Wales - Gales

Walesin (Wales englanniksi, Cymru Walesissa) on yksi neljästä kansakunnasta, jotka muodostavat Yhdistynyt kuningaskunta. Walesissa on rikas historia ja luonnon kauneus, ja sen vilkas kelttiläinen kulttuuri eroaa muusta Yhdistyneestä kuningaskunnasta. Matkailijat ovat kiinnostuneita Walesista kauniista maisemistaan, kuten vuoristosta ja kolmen kansallispuiston rantaviivasta, historian rikkaudesta ja linnoista. Maa: Yhdistynyt kuningaskunta ▪ Iso alkukirjain: Cardiff ▪ Pinta: 20 779 km² ▪ Väestö: 3 063 456 (2011) Aikavyöhyke: UTC (UTC 1 kesällä) ▪ Idiomi: Englanti Y Walesin

satama Gloucester Hämärässä.

Ymmärtää

Historia

Wales oli aikoinaan itsenäinen, tosin harvoin yhtenäinen valtio, jolla oli vahva kelttiläinen ja druidilainen perinne. Sana "Wales" on eksonyymi, joka juontaa juurensa germaaniseen termiin, joka tarkoittaa "ulkomaalainen", ja se löytyy myös sanoista, kuten "Cornish" tai "pähkinäinen". Kun kuningas Edward I voitti viimeisen Llywelynin vuonna 1282, kansakunta kuului Englannin lainkäyttövaltaan. Aluksi sitä hallittiin erillisenä maana, mutta prinssi Owain Glyndŵrin (jota nykyään pidettiin Walesin nationalismin isänä) kapina johti asteittaiseen liittämiseen Englantiin, ja Wales liitettiin Walesin lakien kautta. lakeja vuosina 1535–1542. Wales on ollut osa Yhdistyneen kuningaskunnan lainsäädäntöä vuodesta 1801 lähtien, joka sisältää myös Englannin Pohjois -Irlannin.

Ennen teollista vallankumousta Wales oli harvaan asuttu maa, joka luotti paikalliseen maatalous- ja pastoraalikauppaan. Kuitenkin Etelä -Walesin laaksojen kivihiilen runsauden vuoksi Etelä -Walesin taloudessa tapahtui ilmiömäistä väestönkasvua ja dynaamista muutosta 1800- ja 1800 -luvuilla (ks. Industrial Britain). Erityisesti Glamorganin keskustasta tuli kansallinen painopiste hiilen louhinnassa ja teräksen tuotannossa, kun taas Cardiffin ja Swansean satamat vakiinnuttivat asemansa kaupallisina keskuksina, jotka tarjoavat pankki-, kauppa- ja vakuutuspalveluja. Lisäksi pohjoisrannikolla sijaitsevista paikoista, kuten Rhylistä ja Llandudnosta, tehtiin hauskoja messutyyppisiä lomakohteita, jotka palvelevat Lancashiren suurten teollisuuskaupunkien kasvavaa väestöä.

Hiilikaivos on käytännössä lakannut ja raskas teollisuus vähentynyt. Kuitenkin Walesin houkuttelevat maisemat ja rikas historia ovat antaneet mahdollisuuden matkailun kehittämiseen, ja samalla Cardiff ja Swansea ovat säilyttäneet asemansa huippu- ja teollisuuskeskuksina. Cardiff, joka nimettiin Walesin pääkaupungiksi vuonna 1955, on investoinut paljon instituutioihin "hajauttamisen" kautta, mikä on johtanut myös merkittävään poliittisen vallan siirtoon Westminsteriltä. Vuodesta 1999 lähtien Walesilla on ollut oma lainsäätäjä Westminsteristä erillään.

Politiikka

Walesia hallitsevat paikalliset, Walesin ja Yhdistyneen kuningaskunnan instituutiot. Monet tärkeät asiat päätetään Yhdistyneen kuningaskunnan tasolla, ja Walesia edustaa 40 parlamentin jäsentä alahuoneessa. Yksi 1900 -luvun suurimmista brittiläisistä valtiomiehistä oli walesilainen David Lloyd George, joka on ainoa pääministeri, jonka ensimmäinen kieli ei ollut englanti (se oli walesilainen).

Vuodesta 1999 lähtien Walesilla on ollut oma valtuutettu hallitus ja kaksikielinen lainsäätäjä. Senedd Cymru - Walesin parlamentti (tunnetaan toukokuuhun 2020 asti Walesin kansalliskokouksena) sijaitsee Cardiff Bayssä, Richard Rogersin suunnittelemassa vihreässä rakennuksessa. Seneddissä on yksi jaosto, jossa on 60 jäsentä, joka tunnetaan nimellä NEITI, jotka valitaan viiden vuoden välein. Kaikki Walesin asukkaat, jotka ovat 16 -vuotiaita tai vanhempia vaalipäivänä, ovat äänioikeutettuja. Kukin äänestäjä antaa kaksi ääntä: yhden ehdokkaalle, jonka he haluavat olla paikallinen jäsenvaltionsa, ja toisen puolueelle alueellisesta luettelosta. Tuloksena on 40 jäsenvaltiota, joista kukin edustaa suoraan vaalipiiriä, ja 20, jotka sijoitetaan suhteellisen edustuksen mukaisesti. Seneddin suurimman puolueen johtajaksi tulee yleensä pääministeri ( Prif Weinidog ), pää Walesin hallitus ( Llywodraeth Cymru ). Työväenpuolue on johtanut jokaista hallitusta vuodesta 1999, vaikka se ei ole aina ollut ainoa hallitseva puolue. Pääministeri on vuodesta 2018 lähtien ollut Mark Drakeford.

Walesin yleiskokouksella oli vain hyvin rajallinen toimivalta, kun se perustettiin, mutta niitä on laajennettu vähitellen kansallisten kansanäänestysten ja Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin säädösten avulla. Hajautettu hallitus on nyt vastuussa monista asioista, kuten maataloudesta, koulutuksesta, ympäristöstä, terveydestä, asumisesta, matkailusta, liikenteestä ja Walesin kielestä. Tämä voi johtaa näkyviin eroihin muun Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa; Esimerkiksi COVID-19 -pandemian aikana Walesissa asetetut rajoitukset ovat olleet ankarampia kuin Englannissa.

Wales on pitkään ollut vasemmistolainen politiikassaan kuin Iso-Britannia kokonaisuudessaan. Työväenpuolue tukee voimakkaasti Walesia, lähinnä Etelä -Walesin suurissa kaupungeissa ja laaksoissa. Plaid Cymru, joka on ideologisesti sosiaalidemokraattinen huolimatta Walesin tärkeimmistä nationalistipuolueista, on eniten tuettu walesinkielisillä alueilla maan pohjois- ja länsipuolella. Konservatiivipuolueen linnoituksia ovat maaseutualueet lähellä rajaa ja lounaassa, joilla on yleensä vähemmän walesinkielisiä puhujia.

Tuki hajautetulle hallitukselle on lisääntynyt huomattavasti: vuoden 1997 hajauttamista koskevassa kansanäänestyksessä enemmistö "kyllä" oli alle 1%; vuoden 2011 kansanäänestyksessä edustajakokouksen toimivallan lisäämisestä saatiin lähes 2-1 puolesta. Täyden itsenäisyyden tuki on kuitenkin rajallista ja varmasti vähemmän kuin Skotlannissa. Vuoden 2016 Brexit -kansanäänestyksessä 53% Walesin äänestäjistä äänesti Euroopan unionista eroamisen puolesta, mutta joillakin alueilla enemmistö äänesti edelleen; Tammikuussa 2020 Wales erosi EU: sta yhdessä muun Ison -Britannian kanssa. Kuten Skotlannissa ja Pohjois -Irlannissa, tapa, jolla Brexit on käsitelty vähäisellä valtuutetun hallituksen osallistumisella, on johtanut kehotuksiin lisätä delegoituja valtuuksia ja mahdollisesti lisätä tukea Walesin itsenäisyydelle. Seuraavat Walesin vaalit vuonna 2021 ovat varmasti mielenkiintoisia!

Kulttuuri

Wales on osa Iso -Britanniaa ja siksi osa Yhdistynyttä kuningaskuntaa, mutta se ei ole osa Englantia. On oikein kutsua walesilaista brittiläiseksi, mutta väärin ja jopa loukkaavaa kutsua heitä englanniksi. Vuosisatojen aikana on ollut pieniä kapinoita itsenäisyyden saavuttamiseksi, mutta Wales on yleisesti hyväksynyt paikkansa Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja antanut merkittävän panoksen sen politiikkaan ja kulttuuriin. Wales on kuitenkin pysynyt kelttiläisen kulttuurin linnoituksena ja walesin kieli se on edelleen ylpeys ja siitä puhutaan laajalti etenkin maaseudulla. Sitä opetetaan nyt jokaisessa Walesin koulussa. Vuodesta 2020 lähtien 28,3% Walesin kansalaisista puhuu Walesin kieltä Valmistaudu säähän: pukeudu vaakasateeseen Walesin prinssi ( Tywysog Cymru ) on ollut 1200 -luvulta lähtien toimivan hallitsijan vanhin poika ja siksi yleensä Britannian valtaistuimen vieressä. Tästä syystä Walesia kutsutaan usein nimellä a ruhtinaskunta , vaikka prinssillä ei ole perustuslaillista asemaa Walesissa eikä hän edes asu maassa. Hänen kuninkaallinen korkeutensa Charles on ollut Walesin prinssi vuodesta 1958.

