katariinalta Nuweibaan ja palaamalla klo 14.00 sairaalan bussipysäkiltä, ​​30 minuuttia myöhemmin Nuweiban satamaan, Hamdi-kahvilaan.

East Delta -bussilla liikennöi myös päivittäin pari bussia Kairo (Lähtö 11 am Kairossa, St. Katharinasta klo 6, 7 tuntia) kautta Sue. Klo 14 ja 20, minibussit lähtevät joka päivä paitsi perjantaisin eṭ-Ṭōr St. Katharinaan ja palaa klo 7 ja 14 1 Bussipysäkki sijaitsee kaupungin moskeijasta luoteeseen.

Jos saavut taksilla Dahabista tai Nuweibasta, sinun on maksettava tästä noin 400–500 LE Sharm esch-Sheikh noin LE 900 - LE 1000.

Yöpymisen vuoksi jotkut bussimatka-ajat ovat melko hankalia. Siksi on järkevää liittyä järjestettyyn retkelle, jonka voi varata paikallisista matkatoimistoista.

Ei ole väliä mistä suunnasta tulet, sinun on 1 Poliisin tarkastuspiste Ohita noin kymmenen kilometriä ennen kuin saavut el-Milgan kylään tai luostariin. Täällä sinun on maksettava sisäänpääsymaksu 3 dollaria kansallispuistosta. Tarkastuspistettä vastapäätä on myös huoltoasema. Toinen tarkastuspiste ja luostarin sisäänkäynti ovat noin 750 metriä luostarista luostarista.

Lentokoneella

Katharinenklosterin läheisyydessä on 2 Pyhän Katariinan kansainvälinen lentokenttäFlughafen St. Catherine International in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen St. Catherine International (Q1936042) in der Datenbank Wikidata(IATA: SKV). Syynä on matala matkustajamäärä EgyptiAir mutta säännöllinen liikenne pysähtyi. On suositeltavaa käyttää sen sijaan 3 Sharm esch Sheikhin lentokenttäWebsite dieser EinrichtungFlughafen Scharm esch-Scheich in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Scharm esch-Scheich im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Scharm esch-Scheich (Q326268) in der Datenbank Wikidata(IATA: SSH) käyttää.

liikkuvuus

Jaetut taksit kulkevat säännöllisesti kylän ja luostarin välillä. Matka maksaa noin LE 5. Kävely kestää noin 45 minuuttia.

Matkailukohteet

Luostarin suunnitelma
Luostarin muuri pohjoisessa ja nykyinen vierailija sisäänkäynti
Näkymä kirkon tornille
Gorse bush, polttavan pensaan jälkeläiset
Luostarin ossuary
Encaustinen-Pyhän ikoni Pietari, 6. vuosisata

Katharinenklosterin alueella

luostari sijaitsee 1570 metriä korkealla tasangolla Moses Bergs Wadi ed-Deirissä ("Klostertal"). Sitä ympäröi 74 metriä leveä, 84 metriä syvä, 12-15 metriä korkea ja 2 metriä paksu linnoitusseinä, jonka vanha sisäänkäynti on länsipuolella. Sisäänkäynti on peräisin Napoleonin aikakaudelta, ennen kuin luostariin pääsee vain tavarahissillä. Tämän päivän vierailija sisäänkäynti on pohjoispuolella. 1 Kléber-torni vasemmalla on kenraalin jälkeen Jean-Baptiste Kléber (1753–1800), Napoleonin armeijan upseeri.

Munkkipaikat sijaitsevat oikealla sisäänkäynnin takana.

