Grönlantilainen (Kalaallisuton tärkein ja vuodesta 2009 lähtien ainoa virallinen kieli Grönlanti. Se on eskimo – aleut-kieli, joka liittyy läheisesti Kanadan inuiittikieliin, kuten Inuktitut.
Murteissa on melko suuria eroja. Nimi Kalaallisut voi viitata joko kieleen tai päälajikkeeseen, Länsi-Grönlannin. Tunumiit oraasiat tai Itä-Grönlannin ja Inuktun tai Polar Eskimo ovat muita tärkeimpiä lajikkeita, jälkimmäiset ovat erityisen lähellä Inuktitutia.
Grönlannin kieli on polysynteettinen kieli, joka sallii pitkien sanojen luomisen merkitsemällä yhteen juuret ja päätteet. Inflaatio on melko monimutkainen. Grönlanti rakentaa yleensä uusia sanoja, jotka on tehty grönlannin juurista erittäin rikkaiden johdannaismekanismien avulla, mutta grönlannilla on myös paljon lainoja tanskasta ja englannista.
Ääntäminen opas
Vokaalit
- A
- E
- Minä
- O
- U
Lainasanojen ja nimien vokaalit
- Æ
- Ø
- Å
- Y
Konsonantit
- F
- G
- H
- J
- K
- L
- M
- N
- P
- Q
- R
- S
- T
- V
Konsonantit lainasanoille ja nimille
- B
- C
- D.
- W
- X
- Y
- Z
Yleiset diftongit
Lauselista
Perusasiat
- Hei.
- Haluu. ()
- Hei. (epävirallinen)
- Kutaa. ()
- Mitä kuuluu?
- Qanoq ippit? ( ?)
- Oletko hyvä / hyvä?
- Ajunngilatit? ()
- Hyvin kiitos.
- Ajunngilanga, Qujanaq. ()
- Se on hyvä / hieno.
- Ajunngilaq. ()
- Mikä sinun nimesi on?
- Qanoq ateqarpit? ( ?)
- Nimeni on ______ .
- ______- mik ateqarpunga. ( _____ .)
- Hauska tavata.
- . ()
- Ole kiltti.
- . ()
- Kiitos.
- Qujanaq. ()
- Ole hyvä. (sinä myös)
- Illillu. ()
- Joo.
- Aap / Aappi / Suu. ()
- Ei.
- Naa / Naamik. ()
- Voi olla.
- Immaqa. ()
- Eikö?
- Ilaa? ()
- Anteeksi. (saada huomiota)
- . ()
- Anteeksi. (anteeksi)
- . ()
- Olen pahoillani.
- Utoqqatserpunga. ()
- Hyvästi
- Baaj / Baj / Baabaj ()
- Nähdään!
- Takuss!)
- En osaa puhua grönlantia [hyvin].
- . ( [ ])
- Puhutko englantia?
- Tuluttut oqaluttarpi? ( ?)
- Onko täällä joku, joka puhuu englantia?
- ? ( ?)
- Auta!
- Ikiu! ( !)
- Varo!
- Mianersorit! ( !)
- Hyvää huomenta.
- Kumoorn. ()
- Hyvää iltapäivää
- . ()
- Hyvää iltaa.
- . ()
- Hyvää yötä.
- Kunaat. ()
- Hyvää yötä (nukkua hyvin, yhdelle henkilölle)
- Sinilluarit. ()
- En ymmärrä.
- Paasinngilanga. ()
- Missä on vessa?
- Anartarfik sumiippa? ( ?)
Ongelmia
Numerot
Kardinaalinumerot
Grönlannissa käytetään vain 1–12 grönlannissa. Tämä johtuu aikaisemmin käytetystä numerojärjestelmästä, jossa varpaita ja sormia käytettiin laskemaan 20: een, mikä olisi inuk naallugu tai täydellinen ihminen. 79 olisi neljä täydellistä ihmistä miinus yksi.
