Kaupunki Cottbus on erittäin houkutteleva ympäristö, johon voi tutustua erittäin hienosti pyörällä. Tämä artikkeli esittelee valikoiman eri pituisia kiertueita Cottbusin alueella.
Suuri Spreewald-kiertue
Suuri Spreewald-kiertue on kaunis koko päivän retki, joka avaa suuren osan Oberspreewaldista. Jätät Cottbusista luoteeseen ja ylität Briesenin ja Guhrowin kylät ja lähestyt Spreeä Schmogrow'ssa. Jatka Spree-penkereellä, kunnes pyörätie haarautuu vasemmalle linnan suuntaan. Seuraa tätä jonkin aikaa ja jatka Nordwegillä ja Ringchausseella Buschmühleen. Jos haluat pitää tauon etukäteen tai haluat vilkaista ympäristöä Bismarckin tornista, älä käänny Spreeistä suoraan Nordwegille, vaan jatka suoraan eteenpäin ja tee kiertotie tornille noin kilometrin päässä. Bismarckschänke. Palaa Buschmühleen, jatka pohjoiseen Straupitziin. Lyhyen lepoajan ja vierailun jälkeen Schinkelin kirkossa ja Holländermühlessä reitti jatkuu korkean metsän pohjoispuolella sijaitsevien niittyjen yli Neu Zauchen ja Alt Zauchen kylien läpi. Laajassa kaaressa se kulkee kauniilla poluilla Oberspreewaldin itäpään kautta Lübbenauun. Vieraillessamme vanhankaupungin keskustassa jatkamme Spreewalddorf Leipeä. Sieltä se kulkee Waldschlösschenin yli Burgiin. Viimeinen vaihe vie nyt matkustajan Werbenin ja Briesenin kautta takaisin lähtöpisteeseen Cottbusiin.
merkintä: Tässä kuvattu ladattava reitti johtaa Lübbenauer Spreewaldhafenista suoraan Leipeen. Jos haluat nähdä Lübbenaun linnan ja Lehden museokylän, joka on näkemisen arvoinen, kannattaa ottaa tämä pieni kaari, se ei ole niin pitkä kiertotie, mutta vierailu vie myös jonkin aikaa.
Ylitetyt paikat ja alueet: Cottbus - Spreewaldvorland - Spreeaue - Straupitz - Uusi Zauche - Alt Zauche - Luebbenau - (vaihtoehto: Lehde) - Leipe - Linna - Spreewaldvorland - Cottbus
Levätä: Lübbenaun, Lehden ja Burgin ravintoloita ei ole erikseen lueteltu tässä. Valinta on paikoissa erittäin suuri. Siellä olevissa artikkeleissa on monia suosituksia.
- Hotelli Zum Stern, Burger Str.01. Puh.: 49 35603-660, Faksi: 49 35603-66199, Sähköposti: [email protected]. Suosittu maalaistalo alueella.
- 1 Byttnalle, Cottbuser Strasse 28. Puh.: 49 35475-80838, Faksi: 49 35475-804907, Sähköposti: [email protected]. Ravintola sijaitsee kylän keskustassa ja tarjoaa hyvää paikallista ruokaa kohtuuhintaan.
- Gasthaus "Zum Oberspreewald", Brunnenplatz 11. Puh.: 49 35475-468, Faksi: 49 35475-293, Sähköposti: [email protected]. Ravintola tarjoaa hyvää ruokaa, joka on tyypillistä Spreewaldille. Ravintolassa on myös keilahalli ja terassi.
- Tehtaalla. Puh.: 49 3546-934776. Avoinna: huhti-lokakuu: päivittäin klo 12.00-22.00; Marras-maaliskuu: ma-la 18: 00-22: 00, su 12: 00-22: 00.
- Vanha Spreewaldin rautatieasema Briesenissä, Dorfstrasse 93. Puh.: 49 35606-40455. Tunnettu retkiravintola suoraan suositun pyörä- ja luistelupolun varrella Cottbusista Burgiin.Avoinna: päivittäin: marras-maalis klo 14.00, huhti-lokakuu: klo 12.00 (Sa: klo 12, su: klo 10).
