Helwan - Helwan

Japanilainen puutarha ja modernit asuinrakennukset Helwanissa
Ḥilwān · ‏حلوان‎
KuvernööriKairo
Asukkaat
619.293 (2006)
korkeus
28 m
ei turistitietoja Wikidatasta: Touristeninfo nachtragen
sijainti
Lagekarte von Ägypten
Reddot.svg
Helwan

Helwan tai Hilwan (myös Hulwan, Heluan, Heluan, Arabialainen:حلوان‎, Ḥilwān, „makea [suihkulähde]”) Onko kaupunki noin 30 kilometriä etelään Kairo Niilin itärannalla kuvernöörissä Kairo. Helwanissa asuu 230 000 asukasta (1990).

tausta

Kaupunki perustettiin 1800-luvun jälkipuoliskolla 3 kilometriä Niilistä itään ja pohjoiseen samannimisestä kylästä ʿIzbat Ḥilwān rakennettu kylpyläksi, jossa on sanatorioita, joten täydellinen nimi Ḥammāmāt Ḥilwān (Arabialainen:حمامات حلوان‎, Ḥilwānin kylpyammeet, Ranskan kieli Hélouan-les-Bains). Perustana ovat muinaisina aikoina hyvin tunnetut rikki- ja suolaliuoksen lähteet, joiden lämpötila on yli 30 ° C ja jotka otettiin käyttöön vuosina 1871–1872. Ismail Pasha (1830–1895) tarkistettiin. Suuremman etäisyyden vuoksi Niiliin kosteus on hyvin alhainen. Sairaudet, kuten reuma, munuaissairaudet, keuhkosairaudet, ihosairaudet ja kaihi, hoidettiin terapeuttisilla ja kylpyhoidoilla talvipuoliskolla noin lokakuun puolivälistä toukokuun puoliväliin.

Wilhelm Reil-Bey
Kylpylän löytäminen ja perustaminen meni saksalaisen lääkärin luo DR. Wilhelm Reil-Bey (1820–1880), joka kirjoitti 8. huhtikuuta 1820 ThüringeninSchönewerda näki päivänvalon. Hän suoritti lukiotutkintonsa vuonna Koulun portti ja sitten opiskeli lääketiedettä silloisessa Friedrichsin yliopistossa vuonna Halle (Saale), jossa hän kirjoitti vuonna 1845 De varice aneurysmatico sai tohtorin tutkinnon. Seuraavina vuosina hän työskenteli Hallessa yleislääkärinä, homeopaattina ja yliopistonlehtorina. Vuosina 1856-1860 hän julkaisi lehden Farmakodynamiikan, toksikologian ja terapian lehti ulos. Vuonna 1858 hän muutti Egyptiin. Vuonna 1859 hän löysi rikkipitoiset jouset nykyiseltä Helwanilta ja perusti keuhkosairaalan Eläke- ja sanatorio rintapotilaille. Vuodesta 1872 hän oli ensimmäinen lääkäri henkilökohtaisena lääkärinä Khediveille Ismail Pasha, Egyptin ottomaanien maakunnan varakuningas, ja sai Turkin arvonimen Bey. Hän kuoli 14. tammikuuta 1880 Helwanissa. Jopa tänään yksi pääkaduista muistuttaa sitä Shāri Rāil, Arabialainen:شارع رايل, "Kaupungin" perustajalle.[1] Ei ole yllättävää, että hän esiintyi myös matkakirjojen kirjoittajana.[2]

Kaupunki oli asetettu melkein kuin piirustuslauta Gebel Ṭuran juurelle, kadut leikkaavat suorassa kulmassa. Jopa äiti-maa oli tuotava sisään, jotta vihreät aavikkomaastot voisivat olla vihreät. Pohjoisessa oli kilparata ja golfkerho. Gebel Ṭuraan rakennettiin observatorio (Khedivial Astronomical Observatory, 1903-1904). Idässä Mīdān Ibrāhīm ja sen sijaan japanilainen puutarha rakennettiin 1920-luvulla.