Prinssin höyhenpeitteistä heraldista tunnusmerkkiä käytetään toisinaan Walesin symboloimiseen, vaikka narsissin kukka, purjo ja erityisesti punainen lohikäärme ovat yleensä suosittuja symboleja. Alkuperä purjo ovat peräisin 1500 -luvulta, kun taas narsissi se suosituksi 1800-luvulla David Lloyd-Georgen kannustamana. Sekä purjoa että narsissia käytetään yleisesti juhlivien ihmisten rintamerkissä Pyhän Daavidin päivä , joka on Walesin kansallinen päivä ja yleinen vapaapäivä ja juhlistaa maan suojeluspyhimystä. Lohikäärmeitä on yhdistetty Walesiin varhaisesta keskiajasta lähtien, ja punainen lohikäärme ( ja ddraig goch), erityisesti sitä on käytetty Walesin symbolina vuosisatojen ajan, ja se näkyy nyt maan lipussa.

Rugby Se on erittäin suosittu Walesissa ja sitä pidetään kansallisena urheilulajina. Osallistuminen Walesin kansainväliseen otteluun Cardiffin ruhtinaallisella Principality -stadionilla on jännittävä kokemus ja loistava tilaisuus kuulla maan kansallislaulu , Hen Wlad Fy Nhadau (Vanhempieni maa), jota soitti vähintään 50000 walesilaista. fanit.

Itse asiassa maa on kuuluisa laulaminen , balladeilla Calon Lân , Cwm Rhondda ( Leipää taivaasta ) Y Harlechin miehet, arvostetun Walesin kuoron ohjelmiston keskeisiä osia. Maassa vietetään vuosittain kansanmusiikin ja kirjallisuuden pitkää perinnettä Kansallinen Eisteddfod , kun taas nykyajan kuuluisia muusikoita ovat Sir Tom Jones ja Dame Shirley Bassey sekä rock -yhtyeet Stereophonics, Bullet for my Valentine ja Manic Street Preachers.

Muut kuuluisa walesilainen He ovat Henrik VII (ensimmäinen Tudoreista, kuuluisa 15. ja 16. vuosisadan hallitsijoiden dynastia); Anthony Hopkins, Catherine Zeta-Jones ja Christian Bale (Hollywood-näyttelijät); Aneurin Bevan (poliitikko, kansallisen terveyspalvelun isä), Ryan Giggs (entinen jalkapalloilija ja nykyinen valmentaja), Gareth Bale (nykyinen jalkapalloilija), Bertrand Russell (filosofi), Dylan Thomas (runoilija ja kirjailija) ja Richard Burton (runoilija) ja näyttelijä, jonka Thomas yhdistää ikuisesti Maitopuun alla ).

Sää

Jos ei tällä hetkellä sata, niin varmasti sataa. Tämä tuottaa kuitenkin erittäin vihreän ja kauniin maiseman. Kesän keskilämpötila on noin 20 ° C (68 ° F), kun taas keväällä ja syksyllä noin 14 ° C (57 ° F). Ilmasto vaihtelee huomattavasti sijainnin ja maiseman mukaan, ja rannikkoalue on paljon leudompi kuin vuorilla. Walesissa sataa voimakkaammin kuin itäisessä naapurissaan Englannissa. Cardiff on Walesin kostein kaupunki. Lumi on yleistä vuorilla talvella. Vuorilla ja laaksoissa voi tulla hyvin kylmä, joten muista ryhtyä kokoon ennen kuin lähdet seikkailuun.

Puhua

Englantia puhutaan koko maassa, mutta Walesilla on myös oma kieli, kymri (Cymraeg). Tämä on kelttiläinen kieli, jonka serkkuihin kuuluu irlanti ja (tarkemmin) bretoni, ja se on hyvin erilainen kuin englanti. Kuulet harvoin hänen puhuvan etelässä ja idässä, mutta pohjoisessa ja lännessä kuulet usein keskusteluja paikallisten välillä Walesissa, vaikka asukkaat siirtyvät nopeasti englantiin keskustelemaan vierailijoiden kanssa. Walesia puhutaan pääasiassa Carmarthenshiressä, Pohjois -Pembrokeshiressä, Ceredigionissa, Gwyneddissä ja Angleseyn saarella. Joskus kuulet walesia laaksoissa, pohjoisessa Swanseassa ja Powysin ja koillisalueiden maaseudulla, vaikka kymri ei olekaan niin yleistä kuin edellä mainitut maakunnat. Jotkut maaseudun maaseutualueet eivät edes puhu englantia, joten yrittäminen kommunikoida Walesissa saa paikalliset ymmärtämään sinua. Tämä ei tarkoita, että kaikki paikalliset puhuvat sitä sujuvasti.

Suorampi yhteys, joka sinulla on Walesin kielen kanssa, voi olla merkkejä, jotka on kirjoitettu walesiksi ja englanniksi, sekä walesilaisia ​​paikannimiä, ja jopa paikalliset, jotka eivät osaa sujuvasti walesia, osaavat yleensä lausua walesinkieliset sanat. Kannattaa tarkistaa Walesin sanojen lausumisen säännöt; muutoin lausut melkein varmasti väärin monia Walesin paikannimiä. Jotkut englantilaiset paikannimet ovat peräisin walesista (kuten Caerdydd / Cardiff tai Aberdâr / Aberdare), mutta toiset ovat täysin erilaisia ​​(kuten Abertawe / Swansea tai Casnewydd / Newport). Liikennemerkeissä ei ole värikoodia kielten erottamiseksi, eikä myöskään vakioprotokollaa, jolla kieli näkyy ylhäällä, vaikka yleensä Walesin nimi esiintyy ensin useimmilla walesinkielisillä alueilla. ja englanninkielinen nimi näkyy ensimmäisenä useimmilla muilla kuin walesinkielisillä alueilla. Kun kaupungin englannin- ja walesinkieliset nimet ovat samat (kuten Aberystwyth, Bangor tai Llanelli), vain yksi nimi tulee näkyviin.

Walesissa puhutaan useita alueellisia aksentteja englantia. Se, mitä puhutaan Etelä -Walesin laaksoissa ja länsipuolella, on ehkä lähempänä "stereotyyppistä" walesilaista aksenttia, kun taas pohjoisessa, jossa asuu eniten äidinkielenään puhuvia, aksentti on selvästi erilainen ja nenäisempi, sekoittuen koilliseen Walesista jotain samanlaista kuin Scouse (Liverpoolin aksentti ja murre). Cardiffilla on oma erottuva aksentti - nimi on joskus kirjoitettu leikillään "Kairdiff" osoittamalla tästä. Kuitenkin mikään Walesin aksentti ei saisi aiheuttaa suuria vaikeuksia kenellekään, jolla on kunnollinen englannin kielen taito. Jotkut kirkolliset puhekielet voivat viedä hetken ymmärtääksesi, mitä tarkoitetaan, mutta älä huolehdi siitä, että pyydät jotakuta toistamaan jotain. "Kyllä" käytetään yleisesti "kyllä" -merkinnässä, ja voit sanoa "ta-ra" hyvästin sijasta. "Tilattua" käytetään usein, mutta sillä on laaja merkitys, joka vaihtelee hienosta / loistavasta tai suuresta (määrä), kuten "tilattu määrä". "Butty" (joka Pohjois -Englannissa olisi voileipä) käytetään joskus ystävänä / ystävänä.

Useimmat walesilaiset reagoivat hyvin kieleen kiinnostukseen. Vaikka walesia opetetaan nyt kouluissa ja useimmat nuoret osaavat kieltä, tämä kehittyi 1900 -luvun lopulla. Vuosikymmeniä ennen sitä Walesin käyttö kotona ja yhteisössä oli virallisesti kiellettyä. Paikallinen televisiokanava S4C lähettää kokonaan Walesin kielellä, kun taas BBC lähettää uutisia ja muita radio -ohjelmia Walesissa Radio Cymrulla.

Paikalliset odottavat harvoin vierailijoiden yrittävän puhua walesia. Käyttämällä sanoja kuten synnytti (Hyvää huomenta), iechyd antaa (suosionosoituksia) ja kamala (kiitos) sitä arvostetaan joissakin osissa maata; Ja jopa ne, jotka eivät puhu walesia, ovat yleensä tukevia ja vieraanvaraisia, jos yrität muutaman sanan.

