Viisi maata - Cinque Terre

Viisi maata sijaitsevat Liguria.

Tietää

Ne muodostavat Ligurian rannikon alueen, johon kuuluu viisi kylää: (pohjoisesta etelään) Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola On Riomaggiore.

Ne ulottuvat kahdeksantoista kilometriä rannikkoa pitkin Punta Mesco, alueella Levanto, On Punta Montenero, joka sijaitsee kunnassa Riomaggiore (Sp).

Rannikko on kallioinen, usein näkymät merelle ja täynnä lahtia. (Hiekkarannat) ovat keskittyneet ennen kaikkea Monterossoon, kun taas muissa kylissä on vähän, yleensä pikkukivirantoja. Merenpohja on syvä, ja sitä hallitsee vuoristoketju, joka kulkee rannikon suuntaisesti.

Muinaisina aikoina rakennetut terassit, joissa on tyypillisiä tälle alueelle tyypillisiä kuivia kiviseiniä, on pääasiassa istutettu viiniköynnöksillä, oliivipuilla ja sitruunoilla.

Ympäristö, jossa vuosisatojen vanha sukupolvien työ on muuttanut tunkeutumattoman alueen poikkeuksellisen kauniiksi maisemaksi.Suojattu merialue se on kansallispuisto suojattuUNESCO vuodesta 1997 nimellä Maailmanperintö.

Maantieteelliset huomautukset

Suun monimutkaisuus mahdollistaa monien mikroklimaattien seurauksena kasvillisuuden monipuolistumisen. Holmitammi on korvattu osittain viljellyillä vanteilla tai muilla puulajeilla, kuten merimäntyllä, Aleppo-mäntyllä, korkki- ja kastanjapuilla. Rannikkoympäristössä merifenkoli ja meridukko kasvavat aiemmin aktiivisesti viljellyn kapriksen vieressä. Rupestrian-ympäristöissä, meren cinerarian vieressä, kaksivärinen senecio, ruta ja muut lajikkeet; kiven laajimmissa halkeamissa on puupurjehdusta ja lukuisia Välimeren pensaalle tyypillisiä lajeja. Pensaat, kuten rosmariini, timjami, helichrysum ja laventeli, ovat yleisiä koko alueella. Pensas, jossa arboreaalinen kanerva ja sekakuorinta muodostavat mastiksen, myrtin, terebintin, piikkiharjan, mansikkapuun, phillyrean ja punaisen katajan, luovat tiheän ja monimutkaisen pensaan, mukaan lukien sarsaparilla, madder, flamboyant, parsa, etruskien ja meren kuusama .

Avifaunististen lajien joukossa on harmaalokki, muuttohaukka ja keisarillinen varis, nisäkkäiden joukossa, makuusali, lumikko, mooli, kivimarta, mäyrä, kettu ja villisika. Metsäalueilla on helppo ihailla muuriliskoa, vihreää liskoa ja joitain käärmeitä, kuten rotakäärme, Aesculapian-käärme ja viperä; virtojen lähellä elävät upeaväriset sammakot ja salamanterit.

Milloin mennä

Suurimman turistivirtojen aika kestää pääsiäisviikosta kunkin vuoden 30. lokakuuta. Epäilemättä parhaat jaksot ovat kevät ja syksy, jotka kesää maltillisemman ilmaston ansiosta mahdollistavat optimaalisen retken.

Tausta

Esihistoria

Ensimmäinen todiste ihmisen läsnäolosta Cinque Terressä ja ympäröivillä alueilla koostuu havainnoista Palmarian saarella sijaitsevassa Grotta dei Colombissa, jossa löydettiin ihmisen jäännöksiä, eläinten luita ja fossiileja sekä joitain kiven esineitä. paleoliittia, kun ehkä saari oli vielä liittynyt mantereeseen.