Mutta sen piti muuttua vuoden 1952 vallankumouksen jälkeen. Äskettäin rakennetut rauta- ja terästehtaat, tekstiili- ja sementtitehtaat, jotka toimivat Aswanin padon virtauksella, ryöstivät kaupungista kaikki mahdollisuudet jatkaa kylpylänä. Malmit tulevat läntisestä autiomaasta, lähinnä El-Manāgimista itään el-Baḥrīyasamalla kun höyryt asettuvat kaupunkiin. Egyptin ilmavoimat käyttävät nyt 1900-luvun alussa perustettua entistä Ison-Britannian ilmavoimien tukikohdaa.

18. huhtikuuta 2008 kuvernööri perustettiin presidentin asetuksella Gīza jaettu uudelleen ja muun muassa kuvernööri Ḥelwān vasta muodostettu. Ḥelwān oli (tietysti) sen pääkaupunki.[3] Kuvernööri kumottiin kuitenkin 14. huhtikuuta 2011.

Ennen ensimmäistä maailmansotaa kaupungissa oli noin 8000 asukasta,[4] Vuonna 1990 noin 230 000 ihmistä asui täällä ja noin 619 000 ihmistä vuonna 2006.[5]

Kaupungin läheisyydessä, nykyisen Hadāʾiq Hilwānin asutuksen eteläpuolella, laajennettiin 1940- ja 1950-luvuilla 1 hautausmaat Löydetty ennen dynastiaa ja varhaisdynastiajoista sekä Vanhasta kuningaskunnasta ja tutkittu Zaki Yusif Saadin (1901–1982) johdolla. Vasta vuonna 1997 aloitettiin kaivaukset professori E. Christiana Köhlerin johdolla Macquarie-yliopistossa vuonna Sydney ja yliopisto Wien jatkui.[6]

päästä sinne

Helwanin kaupungin kartta

Metrolla

Helpoin tapa päästä kaupunkiin on Kairon metro, linja 1, joka on terminaali 1 Helwan(29 ° 50 '56 "N.31 ° 20 '3' E). Ennen sitä on pysäkkejä (pohjoisesta) 2 Hadayik Helwan(29 ° 53 ′ 50 ″ N.31 ° 18 ′ 14 'E), Helwanin puutarhat ,, 3 Wadi piha(29 ° 52 ′ 45 ″ N.31 ° 18 '48' E), 4 Helwanin yliopisto(29 ° 52 ′ 9 ″ N.31 ° 19 '13' E) ja 5 Ain Helwan(29 ° 51 '45 "N.31 ° 19 '30' E). Yhden matkan hinta on LE 2 (9.9.2017 alkaen). Ajo Kairon keskustasta Helwanin viimeiseen pysäkkiin kestää noin 40 minuuttia.

Bussilla

Uusi on noin 600 metriä metroaseman luoteeseen 6 Bussiasema linja-autoille ja mikrobusseille (الموقف الجديد‎, al-Mauqif al-Hadid).

liikkuvuus

A 2 Rautatie- ja autosilta yli Niilin Saqqara Helwanin eteläpuolella mahdollistaa nopean muutoksen länsirannalle.

Matkailukohteet

Japanilainen puutarha

Tärkein nähtävyys on varmasti se 3 Japanilainen puutarhaJapanischer Garten in Helwan in der Enzyklopädie WikipediaJapanischer Garten in Helwan im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsJapanischer Garten in Helwan (Q20404979) in der Datenbank Wikidata(29 ° 50 ′ 55 ″ N.31 ° 20 '25' E), Arabialainen:الحديقة اليابانية‎, al-Ḥadīqa al-yābānīya, „Japanilainen puutarha", Taiجنينة أربعين حرامي‎, Ǧuneinat Arbaʿīn Ḥarāmī, „Neljäkymmenen ryöstön puutarha“, Entisen Ibrāhīm-aukion alueella melko outo, eksoottinen keidas keskellä Egyptiä. Se on avoinna kesällä klo 9–24 ja talvella klo 9–20, sisäänpääsymaksu on LE 10 (paikalliset) tai LE 20 (ulkomaalaiset) (vuodesta 2019). Puutarhaan on helppo päästä: kävele tai aja suoraan metroaseman rakennuksesta. Puutarha, joka on kooltaan noin 200 x 200 metriä, perustettiin 1920-luvulla ja kunnostettiin vuonna 2008 Japanin suurlähetystön rahoituksella. Kaksitoista vuotta myöhemmin hän oli jälleen huonossa kunnossa. Dhū ’l-Fiqār Pasha (Zulfugar / Zulficar Pasha), joka myös rakensi Andalusian puutarhan el-Gazīra ehdotti vuonna 1917 tämän puutarhan rakentamista lahjaksi sulttaani Husein Kāmilille.[7] Lännessä olevasta sisäänkäynnistä keskustan promenade johtaa puutarhan itäpäähän. Kummallakin puolella on japanilaistyylinen puutarha, jossa on tajunnut puut, mutkittelevat polut, kanavat ja sillat, buddhat ja pagodat. Tietysti löytyy myös kirsikka- ja vaahterapuita. Koko puutarha on varjossa, kävijät voivat piknikillä penkillä, mutta myös nurmikolla, ja lapset voivat leikkiä. Kaakkoisosassa on suuri keinotekoinen lampi, jossa on 30 Buddhan patsasta. Kukkulalla on suoja, josta on hyvät näkymät ympäröivälle alueelle.