Alueet

Wales on jaettu maantieteellisesti ja kulttuurisesti kolmeen alueeseen:

Kohteet

Walesissa on monia viehättäviä kaupunkeja ja kyliä. Seuraavat ovat merkittävimpiä.

Kaupungit

1. Cardiff (Walesin:Caerdydd) - Walesin suurin kaupunki ja pääkaupunki sekä Iso -Britannian matkailukeskus.
2. Bangor : viehättävä pieni yliopistokaupunki.
3. Swansea (Walesin:Abertawe): Walesin merenrantakaupunki on myös toiseksi suurin kaupunkialue ja portti Goweriin.

Kaupungit

1. Aberystwyth : rannikkokaupunki, jossa on paljon opiskelijaväestöä.
2. Caernarfon - Caernarfonin linna, yksi Walesin suurimmista ja parhaiten säilyneistä linnoista.
3. Conwy : linnoitettu keskiaikainen kaupunki, jossa on vaikuttava linna ja viehättäviä kauppoja.
4. Hay-on-Wye (Walesin:Ja Gelli Gandryll): Yhdistyneen kuningaskunnan "kirjapääkaupunki", joka on vuosittaisen kirjallisuusfestivaalin koti.
5. Tenby (Walesin:Dinbych-y-pysgod) - keskiaikainen aidattu kaupunki ja tyylikäs merenrantakohde.
6. Wrexham (Walesin:Wrecsam): Pohjois -Walesin suurin kaupunki.

Muut kohteet

1. Anglesey (Walesin:Ynys Môn) - Iso saari, jossa asuu kaupunki, jolla on pisin toponimi Yhdistyneessä kuningaskunnassa
2. Brecon Beaconsin kansallispuisto (Walesin:Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog): joukko matalia vuoria, joilla on kaivoshistoriaa, kauppakaupunkeja, luolia ja vesiputouksia
3. Gowerin niemimaa (Walesin: Penrhyn Gyr): Walesin kauneimmat rannat tarjoavat surffausta ja ratsastusta, kun taas niemimaan kaupungit ovat viehättäviä
4. Llŷn (Walesin: Penrhyn Llŷn): Walesin kielen linnake, joka ulottuu Irlanninmerelle
5. Pembrokeshiren rannikon kansallispuisto (Walesin:Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro): karuita kallioita ja rauhallisia lahtia, joissa asuu kansainvälisesti tärkeitä merilintuja
6. Snowdonian kansallispuisto (Walesin:Parc Cenedlaethol Eryri) - suosittu vuorikiipeilykohde, jonka huippu Mount Snowdon on Etelä -Britannian korkein kohta

Saada

Walesilla on samat maahanmuutto- ja viisumivaatimukset kuin muualla Isossa -Britanniassa. Lähes kaikki matkustajat, jotka matkustavat Yhdistyneeseen kuningaskuntaan Irlannin, Kanaalisaarten ja Mansaaren ulkopuolelta, käyvät läpi järjestelmällisen passin / henkilötunnuksen ja tullivalvonnan. Rajavirasto ja Yhdistynyt kuningaskunta saapuessaan Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.

• kansalaiset EU, EEE Y Sveitsiläinen nro He tarvitsevat viisumin ja voivat saapua voimassa olevan kansallisen henkilöllisyystodistuksen tai passin kanssa. Heillä on oikeus oleskella ja työskennellä Walesissa. Irlannin, Kyproksen ja Maltan kansalaisilla on lisäoikeuksia, kuten mahdollisuus äänestää ja asettua Yhdistyneen kuningaskunnan parlamenttivaaleihin. Lisätietoja Yhdistyneen kuningaskunnan viisumista ja maahanmuuttovaatimuksista on Yhdistyneen kuningaskunnan sisäasiainministeriön verkkosivustolla.

Walesin ja Englannin välisillä sisärajoilla ei ole valvontaa. Tie- ja rautatieverkot on integroitu täysin Englannin ja Walesin välille, mikä tarkoittaa, että kahden maan välillä matkustamisen pitäisi olla stressitöntä. M4 -moottoritie kulkee Lontoosta ja on Etelä -Walesin pääväylä ja voi ruuhkautua ruuhka -aikana.

Lentokoneella

Cardiffin lentokenttä (CWL^IATA) on Walesin ainoa kansainvälinen lentokenttä. Se sijaitsee 14 km kaupungista länteen, lähellä Rhoosea. Angleseyn lentokenttä (VLY^IATA) on Walesin ainoa kaupallinen lentokenttä, joka palvelee maanantaista perjantaihin Cardiffiin ja sieltä.

• Eastern Airways lentää Aberdeeniin ja Newcastleen.

• KLM liikennöi Amsterdamiin 4-5 kertaa päivässä.

On myös monia kausilentoja, jotka palvelevat pakettimatkoja sellaisten yritysten kanssa, kuten Cosmos Holidays, Ryanair ja TUI Airways, jotka lentävät moniin kohteisiin Kreikassa, Espanjassa ja Pohjois -Afrikassa.

Cardiffin keskustasta on säännöllinen bussiyhteys lentokentälle. Lentokentälle pääsee myös bussilla Barry -asemalta, joka on lähempänä lentokenttää ja paikallisjunalla. Läheisellä rautatieasemalla on asema Rhoosessa, jonne on bussikuljetus lentokentälle.

Myös Bristolin lentoasema on saamassa suosiota, ja Bristolin lentokentän ja Cardiffin keskustan välillä on omat bussiyhteydet.

Birminghamin lentokentälle on hyvät etäyhteydet, ja se on vain lyhyen ajomatkan päässä Walesista. Liverpoolin John Lennonin lentokenttä on pienempi ja sillä on lentoja pääasiassa Manner -Eurooppaan, mutta se on yllättävän kaukana Pohjois -Walesista.

Voi olla helpompaa lentää Englannin lentokentälle, kuten yhdelle Lontoon lentokentistä, vieraillessaan Etelä -Walesissa, koska sieltä eri puolille maailmaa on saatavilla enemmän erilaisia ​​lentoyhtiöitä ja kaupunkeja, joista he lentävät. . Lontoo on kuitenkin yli 2 tunnin päässä Cardiffista ja enemmän kuin monissa muissa paikoissa Walesissa. Jos päätät lentää Lontooseen, Heathrow'n lentokenttä on paljon lähempänä Walesia matka -ajan suhteen (noin 2 tuntia Cardiffiin, liikenteen vuoksi); Gatwickin, Lutonin ja Stanstedin lentokentät ovat noin tunnin matkan päässä. Birmingham (BHX^IATA) Keski -Wales, Liverpool (LPL^IATA) ja Manchester (MIES^IATA) Pohjois -Walesissa.

Autolla

Etelä -Walesilla on hyvät moottoritieyhteydet muun Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa:

• M4 yhdistää Lontoon Bristoliin ja Severn Bridgen, Newportin, Cardiffin, Swansean ja Carmarthenin kautta.
• M50 yhdistää West Midlandsin Monmouthiin, Brecon Beaconsiin ja koko Etelä- ja Länsi -Walesiin.

Pohjois -Walesilla ei ole moottoritieyhteyksiä. Muualle Yhdistyneeseen kuningaskuntaan on kuitenkin edelleen hyvät tieyhteydet:

• A5, jota seuraa M54 Shrewsburyn jälkeen, kohti Lontoota ja West Midlandsia, vie sinut upean Snowdonian kansallispuiston läpi.
• A55 (joka on moottoritien standardi suurimman osan pituudestaan) kulkee koko pohjoisrannikolla Englannin moottoritieverkosta Chesterin lähellä Angleseyn saarelle. Se on paljon nopeampi kuin A5, mutta myös vähemmän luonnonkaunis.

Keski -Walesissa on vain yksi ajorata:

• Pääreitti on A456 Shrewsbury - Welshpool
• A44 Worcesteristä voi olla hidas mutta luonnonkaunis reitti, jossa on paljon mukavia pysähdyspaikkoja molemmissa maissa.

Britanniassa ei ole sisärajavalvontaa, ja et ehkä huomaa rajaa, jos tulet Walesiin Englannista sivutien kautta. Yleensä näet Croeso ja Gymru -kyltti ("Welcome to Wales") rajan toisella puolella.

Junalla

Rautatieyrityksiä ovat Transport for Wales, Avanti West Coast ja Great Western Railway (GWR).

Etelä-Wales

Päärautatieyhteydet yhdistävät Etelä -Walesin (erityisesti Newportin, Cardiffin ja Swansean) kaikkiin Yhdistyneen kuningaskunnan osiin Avanti -länsirannikon kautta (Birminghamiin ja Koilliseen, Skotlanti mukaan lukien), Walesin liikenteen (muuhun Walesiin) ja GWR: n (Lontooseen) Paddington).