Neoliittinen sen todistaa sen sijaan löytö kiillotetuista kirveistä, jotka on valmistettu joillakin aktinoliittilajikkeilla, jotka viittaavat metsästäjien läsnäoloon luolissa tai kallioisissa turvakodeissa. Lisäksi metsästys, jota suosivat laajasti metsäinen ympäristö ja hyvin riistainen riista, todennäköisesti edustettuna vuosituhansia, ja vielä Rooman aikoina, ensisijainen resurssien lähde.

Muita merkkejä ihmisen läsnäolosta muinaisina aikoina ovat menhirit, jotka löytyvät Campiglia Tramonti -alueelta, lähellä nykyistä Sant'Antonion kappelia ja vesistöalueelta lähellä Capri-vuorta. Joidenkin tutkijoiden mukaan näillä menhirillä oli kalenteriin liittyvä tehtävä.

Kanssa'Pronssikausi perustettiin muille Ligurian sektoreille yhteinen "pagense" -niminen järjestö: alkeiskeskukset ("vici") koottiin pieniin piireihin ("pagi"), joita johti "castellari", jotka sijaitsevat hallitsevassa asemassa ja vallitsevilla alueilla puolustustoiminnot. Cinque Terreä lähinnä oleva linna sijaitsee Castellaron vuorella (Valle di Pignone), ja kaivausten yhteydessä on löydetty huomattava määrä koristeltuja maljakoita, jotka todistavat vakaan ja tärkeän asutuksen.

Rooman ikä

Roomalaisten armeijan aikakirjat kertovat, kuinka ligurialaiset heimot edustivat vahvaa estettä alueen kolonisaatiolle niin paljon, että roomalaiset asettuivat ja keskittyivät toimintaansa Lunense-tasangolle Val di Magraan.

Oletetaan, että elokuun aikakaudella osa ligurialaisista väestöistä, jotka hylkäsivät kukkulakaupungit liittyäkseen roomalaisiin siirtolaisiin, saapuivat myös rannikolle: esimerkkinä on Rooman läsnäolo Porto Veneressä (Strabon mainitsema 40 eKr.) todistus Patrianuksen huvilasta Varignanon helmassa.

Mitään dokumentaalista näyttöä ei ole tullut tähän päivään saakka osoittamaan Cinque Terren kylien mahdollista roomalaista alkuperää sellaisina kuin ne tällä hetkellä esiintyvät. Joidenkin paikallisten paikannimien latinalainen alkuperä - kuten Volastra ("Vicus oleaster", oliivipuiden maa), Manarola ("Manium arula", Manin pieni ara), Corniglia (Cornelio-rahasto), Riomaggiore ("Rivus") maior ") ja Monterosso (" Mons ruber ") - viittaa siihen, että roomalaiset käyttivät muinaista esihistoriallista rannikkotien asettelua ja että sinne rakennettiin pieniä hevosten lähetyskeskuksia.

Keskiaika

Jättiläinen patsas Monterosso al Maressa.

Cinque Terren kylät ovat syntyneet rakenteeltaan, jota havaitsemme tänään, 1100-luvulla, kun Val di Varan populaatiot ylittivät sen merestä erottaneen rannikkoketjun vedenjakajan ja siirtyivät asumaan pysyvästi meren rannikolle. lievempi, muodostaen viisi kylää ja lukuisia toissijaisia ​​kyliä, kuten San Bernardino. Vanhin asiakirja, joka muistuttaa Cinque Terretä, on peräisin maaliskuussa 1056, ja se laadittiin Monterossossa. Marquis "Guido di fu Alberto" lahjoitti Palmarian saarella (Tino) sijaitsevia kiinteistöjä Santa Marian ja San Venerion luostareille. , del Tinetto ja Porto Venere.

Syyt tähän muuttoliikkeeseen liittyvät sekä väestönkehityksen lisääntymiseen että Välimeren vapauttamiseen saracenien uhasta, että siihen, että rannikolla oli parempi ilmasto, joka soveltuu paremmin joidenkin tuotteiden, kuten viiniköynnösten ja muiden viiniköynnösten, viljelyyn. oliivit. Cinque Terren kylät eivät siis syntyneet merenrantakylinä, vaan maatalouskylinä, minkä vuoksi ne joutuivat ottamaan takaisin alueen, joka ei luonnostaan ​​sovellu maatalouden harjoittamiseen: näin syntyi vuoren reunojen pengerrys.