Promenade japanilaisessa puutarhassa
Buddhan patsaat japanilaisessa puutarhassa
Pagodi japanilaisessa puutarhassa
Vihreät alueet japanilaisessa puutarhassa
Japanin puutarhassa olevan jumaluuden pää

Puutarhan itäpuolella on entinen ja nyt rappeutunut rakennus kukkulalla 4 Kylpylähotelli el-Hayāt tai uudempi King Fuad -sairaala keuhkosairaille sen salit ja katetut kävelytie.

Kun kävelee kaupungin läpi, alkuperäiset rakennukset näkyvät silti joissakin paikoissa ajattomasti rumien uusien rakennusten välissä Huvilat - tai mitä heistä on jäljellä - käy.

Entinen kylpylähotelli el-Hayāt
Vanha huvila Helwanissa
Puutarha vahamuseon edessä

Museot

5 VahakabinettiWachsfigurenmuseum von Helwan in der Enzyklopädie WikipediaWachsfigurenmuseum von Helwan (Q13635773) in der Datenbank Wikidata(29 ° 51 '36 "N.31 ° 19 ′ 33 ″ E), Arabialainen:متحف الشمع‎, Matḥaf tuhka-häpeä, „VahakabinettiNoin 100 metriä Ain Helwan -metroasemalta lounaaseen on ollut suljettu toistaiseksi toistaiseksi remontin vuoksi. Muutama kopio presidentin patsaista Gamal Abd en-Nasser (1918–1970), Tutankhamun, varakuningasta Muḥammad ʿAlī (1769–1849) ja runoilija Aḥmad Shawqī (1868–1932, jälkimmäisen alkuperäiskappale on hänen museossaan el-Gīza) ovat esillä museopuutarhassa. Museossa sinulla olisi kohtauksia, kuten kuolema Kleopatra VII (69–30 eKr.) Ja kokouksen Ṣalāḥ ed-Dīn (1137 / 1138-1193) ja Richard Lionheart (1157–1199) voi ihmetellä. Museon vastaava johtaja, rouva Asmāʾ, puh. (0) 100 177 5418, ilmoitti vuonna 2009, että museon voi avata uudelleen vähintään kaksi tai kolme vuotta.

Museo sijaitsee noin neljä kilometriä Helwanin keskustasta länteen 6 Kuningas Fārūqin lepohuone(29 ° 50 '49 "N.31 ° 17 '41' E), Arabialainen:متحف ركن فروق‎, Matḥaf Rukn Fārūq. Fārūq rakennuksen rakentamisen tänne 1941/1942. Se toimi museona jo vuonna 1955.[8] 2. elokuuta 2016 museo avattiin uudelleen viiden vuoden kunnostamisen jälkeen. Pääsymaksu on 40 LE ulkomaalaisille ja LE 20 ulkomaalaisille opiskelijoille (11/2019 alkaen).

Maalliset rakennukset

Neliön eteläpuolella Mīdān ʿUmar bin el-ʿAzīz ovat entisiä kylpylöitä 7 Capritage Helwan(29 ° 50 ′ 29 ″ N.31 ° 20 ′ 1 ″ E), Arabialainen:كابريتاج حلوان‎, Kābrītāg Ḥilwān, rikkipitoisten lähteiden kanssa. Rakennukset rakennettiin maurilaiseen tyyliin vuonna 1899 ja rakennettiin uudelleen vuonna 1911. Laitosta käytetään edelleen nykyisin valtion laitoksena luu- ja nivelsairauksien hoidossa.

