Dzongkha (རྫོང་ ཁ་) on virallinen kieli Bhutan. Suurin osa koulutetuista bhutanilaisista pystyy kommunikoimaan myös englanniksi, vaikka yrittää puhua Dzongkhaa tekee varmasti vaikutuksen isäntäsi.
Ääntäminen opas
Vokaalit
Vokaalit ovat [a ɛ e i ø y ɜ ɨ o u]. Kaksiääniset ovat [ai au ei øy ɤu / ou iɛ uɔ / yɔ]. Ainoa coda on eng, sisään / aŋ eŋ oŋ / ja tavua [ŋ̩].
Konsonantit
| Bilabiaalinen | Labio- hammaslääkäri | Alveolaarinen | Alveolo- palataali | Palatal | Velar | Glottal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nenän | m | n | ȵ | ŋ | ||||
| Klusiili | ilmaisi | b | d | ɡ | ||||
| soinniton | s | t | k | |||||
| hengittävä | pʰ | tʰ | kʰ | |||||
| Fricative | ilmaisi | v | z | ɦ | ||||
| soinniton | f | s | ɕ | h | ||||
| Affricate | ilmaisi | dz | dʑ | |||||
| soinniton | ts | tɕ | ||||||
| hengittävä | tsʰ | tɕʰ | ||||||
| Noin | j | |||||||
| SivusuunnassaNoin | l | |||||||
Yleiset diftongit
Lauselista
Perusasiat
- Hei (muodollinen)
- Kuzoozangpo la
- Hei (epävirallinen)
- Kuzoozangpo
- Mitä kuuluu?
- Gadaybay Zhu yi Ga?
- voin hyvin
- Legshom (Layshom) tai Legshom bey soi yoe (täysi)
- Mikä sinun nimesi on?
- Chhoe gi ming ga chi mo ?: Mikä on nimesi (virallinen)
- Na ge tshen ga chi zhuwu eena?
- Nimeni on _____
- Nge gi ming _____ sisään
- Olen kotoisin ____
- Ei ____ makasi la
- Kiitos
- Kadrin chhe
- Nähdään myöhemmin (virallinen)
- Shoo lay log jay homo
- Nähdään myöhemmin (varajäsen)
- Tama chhay homo
- Nähdään huomenna
- Naba chhay homo
- Missä
- Gatey
- Kuinka paljon
- Gademchi
Ongelmia
Missä on kylpyhuone?
chhab lauloi gatey inna la?
Meidän on mentävä sairaalaan.
Nga chey (monikko) / nga (singular) menkhang na jo go bay.
Lääkäri:
Drung tsho
- Mikä on ongelma?
- Choe gi Ka Ngyel ga chi mo?
- Missä on pankki?
- Ngyul Khang Ga teey mo?
Numerot
- 0
- leykor
- 1
- chi
- 2
- nyi
- 3
- summa
- 4
- zhi
- 5
- nga
- 6
- dru
- 7
- dhuen
- 8
- Ghay
- 9
- gu
- 10
- chutham
- 11
- chu chi
- 12
- chu nyi
Aika
Kellonaika
- aika
- (...)
- kello
- basaari
- kello 8
- basaari gyed / chhutsed gyed
Kesto
- _____ pöytäkirja)
- karma
- _____ tunti (a)
- chhutsed
- _____ päivä (ä)
- Zha / nim
- _____ viikko (a)
- dhuenthra
- _____ kuukaudet)
- Daw
- _____ vuotta
- Lo
Päivää
- maanantai
- Migmar
- tiistai
- Lhagpa
- keskiviikko
- Phurba
- torstai
- Pasang
- perjantai
- Penpa
- Lauantai
- Nima
- sunnuntai
- Dawa
Kuukaudet
- tammikuu
- indha dangpa
- helmikuu
- indha nyipa
- Maaliskuu
- indha sumpa, indha zhipa, indha ngapa, indha drukpa, indha duenpa, indha gyepa, indha gupa ja indha chunyepa joulukuussa
- Merkintä
- Kuukalenterikuukausien etuliite on rangda, indha käytetään kansainvälisen kalenterikuukausien ajan.
Ajan ja päivämäärän kirjoittaminen
Värit
- Vihreä
- Changkha
- Punainen
- Marp
- Valkoinen
- Karp
- Sininen
- Hoem
- Musta
- Naap
- Keltainen
- Syyskuu
- Oranssi
- Leewang
Kuljetus
Bussi ja juna
Ohjeet
Taksi
Tunnistetaan keltaisella yläosalla (huppu) ja BT-rekisteröinnillä, joka on kiinnitetty numeron eteen.
- Taksi
- la khor
- Hinta
- la
- kuinka paljon
- ga day chi na la
Majapaikka
Raha
Kuinka paljon tämä / se on? Ngultrum ga he chi mo
Syöminen
Ateria: Toh / zhay go
Aamiainen: dom zer
Lounas: nima ge toh
Illallinen: tsho
syöminen: zhaygo za ni
herkullinen: zhim bay
katkera; khag tay
makea: ngam
hapan; chup
Vesi; chhu
Tee: ja
Curry: tshem
Keitot: thup
Chilli: ema
Juusto: datshi
kokki (verbi): toh bey ni
syödä: zhey (muodollinen) / za (epävirallinen)
Kuiva chili: ema kam
Baarit
- Saanko _____: Ei ______ ei sisällä minua
- Alkoholijuomat
- Changg
- Baari
- Changkhang
- Kärki
- soera
- Mikä lasku
- Ga de chi mo
- olen humalassa
- Changg dang niin te
- Vesi
- chu
- Paikallinen juoma
- Ara
- Se on vahva (henki)
- ah ni ga tra du
- Se on lievä
- lha si si du
Ostokset
kauppa: tsongkhang
kuinka paljon: ga de chi mo?
alennus kiitos: gong phab nang mey la
Ajo
Auto: Numkhor
Ajo: Numkhor tang ni
Lisenssi: Lak Kher
Poliisi: laulua laulettu
Tie: Lam
Suuri nopeus: joba joba / shuk bay tang
Hidas nopeus: drey gay bay tang
ole varovainen (ajo): reb drim di tang
Lähdetään: jogay
lopettaa ; numkor kag nang
Riskialtista: ngyen khag
Rakkaus
Rakastan sinua: nga gi che lu ga
Kaipaan sinua: nga choe drem mey
En voi pysyä ilman sinua: nga che me pa me cha bay
Soitan sinulle puhelun: nga gi che lu juthen tang homo
Kaipaatko minua: che nga dem mey ga
Olet niin kaunis: che namay samay jarim dhu
Kaipaan sinua todella hämmentävästi: Voi olla, että sinulla on yen