Näin ollen rannikolle muuttaneet Val di Varan asukkaat tutustuivat merielementtiin ensin mukavampana ja nopeammin kommunikointitapana, sitten toimeentuloresurssina, jakamalla siten toimintansa maaseudulla ja mennä merelle tarpeiden ja vuodenaikojen mukaan. Tämän vahvistaa se tosiasia, että vuonna 1170 Vernazzan vankila, yhdessä muiden itärannikon kylien muiden kanssa, aloitti sodan Genovan puolesta Pisaneita vastaan. Lisäksi vuonna 1182 Vernazzan miehet käivät edelleen rauhan aikana käynnissä olevaa sotaa Genovaan suuntautuvia kauppalaivoja vastaan.

Koska Cinque Terren alue sisältyi Genovan omaisuuteen, se on seurannut tasavallan ja siten koko Ligurian alueen historiaa.

Pengerrysjärjestelmä rakennettiin vuodesta 1000 alkaen vain kivistä ja maasta. Mitään ei tuotu. Seinien materiaali on pääosin hiekkakivi, joka on kaivettu paikan päällä ja murtunut vain, jos se on liian suuri. Paikan päällä oleva pieni maa on seulottu ja kerätty huolellisesti terasseille haudatun kasvillisuuden kerroksen yläpuolelle, jotta maaperä olisi rikkaampi. Tällainen maaperän tasoitusjärjestelmä samoin kuin mahdollistaa kapeiden peltoliuskojen saaminen, määritelty murrekäytössä ciàn, on antanut vuosien ajan säätää hydrogeologiset virtaukset ja sadeveden luonnollisen kulun.

Vuosisatojen ajan pengerretty alue on saavuttanut noin 2000 hehtaarin enimmäispinta-alan, ja se on vaikuttanut rannikkokaistalle 450-500 metrin korkeuteen merenpinnasta, joskus alkaen muutaman metrin päässä rannasta. Huolimatta suurista osista, joihin Cinque Terressä käyttöönotettu pengerrysjärjestely vaikuttaa, alueen viljelijöiden työolot olivat erittäin ankarat, myös maataloustyön vaikean ja usein mahdottoman koneistamisen vuoksi. Viiniköynnöstä, oliivipuuta ja sitrushedelmiä, jotka ovat kyseisen alueen pääkasveja ja joilla on selvä viininviljely, on viljelty vuosisatoja sitten muinaisen tiedon avulla, ja vain vähän muutoksia verrattuna sen sijaan teknisiin innovaatioihin hallitsevat maatalousaloja muilla Italian alueilla.

Tätä monumentaalista ihmisen työtä, joka mallinteli rinteiden pystysuoraa valtavassa määrin pieniä ja pieniä tontteja, joista kumpikin on tukenut kuivaa kivimuuria, uhkaa hylkääminen. Tällainen järjestelmä hajoaa nopeasti, usein peruuttamattomasti, ellei sitä pidetä jatkuvasti käynnissä. Tämän taantuman torjumiseksi Cinque Terren kansallispuisto on perustamisestaan ​​lähtien käynnistänyt tiheän interventioverkon, jonka tarkoituksena on suojella ja säilyttää tämä historiallinen-kulttuurinen todistus.

Alueet ja matkailukohteet

Kaupunkikeskukset

Kaikki kaupungit laskevat merenpinnalle, lukuun ottamatta Cornigliaa, joka on korkean kallion päällä.

Miten saada

Lentokoneella

Lähimmät lentokentät ovat:

• Pisa: (90 km) Pisan lentokenttä
• Genova: (km 80) Genovan lentokenttä

Alkaen Pisan lentokenttä:

Pisan lentokentältä on mahdollista jatkaa joko autolla tai junalla.