 Briesenin kirkko |  Kirkko Straupitzissa | _Hafen_Lukas_0001.jpg/150px-Burg_(Spreewald)_Hafen_Lukas_0001.jpg) Spreewaldhafen Lukasissa |  Hollannin tehdas Straupitzissa |  Alt Zauchesta lounaaseen |
 Nikolaikirche Lübbenau |  Lübbenaun linnan Marstall |  Tyypillinen Spreewald-proomu |  Tiheässä Spreewaldissa | _-_Bismarckturm.jpg/100px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg) Bismarckin linna |
Pieni Spreewald-kiertue - retki Burgiin
Burg, itäinen portti Spreewaldiin, on vain 15 kilometrin päässä Cottbusista ja on Cottbusin suosituin pyöräilykohde. Suuren joen välttämiseksi ja sinun ei tarvitse ajaa samaa reittiä kahdesti, Cottbusin ja Sielowin jälkeen jätät vihdoin klassisen pyörätien Brieseniin ja pysyt pohjoisessa. Kirkon takana käänny vasemmalle urheilukentälle ja polkupyörällä, joka on myös paikallisten tuntemattomampi Guhrowille. Julkisella tiellä, jota ei tosiasiallisesti käytetä, se jatkuu Schmogrowerin padolle. Täältä seuraat Spreeä alavirtaan ja tulet lopulta pohjoisesta päästäksesi Burger Bismarck -torniin - aika levätä. Itse kylässä voit silti katsoa ympärillesi ja tehdä muutaman kiertotien Spreewaldiin. Palaat Cottbusiin tunnetulla ja suositulla pyörätiellä Werbenin kautta. Jos haluat rauhaa ja hiljaisuutta, käänny vasemmalle Penkewegiin heti Bismarck-tornin jälkeen ja seuraa sitä Fürst-Pückler-Weg kunnes mainonnan jälkeen (huomiota! Väärä opasteet)
Ylitetyt paikat ja alueet: Cottbus - Spreewaldvorland - Spreeaue - Linna (Spreewald) - Spreewaldvorland - Cottbus
Levätä: Tässä on joitain suosituksia
- Hotelli Zum Stern, Burger Str.01. Puh.: 49 35603-660, Faksi: 49 35603-66199, Sähköposti: [email protected]. Suosittu maalaistalo alueella.
- Bismarckin taverna. Bismarck-Schänke on suosittu retkeilijöiden ja pyöräilijöiden määränpää ja lepopaikka. Se sijaitsee suoraan Bismarck-tornia vastapäätä ja tarjoaa itsepalveluperiaatteella toimivan puutarhan sekä A'la Card -ravintolan.
- Vanha Spreewaldin rautatieasema Briesenissä, Dorfstrasse 93. Puh.: 49 35606-40455. Tunnettu retkiravintola suoraan suositun pyörä- ja luistelupolun varrella Cottbusista Burgiin.Avoinna: päivittäin: marras-maalis klo 14.00, huhti-lokakuu: klo 12.00 (Sa: klo 12, su: klo 10).
Spremberger-säiliön ympärillä
Pyöräretki on erittäin suosittu retkireitti, koska se lupaa myös hieman jäähtyä uimalla yhdellä järven kahdesta rannasta. Matka sinne ja takaisin johtaa samalla pyörätiellä. Cottbusista kulkee aina Spreeä pitkin Gallinchenin eteläisimpään alueeseen. Sieltä muutaman pellon läpi Groß Oßnigin läpi järven luoteiskulmaan. Täällä polku jakaa ja johtaa kerran koko järven ympäri. Jos haluat välttää erittäin jyrkän nousun Sellessenissä, sinun tulisi kiertää järveä myötäpäivään. Kiertueen varrella on kaksi rantaa, Bagenz ja Klein Döbbern. Ateriapalvelut ja leirintäalue ovat saatavilla molemmissa. Bagenzissa ohitat myös retkeilymajan. Kaukana etelässä sijaitsevassa Bühlow'ssa on ravintola ja majatalo “Storchennest”. Jos matka Cottbusista on sinulle liian pitkä ja haluat ajaa lyhyemmän matkan, voit ajaa järvelle ja ajaa vain siellä. Parhaat pysäköintitilat ovat Bagenzissa ja Klein Döbbernissä.