Jos kävelet suoraan sisäänkäynnin eteen, pääset pääkirkkoon, 2 Katharinenkirche. Tämä basilika rakennettiin vuosina 548-565. Merkinnät basilikan nimessä keisari Justinianus I (482-565), myöhäinen keisarinna Theodora I. (500–548) ja kirkon bysanttilainen rakennusmestari, Ailan Stephanos (Eilat). Ensin pääset narthexiin, eteiseen. Eläimillä, linnuilla ja koristeilla koristeltu 6. vuosisadan setriovi antaa näkymän kirkon sisäpuolelle. Kolme navetta on jaettu kaksitoista graniittipylvästä. Ulkopuolisten käytävien kummallakin puolella on kolme kappelia. Pohjoiset kappelit on omistettu Pyhälle Cosmasille ja Damianille, St. Stimeitti Simeon (pylväspyhimys) ja St. Anna ja St. Pyhitetty Joachimille. Sakristeus päättyy. Kappelit eteläpuolella on omistettu St. Marina, St. Konstantinus ja St. Helena ja St. Omistettu Antipasille. Viimeinen huone on valtiovarainministeriö.

Kirkon lattia vuodelta 1714 on peitetty marmorilla ja porfyyrillä. Kirkon yläpää on 1700-luvulta peräisin oleva puinen katto kattokruunuilla. Keskilaivan päässä on apsi, puoliympyrän muotoinen alttaritila, jonka valitettavasti piilottaa 1600-luvun ikonostaasi. Apsikupolissa oleva mosaiikki kuvaa Kristusta mandorlassa (pyhäkössä), jonka alla Pietari makaa. Kristuksen oikealla puolella nähdään Mooses ja Jaakob Vanhin. Kristuksen vasemmalla puolella on Elias ja Johannes Evankelista.

Apsian yläpuolella on kuvattu Mooses polttavassa pensaassa ja Mooses, joka vastaanottaa lain tabletteja. Alttarin oikealla puolella on marmorinen pyhäkkö, jossa on St. Katharina, nämä ovat hänen kätensä ja päänsä.

Apsin vasemmalla puolella on Pyhän kappeli. James 'nuorempi, apsin oikealla puolella St. Isät.

Kuoron takana on luostarin pyhin paikka: 3 Palavan pensaan kappeli 1200-luvulta paikkaan, jossa perinteiden mukaan Palava Bush sijaitsi. Tämän kappelin apsi sisältää vain yksinkertaisen ristin kullan taustalla. Kappelin takana, kirkon ulkopuolella, seinällä on maatila Gorse-pensasjonka sanotaan olevan verso alkuperäisestä pensaasta.

Kirkon torni pystytettiin tänne vasta vuonna 1871.

Jos kävelet rotkon pensaasta vastapäivään, pääset luoteeseen sijaitsevaan basilikaan 4 Mooses hyvin. Täällä Mooseksen sanotaan laidunneen appensa Jethron (2 Mos 3,1 EU). Sen vieressä on myös se Luostarimuseo (Valtiovarainministeriö, Skevophylakion). Museossa on esillä 6. vuosisadalta peräisin olevia kuvakkeita, käsikirjoituksia, vaatteita, palvontatarvikkeita ja pyhiinvaellusmatkoja.

Basilikan länsipuolella on 5 Omarin moskeija. Saarnatuoli ja Koraanin osasto ovat peräisin 1200-luvulta. Minaretti on moskeijan pohjoispuolella.

Luostarin muihin osiin ei yleensä pääse kävijöitä. Moskeijan eteläpuolella on alempi piha. Luostarin lounaiskulmassa pääset 6 Stephansbrunnen. Eteläpuolella luiska johtaa ylemmälle pihalle. Länsi- ja eteläpuolella ovat 7 Vierasmajoitus. Luostarin kaakkoiskulmassa on 8 Luostarin kirjasto sijaitsee toisessa kerroksessa. Vielä nykyäänkin niiden luettelossa on 3500, enimmäkseen uskonnollista käsikirjoitusta ja noin 50000 kirjaa.

Maatilarakennukset sijaitsevat luostarin muurin itäpuolella. 17 metriä pitkä 9 vanha ruokala (Ruokasali) ja makuusali (makuusali) muodostavat suuren sisäpihan pään.