Piazzale Mario Cobianchissa, lähellä Galilein lentokenttää, on joitain autovuokraamoja (Piazzale Mario Cobianchi, 54121, Vuokraa auto Pisassa Europcarilla).

Seuraa haaraa pitkin Pisaa jatkaaksesi linkkitielle Pisa Centron suuntaan. Jatka moottoritiellä A12 Genova-Rosignano Genovan suuntaan: voit poistua La Speziasta, jos haluat ensin päästä Riomaggioren kaupunkiin, ja jatka Brugnato-Borghetto di Varaan, jos haluat vierailla ensin Monterossossa. kaupungissa ja seuraa Cinque Terren tienviittoja sijoitettu kaikkialle. Riomaggioren etäisyys kaupungista on 14 km. Toisessa hypoteesissa (Monterosso) Brugnato-Borghetto di Vara -moottoritien liittymästä jatka noin 4 km kohti Borghetto di Varan kaupunkia, jonka jälkeen jatkat SP1: llä (Via Aurelia) ) noin 7 km, kunnes saavut Pian di Barcan kaupunkiin. Välittömästi ennen tätä kylää löydät risteyksen: käänny oikealle jatkaen SP38-tietä pitkin vielä 10 km risteystä matkan varrella Pignonen kaupunkiin. Jatkaessasi aina SP38: lla tulet SP51: n risteykseen, josta käännyt Cinque Terren suuntaan.

Lentokentältä Pisa PisaMover-palvelun avulla pääset Pisa Centrale -rautatieasemalle, jossa sinun on valittava aluejuna, joka saapuu määränpäähän ilman muutoksia ilman muuta puolitoista tuntia. Lippu- ja paikkavarauksia ei tarvita (mutta suositellaan kesäkuukausina).

Alkaen Genovan lentokenttä: (km 80)

Valitse Genovan lentokentältä A10 Genova-Ventimiglia -moottoritie Genovan suuntaan, jatka A7 Milano-Genova -aukkoa Milanon suuntaan ja käänny A12 Genova-Rosignano-liittymästä Livornon suuntaan: tässä vaiheessa merkinnät ovat päinvastaisia ​​kuin Pisan lentokentän, ts. voit poistua Brugnato-Borghetto di Varasta, jos haluat vierailla ensin Monterossossa, kun jatkat La Speziaan, jos haluat ensin päästä Riomaggioren kaupunkiin. mauste tule kaupunkiin ja seuraa kaikkialla sijaitsevia Cinque Terren kylttejä Brugnato-Borghetto di Vara Jatka noin 4 km kohti Borghetto di Varan kaupunkia, jonka jälkeen jatkat SP1: llä (Via Aurelia) vielä noin 7 km, kunnes saavut Pian di Barcan kaupunkiin. Välittömästi ennen tätä kylää löydät risteyksen: käänny oikealle jatkaen SP38-tietä pitkin vielä 10 km risteystä matkan varrella Pignonen kaupunkiin. Jatkaessasi SP38: lla tulet SP51: n risteykseen, josta käännyt Cinque Terren suuntaan.

Autolla

Cinque Terren kyliin pääseminen autolla on erittäin vaikeaa, koska ei ole tieä, joka yhdistää ne kaikki suorana, eikä edes rannikkotietä, kuten muilla rannikon kaupungeilla. Saapuessasi on myös erittäin vaikeaa löytää pysäköintitilaa, eikä autoja saa päästä kaupunkeihin. Paras neuvo on käyttää junaa, joka on epäilemättä paras tapa päästä Cinque Terreen ja siirtyä kaupungista toiseen, mutta tästä osiosta löydät ohjeita kaikille, jotka haluavat vielä saapua autolla.

Katso lisätietoja Moottoriteiden verkkosivusto.

Moottoritien hinnat vaihtelevat kullakin tietullilla. Lisätietoja hinnoista, liikenneolosuhteista ja mahdollisista erityistarpeista saat ottamalla yhteyttä Italian moottoritiet.