Ylitetyt paikat ja alueet: Cottbus - Spremberger-säiliö
Peitz ja Teichland
Tämä kiertue voidaan ottaa puolen päivän retkeksi, mutta se voidaan myös järjestää perheen retkeksi koko päiväksi. Lähtö on Puškin-puistossa Cottbusin keskustassa. Aina Spreeä pitkin, Spreewehrmühlen ohi, se kulkee rauhallisella polulla Saspowin alueelle. Täällä jätät Spree ja seuraa pyörätietä hylättyyn entiseen Lakoman kylään, joka joutui väistymään avomerikaivokselle. Seuraa Hammergrabenia jonkin aikaa ja käytä sitten kaunista kivettyä polkua Willmerdorfista, joka kuuluu avolouhokseen ja jota ei enää käytetä. Polku jatkuu Kiessee-hiirellä Neuendorfiin. Teichlandin urheilu- ja vapaa-ajanpuisto kutsuu sinut tauolle ja tekemään seikkailuja koko perheelle. Jänschwalden voimalaitoksen sekä Neuendorferin ja Hälterteichin lampien ohi Peitziin vie nyt vähän julkista tietä. Pian Alte Bahnhofstraßen päättymisen jälkeen löydät kaupungin metallintyöstömuseon vasemmalta. Peitzin keskustassa voit pitää tauon ja tehdä lyhyen kiertueen linnoituksen tornille ja torille. Pian Peitzin jälkeen Garkoschke-uimajärvi odottaa jäähtymistä. Sieltä se kulkee peltojen yli vähän matkaa Turnower Holländermühlen ja Drehnowin kylän ohitse Maija Cottbusin kaupunginosaan Spreeaue-kadulla. Jos sinulla on aikaa, voit myös tehdä lyhyen kiertueen Spreeauen läpi täällä. Nyt se on palannut Cottbusiin haikarakylän Dissenin kautta. Tarjottu GPS-reitti päättyy "pohjoispuolella sijaitsevaan" Cottbus Center "-ostoskeskukseen. Päästäksesi keskustaan, seuraa vain pääkadua.
Ylitetyt paikat ja alueet: Cottbus - Lampi maa - Peitz - Peitzer Land - Spreeaue - Cottbus
Levätä:
- Kastanienhof Neuendorf, Bärenbrücker Str.1, 03185 Neuendorf / Teichland. Puh.: (0)35601-892282, Faksi: (0)35601-892283, Sähköposti: [email protected]. Hyvä ravintola, jossa tilaa jopa 200 hengelle, maalaistalo, keilailu, biljardi, kesäpuutarha.Avoinna: ti-la: klo 11.30; Su: klo 10.00 alkaen.
- Karpin erakko, Ruukki 1 (suoraan mökkimuseon vieressä olevista kalalammikoista). Matkapuhelin: 49 162-6803657. Erittäin suosittu retki- ja kalaravintola.
 Teichlandin kelkkarata |  Peitz Hut -museo |  Turnow Mill |  Pyörätie lähellä Drehnowia |  Spreeaue lähellä Maibergia |
Retki Koselmühleen
Tämä puolipäiväinen kierros tunnetulle retkiravintolalle Cottbusin lounaaseen on klassikko. Se johtaa kaupungin keskustasta puistojen ja viheralueiden läpi länteen, lentokentän ohi Kolkwitziin. Nyt ajetaan kauniin niittymaiseman yli Putgollan kaupunginosaan. Metsän läpi ajettuasi saavut Koselmühleen. Paluumatka on hieman pidempi ja johtaa etelään kauniilla pyörätiellä pieneen Koschendorfin kylään. Nyt ainoa väistämätön pala tulee itään Leuthenille johtavalla maantiellä. Palaat nyt pohjoiseen takaisin Kolkwitziin metsän läpi. Polku Ströbitzerin uimajärvelle Cottbusista on päällystämätön, mutta sillä on helppo ajaa. Rautatien jälkeen se palaa kaupungin keskustaan. Lyhyt polku venyy kapeaksi lyhyeksi ajaksi, mutta se ei ole ongelma.
