Fidži (Na Vosa Vakaviti) on kielen pääkieli Fidži.
Ääntäminen opas
Vokaalit
- kuten isässä
- e kuten syötillä, mutta ilman y-liukua lopussa
- minä kuten biitissä, mutta ilman 'y' -liukua lopussa
- o kuten veneessä, mutta ilman 'w' -liukua lopussa
- u kuin tavaratilassa, mutta ilman 'w' -liukua lopussa
Konsonantit
Konsonantit, jotka poikkeavat melko hyvin englannista, ovat:
- b jäsenenä 'mb'
- d 'nd' maanantaina
- q sormessa 'ng' plus 'g'
- g laulajana 'ng'
- c 'th' isässä
Lauselista
Perusasiat
yleisiä merkkejä
|
- Hei.
- Ni Sa Bula (Nnee-Sah-Buhlah)
- Hei. (epävirallinen)
- Bula. (Buhlah) tarkoittaa kirjaimellisesti "elämää"
- Mitä kuuluu?
- Muodollinen: Sa Vaka eVei tiko? Epävirallinen (Sah Vaka eVeih?)
- Hyvin kiitos.
- Bula Bula Vinaka Tiko, Vinaka (Buhlah Buhlah Vee-nah-kah teekoh )
- Mikä sinun nimesi on?
- O Cei na yacamu? (Voi-he nah ya-tha muuh?)
- Nimeni on ______ .
- Na yacaqu ko ______. (Na ya-tha-ngu koh _____.)
- Hauska tavata.
- La bula la ni bula. ()
- Ole kiltti.
- Kerekere. (Kerreh-kerreh)
- Kiitos.
- Vinaka. (Vee-Nah-Kah )
- Kiitos paljon.
- Vinaka vaka levu! (Vee-Nah-Kah Vahkah Le Vuuh )
- Ole hyvä.
- Sa donu
- Joo.
- Io. (Ee-yo )
- Ei.
- Sega. (Sengah)
- Anteeksi. (saada huomiota)
- Kemuni. ( Khe-muh-ni)
- Anteeksi.
- Tulou. (liian alhainen )
- Olen pahoillani.
- Vosoti au. (Vo-so-tee ow)
- Hyvästi
- ni sa Moce (Muodollinen: Nnee Sah Mow They), Moce (epävirallinen: Mow They)
- En osaa puhua Fidžiä [hyvin].
- Au sega ni vosa vaka Viti []. (Ah uuh sen ngah nee vosah vaka Viti '[Muodollinen])
- Puhutko englantia?
- E rawa beka mo vosa vakavalagi? Ko ni kila na vosa Vaka Valagi? (polvi keyla na vossa vakah Viti?)
- Onko täällä joku, joka puhuu englantia?
- E tiko beka eke edua, e rawa ni vosa vakavalagi? (Ee teako bekah ekeh eduah e rahwa polvi vosah vakah Viti?)
- Auta!
- Kere veivuke! (keh-reh vehi vukhe!)
- Varo!
- Raica! (Rai-tha!)
- Hyvää huomenta. Muodollinen
- Ni Sa Yadra! (Nee Sa Yandra)
- Hyvää iltaa.
- Yakavi vinaka. ()
- Hyvää yötä.
- Ni sa moce. ()
- Hyvää yötä (nukkua)
- Moce. (mo-he)
- Minä en tiedä.
- Au sega ni kila. (Aah Uuu Senga Nnee kee-lah)
- En ymmärrä
- Au Sega ni taura rawa
- Missä on kylpyhuone?
- Ivei na valelailai? (Eeh Vhei nah vahle lahilahi?)
- Ei huolia
- Sega na Lega ("Senga-na-lenga")
- Kuinka paljon?
- E Vica (Eeh-vee-tha?) Muodollinen: E vica na kena i sau (Eeh Veetha nah kenah i sah uu?)