Cinque Terrellä ei ole omaa moottoritien liittymää, ja siksi on tarpeen poistua:

1. Brugnato - Borghetto di Vara -liittymän kohdalla, joka on moottoritien liittymä A12 Genovassa.Rosignano lähempänä pohjoisesta tulevaa Cinque Terreä.
2. La Spezian liittymällä jos tulet etelästä.

Tulee pohjoisesta

Jatka Brugnato-Borghetto di Vara -moottoritien liittymästä noin 4 km kohti Borghetto di Vara, jonka jälkeen jatkat SP1: llä (Via Aurelia) vielä noin 7 km, kunnes saavut Pian di Barcaan. Välittömästi ennen tätä kylää löydät risteyksen: käänny oikealle jatkaen SP38-tietä pitkin vielä 10 km risteystä matkan varrella Pignonen kaupunkiin. Jatkaessasi aina SP38: lla tulet SP51: n risteykseen, josta käännyt Cinque Terren suuntaan.

Tulee etelästä

Kun poistut La Spezialta, seuraa Cinque Terren tienviittoja. Riomaggiore, ensimmäinen törmännyt kylä, on 14 km päässä keskustasta.

Maantiellä Italiasta

Alta löydät ajo-ohjeet Brugnaton - Borghetto di Varan ja La Spezian liittymien saavuttamiseksi moottoritiellä Italian tärkeimmistä kaupungeista.

Milanosta

Alkaen Milano pääset Brugnato-Borghetto di Varan ja La Spezian moottoritien liittymille kahdella reitillä: ensimmäinen alkaa Milanon etelästä ja aja A1-Milano-Napoli-Bolognan suuntaan. Jatka sitten A15 Parma-La Spezialla La Spezian suuntaan. Katso La Speziasta Cinque Terreen yllä.

Jatka tietä A12 Genova - Rosignano Genovan suuntaan, käänny Brugnato-Borghetto di Varan liittymälle. Katso edellä Brugnato-Borghetto di Vara -moottoritien liittymästä. Tämä reitti kestää 220/240 km ja kestää keskimäärin 2 tuntia 30 '.

Toinen reitti alkaa Länsi-Milanosta A7-Milano-Genova-suuntaan Genovan suuntaan. Jatka A12 Genova-Rosignanolla kohti Livornoa. Brugnato-Borghetto di Vara- ja La Spezia -moottoritieltä tulee Cinque Terre, katso yllä. Tämä reitti kestää 205/225 km ja kestää keskimäärin 2 tuntia ja 20 '.

Torinosta

TO Torino Toteutettava A6 Torino-Savona Savonan suuntaan. Jatka tietä A10 Genoa-Ventimiglia Genovan suuntaan. Jatka sitten A7-Milano-Genova-suuntaan Milanon suuntaan ja jatka sitten A12 Genova-Rosignano-liittymää Livornon suuntaan. Brugnato-Borghetto di Vara- ja La Spezia -moottoritieltä tulee Cinque Terre, katso yllä. Moottoritien reitti jatkuu noin 235/255 km ja kestää keskimäärin 2 tuntia 30 '.

Venetsiasta

TO Venetsia Mestre ottaa A4 Turin-Trieste suuntaan Padova. Jatka tietä A13 Bologna-Padova Bolognan suuntaan. Bolognassa jatka tietä A14 Bologna-Taranto suuntaan A1 Milano-Napoli. Käänny sitten A1: stä Milanon suuntaan ja jatka sitten tietä A15 Parma-La Spezia La Spezian suuntaan. Brugnato-Borghetto di Vara- ja La Spezia -moottoritieltä tulee Cinque Terre, katso yllä. Moottoritien reitti jatkuu noin 360/380 km ja kestää keskimäärin 4 tuntia.

