Uuhen fraasisanakirja - Ewe phrasebook

Alueet, joilla uuhen kieltä puhutaan, näkyvät keltaisina.

Uuhi (.E tai Beegbe) on kieli, jota puhutaan osittain Ghana ja Mennä alueella Länsi-Afrikka.

Ääntäminen opas

Aakkoset

Aa / a /

Bb / b /

DDD/

Ɖɖ / ɖ /

Ee / e /, / ə /

Ɛɛ / ɛ /

F F F/

Ƒƒ / ɸ /

Gg / ɡ /

Ɣɣ / ɣ /

Hh / h /

Xx / x /

Ii / i /

Kk / k /

Ll / l /

Mm / m /

Nn / n /

Ŋŋ / ŋ /

Oo / o /

Ɔɔ / ɔ /

Pp / p /

Rr / r /

Ss / s /

Tt / t /

Uu / u /

Vv / v /

Ʋʋ / β /

Ww / w /

Vv / j /

Zz / z /

Vokaalit

a e ɛ i o ɔ u

Konsonantit

Bb Dd Ɖɖ Ff Ƒƒ Gg Ɣɣ Hh Kk Ll Mm Nn ​​Ŋŋ Pp Rr Ss Tt Vv Ʋʋ Ww Xx Yy Z z

Yleiset diftongit

dz, gb, kp, ny, ts,

Lauselista

Jotkut tämän fraasisanakirjan lauseet on vielä käännettävä. Jos tiedät jotain tästä kielestä, voit auttaa syömällä eteenpäin ja kääntämällä lause.

Perusasiat

Tervetuloa.

Woezɔ (Wayzor)

Ok (vastaus tervetuloa)

Yoo

Hei.

Alekay (Alehkay?)

Vastaus hei

Miledzi (mileh ehjee)

Mitä kuuluu?

Efɔa? (Ehfoa)

Kyllä olen kunnossa

E mɛfɔ (ay mehfor)

Mikä sinun nimesi on?

Ŋkɔ wo de? (n-kɔ wo-päivä)

Nimeni on ______ .

ŋkɔ nyɛ enyɛ / Nyɛ ŋkɔ enyɛ ______.

Ole kiltti.

Mɛɖɛkuku.

Kiitos.

Akpɛ. (Akpeh)

Olet tervetullut / se on ilo

Mɛ sɔ akpɛ o:. (Meh sor akpeh o)

Joo.

E. (ay)

Ei.

Ao

Anteeksi. (saada huomiota)

Agoo. ()

Anteeksi. (anteeksi)

. ()

Olen pahoillani.

Baba.

Hyvästi ( olen menossa)

Me dzo (meh jo)

Tapaamme uudestaan

Mia ga mennä

En osaa puhua uuhia [hyvin].

Nyɛ mɛ se ɛʋɛgbɛ o (Nyeh meh seh veh gbeh o)

Oppin uuhea

Mɛ lɛ ɛʋɛgbɛ srɔm

Puhutko englantia?

Ɛdo na yevugbɛa? / Ɛdoa yevugbɛa (Eh doah Yevugbeh a?) Ɛsɛ yevugbɛa?

Puhuuko täällä kukaan englantia?

Amɛ adɛ do na yevugbɛ le afisia? ( ?)

Auta minua!

Xɔnam / Kpɛɖɛ nu nyɛ! ( !)

Varo!

Kpɔ ɖá! ( !)

Hyvää huomenta.

Ŋdi. (n-dee )

Hyvää iltapäivää.

Ŋdɔ. (n-doh)

Hyvää iltaa.

Fie. (maksu-ay)

Hyvää yötä (nukkua)

za nɛnyo / dɔdɔ nɛnyo (Doh doh neh nyo)

Menen nukkumaan / nukkumaan

Mɛ yina anyi mlɔfe

En ymmärrä.

Nyɛ mɛ sɛ ɛgɔmɛo .: nyɛ mɛ sɛ egɔme o

Missä on vessa?

Fika afɔdzi lɛ? ( Fee-kah a-foh-le päivä?): fikae afɔdzi dɛƒɛ lɛ?

fikae ŋgodo xɔ lɛ?

valkoinen henkilö

Yevu (Yevu tulee Ayevusta, tarkoittaen ovelaa koiraa)

Vierailija

amedzroe

Ongelmia

olen sairas

mɛdɔlɛm / mɛdzɛdɔ

Sairaus

dɔlɛlɛ

Loukkaantunut / loukkaantunut

nuvɛviewɔm / mɛxɔabi (noo vah vee-ay wohm)

Numerot

Nolla

nadɛkɛ o

Yksi

dɛka, ɖɛka, Ɖɛka

Kaksi

aatto (ev-ee)

Kolme

ɛtor, ɛtɔ̃

Neljä

ene

Viisi

ator, atɔ̃

Kuusi

adɛ

Seitsemän

andrɛ, adrɛ

Kahdeksan

enyi

Yhdeksän

Ashieke (a-shee-kee), asieke

Kymmenen

ewo

Yksitoista

wideke, wiɖeke

Kaksitoista

wieve

Kolmetoista

wietor, wietɔ̃

Kaksikymmentä

blaeve

Kaksikymmentäyksi

blave vor deke, Blaeve-vɔ-ɖeke

Kaksikymmentäkaksi

blave vor eve, Blaeve-vɔ-eve

Kolmekymmentä

bla etor, Blaetɔ̃

Kolmekymmentäyksi

blator vor deka, Blaetɔ̃-vɔ-ɖeke

Neljäkymmentä

bla ene, Blaene

Viisikymmentä

bla ator, Blaatɔ̃

Kuusikymmentä

bla ade, Blaade

Seitsemänkymmentä

bla andre, Blaadre

Kahdeksankymmentä

bla enyi, Blaenyi

Yhdeksänkymmentä

bla ashieke, Blaasieke

Sata

alafa, Alafã

Aika

Tänään

egba

Huomenna

etso (etch-o)