Pohjois -Wales

• Pohjois -Walesin rannikko yhdistää Chesterin (ja muualla Englannissa) pohjoisiin merenrantakohteisiin Rhyliin ja Prestatyniin, Bangorin kaupunkiin, Angleseyn saareen ja Holyheadin satamaan. Lippuja on saatavilla Dublinin (Irlannin tasavalta) kautta, mukaan lukien lautta Holyheadista Dublinin satamaan. Palvelut tarjoavat Transport for Wales (Manchesterista ja Cardiffista) ja Avanti West Coast (Lontoosta ja Crewestä).
• Conwy Valley Line Se kulkee Llandudnon risteyksestä Conwyn laaksoa pitkin Betwsin ja Coedin kautta Blaenau Ffestiniogiin, joka yhdistää junat sekä Pohjois -Walesin rannikolle että Ffestiniogin rautatielle. Transport for Wales hallinnoi palveluja.
• Kaunis Kambrian rannikko on ulottuu Shrewsburysta (Englannissa), Walesin keskiosan kautta Machynllethin kautta ja Tywynin ja Barmouthin rannikkokaupunkien kautta, Etelä -Snowdonian, Harlechin ja Porthmadogin kautta ja etelärannikkoa pitkin Lleynin niemimaalta. Pwllhelille. Transport for Wales hallinnoi palveluja.
• Linja Shrewsbury-Chester kulkee Shrewsburysta Chesteriin, Walesin ja Englannin rajan ja Dee-joen yli, kulkee Gobowenin (Englannissa, lähellä Oswestryä, myös Englannissa), Chirkin (lähellä kuuluisaa Pontcysyllten vesijohtoa), Ruabonin, Wrexhamin (kenraali) ja Chesterin kautta. Palvelut tarjoavat Transport for Wales ja Avanti West Coast (vain Wrexham Generalista Chesteriin ja sen jälkeen).
• borderlands line se Se ulottuu Wrexhamin (Keski) ja Bidstonin välille, yhdistäen useita Flintshiren kaupunkeja ja kyliä Wirralin ja Wrexhamin kanssa. Transport for Wales hallinnoi palveluja. Merseyrail -palvelut ovat saatavilla Bidstonille muualta Wirralista ja Liverpoolista.

Keski -Wales

Keski -Wales on hyvin harvaan asuttu eikä sillä ole laajaa rautatieliikennettä. On kuitenkin joitain reittejä, jotka osoittavat maan kauneuden:

• Transport for Wales liikennöi myös kuuluisaa linjaa Walesin sydän Swanseasta Shrewsburyyn. Kuten nimestä voi päätellä, tämä palvelu kulkee erittäin viehättävän alueen keskellä maata. Junalla kestää lähes 4 tuntia tehdä 190 kilometrin matka monien rinteiden ja käännösten vuoksi. Se on suosittu matkailijoiden keskuudessa, mutta tarjoaa myös olennaisen palvelun reitin varrella oleville maaseutuyhteisöille.
• Cambrian Line ota sama reitti kuin Kambrian rannikko Machynllethiin, missä se kulkee etelään rannikkoa pitkin Borthin kautta yliopistokaupunkiin Aberystwythiin.

Valmentajan toimesta

National Express tarjoaa linja -autopalveluja kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa, myös Walesin monilta osilta ja takaisin. Lontoon Heathrow'n lentokentältä on suorat National Express -bussit, jotka kulkevat suoraan Cardiffiin ja Swanseaan.

Vene

Irlannista Walesiin on mahdollista kulkea useilla lauttareiteillä, tärkeimmät reitit ovat Holyhead (joka sijaitsee Holy Islandilla, joka on yhdistetty Isles of Angleseyn tiellä ja Anglesey on yhdistynyt sillan kautta Manner -Walesiin) ja Fishguard etelään. Länsirannikko. Nämä ovat yleensä halvimpia ja nopeimpia, jos haet eri lauttayhtiöiden välillä. Stenaline ja Irish Ferries tarjoavat useita päivittäisiä palveluja matkustajille ja ajoneuvoille. Varauksia voi tehdä heidän verkkosivustojensa kautta. Stena liikennöi reittiä Fishguardiin, Irish Ferries liikennöi reittiä Pembroke Dockiin ja molemmat Holyheadiin.

• Fishguard - Rosslare Kaakkois -Irlannissa
• Holyhead - Dublin
• Pembroke - Rosslare

Matkustaa

yleinen

Walesin topografian ja historiallisen kehityksen vuoksi suurin osa Walesin matkoista tapahtuu idästä länteen eikä pohjoisesta etelään. Rautatie- ja tieyhteydet Etelä -Walesin keskusten ja Pohjois -Walesin rannikon välillä ovat yleensä nopeita ja tehokkaita, erityisesti M4- ja A55 -tiellä. Suuri poikkeus tähän on M4, J32 (vaihde A470: n kanssa) aamun ruuhka -aikoina, mikä ruuhkautuu Cardiffin matkustajaliikenteessä. J32 -liikenneympyrä on Euroopan suurin. Useimmat Etelä -Walesin paikat ovat 90 minuutin ajomatkan päässä toisistaan.

Matkustaminen Cardiffin ja muiden suurten asutuskeskusten, Swansean ja Newportin välillä on helppoa.

Vaikka topografia vain noin 170 mailia (270 km) rannikolta rannikolle, pohjois-etelä-yhteydet vaikeutuvat ajan suhteen. Maan mukaan matka -ajat ovat verrattavissa Pohjois -Amerikan lentoajoihin. Matka on kuitenkin jotain, mitä kävijä saattaa haluta tehdä nähdäkseen maisemia.

• Traveline Cymru: tiedot bussien, linja -autojen ja junien matkojen aikatauluista ja suunnittelusta

Lentokoneella

Wales on pieni maa, eikä lentäminen ole yleinen sisäinen kuljetusmuoto. Itse asiassa on vain yksi kotimaan reitti, Cardiffin kansainvälinen lentokenttä Angleseyn lentokentälle. Tämä on nopein tapa matkustaa Pohjois -ja Etelä -Walesin välillä.

Tätä reittiä palvelee kaksi reittiä päivässä. Matka maksaa noin 50 puntaa yhteen suuntaan ja kestää noin tunnin. Tämä vaihtoehto on hyödyllisin Luoteis- ja Kaakkois -Walesin välillä matkustaville. Palvelun tarjoaa City Wing -lentoyhtiö.

Autolla

On paljon helpompaa ajaa idästä länteen Walesin kautta (esimerkiksi M4- tai A55 -tien kautta) kuin pohjoisesta etelään, koska suuri osa sisätiloista on vuoristoista. Reitin hyvin tuntevat voivat ajaa Pohjois -Etelä -Walesista alle 4 tunnissa; niiden, jotka eivät, pitäisi varata 5 tai 6 tuntia. Mutta se on hyvin käytetty aika - matka sisältää upeita maisemia, etenkin matkoille länsipuolella Snowdonian kautta Corrisin, Dolgellaun, Blaenau Ffestiniogin, Crimea Passin ja Conwyn laakson kautta. Kaksi päätietä pohjoisesta etelään ovat A470 Cardiffista Llandudnoon ja A483 Swanseasta Chesteriin. Kumpikaan ei kuitenkaan ole nopea tie: esimerkiksi A470: ssä on vain 40 km kaksikaistainen osio. (25 mailia) (Cardiffista Merthyr Tydfiliin); Vaikka paljon muuta reittiä on parannettu, on vielä monia paikkoja, joissa tie on kapea ja mutkainen, ja joissa kuorma -autot tai maatalouden ajoneuvot voivat hidastaa liikennettä huomattavasti. Ne, jotka matkustavat koillisesta kaakkoon, voivat käyttää nopeammin Englannin moottoritieverkkoa (M6 ja M5) tai Shropshiren ja Herefordshiren kautta kulkevaa A49 -tietä.

Tiet ovat yleensä hyvin hoidettuja ja merkittyjä, vaikka tulvat ovat vaarallisia rankkasateiden jälkeen, etenkin kosteammalla lännessä ja pohjoisessa, ja korkeammat vuoristoalueet voivat muuttua jäisiksi ja petollisiksi talvella. Varo myös karjaa teillä: lampaat (joita Walesissa on yli neljä kertaa enemmän kuin ihmisiä) laiduntavat usein tienvarsilla, jopa maaseudun päätien varrella, ja voivat kääntyä ajoradalle ilmeisesti tietämättöminä ohitettavasta liikenteestä . On myös melko yleistä, että maanviljelijät joutuvat karjaamaan lampaita tai lehmiä tien varrella tai sen poikki pellolta pellolle. Jos törmäät tähän, muista, että maanviljelijä tekee yksinkertaisesti työtään, ja ole kärsivällinen - torven äänimerkki tai moottorin kiihtyminen vain hälyttää karjaa (ja ärsyttää viljelijää) aiheuttaen vieläkin suurempia viivästyksiä.