Bolognasta

Alkaen Bologna Borgopanigale ottaa A14 Bologna-Taranto kohti A1-Milano-Napoli-moottoritietä. Jatka tietä A1-Milano-Napoli-suuntaan Milanon suuntaan ja liity sitten A15 Parma-La Speziaan. Jatka tietä A12 Genova - Rosignano Genovan suuntaan. Brugnato-Borghetto di Vara- ja La Spezia -moottoritieltä tulee Cinque Terre, katso yllä. Maantie kulkee noin 210/230 km ja kestää keskimäärin 2 tuntia ja 15 '.

Firenzestä

TO Firenze Länsi ottaa A11 Firenze-Pisa Pisan suuntaan. Jatka haaraa Lucca-Viareggio suuntaan Viareggio. Jatka A12-risteyksessä / Luccan haarassa kohti GenovanLivorno-kikhernejauhoja. Ota sitten A12 Genova-Rosignano kohti Genovaa. Brugnato-Borghetto di Vara- ja La Spezia -moottoritieltä tulee Cinque Terre, katso yllä. Maantie reitti jatkuu 150/170 km ja kestää keskimäärin 1 tunti 30 '.

Roomasta

Ota haara Grande Raccordo Anularesta Rooma POHJOINEN yhteydelle kohti Milano-Napoli-moottoritietä. Jatka tietä A1-Milano-Napoli Firenzen suuntaan ja sitten A11 Firenze-Pisa Pisan suuntaan. Jatka Lucca-Viareggion haaraa Viareggion suuntaan. Jatka A12-risteyksessä / Luccan haarassa kohti Genova-Livorno-Cecina-moottoritietä. Ota sitten A12 Genova-Rosignano Genovaa kohti. Brugnato-Borghetto di Varan ja La Spezian moottoritien liittymiltä kohti Cinque Terreä katso yllä. Reitti valtatiellä jatkuu 420/440 km ja kestää keskimäärin 4 tuntia 30 '.

Veneellä

Cinque Terreen on mahdollista päästä laivalla, josta poistutaan La Speziassa, ja jatketaan junalla, usealla risteilyyritykset^{[linkki ei toimi]}.

Cinque Terre palvelee a venepalvelu että telakka kaikissa puiston kylissä, lukuun ottamatta Cornigliaa, koska merenpohja ei salli matkustajien telakoitua ja laskeutua.

Junassa

Katso aikataulut ja tiedot Trenitalia.

Junalla Italiasta

Niille, jotka tulevat pohjoinen paras ratkaisu on saavuttaa Genova, sitten Sestri Levante, jossa on usein tarpeen vaihtaa junaa ja jatkaa sitten kulkua Riva Trigoso, Moneglia, Deiva Marina, Framura, Bonassola, Levanto, Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola On Riomaggiore.

Kesäisin Levantosta La Spezia Centraleen on omnibus-yhteys Cinque Terre Express.

Genova-Monterosso -reitti kestää noin 1 tunti ja 40 'noin 80 km: n matkalla. Milano-Monterosso-reitti kestää keskimäärin 3 tuntia noin 180 km: n matkalla. Torino-Monterosso -reitti kestää keskimäärin 3 tuntia ja 30 'noin 240 km: n matkalla.

Linja yhdistää Parman La Speziaan ja siten Le Cinque Terreen, mutta junista puuttuu.

On huomattava, että Milanosta tai Torinosta voi olla tarpeen vaihtaa junaa Genovassa tai Sestri Levantessa.

Keskustasta tai etelästä tuleville pääset La Speziaan, josta paikallisjunalla pääset helposti Cinque Terreen. La Spezia-Monterosso -reitti kestää keskimäärin 20 minuuttia noin 23 km: n etäisyydellä. . Firenze-Monterosso-reitti kestää keskimäärin 3 tuntia noin 150 km: n matkalla (ole varovainen, koska joudut usein vaihtamaan junaa Pisassa).

Rooma-Monterosso -reitti kestää keskimäärin 5 tuntia noin 400 km: n matkalla (ole varovainen, koska joudut vaihtamaan junaa usein Pisassa tai La Speziassa).