Vaihtoehdot: Kiertue voidaan helposti laajentaa. Koselmühlestä voit lisätä matkoja länteen Wiesendorfiin, Wüstenhainiin tai Gräbendorfer Seen. Koschendorfissa voit kääntyä taas länteen kohti Illmersdorfia.
Ylitetyt paikat ja alueet: Cottbus - Spreewaldvorland - Suuri kanerva - Spreewaldvorland - Cottbus
Levätä:
- Koselmühle, Koselmühleen 1. Puh.: 49 35604-296.
Metsäretki (Lausitz) muutamalla vaihtoehdolla
Kiertue johtaa Neisse-kaupunkiin Forstiin, jossa on kansallisesti tunnettu ruusupuutarha. Cottbusin keskustassa kiertue alkaa vihreästä Pushkin-puistosta. Jatkamme Branitz-puistoon, jossa on kaunis Branitzin linna. Pyörätie itse seuraa "Englischen Alleea" - päällystämätöntä metsäpolkua. Lopussa sinun on ylitettävä erittäin kiireinen liittotie B115. Tästä lähtien se tulee olemaan viihtyisä. Erillinen ja asfaltti pyörätie johtaa metsän ja niittyjen yli Haasowin kylän läpi, Kathlower Mühlen Klingeen. Täällä sijaitsevat ryöstöparonien portti ja "Zeitsprung" ulkoilmamuseo (katso myös Wiesengrundia käsittelevä artikkeli). Tietotaulu tarjoaa tietoa Klinge-mammutista, joka löytyi täältä ja jota voi nyt tarkastella Forstissa. Tarkastellessasi rekultivoitua Jänschwalden avomiinakaivosta ja tulvan alla olevaa Klinger Seen, seuraa pyörätietä pieneen Gosda-kylään sen Tiefenkirchellä ja edelleen Mulknitziin. Matkalla voit saada lisätietoja Weißagkin kylästä muistomerkissä, jonka oli annettava tiensä avolouhokselle. Se jatkuu Puolan rajalle. Halutessasi voit ajaa muutama kilometri etelään Puolan puolella ja vierailla Wehrmachtin räjähtävien kemiallisten ammusten tehtaan paikalla Brożekin kylän takana. Kaikkialta metsästä löytyy rakennusten jäänteitä ja bunkkereita. Takaisin rajanylityspaikkaan. Ylitä Neisse uudestaan ja aja Forstin keskustaan. Paluumatka johtaa Klein Jamnon sekä tunnettujen Klingen ja Hassowin kautta. Pääset Cottbusiin jälleen Dissenchenin kautta. Jos haluat lyhentää reittiä, voit jättää matkan Puolaan kokonaan tai hallita paluumatkaa Ostdeustchen Eisenbahn -junalla, joka pysähtyy myös Klingen asemalla. Ladattava kappale sisältää koko kiertueen, mutta ei ruusutarhaa. Tämä sijaitsee Forst an der Neissessä kaupungin keskustasta etelään.
Ylitetyt paikat ja alueet: Cottbus - Niityt - Forsterin alue - Forst (Lausitz)
Levätä: Aasitilalla olevan välipalan lisäksi matkan varrella ei ole ravintoloita. Ainoastaan määränpää Forstilla on suurempi valikoima ravintoloita ja olutpuutarhoja.
- Aasitila Gosda (suoraan pyörätielle kylän päässä kohti metsää). Pieni välipala aivan aasitilalla Gosdassa.Avoinna: ti-su, 11: 00-18: 00.
 Parkschmiede Branitzer -puisto |  Weißagkin muistomerkki |  Syvä kirkko Gosda |  Forstin vesitorni (Lausitz) |  Entinen ammustehdas Brożekissä |