Junalla

Koska 1960 -luvulla oli useita sulkemisia, ei ole olemassa todellista "Walesin rautatiejärjestelmää". Pohjimmiltaan on kolme erillistä Walesin haaraa, jotka ovat osa brittiläistä järjestelmää, vaikka Walesin rautatieliikenteen parantamiseksi on ryhdytty toimenpiteisiin. Las extremidades son una línea del norte de Gales a Holyhead, una línea a Aberystwyth en el centro y una línea principal en el sur de Gales, formando una extensión de la línea principal de Londres Paddington al oeste de Inglaterra.

Transport for Wales proporciona la mayoría de los servicios de tren dentro de Gales.

También pueden utilizarse dos compañías de trenes transfronterizas para viajes en tren dentro de Gales. First Great Western proporciona la mayor parte de los servicios transfronterizos entre Inglaterra y Gales del Sur. Su servicio insignia de alta velocidad generalmente llega tan al oeste como Swansea, e incluso hay un número limitado a destinos más al oeste. Sus servicios "locales" a Bristol Temple Meads y el suroeste de Inglaterra no van más al oeste que Cardiff. Arriva Trains Cross Country ofrece servicios desde Cardiff hasta Birmingham y en adelante hasta Nottingham.

Los servicios de trenes regulares conectan las tres principales ciudades de Gales del Sur, Cardiff, Swansea y Newport . Los servicios entre Cardiff y Swansea suelen ser cada 20 minutos, e incluso más frecuentes entre Cardiff y Newport.

Cardiff es también el centro de la red Valley Line, que sirve a varias antiguas ciudades mineras de carbón. Este sistema ferroviario fue construido para transportar carbón; ahora es principalmente una red de cercanías y es útil para los visitantes de los Valles, o incluso para viajes locales dentro de Cardiff.

Swansea y Llanelli en el oeste están conectados con Mid Wales a través del ferrocarril Heart of Wales, aunque no es un viaje rápido, vale la pena considerarlo por su paisaje.

De hecho, las conexiones ferroviarias entre el norte y el sur de Gales cruzan a la vecina Inglaterra, aunque hay varios servicios directos entre Cardiff y el norte de Gales a lo largo de la línea Marches a través de varios lugares de Inglaterra. Hay dos servicios de alta velocidad cada día entre Holyhead y Cardiff, que solo paran en un número limitado de estaciones en Inglaterra.

• Transport for Wales ( Trafnidiaeth Cymru ) opera la mayoría de los servicios ferroviarios locales en Gales
• Great Western Railway opera servicios transfronterizos entre el sur de Gales y Bristol, Reading, Portsmouth y London Paddington.
• Avanti West Coast opera servicios desde el norte de Gales hasta Crewe, Birmingham y London Euston.
• Crosscountry opera un servicio cada hora entre Nottingham y Cardiff, pasando por Birmingham.

En autobús y autocar

El servicio de autobús First Cymru Shuttle suele ser más rápido que el tren para los viajes entre Swansea y Cardiff, pero en las horas punta, ¡el tren no se atasca en el tráfico!

Los servicios de Traws Cambria financiados por el gobierno conectan el norte, el centro y el sur de Gales.

• Arriva opera una gran cantidad de servicios de autobús en el norte de Gales
• First Cymru opera servicios en el suroeste de Gales
• Stagecoach opera servicios en el sur de Gales
• Cardiff Bus opera servicios en Cardiff
• Veolia Transport Cymru opera servicios en Cardiff y Gales del Sur

Traveline Cymru tiene una función de búsqueda para todas las rutas de transporte público de Gales.

Ver

Gales tiene muchas atracciones importantes, y a continuación se enumeran algunas de las más notables. Para obtener más detalles sobre estas atracciones e información sobre otros lugares de interés, consulte las secciones regionales.

Gran parte del paisaje de Gales es espectacular y ambientalmente importante. Para proteger el medio ambiente, ciertas partes de Gales han sido designadas como "Parques Nacionales" o como "Áreas de Excepcional Belleza Natural". Un área con cualquiera de estas designaciones tendrá un alto grado de protección contra un desarrollo inadecuado. Si bien estas reglas existen por razones ambientales, más que para promover el turismo, porque los "Parques Nacionales" y las "Áreas de Excepcional Belleza Natural" tienen esta protección, un visitante de estas áreas puede estar seguro de que verá un paisaje virgen. Estas áreas ofrecen algunos de los paisajes más atractivos de Gales, y se recomienda al visitante que visite al menos una de estas áreas. Eso no quiere decir que no haya otros lugares atractivos en Gales, pero "Gales tiene tres Parques Nacionales: el Parque Nacional de Brecon Beacons (Mid Wales), espectaculares paisajes montañosos y castillos, bonitas tierras altas convertidas en un parque nacional con arroyos, cascadas y canales; Parque Nacional de la Costa de Pembrokeshire (Gales del Sur) con un espectacular paisaje costero; y el Parque Nacional de Snowdonia (norte de Gales) que cubre las montañas más altas de Gales y es considerado por algunos como el más bello y poético de Gran Bretaña.

parque Nacional status ofrece el nivel más alto de protección ambiental y de planificación en Gales. Los parques nacionales tienden a cubrir áreas muy grandes. Por lo tanto, no debería sorprendernos que algunos de los paisajes más importantes de Gales se encuentren dentro de sus parques nacionales. Cada "Parque Nacional" es administrado por una autoridad local con un propósito especial, llamada "Autoridad del Parque Nacional". Estas organizaciones existen principalmente para garantizar que se sigan las leyes que protegen el medio ambiente y el paisaje. Sin embargo, una Autoridad de Parques Nacionales organizará y administrará varias instalaciones en el área que están claramente "marcadas" como instalaciones oficiales. Estas instalaciones incluirán baños públicos, aparcamientos, centros de visitantes e incluso tiendas de regalos que vendan productos de marca. Sin embargo, la Autoridad del Parque Nacional no es propietaria de la mayor parte de la tierra en estas áreas, por lo que existe una provisión privada y benéfica de instalaciones como estacionamiento de automóviles y tiendas minoristas también. También es habitual que los límites de un parque nacional estén marcados en el suelo por donde entran las carreteras, por lo que a menudo sabrá cuándo ha entrado en un parque nacional, por ejemplo puede haber una piedra o un letrero que indique que está entrando al área. . Los sitios web de las Autoridades de Parques Nacionales relevantes a menudo tienen una sección diseñada especialmente para los visitantes y pueden ser muy útiles para alguien que esté planeando un viaje a la zona, incluso con información como información sobre alojamiento. También es habitual que los límites de un parque nacional estén marcados en el suelo por donde entran las carreteras, por lo que a menudo sabrá cuándo ha entrado en un parque nacional, por ejemplo puede haber una piedra o un letrero que indique que está entrando al área. . Los sitios web de las Autoridades de Parques Nacionales relevantes a menudo tienen una sección diseñada especialmente para los visitantes y pueden ser muy útiles para alguien que esté planeando un viaje a la zona, incluso con información como información sobre alojamiento. También es habitual que los límites de un parque nacional estén marcados en el suelo por donde entran las carreteras, por lo que a menudo sabrá cuándo ha entrado en un parque nacional, por ejemplo puede haber una piedra o un letrero que indique que está entrando al área. . Los sitios web de las Autoridades de Parques Nacionales relevantes a menudo tienen una sección diseñada especialmente para los visitantes y pueden ser muy útiles para alguien que esté planeando un viaje a la zona, incluso con información como información sobre alojamiento.

Otras áreas importantes que no tienen el estatus de Parque Nacional, tienen el estatus alternativo de Área de Excepcional Belleza Natural(AONB). Estas áreas tienden a cubrir áreas más pequeñas que los "Parques Nacionales", sin embargo, serán de interés para los visitantes. Las AONB no son administradas por el gobierno, sino que son simplemente áreas con un nivel de protección similar al de los Parques Nacionales, pero que permanecen bajo la jurisdicción de la autoridad local pertinente. Al igual que las Autoridades de Parques Nacionales, las autoridades locales con "AONB" en su área generalmente se toman en serio sus deberes para hacer cumplir las leyes de planificación, pero a diferencia de ellas, no pueden organizar instalaciones con la marca "AONB" en estas áreas. Por lo tanto, no suele haber instalaciones de marcas oficiales, como centros de visitantes, aparcamientos y tiendas de regalos. Estas instalaciones pueden existir pero por disposición convencional privada, benéfica y municipal. Los límites reales de las AONB, aunque a menudo se muestran en la contraportada de "

La isla de Anglesey AONB es predominantemente costera y cubre la mayor parte de la costa de 125 millas de la isla. La península de Gower (Swansea), la primera área designada de gran belleza natural del Reino Unido, cubre la mayor parte de la península. Lleyn AONB, la península que sobresale hacia el oeste más allá de Snowdonia , en el noroeste del país. Clwydian Range y Dee Valley AONB es una cadena de colinas que se extiende hacia el sur desde la costa en Prestatyn , Denbighshire en el noreste del país, cerca de la frontera con Inglaterra , ahora ampliada para incluir las espectaculares colinas alrededor del río Dee cerca de Llangollen .El Wye Valley AONB se extiende a ambos lados del extremo sur de la frontera entre Inglaterra y Gales entre Hereford y Chepstow

Se pueden visitar varios sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO , incluido el paisaje industrial de Blaenavon , el acueducto Pontcysyllte , cerca de Chirk y, por supuesto, los castillos del norte de Gales construidos en las décadas posteriores a la invasión o conquista de Gales por Inglaterra en el siglo XIII, que representan el la tecnología militar más avanzada de la época, comparada con los Castillos Cruzados de Oriente Medio. Castillos destacados son Caernarfon , Conwy y Harlech .