Junalla Ranskasta

Passilta Kiva (Ranska)/Ventimiglia (Italia) saavutat Sanremo, Imperia, Savona, Genova, Sestri Levante, Riva Trigoso, Moneglia, Deiva Marina, Framura, Bonassola, Levanto, Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola On Riomaggiore. Reitti kestää keskimäärin 5 tuntia ja kestää noin 240 km.

Yleensä junat on vaihdettava ainakin kerran: Genovassa (Porta Principe tai Porta Brignole) tai Sestri Levantessa.

Venäjän rajanylityspaikasta Modea ylittää rajan TGV: n (Trein Grande Vitesse) kanssa Milanoon välipysäkkeillä a Bardonecchia On Torino Porta Susa. Torinon Porta Susasta tai Milano Centralesta voit ottaa minkä tahansa junan (Intercity tai Interregionale) Genovaan. Genovassa on yleensä tarpeen vaihtaa junaa alueellisen junan valitsemiseksi suuntaan mauste, joka sijaitsee puiston viimeisen kylän Riomaggioren eteläpuolella. Reitti kestää keskimäärin 4 tuntia ja kestää yli 200 km.

Junalla Sveitsistä

Simplon Passilta, lähtöisin Bern, pääset helposti Milano Centraleen Cisalpino-junalla: EuroCity, joka saavuttaa Milano Centraleen noin 4 tunnissa ja 30 'noin 370 km: n päässä. Noudata Milanosta Cinque Terreen yllä kuvattuja ohjeita (junalla Ranskasta).

Passin kautta melua (Sveitsi), kulkee Como, pääset Milanoon tunnissa ja 30 minuutissa junilla Luganosta noin 80 km: n päässä. Noudata Milanosta Cinque Terreen yllä kuvattuja ohjeita (junalla Ranskasta). Niille, jotka rakastavat henkeäsalpaavia näkymiä, pääset Italiaan myös Bernina Passin kautta: tällä linjalla on myös hyvin tyypillisiä erikoisjunia, jotka yhdistävät St. Moritz kaupungin kaupunkiin Tirano (provinssin maakunnassa) Sondrio, Valtellina) 2 tunnissa noin 60 km: n etäisyydellä.

Tiranosta lähtee sitten lukuisia junia Milano Centraleen, jonne pääsee noin 2 tunnin ja 30 'matkan jälkeen. Noudata Milanosta Cinque Terreen yllä kuvattuja ohjeita (junalla Ranskasta).

Junalla Itävallasta

Brennerin solalta Italiaan pääsee helposti myös junalla. Esimerkiksi on olemassa lukuisia junia, jotka yhdistävät Innsbruck (Itävalta) Milano Centraleen noin 5 tunnissa noin 500 km: n matkalla. Noudata Milanosta Cinque Terreen yllä kuvattuja ohjeita (junalla Ranskasta).

Moottoripyörällä tai polkupyörällä

Moottoripyörällä tai polkupyörällä saapuvien on suositeltavaa seurata vaihtoehtoisia reittejä, jotka ovat luonnonkauniimpia ja jännittävämpiä kuin moottoritie.

Genovasta

Genovasta tultaessa voit käyttää SS1 Aurelia kulkee Bogliascon, Reccon, Rapallon, Chiavarin, Lavagnan ja Sestri Levanten kaupunkien läpi. Tämä Aurelia-alue on erittäin luonnonkaunis, ja tie on melkein kokonaan merelle päin. Sestri Levantesta Aurelia vaihtaa sijaintia kiipeämään kukkuloille, kunnes se saavuttaa Bracco Pass (615 metriä merenpinnan yläpuolella): Pyöräilijät tuntevat tämän sijainnin panoraamanäkymästä vuorten välillä ja moottoripyöräilijät lukuisista hiusneulojen mutkista. Jatka Bracco Passin jälkeen Aureliaa pitkin, joka kulkee Mattaranan, Corrodanon, Borghetto di Varan kaupunkien läpi, jonka jälkeen jatkat aina Via Aureliaa pitkin vielä noin 7 km, kunnes saavut Pian di Boatin kaupunkiin. Välittömästi ennen tätä kylää löydät risteyksen: käänny oikealle jatkaen SP38-tietä pitkin vielä 10 km risteystä matkan varrella Pignonen kaupunkiin. Jatkaessasi aina SP38: lla tulet SP51: n risteykseen, josta käännyt Cinque Terren suuntaan. Koko reitti Brugnato-Borghetto di Vara -moottoritien liittymästä Monterossoon ulottuu noin 32 km: n etäisyydelle.