Luostarin muurien ulkopuolella siellä on puutarha, hautausmaa ja sen länsipuolella 10 Ossuary. Hautausmaalla on tilaa vain kuudelle munkille, pisin haudattu siirretään ossuariin.

Sant Katrīnin kylässä

  • 11  el-Wadi-el-Muqaddasin moskeija (‏مسجد الوادي المقدس‎, Masǧid al-Wādī al-Muqaddas). Moskeija sijaitsee kaupungin keskustassa ja on myös hyvä maamerkki.(28 ° 33 '38 "N.33 ° 56 '49 "E)viimeisin muutos: toukokuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)
  • 12  Neitsyt Marian luostari (‏دير العذراء مريم‎), er-Rasis (myös el-Rasees,الرصيص‎, ar-Raṣīṣ). Luostaria ja puutarhaa ympäröi muuri.(28 ° 33 '30 "N.33 ° 57 '4' E)viimeisin muutos: toukokuu 2015 (tiedot voivat olla vanhentuneita)

kunnioittaminen

Vierailijan tulee kiinnittää huomiota sopiviin vaatteisiin. Muuten kopit pidetään valmiina.

aukioloajat

Luostari on avoinna vain muutama tunti päivässä, nimittäin klo 9.00–12.00, luostarin pitämiseksi käynnissä. Sisäänpääsy on ilmainen, museoon (valtiovarainministeriöön) maksettava hinta on 20 LE.

Luostari on suljettu perjantaisin, sunnuntaisin ja Kreikan ortodoksisen kirkon juhlapäivinä.

Vierailijoiden kiire on joskus valtava. Vuosittain luostarissa vierailee noin 100 000 matkailijaa.

Kolme dollaria maksetaan pyhäkköstä, johon luostari kuuluu (katso yllä). 2 Vierailukeskus lähellä el-Milgan kylää suljettiin jälleen pian sen avaamisen jälkeen. Lähellä keskustaa on se 13 Profeetta Harunin hauta, Arabialainen:قبر النبي مارون‎, Qabr an-Nabī Hārūn. Lisäksi on 14 Profeetan Ṣāliḥ hauta, ‏قبر النبي صالح‎, Qabr an-Nabī Ṣāliḥ, poliisin tarkastuspisteen eteläpuolella.

toimintaa

Mooses-vuoren läheisyydessä on useita hyödyllisiä kohteita vuoristossa, jotka ovat suljettuja järjestäytyneille matkailijoille. Täällä sinun pitäisi kuitenkin ehdottomasti luottaa paikallisten ja säähyväisten oppaiden apuun. B. voidaan välittää paikallisissa leireissä. Vältä katuoppaita.

myymälä

El-Milgassa on tietysti myös matkamuistomyymälöitä, kasvisliikkeitä ja päivittäistarvikkeita.

keittiö

El-Milgan kylässä on useita ravintoloita ja leipomo.

  • 1  Mohamed Salem -ravintola (‏مطعم محمد سالم‎) (kaupungin moskeijan eteläpuolella). (28 ° 33 '36 "N.33 ° 56 '49 "E)

majoitus

Leirit

Halpa

keskipitkällä

Hyväpalkkainen

ilmasto

Katharinenklosterin alueella on leuto tai lämmin ilmasto ympäri vuoden. Se on melko kylmä talvella ja yöllä.

Katariinan luostariJanHelmikuuMaaliskuuHuhtisaattaaKesäkuuHeinäkuuElokuutaSyyskuuLokakuumarraskuuJoulu  
Keskimääräinen korkein ilman lämpötila ° C141518242831323230262016O23.8
Keskimääräinen ilman lämpötila ° C101014192325262625201511O18.7
Keskimääräinen alin ilman lämpötila ° C2261014161818161284O10.5
Sademäärä millimetreinä324400000134Σ21
Suhteellinen kosteus%393529221920222425283336O27.7