Los edificios históricos clave que vale la pena visitar incluyen el castillo de Caerphilly , el segundo más grande del Reino Unido, el castillo de Pembroke , el castillo de Raglan , las ruinas de la abadía de Tintern y la casa isabelina Plas Mawr, increíblemente conservada y restaurada en Conwy .

Hay una buena selección de museos y galerías nacionales para visitar. Estos son: el Museo Nacional (colección de pinturas, hallazgos arqueológicos y exposiciones geológicas), Cardiff ; Museo de Historia Nacional de St Fagans (muchos edificios históricos, reubicados de su sitio original), cerca de Cardiff ; El Museo Nacional de la Pizarra , Llanberis ; Big Pit (Museo Nacional del Carbón), Blaenafon ; El Museo Nacional de la Lana , Dre-fach Felindre, cerca de Llandysul ; El Museo Nacional del Legionario Romano , Caerleon, Newport ;Museo Nacional Waterfront (pasado marítimo e industrial), Swansea . La entrada a los museos nacionales es gratuita, aunque se cobrará un cargo por el aparcamiento.

También hay muchas casas señoriales, jardines y parques inmobiliarios para visitar. Uno de los más visitados es el Jardín Botánico Nacional de Gales, cerca de Carmarthen.

Hacer

Los ferrocarriles patrimoniales generalmente se consideran atracciones placenteras en lugar de formas de moverse, aunque el ferrocarril Ffestiniog , inicialmente dependiente de la gravedad y la potencia de los caballos, desde Porthmadog hasta Blaenau Ffestiniog se puede utilizar para unir lugares en las principales líneas ferroviarias, y el Welsh Highland Railway ha creado un vínculo útil entre Caernarfon , Beddgelert y Porthmadog . El ferrocarril Vale of Rheidol ofrece un camino novedoso desde Aberystwyth hasta Devil's Bridge. Todas son líneas históricas que se han conservado o restaurado con vapor, una característica importante de estas líneas. Otros incluyen Bala Lake Railway , Brecon Mountain Railway , Gwili Railway , Llanberis Lake Railway , Welshpool y Llanfair Railway , Talyllyn Railway, el primer ferrocarril patrimonial del mundo y quizás el más conocido de todos los Snowdon Mountain Railway .¡Peligroso bajo los pies en Brecon Beacons!Gales ofrece un espectacular paisaje costero y montañoso. Lo que ofrece la oportunidad de realizar diversas vacaciones activas.

Caminando en Gales , ya sea pequeñas caminatas o los senderos de larga distancia como el Camino de la Costa de Gales que recorre toda la costa de Gales o el Camino de Offa's Dyke cerca de la frontera de Gales e Inglaterra. Para los más experimentados, Snowdon es la montaña más alta de Gales y ofrece oportunidades ideales para practicar senderismo y Pen y Fan , es la montaña más alta del sur de Gales , situada en Brecon Beacons, tiene 886 m (2.907 pies) de altura. Cadair Idris , cerca de la costa de Mid-Wales, con vistas a Dolgellau al norte y a Bro Dysynnial suroeste hay otra montaña muy popular. Tiene buen acceso ferroviario tanto en el lado norte como en el sur desde la línea costera del Cámbrico, pero esto está prácticamente al nivel del mar. La cumbre real está a 893 m (2930 pies) sobre el nivel del mar. Esto lo convierte en una caminata extenuante que toma la mayor parte del día.

Gales tiene una larga historia de golf , con muchos campos de alta calidad, sin embargo, ofrece campos de golf que tienden a estar menos concurridos y son menos costosos que los otros destinos de Europa occidental. Como regla general, el norte de Gales tiende a tener los campos con mejores enlaces y el sur los mejores campos de zonas verdes, aunque vale la pena jugar en ambos tipos de campos en ambas partes de Gales solo para averiguarlo. Hay una densidad relativamente alta de campos en el Valle de Glamorgan, entre Cardiff y Bridgend, debido a la proliferación de campos en los últimos quince años al servicio de Cardiff Commuter Belt. También hay una alta densidad de campos en el área de Conwy y Llandudno . Se pueden obtener más detalles en elSitio web oficial de turismo de golf del Gobierno de la Asamblea de Gales , y en páginas relacionadas con áreas específicas de Gales. Los campos más prestigiosos de Gales incluyen: The Celtic Manor Resort en Newport , Monmouthshire, tiene tres campos y es la sede de la Ryder Cup 2010; Conwy (Caernarvonshire), Conwy , Caernarvonshire - este Links acogió una ronda de clasificación final para el Open Championship 2006; Machynys Golf and Country Club , Llanelli , Carmarthenshire - Links, abrió en 2005 el primer y hasta ahora único campo diseñado por Nicklaus en Gales.

El buceo , exploración bajo los mares circundantes, es una actividad en la que no muchos turistas piensan cuando visitan Gales. Aunque las condiciones climáticas no siempre son perfectas, las temperaturas del agua son bastante frías, el buceo en Gales es una de las mejores experiencias para los buceadores en toda Europa. Puede encontrar ballenas, delfines, muchas focas, pero también magníficas formaciones de coral que incluyen caballitos de mar y varios peces de coral. La isla de Anglesey ha estado rodeada por rutas marítimas durante siglos, lo que ha provocado llamativos naufragios de todos los tamaños. Pembrokeshire con sus pintorescas islas Skomer Island, Skokholm Island y las rocas aisladas llamadas Smalls son conocidas por sus colonias de focas y muchos naufragios .Cormorán, estuario MawddachGales es un gran destino para la observación de aves , la extensa costa proporciona un hábitat excelente para las aves marinas, mientras que el interior es el hogar de muchas aves rapaces. Los destinos notables son Bwlch Nant yr Arian Forest Visitor Center para cometas rojas, Cors Dyfi Reserve para Osprey, mientras que para aves marinas las visitas obligatorias son la reserva South Stack Cliffs RSPB y la reserva Conwy RSPB .

Mientras esté en el campo, debe aprovechar la oportunidad de experimentar la escena agrícola , ya sea el gran espectáculo agrícola Royal Welsh o una subasta de ovejas en una pequeña ciudad o un sendero para perros pastor .

Música

Gales se conoce a menudo como "la tierra de la canción", y se destaca por sus arpistas, coros de voces masculinas y una gran cantidad de artistas solistas como Charlotte Church. Cardiff tiene una gran escena de rock y ha producido algunos de los actos más importantes del Reino Unido en la actualidad. La Welsh Folk Song Society ha publicado una serie de colecciones de canciones y melodías. Consulte los sitios web de los coros de voces masculinas locales para conocer las fechas de los conciertos.

El principal festival galés de música y poesía es el anual Eisteddfod nacional (Eisteddfod Genedlaethol Cymru). Tiene lugar en la primera semana de agosto, un evento de una semana de duración en galés con traducción simultánea disponible para los eventos principales que se organiza en una ciudad diferente cada año, alternando entre el norte y el sur de Gales. Su historia se remonta a 1176, y su encarnación moderna había estado funcionando desde 1861. editar

El Eisteddfod de Llangollen International hace eco del Eisteddfod Nacional, pero brinda una oportunidad para que los cantantes y músicos del mundo actúen. La música y la danza tradicionales de Gales cuentan con el apoyo de una miríada de sociedades.

Los eventos musicales notables incluyen el Cardiff Singer of the World Competition , el Brecon Jazz Festival (agosto) y el Swansea Festival of Music and the Arts. una fiesta cultural anual (octubre) de tres semanas en varios lugares de Swansea, y el segundo más grande de este tipo. festival en el Reino Unido.

Otros destacables son el Festival Faenol organizado por el cantante de ópera de renombre internacional Bryn Terfel (fin de semana festivo de agosto todos los años en Y Felinheli) y el Festival de Música del Mundo Sesiwn Fawr que se celebra cada mes de julio en Dolgellau.

Eventos literarios

Festival del henoEl famoso festival literario Hay Festival , que Bill Clinton describió acertadamente como "El Woodstock para la mente". tiene lugar a finales de mayo a principios de junio.