Moskeijoita

  • 8  Taufīqī-moskeija (‏الجامع التوفيقي‎, al-Ǧāmiʿ al-Taufīqī). Vanhin moskeija Helwanissa.(29 ° 50 ′ 39 ″ N.31 ° 20 ′ 0 ″ E)

Kirkot

  • 9  Pyhän katedraali Neitsyt Maria (‏كاتدرائية السيدة العذراء مريم‎, Kātidrāʾīya as-Saiyida al-ʿAdhrāʾ Maryam). Koptilainen katedraali, Hilwānin, Manf [Memphis] ja el-Maʿṣara piispan paikka.(29 ° 50 '36 "N.31 ° 19 ′ 39 ″ E)
  • 10  Pyhän kirkon kirkko George (‏كنيسة مارجرجس‎, Kanīsat Mār Girgis). Aiemmin saksalainen kirkko, tänään koptilainen ortodoksinen kirkko. Hallin kirkossa on alttari Pyhälle George. Puisen ikonostaasin ristin yläpuolella, Herran ehtoollisen esityksen alapuolella ja kuuden apostolin kuvien alla. Vasemmalla puolella on arkkienkeli Mikaelin ja Marian muotokuvia, oikealla puolella Jeesuksen, Pyhän Hengen laskeutumisen Jeesuksen kasteelle ja St. George. Salin sivuseinillä on muotokuvia Kristuksen elämästä.(29 ° 50 '59 "N.31 ° 20 '30' E)
  • 11  Arkkienkeli Mikaelin kirkko (‏كنيسة رئيس الملائكة الجليل ميخائيل‎, Kanīsat Raʾis al-Malāʾika al-Ǧalīl Mīchāʾīl). Koptilainen kirkko.(29 ° 50 '46 "N.31 ° 20 '15' E)
  • 12  Pyhän kirkon kirkko Menas ja paavi Kirellos VI. (‏كنيسة مارمينا والبابا كيرلس السادس‎, Kanīsat Mār Mīnā wa-l-Bābā Kīrillus as-Sādis). Koptilainen kirkko.(29 ° 51 ′ 1 ″ N.31 ° 19 '18' E)
  • 13  Anba Antoniuksen kirkko (‏كنيسة الأنبا أنطونيوس‎, Kanīsat al-Anbā Anṭūniyūs). Koptilainen kirkko.(29 ° 50 ′ 9 ″ N.31 ° 20 ′ 42 ″ E)
  • 15  Protestanttinen kirkko (‏الكنيسة اﻹنجلية‎, al-Kanīsa al-Inǧilīya), Thabit Pasha St.. Koptinen evankelinen kirkko.(29 ° 51 ′ 0 ″ N.31 ° 19 '41' E)

Instituutit

toimintaa

Ain Helwan -metroasemalta on toinen luoteeseen 1 Rikkikylpy(29 ° 51 '47 "N.31 ° 19 ′ 22 ″ E), Arabialainen:حمام السياحة المعدني‎, Hammām as-Siyāha al-Maʿdinī, „Turistimineraalikylpy”Se on erittäin suosittu paikallisten keskuudessa ja siksi hyvin täynnä. Se on avoinna päivittäin klo 8–17, sisäänpääsymaksu on LE 4. Epäsäännöllisen muotoisen uima-altaan, joka laskee edestä (50 senttimetriä) taakse (3 metriä), vesi on normaalilämmin. Pojat käyttävät sivuseinän korkeita istuimia usein väärin sukellustasoina. Pukukoodi on tiukka: kun pojat voivat uida uimahousuissa, tyttöjen on käytettävä täyttä uimapukua. On pukuhuoneita. Hengenpelastajat kiinnittävät enemmän huomiota tapojen noudattamiseen kuin mitä tapahtuu vedessä. On renkaita ei-uimareille. On juomakauppa ja pieni leikkipaikka. Valokuvaus ei ole sallittua.