- Nähdään taas
- Sota-tarina (Soh-tah-tah-lay)
Numerot
- 0
- Saiva
- 1
- Dua
- 2
- Rua
- 3
- Tolu
- 4
- Va
- 5
- Lima
- 6
- Voi ei
- 7
- Vitu
- 8
- Walu
- 9
- Ciwa
- 10
- Tini
- 11
- Tini ka dua
- 12
- Tini ka rua
- 13
- Tini ka tolu
- 14
- Tini ka va
- 15
- Tini ka lima
- 16
- Tini ka ono
- 17
- Tini ka vitu
- 18
- Tini ka walu
- 19
- Tini ka ciwa
- 20
- Rua saaga vulu
- 21
- Rua saaga vulu ka dua
- 30
- Tolu saaga vulu
- 40
- Va saga vulu
- 50
- Lima saaga vulu
- 60
- Ono saaga vulu
- 70
- Vitu saaga vulu
- 80
- Walu saaga vulu
- 90
- Ciwa saaga vulu
- 100
- E dua na drau
- 500
- E lima na drau
- 1000
- Udolu / Dua na Udolu
- 5000
- Lima na Udolu
- 1000000
- milioni
- Haif
- veimama
Aika
- Nyt
- sa
- Jälkeen
- muri
- Ennen
- Minä liu
- Aamu
- mata'a
- Iltapäivällä
- ya'avi
- Yö
- bogi
Kellonaika :
- kello 1
- dua na kaloko
- kello 2
- rua na kaloko
- kello 11
- Tini ka dua na kaloko
Kesto
- Minuutti
- miniti
- Tunnin
- aua
- Päivä
- siga
- Viikko
- ara
- Kuukausi
- vula
- Vuosi
- yaba'i
Päivät:
- eilen
- nanoa
- Tänään
- nikua
- Huomenna
- nimataka
- Moniti
- (Maanantai) [Moh-nee-tee]
- Tusiti
- (Tiistai) [Too-See-tee]
- Vukelulu
- (Keskiviikko) [Vooh-keh-loo-loo]
- Lotulevu
- (Torstai) [Lo- too-leh-voo]
- Vakaraubuka
- (Perjantai) [Vaa-kaa-rah-who-boo-kah]
- Vakarauwai
- (Lauantai) [Va-kah-rah-who-waah-ee]
- Sigatabu
- (Sunnuntai) [Seenga-ta-boo]
Kuukaudet
- tammikuu
- Vakajanueri
- helmikuu
- Vakafepereuri
- Maaliskuu
- Vakamaji
- huhtikuu
- Vakaepereli
- saattaa
- Vakame
- Kesäkuu
- Vakajune
- heinäkuu
- Vakajulai
- elokuu
- Vakaokosita
- syyskuu
- Vakasepiteba
- lokakuu
- Vakaokotova
- marraskuu
- Vakanoveba
- joulukuu
- Vakatiseba
Vuodenajat
- Syksy
- vulaimatumatua
Ajan ja päivämäärän kirjoittaminen
Värit
- Valkoinen
- vulavula
- Musta
- loaloa
- harmaa
- dravu
- Punainen
- damudamu
- Sininen
- karakarawa
- Keltainen
- dromodromi
- Vihreä
- drokadroka
- Vaaleanpunainen
- senikavika
- Oranssi
- seninawanawa
- Ruskea
- kuvui
- Violetti
- lokaloka
Kuljetus
- Bussi
- basi
- Auto
- motoka
- Kouluttaa
- sitima ni vanua
- Lentokone
- waqavuka
Bussi ja juna
- Aion mennä bussilla
- au na vodo basi
Ohjeet
- Vasen
- mawi
- Oikeus
- matau
- pohjoinen
- vualiku
- etelään
- ceva
Taksi
Majapaikka
Raha
- Raha
- ilavo
- Minulla ei ole rahaa
- e sega na noqu ilavo
- Paljonko se maksaa?
- E Vica na kena isau?
Syöminen
- Haluaisin kahvia, kiitos
- au kerea dua na mequ bilo kofi
- Aamiainen
- ikatalau
- Leipä
- madrai
- Kana
- toa
- Naudanliha
- bulumakau
- Voi
- bata
- Juusto
- jisi
- Maito
- sucu
Ruoka
Baarit
- Kaksi olutta, kiitos
- rua na bia, kerekere
Matkustaa
Ostokset
- menen ostoksille
- au lai volivoli
Ajo
- Lopettaa
- kele