El Festival Dylan Thomas en Swansea es un evento anual que se lleva a cabo entre el 27 de octubre y el 9 de noviembre (las fechas del nacimiento y la muerte del poeta) para conmemorar las obras de Thomas. Además, el festival acoge la ceremonia de entrega de premios para el ganador del premio Dylan Thomas , un concurso de escritura semestral para los talentos literarios más destacados en inglés, menores de 30 años. Complementando los principales eventos del Festival Dylan Thomas, se celebra el Dylan Thomas Fringe. en varios espacios de la ciudad.

Eventos deportivos

Torneo de Rugby de las Seis Naciones: el Millennium Stadium de Cardiff alberga dos o tres partidos por año como parte del principal Torneo de Rugby del Hemisferio Norte. Cardiff recibirá a muchos visitantes que asistan al juego. Por lo general, los boletos y el alojamiento deben comprarse con mucha anticipación. Si puede ver un partido, entonces es una valiosa información sobre la cultura galesa, ya sea que lo vea en un pub o en el Millennium Stadium.

El rugby es el deporte nacional de Gales. A los habitantes de Gales les encanta apoyar a su equipo nacional y a los clubes locales. La unión de rugby es muy popular, pero el código de liga es raro, a diferencia de Inglaterra. Cardiff a menudo se ve abrumado por lugareños y turistas que apoyan a Gales en las Copas Mundiales y las 6 Naciones.

El fútbol también es popular en Gales, aunque la asistencia en la liga galesa local es baja, y los dos clubes galeses más importantes, Cardiff City y Swansea City , juegan en el sistema de ligas inglesas. Los mejores jugadores galeses también tienden a jugar en clubes ingleses en lugar de galeses. Dicho esto, la selección de Gales goza de un fuerte apoyo, ya que contó con jugadores de clase mundial como Ryan Giggs y Gareth Bale, y jugaron sus partidos en casa en el Millennium Stadium de Cardiff. Por ejemplo, la final de la UEFA Champions League 2017 se celebró en Cardiff.

los Rally de Gales GB : 29 de octubre - 1 de noviembre de 2020. Por lo general, la ronda final del Campeonato del Mundo de Rallyes de la FIA tiene lugar casi al final de cada año en muchos lugares de Gales.

Comprar

Como el resto del Reino Unido, Gales utiliza la libra esterlina (£). A diferencia de Escocia e Irlanda del Norte, en Gales no hay billetes separados, solo los emitidos por el Banco de Inglaterra. De hecho, los billetes de Escocia e Irlanda del Norte pueden no ser fáciles de gastar, aunque se pueden cambiar en cualquier banco. La mayoría de los bancos y agencias de viajes también cambiarán moneda extranjera, aunque vale la pena buscar las mejores tarifas.

Los cajeros automáticos están muy extendidos, incluso en ciudades pequeñas: se pueden encontrar en muchas oficinas de correos, tiendas de conveniencia y estaciones de servicio, así como en bancos. Sin embargo, muchos bancos en ciudades pequeñas han cerrado y los cajeros automáticos en otros lugares a menudo le cobran (tal vez entre 1 y 2 libras esterlinas) por retirar efectivo.

Como en el resto del Reino Unido, tenga cuidado con el fraude en cajeros automáticos, que se está volviendo cada vez más común. El fraude funciona ya sea "rozando" su tarjeta (leyendo los detalles en ella con un dispositivo conectado al cajero automático) o atrapándola en la máquina, y usando una cámara oculta para registrar su PIN a medida que lo ingresa. Nunca use un cajero automático con una ranura para tarjetas que parezca haber sido manipulada, y siempre cubra el teclado con su mano, billetera o bolso cuando ingrese su PIN. Si encuentra un cajero automático que parece haber sido manipulado, o si retiene su tarjeta, informe de inmediato al banco que lo posee y a la policía.

Costos

Los costos son ampliamente comparables con el resto del Reino Unido; los hoteles, bares y restaurantes de Cardiff son relativamente caros, mientras que el resto del país es quizás un poco más barato. La gasolina y el diésel suelen ser mucho más caros en las zonas rurales de Gales que en los principales pueblos y ciudades.

Comer

Gales se asocia con muchos platos particulares, y hay una serie de alimentos únicos que le gustaría probar. La calidad de los ingredientes locales es a menudo muy alta, con un impulso hacia los productos orgánicos de origen local en muchos restaurantes.

• Cordero asado .Gales se caracteriza por la alta calidad de su cordero, debido a la deliciosa hierba verde en la que pastan. A menudo se sirve con salsa de menta y verduras. editar
• Cawl (Lobscouse). Un caldo de cordero. editar
• Bara Brith .Una rica y dulce hogaza de pan moteada con frutos secos, similar a un pastel de frutas. editar
• Galés rarebit (ortografía original conejo galés). Plato de queso derretido y mostaza, a menudo condimentado con cebollas, cerveza y hierbas y servido sobre pan tostado. editar
• Laverbread (pronunciado "lar-ver"). No es, como su nombre lo indica, pan, sino un puré elaborado con algas (del mismo tipo que se utiliza en la preparación del nori japonés ). Por lo general, se enrolla en pequeños pasteles, se mezcla con avena y se sirve en el desayuno junto con lonchas de tocino, aunque es delicioso calentado y servido sobre tostadas con mantequilla. Este plato es conocido en todo Gales pero especialmente en el área de Swansea y se puede comprar crudo en Swansea Market . (actualizado en junio de 2018 )

• Helado. Debido a la afluencia de italianos a Gales, el país tiene algunos de los mejores conos y tinas de Gran Bretaña. Los siguientes son los ganadores de los premios nacionales del Reino Unido: Frank's Ice Cream en Carmarthenshire, Joe's Ice-cream en Swansea y Fecci & Sons Ice Cream en Tenby. La Belle Rouge en Aberystwyth también es muy recomendable. Uno de los cafés de helados más conocidos del noroeste es una cadena llamada Cadwaladers, que desde entonces se ha expandido a Cardiff e Inglaterra. editar
• Tortas galesas. Un delicioso tipo de bollo a la plancha, que generalmente contiene frutos secos o, a veces, mermelada y está cubierto de azúcar. Es mejor comerlo caliente.

Varios de los platos anteriores ahora se comen raramente y es posible que no se encuentren en los menús de los restaurantes. Muchas cocinas están ahora representadas en los pueblos y ciudades de Gales, e incluso los pueblos y aldeas pequeñas suelen tener comida para llevar, siendo las más comunes la china, la india, la pizza y el kebab, así como el tradicional pescado y patatas fritas. Los pueblos y ciudades más grandes, y en particular Cardiff, tienen una gama mucho más amplia de restaurantes y cocinas representadas, incluidos varios restaurantes con estrellas. Los pubs del campo y del pueblo también pueden ser un verdadero placer para descubrir.

El vegetarianismo y el veganismo son populares en Gales como su vecina Inglaterra. Es fácil encontrar comidas vegetarianas en las grandes ciudades y pueblos. Incluso los pueblos o aldeas pequeñas suelen tener algunas opciones vegetarianas en pubs y cafés. Para los veganos, su mejor opción es Cardiff, Newport y Swansea, ya que son los que más aceptan. El veganismo es raro o inexistente en las zonas rurales.

Para obtener más información, consulte el artículo general sobre comer en el Reino Unido.

Al igual que con el resto del Reino Unido, fumar en áreas públicas cerradas, que incluyen restaurantes y cafés, es ilegal en Gales, y hay una multa en el lugar de £ 50 para quienes violen la prohibición.

Beber

Aunque el movimiento de templanza fue fuerte en Gales; la cerveza era y sigue siendo una bebida popular. Hay una gran cantidad de pequeñas cervecerías independientes en Gales, de las cuales una marca muy conocida es Double Dragon de Felinfoel Brewery cerca de Llanelli (la más antigua de Gales) que es imprescindible para degustar. Wrexham Lager, después de una ausencia de más de una década, Wrexham ha recuperado su famosa cerveza y también su antigua gloria. Los propietarios se están enfocando y dando un impulso a los pubs locales. Brains, una de las cervecerías más grandes de Glamorgan, elabora una variedad decente de cervezas

Después de una ausencia de más de 100 años, Gales se reincorporó al club de países celtas que producen whisky en 2004 con el lanzamiento de Welsh Whisky Company. Esta destilería tiene su sede en el pueblo de Penderyn, en el borde de Brecon Beacons cerca de Aberdare en Gales del Sur. El whisky Penderyn ha recibido varios premios y constituye una interesante incorporación al mundo del whisky. El centro de visitantes de la destilería abrió en junio de 2008.

El otro producto de bebida importante es, como era de esperar, el agua embotellada.

Consulte el artículo más general sobre beber en el Reino Unido, con información sobre pubs y cerveza inglesa.

Tenga cuidado los viernes y sábados por la noche, especialmente en las grandes ciudades y pueblos. Puede encontrar borrachos en cualquier lugar, pero sobre todo fuera de pubs y bares y áreas muy pobres. Si no está seguro cerca de personas ebrias, vaya a un área segura.