myymälä

keittiö

Pikaruoka Ravintolat

  • 6  Mo’men (‏مطعم مؤمن‎, Maṭʿam Muʾmin), 9 Abdullah Pacha St. (Ragheb Pacha St.). Puh.: 16600. Voileipiä. Ilmainen kotiinkuljetus.Avoinna: päivittäin klo 10–3.(27 ° 11 '24 "N.31 ° 11 '29' E)

Ravintolat

  • 12  El Tabei El Domyati (‏مطعم التابعي الدمياطي‎, Maṭʿam at-Tābaʿī ad-Dumyāṭi), 25 El Maraghy ​​St. Puh.: 20 (0)2 2557 8148, 16015. Egyptiläistä ruokaa, salaatteja, täyttä, pikaruokaa.Avoinna: päivittäin klo 8–1.(29 ° 50 '56 "N.31 ° 20 '9' E)

majoitus

Toistaiseksi kaupungissa on ollut vain yksinkertaisia ​​hotelleja. Tietysti lähellä olevat tarjoukset Kairo paljon suurempi valikoima.

  • 1  Uusi Helwan-hotelli (‏فندق نيو حلوان‎, Funduq Nyū Ḥilwān), Sherif St. 29, Helwan Hamamat. Puh.: 20 (0)2 2554 8336. 1 tähden hotelli, jossa on 31 enimmäkseen kahden hengen huonetta, joissakin on oma kylpyhuone, joissakin ilmastointi, muuten tuuletin. Ei televisiota, televisiota kahvilassa. Ei aamiaista. Ei englannin taitoa. Yhden hengen huone LE 90, kahden hengen huone LE 100 (8/2016 alkaen).(29 ° 51 ′ 0 ″ N.31 ° 20 '10' E)

Oppia

  • 2  Helwanin yliopisto (‏جامعة حلوان‎, Ǧāmiʿat Ḥilwān). Julkinen yliopisto, jossa on 18 tiedekuntaa (mukaan lukien tekniikka, taloustiede, yhteiskuntatieteet, lääketiede, farmasia, koulutus), otettiin käyttöön vuonna 1975. Rakentamista tuettiin Saksan kehitysapulla.(29 ° 52 ′ 2 ″ N.31 ° 18 ′ 55 'E)

terveyttä

Egyptin vanhin ja suurin psykiatrinen klinikka sijaitsee Helwanissa.

  • 5  Helwanin yliopistollinen sairaala (‏مستشفى جامعة حلوان‎, Mustashfā Ǧāmiʿat Ḥilwān, Helwanin yliopistollinen sairaala), Faidy St.. Puh.: 20 (0)2 2556 4601. (29 ° 51 ′ 6 ″ N.31 ° 20 '30' E)

Käytännön neuvoja

Pankit

matkoja

  • Kylä on Helwanista pohjoiseen el-Maʿṣara samannimisen metroaseman ja 16 Pyhän luostari Alaston Barsum(29 ° 54 ′ 9 ″ N.31 ° 17 '41' E), Arabialainen:دير القديس الانبا برسوم العريان‎, Dair al-Qiddīs al-Anbā Barsūm al-ʿUryān).
  • Myös retket kaupungin koillisosassa sijaitseville vuorille ovat mahdollisia. Gebel Maʿṣara ja Gebel Ṭura palveli kalkkikivilouhoksina faraon aikoina. Wādī Ḥūf ja Wādī Rischeid ovat ihanteellisia luonnon ystäville. Tämä sijaitsee noin 13 kilometriä kaupungista kaakkoon Wādī Garāwījossa pato vuonna 1885 17 Sadd el-Kafara(29 ° 47 '45 "N.31 ° 25 '55' E) muinaisesta Egyptin vanhasta kuningaskunnasta (noin 4. dynastia) mennessä Georg Schweinfurth (1836–1925) löydettiin.[9]

kirjallisuus

  • Baedeker, Karl: Egypti ja Sûdan: Käsikirja matkailijoille. Leipzig: Baedeker, 1928 (8. painos), Sivut 171-174.
  • Scherer, Erich: Saalesta Niiliin: Wilhelm Reil; Pfortenser, homeopaatti, kirurgi, balneologi, henkilökohtainen lääkäri, publicisti, geognostinen. Halle (Saale): Paineen nykiminen, 2010, ISBN 978-3-940744-30-2 .
  • Sakset, Jeremy; Shaker, Ashraf Ahmed: Harold Knox-Shaw ja Helwanin observatorio. Sisään:British Astronomical Association -lehti (J.Br. Astron. Assoc.), ISSN0007-0297, Voi.125,2 (Huhtikuu 2015), S. 80-93. Esitulostus, 10. toukokuuta 2013.