Satunnaisia ​​lumimyrskyjä voidaan odottaa myös talvella. Vasta helmikuussa 2014 kolme egyptiläistä turistia tapettiin tällaisessa myrskyssä.[3]

turvallisuus

Tällä hetkellä ei ole suositeltavaa tehdä yksilöllisesti järjestettyjä matkoja Sinai-vuorelle ja Pyhän Katariinan luostariin, joihin eivät liity valtion turvallisuusjoukot. Luostari on myös aiemmin ollut islamilaisen valtion terroristijoukkojen hyökkäysten kohteena. 18. huhtikuuta 2017 poliisi tapettiin ja neljä muuta loukkaantui hyökkäyksessä tarkastuspisteeseen noin 800 metrin päässä luostarin sisäänkäynnistä.[4]

terveyttä

  • 3  Pyhän Katharinan keskussairaala, el-Milga (Catherine Plaza Villagen pohjoispuolella). (28 ° 34 ′ 0 ″ N.33 ° 57 '9' E)
  • Vaihtoehtoisesti voi vierailla julkisissa ja yksityisissä sairaaloissa Dahab käyttää.

Käytännön neuvoja

Yhteys luostariin

  • Paikalliseen luostariin tai sen vierastaloon pääsee puhelimitse 20 (0)69 347 0343 saavutettavissa.
  • Toisaalta voit myös ottaa yhteyttä Kairon luostarin haaraan: Katariinan Siinain vuoren luostari, 18 Midan El Hence, 11271 Kairo. Puh.: 20 (0)2 2482 8513.

Pankit

Julkiset tilat

Bensa asemat

  • 4  Huoltoasema poliisin tarkastuspisteessä(28 ° 38 '17 "N.33 ° 59 '37' E)
  • 5  Co-op-huoltoasema (‏محطة التعاون‎, Maḥaṭṭat at-Taʿāwun), el-Milga (Pääkadun eteläpuoli). (28 ° 33 '32 "N.33 ° 56 '46 "E)

Turisti informaatio

  • 5  Pyhän Katariinan protektoraatin päämaja (‏مكتب محمية سانت كاترين‎), Pyhän Katariinan kaupunki, Sharm el Sheikh, ‏مدينة سانت كاترين ، شرم الشيخ‎ (koilliseen kaupungin moskeijasta). Puh.: 20 (0)69 347 0033, (0)69 347 0032. (28 ° 33 '43 "N.33 ° 56 ′ 56 ″ E)

matkoja

  • Monet turistit yhdistävät kiipeämisen 15 Mooseksen vuoriMoses-Berg in der Enzyklopädie WikipediaMoses-Berg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMoses-Berg (Q377485) in der Datenbank Wikidata vierailulla Pyhän Katariinan luostarissa seuraavana aamuna. Ohitat heidät matkalla huipulle 16 Profeetta Eliaksen kappeli ja hänen seuraajansa Elisa (arabia:فرش النبي إاياس‎, Farsch an-Nabī Iliyās). Huippukokouksessa on 17 Profeetta Ṣāliḥ: n moskeija Mooseksen vuorella ja pieni 18 Kreikan ortodoksisen huippukokouksen kirkko Moosekselle ja Pyhälle Kolminaisuudelle.
  • Luostarista on yksi hyvä kilometri lounaaseen 19 Kirkko Gebel Ṣafṣāfan laaksossa, etelämpänä 20 Pyhän kappeli Pantalaimon. Kirkkoon pääsee myös polun kautta luoteissuunnassa Mooseksen vuorelta.
  • Noin kilometrin päässä Mooseksen vuoren huipulta länteen on Wādī el-Arbaʿīn,وادي الاربعين, Tuo 21 40 marttyyrin luostari, ‏دير الاربعين‎, Deir el-Arbaʿīn. Siihen pääsee laskeutumalla Mooseksen vuorelta eteläsuunnassa ja kävelemällä myötäpäivään vuoren ympäri tai Pyhän Katariinan kylän lounaiskärjestä. Klo 22 28 ° 32 '39 "N.33 ° 57 '25' E ohitat toisen luostarikompleksin samalla wadilla.
  • Erilaiset beduiinit el-Milgan kylässä johtavat 3-5 päivän vaellusretkiä. Nämä ovat esim. B. Sheikh Mousa (El Milgan beduiinileiri) ja Sheikh Sina. Suosittu määränpää on z. B. Siinain ja Egyptin korkein vuori, 23 KatharinenbergKatharinenberg in der Enzyklopädie WikipediaKatharinenberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKatharinenberg (Q1140642) in der Datenbank Wikidata.
  • Maisemakuvan katseluun 24 Siinain rauhan risteysSinai Peace Junction in der Enzyklopädie WikipediaSinai Peace Junction im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSinai Peace Junction (Q4929048) in der Datenbank Wikidata myös belgialaisen taiteilijan Jean Véromen, yksinkertainen Sininen autiomaa kutsutaan, tarvitset maastoajoneuvon.
  • Mainittujen minibussien linjat ovat Dahab ja Nuweiba saavutettavissa.