Dormir

Gales es muy amigable con los turistas, por lo que encontrar alojamiento en un hotel, una casa de vacaciones con cocina o un lugar para montar una tienda de campaña no debería ser un problema. Sin embargo, es posible que deba hacer reservas previas durante la temporada de verano en áreas turísticas como Anglesey, Llandudno, Llangollen, Lleyn, Rhyl, Swansea / Mumbles y Tenby, o en la época de los principales eventos deportivos o culturales en Cardiff.

Aprender

Universidades Gales tiene muchas universidades e institutos de educación superior: Aberystwyth. Una universidad frente al mar Bangor Cardiff Universidad de Glyndwr, Wrexham Universidad de Gales Trinity Saint David Lampeter. La tercera universidad más antigua de Gales o Inglaterra, solo detrás de Oxford y Cambridge, con sede en la pequeña ciudad de Lampeter en Gales Occidental. Hogar de los equipos de rugby y hockey más antiguos de Gales. Swansea Universidad de Gales del Sur Universidad de Gales Trinity Saint David Swansea Universidad de Gales del Sur 'Royal Welsh College of Music and Drama, Cardiff. Una universidad que se centra en la música y el teatro.

El idioma galés tiene mucho éxito al ser una parte cultural de la nación galesa, con gran parte de la población que aprende en la escuela y puede hablarlo como primer idioma. Es uno de los idiomas celtas restantes que tiene orígenes antiguos y se hablaba en gran parte de las islas británicas antes de que existiera el idioma inglés.

• Galés para adultos, Universidad de Cardiff. Variedad de programas en galés como segunda lengua, desde 1 día hasta 12 meses de duración.

Trabajar

Las principales ciudades de Swansea y Cardiff tienen un número creciente de trabajos de oficina de cuello blanco. Las áreas más rurales, y especialmente las antiguas comunidades mineras en los Valles, están extremadamente empobrecidas y es poco probable que ofrezcan muchas oportunidades.

Permanezca seguro

En cualquier emergencia, llame al 999 o al 112 y pregunte por ambulancia, bomberos, policía o guardacostas cuando esté conectado. Para asuntos policiales que no sean urgentes, marque 101 para conectarse a la estación de policía más cercana en cualquier lugar de Gales.

Crimen

Gales es una de las partes más seguras del Reino Unido y las tasas de criminalidad continúan cayendo. No obstante, la actividad delictiva, incluidos los delitos violentos, no es infrecuente, especialmente la violencia relacionada con el alcohol en pueblos y ciudades. De hecho, puede ser conveniente evitar los centros de las grandes ciudades durante las noches de fin de semana y después de grandes eventos deportivos. A pesar de esto, es poco probable que los turistas sean el objetivo en tal situación. Los carteristas y asaltos son raros.

Conducción

Es perfectamente seguro conducir por carreteras galesas. Sin embargo, se debe tener cuidado en las carreteras rurales y secundarias, algunas de las cuales son extremadamente estrechas y están mal señalizadas. Además, chocar con una oveja o (peor aún) una vaca puede dañar gravemente su automóvil, sin mencionar al desafortunado animal. Muchas de estas carreteras pasan por algunas de las partes más bellas de Gales, ¡pero asegúrese de que se preste al menos tanta atención a la carretera como al paisaje! Algunas áreas de Gales no son adecuadas para conductores principiantes debido al terreno extremo. Si es un aprendiz, espere hasta que tenga más experiencia para conducir en invierno o atravesar las montañas. Como el resto del Reino Unido, Gales conduce por la izquierda.

Peligros Naturales

Si bien generalmente se escapa del clima extremo, no debe olvidarse que las islas británicas disfrutan de un clima cambiante y pocos lugares más que Gales. Como tal, es muy importante estar preparado a la hora de aventurarse en el campo y especialmente en la montaña. Aquí, lo que comienza como un día soleado puede convertirse rápidamente en una ventisca, un vendaval con fuerza de tormenta o una niebla desorientadora y helada. Cada año, muchos tienen que ser rescatados de Snowdonia y Brecon Beacons y algunas vidas se pierden debido a caídas y exposición. Asegúrese de tener ropa adecuada, un mapa y un teléfono móvil completamente cargado antes de partir.

Las tormentas eléctricas no son comunes en Gales, pero si hay una advertencia de tormenta eléctrica, póngase a salvo.

En la costa, las mareas pueden aislarte en una tierra al nivel del mar que desaparece rápidamente. En las cimas de los acantilados, tenga en cuenta que la tierra puede sobresalir del borde del acantilado siendo muy delgada e inestable.

Hay poco peligro por parte de los animales, con solo una pequeña posibilidad de toparse con la serpiente víbora, que es venenosa. Las mordeduras son dolorosas pero rara vez mortales; mantenga la calma pero acuda a un médico si lo muerde. Los animales más peligrosos son el ganado y ocasionalmente las ovejas agresivas. Es muy raro encontrarse con un dragón vivo.

Respetar

La sociedad galesa es generalmente cálida, informal y acogedora, con una tradición de aceptación y tolerancia (por ejemplo, no hay antecedentes de apoyo a los partidos políticos racistas en las ciudades más grandes de Gales). Hay poco riesgo de causar alguna ofensa a menos que se desvíe hacia el controvertido tema de la diferencia entre Gales e Inglaterra.

El punto crucial es que hay una diferencia: Gales, enfáticamente, no es parte de Inglaterra. Hacer referencia a los galeses como inglés causará molestia: es un error tan burdo que la gente puede pensar que estás tratando de iniciar una discusión. La relación entre Inglaterra y Gales es larga, compleja y, a veces, controvertida. Los lazos geopolíticos entre Inglaterra y Gales son fuertes, aunque es común cierto sentimiento alegre anti-inglés, particularmente en el noroeste patriótico del país. A pesar de esto, es poco probable que los ingleses en Gales se enfrenten a problemas. Por ejemplo, la rivalidad entre los equipos de rugby de Gales e Inglaterra es feroz y duradera, pero los fanáticos de ambos lados se mezclan libre y felizmente durante y después de los partidos.

Las críticas o las bromas sobre el idioma galés también son profundamente ofensivas para las personas cuya lengua materna es el galés y, a menudo, también para otros galeses. El idioma galés es una parte extremadamente importante de la cultura y la identidad nacionales, e incluso los galeses que solo hablan inglés conocen todas las palabras de Hen Wlad Fy Nhadau, el himno nacional.

Intentar hablar el idioma galés en algunas partes hará que algunos lugareños se sientan muy orgullosos. El idioma galés es difícil para los extranjeros e incluso para otros británicos. Los galeses no se burlarán de ti por pronunciar mal su idioma. Ellos te ayudarán.

En algunas áreas hay altos niveles de apoyo a la independencia, particularmente en el noroeste y las áreas occidentales del país, que no se comparte universalmente en algunas áreas como las áreas sur y este. Es mejor mantenerse alejado de este tema, si quiere evitar entrar en un debate largo. A menudo es de mala educación preguntar por quién votaron o por quién votarán en las elecciones. No hables de temas galeses a menos que te pidan tu opinión.

La cultura galesa es a menudo liberal. En general, las zonas más relajadas y liberales son las grandes ciudades y los lugares turísticos. Fuera de estos lugares, la cultura galesa es más conservadora, particularmente en las áreas rurales, donde los lugareños siguen los procedimientos tradicionales.

Gales es muy similar al resto del Reino Unido en lo que respecta a las actitudes hacia la homosexualidad. Las manifestaciones de homosexualidad no siempre son algo común, posiblemente debido a la naturaleza rural de algunas partes del país, aunque es poco probable que las manifestaciones externas de afecto hacia el mismo sexo causen problemas. Los pueblos y ciudades más grandes también son amigables y de mente abierta, pero los problemas no son desconocidos. Los lugares que más aceptan LGBT son Cardiff, Swansea y Newport. Fuera de los pueblos y ciudades importantes, algunos lugareños pueden sentirse ofendidos por tu sexualidad, pero ese es su problema. Los ataques homofóbicos son extremadamente raros pero posibles, y toda discriminación basada en la sexualidad es ilegal en Gales, como lo es en el resto del Reino Unido.

Conectar

Consulte Entrada de Conectar en nuestro artículo de Reino Unido para obtener información sobre servicios telefónicos, de Internet y postales. Algunas áreas rurales no tienen recepción de telefonía móvil y pocas áreas, incluidas las ciudades, tienen Internet de alta velocidad.

Consulte Conectar entradas en artículos de ciudades individuales para obtener información local.

Siguiente destino

• Al este, los condados fronterizos ingleses de Gloucestershire, Herefordshire y Shropshire son un área tranquila, casi sin descubrir, antes de mudarse a las áreas de mayor población de West Midlands y Merseyside. O si está buscando la Inglaterra por excelencia, pruebe los Cotswolds.
• Irlanda, si no has tenido suficiente de hermosos paisajes verdes húmedos, esta es la dirección a seguir. Accesible en ferry desde varios lugares de la costa oeste.