- 0
- nuulu, noor'lu (EI-loo, NOR-loo)
- 1
- ataaseq (at-AR-sek)
- 2
- marluk (MAR-ilme)
- 3
- pingasut (PEEN-ga-noki)
- 4
- sisamat (SEE-sa-matto)
- 5
- tallimat (TAL-li-mat)
- 6
- arfineq (laskettaessa ja ajan kanssa), arfinillit (laskettaessa esineitä) (AR-feen-ek, ar-FEEN-ankerias-lit)
- 7
- arfineq marluk (AR-feen-ek MAR-ilme)
- 8
- arfineq pingasut (AR-feen-ek PEEN-ga-noki)
- 9
- (Pohjois-Grönlannin) qulingiluat (laskenta / aika), qualaaluat (esineet) (kwel-LING-il-yoo-at, kwal-AA-loo-at)
(Etelä-grönlanti) qulaaluat (kwul-AA-loo-at)
- 10
- qulit (kwulit)
- 11
- aqqaneq (laskenta / aika), aqqanillit (objektit) (AK-kan-ek, ak-KAN-ankerias-lit)
(Pohjois-Grönlannin) isikkaneq (laskenta / aika), isikkanillit (esineet) (ISI-kan-ek, isi-kan-EEL-lit)
- 12
- aqqaneq marluk (AK-kan-ek MAR-ilme)
(Pohjois-Grönlanti) isikkaneq marluk (ISI-kan-ek MAR-ilme)
Numerot 12: n jälkeen ovat tanskalaisia, mutta 13–20 vanhassa grönlannissa ovat alla sekä 100 ja 1000:
- 13
- aqqaneq pingasut (AK-kan-ek PEEN-ga-noki)
- 14
- aqqaneq sisamat (AK-kan-ek SEE-sa-mat)
- 15
- aqqaneq tallimat (AK-kan-ek TAL-lee-mat)
- 16
- arvirsanillit (arv-ER-san-ankerias-lit)
- 17
- arvirsani marluk (arv-ER-san-ee MAR-ilme)
- 18
- arvirsani pingasut (arv-ER-san-ee PEEN-ga-noot)
- 19
- arvirsani sisamat (arv-ER-san-ee SEE-sa-mat)
- 20
- arvirsani tallimat (arv-ER-san-ee TAL-lee-mat) tai inuk naallugu (een-ook narl-loogoo)
- 100
- untriti (un-TREE-tee)
- 1000
- tuusinti (too-SEEN-tee)
Järjestysluvut
- ensimmäinen
- siulleq (KATSO-oo-purjo)
- toinen
- aappaa (ARP-par)
- kolmas
- pingajuat (peen-GA-joo-at)
- neljäs
- sisamaat (SEE-sa-mart)
- viides
- tallimaat (tal-LEE-mart)
- kuudes
- arvirnat (arv-ERN-at)
- seitsemäs
- arviniq aappaat (ARV-in-ik ARP-osa)
- kahdeksas
- arviniq pingajuat (ARV-in-ik peen-GA-joo-at)
- yhdeksäs
- qulingiluaat (pohjoinen), qulaaluaat (etelä) (kwoo-LEENG-ankerias-yoo-art, KWOO-lar-loo-art)
- kymmenes
- qulingat (kwoo-LEENG-at)
- yhdestoista
- aqqarnat (ak-KAR-nat)
- kahdestoista
- aqqaneq aappaat (AK-kan-ek ARP-osa)
Numerot yli 12. ovat tanskalaisia lainanumeroita, kuten tretteniat on 13. ja tyviat on 20. päivä.
Aika
- eilen
- ippassaq ()
- toissapäivänä
- ippassaani ()
- tänään
- ullumi ()
- huomenna
- aqagu ()
- ylihuominen
- aqaguagu ()
- aamu
- ullaaq ()
- päivä
- ulloq ()
- ilta
- unnuaq ()
- vuosi
- ukioq ()
- kevät
- upernaq ()
- kesä
- aasaq ()
- syksy Syksy
- ukiaq ()
- talvi-
- ukioq (sama kuin vuosi, )
Kellonaika
Kesto
Pohjois-Avannaq / Etelä-Kujataa / Itä-Kangia / Länsi-Kitaa /
Päivää
- maanantai
- ataasinngorneq ()
- tiistai
- marlunngorneq ()
- keskiviikko
- pingasunngorneq ()
- torstai
- sisamanngorneq ()
- perjantai
- tallimanngorneq ()
- Lauantai
- arfininngorneq ()
- sunnuntai
- sapaat ()
Kuukaudet
- tammikuu
- Januaari ()
- helmikuu
- Februaari ()
- Maaliskuu
- Marsi ()
- huhtikuu
- Apriili ()
- saattaa
- Maaji ()
- Kesäkuu
- Juuni ()
- heinäkuu
- Juuli ()
- elokuu
- Aggusti ()
- syyskuu
- Septembari ()
- lokakuu
- Oktobari ()
- marraskuu
- Novembari ()
- joulukuu
- Decembari ()
Ajan ja päivämäärän kirjoittaminen
Värit
Länsi-Kitaa /
- valkoinen
- qaqortoq ()
- musta
- qernertoq ()
- punainen
- aappalaartoq ()
- vihreä
- qorsoq ()
- sininen
- tungujortoq ()
- keltainen
- sungaartoq ()
Kuljetus
- auto
- biili ()
- polkupyörä
- sikkili ()
- vene (pieni, henkilökohtainen)
- umiatsiaq ()
- vene (perinteinen naisille)
- umiaq / umiak ()
- vene (iso)
- umiarsuaq ()
- kajakki
- qajaq ()
- koirareki
- qimusseq ()
Bussi ja juna
- bussi
- bussi ()
Ohjeet
- eteenpäin
- siumut ()
Taksi
- taksonit
- tarssa ()
Majapaikka
- talo
- illu / illoq ()
- huone
- ini ()
- huoneisto
- inissiaq ()
Raha
- raha
- aningaasat ()
- Tanskan kruunu
- koroonit ()
- Tanskalainen Øre
- oorit ()
Syöminen
Baarit
Ostokset
Ajo
Viranomainen
- Poliisi
- politii ()
- lääkäri
- nakorsaq ()