Kellonaika

Peli

Kesto

Päivää

MAANANTAI

DZOĐA

TIISTAI

BLAĐA

KESKIVIIKKO

KUĐA

TORSTAI

YAWOĐA

PERJANTAI

FIĐA

Lauantai

MEMLIĐA

SUNNUNTAI

KWASIĐA

Kuukaudet

Uuhukansojen keskuudessa on 13 kuukautta

1- Dzove → 1. - 28. tammi. (28 päivää)

2- Dzodze → 29. tammikuuta - 26. helmikuuta. (29 päivää)

3- Tedoxe → 27. helmikuuta - 26. maaliskuuta. (28 päivää tai 29 päivää, jos helmikuu on 29 päivää)

4- Afɔfie → 27. maaliskuuta - 23. huhtikuuta. (28 päivää)

5- Dame → 24. huhtikuuta - 21. toukokuuta. (28 päivää)

6- Masa → 22. toukokuuta - 18. kesäkuuta. (28 päivää)

7- Siamlɔm → 19. kesäkuuta - 16. heinäkuuta. (28 päivää)

8- Deasiamime → 17. heinäkuuta - 13. Auguste. (28 päivää)

9- Anyonyo → 14. elokuuta - 10. syyskuuta. (28 päivää)

10- Kele → 11. syyskuuta - 8. lokakuuta. (28 päivää)

11- Adeamekpɔxe → 9. lokakuuta - 5. marraskuuta. (28 päivää)

12- Dzome → 6. marraskuuta - 3. joulukuuta. (28 päivää)

13- Ƒoave → 4. joulukuuta - 31. joulukuuta. (28 päivää)

Ajan ja päivämäärän kirjoittaminen

Värit --- Amadedewo

punainen, punertava

dzĩ̍é

vihreä

dáma̍, gbemu

Keltainen tai oranssi → AŋtitsiɖiɖiMusta → YibɔWhite → Ɣee tai ƔieBlue → Blɔ

Kuljetus

Bussi ja juna

Ohjeet

Taksi

Majapaikka

Raha

Raha

Eh Ga (Eh-Gah)

Kuinka paljon?

Ho neni? (Hoh neh-nee)

Syöminen

Ruoka

nududu, Nuɖuɖu

Ruoanlaitto

nudada, Nuɖaɖa

Aamiainen

ndi nududu, ŋdi nuɖuɖu

Lounas

ndor nududu, ŋdɔ nuɖuɖu

Illallinen

fie nududu, fiɛnyi nuɖuɖu

Vesi

etsi (etch-ee), etsi

Maito

Nyinotsi

Tee

tí (teetä) Ti

Piharatamo

ablajo

Banaani

akɔdu

Leipä

abolo

Ananas

atortor (a-toh-toh)

Mango

mango

Kookospähkinä

ené

Papaija (tassu tassu)

adiba

Tomaatti

tomaatti, Timati

Maissi

ebli, Bli

Liha

La

Riisi

morlu, Mɔlu

Kalastaa

ndonui, Akpa, tomela

Kana

kloklo, Koklo

Kananmuna

kloklodzi (klo-klo-jee), Koklozi

Pavut

ayi

Muhennos

tadi, Atadi

Keitto

detsi (päivä-katso)

Leipä

Akponoh (ah- (k) poh nuh)

Sipuli

Sabouleh

Baarit

ahadzraƒe

Ostokset

Markkinoida

asime (ah-näe-toukokuu)

Minä haluan) _______

Medje ______ (meh-jee _______)

Minulla on) _______

________ le asinye (________ luh ah nähnyt yah)

Myydä

nudzra (noo-jra) → Ŋudzadzra

Ostaa

nupeple (noo-pay-play) → Ŋuƒeƒle

Voit ostaa → Ƒle ŋu

Myydä → Dzra ŋu

VARAA → Agbale

Ajo

Tie

eʋumɔ

Auto

eʋuvi

Viranomainen

Hallitus

dzidudu (jee-doo-doo), Dziɖuɖu

Eläimet ja hyönteiset

Lintu

Xe (heh)

Lisko

adoglo

Hiiri

afi

Vuohi

Gbɔ

Lehmä

nyi

Kissa

dadi

Koira

avu

Apina

kese

Norsu

atsiglini, Atsiglinyi

Krokotiili

alo, Lo

Mehiläinen

Anyi

Hyttynen

amu, Mu

Housefly

tagbatsutsu ( tag-bah choo choo)

Perhonen

kpakpaluhɔe (k-pak-paw-hoo-ay)

Tse Tse lentää

togbato

Muurahainen

Anyidi

Termiitti

Baba

lampaita

ale

Opi lisää

kännykkä

kaƒomɔ

Puhelinnumero

kaƒo dzesi

lääke

yhtä lailla

saippua

dzale

Sairaala

dɔyɔƒe / kɔdzi

Riisi

mɔlu

joulublonya

hyvää joulua

ƒenawo

Onnellista uutta vuotta teille

Hei hei nawo