kirjallisuus

  • Luostari:
    • Galey, John: Pyhän Katariinan luostari Siinain alueella. Stuttgart: Belser, 2014, ISBN 978-3-7630-2691-3 . Kuvitettu kirja.
    • Wahlström, Gunnel Katharina; Ochmann, Rudolf [käännös]: Katharinenkloster lähellä Mosesbergiä Siinaissa: suvaitsevaisuuden maailma. Wachtendonk: Toim. Hagia Sophia, 2014, ISBN 978-3-937129-78-5 . ote kirjasta.
    • Forsyth, George H .; Weitzmann, Kurt: Pyhän Katariinan luostari Siinain vuorella: Justinianuksen kirkko ja linnoitus; [2]: levyt. Ann Arbor: Univ. Michigan Press, 1973, ISBN 0-472-3300-4 (muodollisesti väärä).
  • Codex Sinaiticus:
    • Böttrich, Christfried: Vuosisadan löytö: Codex Sinaiticuksen löytö ja historia. Leipzig: Evankelinen kustantamo, 2011, ISBN 978-3-374-02586-2 .
  • Kuvakkeet ja käsikirjoitukset:
    • Weitzmann, Kurt: Pyhän Katariinan luostari Siinain vuorella: kuvakkeet; 1: kuudennesta vuosisadalle. Princeton: Princeton University Press, 1976, ISBN 978-0-691-03543-7 .
    • Weitzmann, Kurt; Galavaris, George: Pyhän Katariinan luostari Siinain vuorella: valaistut kreikkalaiset käsikirjoitukset; 1: Yhdeksännestä vuosisadalle. Ann Arbor: Univ. Michigan Press, 1990, ISBN 978-0-691-03602-1 .

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. ↑Egeria; Röwekamp, ​​Georg [käännös]: Itinerarium = matkaraportti: [latina-saksa]. Freiburg Breisgaussa: Herder, 2000 (2. painos), ISBN 978-3-451-22143-9 .
  2. ↑Baedeker, Karl: Egypti: Käsikirja matkailijoille; Osa 1: Ala-Egypti ja Siinain niemimaa. Leipzig: Baedeker, 1885 (2. painos), S. 518.
  3. ↑Ali Omar: Kolme retkeilijää kuollut Saint Catherinen lumimyrskyssä, yksi vielä kadonnut, Viesti Daily News Egypt päivätty 18. helmikuuta 2014.
  4. ↑Christian Weisflog: IS hyökkää luostaria vastaan ​​Mosesbergiin, Viesti käyttäjältä Neue Zürcher Zeitung 19. huhtikuuta 2017.
Vollständiger ArtikelTämä on täydellinen artikkeli yhteisön näkemyksen mukaan. Mutta aina on jotain parannettavaa ja ennen kaikkea päivitettävää. Kun sinulla on uusia tietoja ole rohkea ja lisää ja päivitä ne.