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. ↑Pflugradt-Abdel Aziz, Elke: La cité thermale d’Helwan en Egypte et son fondateur, Wilhelm Reil-Bey. Sisään:Revue du monde musulman et de la Mediterranée (REMMM), ISSN0035-1474, Voi.73 (1994), Sivut 259 - 279.
  2. ↑Reil, Wilhelm: Egypti sairaiden talvimajoituksena: samalla opas Kairoon ja sen lähialueille. Braunschweig: Westermann, 1859. – Reil, Wilhelm: Rikkilämpökylpylät Helouanissa lähellä Kairoa Egyptissä ja Helouan rintapotilaiden sanatoriona. Kairo: Delbos Demouret, 1874. Julkaistu Emanuel Heltzelin toisessa painoksessa vuonna 1888.
  3. ↑Leila, Reem: Kartan piirtäminen uudelleen (Arkistoitu versio 2. toukokuuta 2008 Internet-arkistossa archive.org), Artikkeli Al-Ahram Weekly -lehdessä 24. huhtikuuta 2008.
  4. ↑Baedeker, Egypti ja Sûdan, loc., s. 173.
  5. ↑Väkiluku vuoden 2006 Egyptin väestönlaskennan mukaan, Julkisen mobilisoinnin ja tilastojen keskusvirasto Kairo, käyty 5. kesäkuuta 2014.
  6. ↑Saad, Zaki Y [käyttö]: Kaivaukset Helwanissa: taide ja sivilisaatio Egyptin ensimmäisessä ja toisessa dynastiassa. Norman: Oklahoma University Press, 1969. – Koehler, E. Christiana: Helwan. Heidelberg, Rahden: Heidelberg Orientverl., Leidorf, 2005, Muinaisen Egyptin arkeologian ja historian tutkimukset: SAGA; 24, 25, 26. Toistaiseksi seuraavat volyymit: 1: Kaivaukset varhaisen dynastian hautausmaalla; kausi 1997/98 (2005), 2: Varhaisen dynastian ja Vanhan kuningaskunnan hautajaiset levyt (2009), 3: Kaivaukset toiminnassa 4, haudat 1-50 (2014).
  7. ↑El-Messiri, Nawal: Julkisten puutarhojen muuttuva käsitysjulkaisussa: Bianca, Stefano; Jodidio, Philip (toim.): Kairo: Historiallisen metropolin elvyttäminen, Torino: Umberto Allemandi & C. for Aga Khan Trust for Culture, 2004, s.221--233.
  8. ↑El-Adawi, Reham: Noiden päivien jäänteet (Arkistoitu versio 28. helmikuuta 2003 Internet-arkistossa archive.org), Artikkeli Al-Ahram Weekly -lehdessä 12. syyskuuta 2002.
  9. ↑ Schweinfurth, Georg: Sur une ancienne digue en pierre aux environs de Hélouan, sisään: Bulletin de l’Institut Egyptia (BIE): vahingoittunut. 2, osa 1885,6 (1886), s. 139-145, kaksi karttaa. - Garbrecht, Günter; Bertram, Heinz-Ulrich: Sadd-el-Kafara: maailman vanhin pato (2600 eKr.), Braunschweig: Leichtweiss-Institut für Wasserbau der Technische Universität Braunschweig, 1983, (viestintä / Leichtweiss-Institut für Wasserbau der Technische Universität Braunschweig; 81). - Kamil, Jill: Maailman vanhin pato (Arkistoitu versio 17. syyskuuta 2004 Internet-arkistossa archive.org), Artikkeli Al-Ahram Weekly -lehdessä 16. syyskuuta 2004.
Brauchbarer ArtikelTämä on hyödyllinen artikkeli. On vielä joitain paikkoja, joista tietoja puuttuu. Jos sinulla on jotain lisättävää ole rohkea ja täydennä ne.