Vaihtoehtoinen

On olemassa aivan erityinen vaihtoehto, joka soveltuu kuitenkin vain moottoripyörällä saapuville. Kun olet Sestri Levantessa, käänny Riva Trigosoon, jossa jatkat rautateiden vanhojen tunnelien läpi Monegliaan, jälleen gallerioihin, Deiva Marinaan. Jatka Deiva Marinasta moottoritien suuntaan ensin SP41: llä ja sitten SP40: llä, kunnes saavut SP332: n risteykseen, joka johtaa takaisin Aureliaan, jonka kautta pääset jälleen Mattaranan, Corrodanon ja Borghetto di Varan kaupunkeihin. Noudata Borghetto di Varasta jo annettuja ohjeita (katso yllä).

Tämä vaihtoehto on erittäin vihjaileva, mutta muista, että gallerioita ohjataan yksisuuntaisesti vihreällä valolla 10 minuutin välein ja että pääsy kävellen tai polkupyörällä on kielletty (huonon valaistuksen vuoksi).

La Speziasta

La Speziasta tultaessa voit käyttää SS1 Aurelia -ohjelmaa uudelleen Riccò del Golfon, Pian di Barcan, Borghetto di Varan kaupunkien läpi. Noudata Borghetto di Varasta jo annettuja ohjeita (katso yllä).

Milanosta

Pääset Ylä-Scrivia-laaksoon ja sitten Genovaan SS35 dei Giovi Milano-Genovan kautta. Tämän valtion tien varrella, joka on erittäin suosittu 1950-luvulla, jolloin moottoritieyhteyksiä ei vielä ollut olemassa, löydät Busallan, Savignonen, Montoggion, Casellan, Bargaglin paikkakunnat, joissa jatkat kohti Val Fontanabuonaa, josta saavut Chiavariin. Chiavarista voit jatkaa jo kuvattujen ohjeiden mukaisesti (katso yllä).

Piacenzasta

Genovaan pääsee Piacenzalta Val Trebbia SS45: n kautta, joka kulkee Bisagnon ja Trebbian laaksojen läpi. Aina tämän valtion tien kautta pääset Bobbioon ja Marsagliaan. Sieltä voit päättää jatkaa Rezzoaglioon, Borzonascaan, Marascoon ja sitten Chiavariin tai tehdä pienen kiertotien Santo Stefano d'Avetoon, josta laskeudut sitten Rezzoaglioon. Chiavarista voit jatkaa jo kuvattujen ohjeiden mukaisesti (katso yllä).

Parmasta

Valitse Parmasta SS62 della Cisa, joka yhdistää Parman La Speziaan kaupunkien Fornovo, Borgo Val di Taro, Bedonia, Passo di Cento Croci (1000 m. Korkeus), Varese Ligure, San Pietro Vara, Sesta Godano, Brugnato, Borghetto kautta. di Vara. Seuraa Borghetto di Varasta jo annettuja ohjeita (katso yllä).

Vaihtoehtoinen

Ylitä Borgo Val di Tarosta Cisan sola (1039 m. Korkeus), ylitä Val di Magra ja pääse siten suoraan Sarzanan kaupunkiin, josta voit viedä SS1 Aurelian La Speziaan. La Speziasta voit jatkaa SS1 Aurelia -tietä pitkin noudattamalla jo kuvattuja ohjeita (katso yllä).

Reggio Emiliasta

Toteutettava SS63 del Cerreto, joka kulkee Apenniineja pitkin samannimiselle solalle (1260 m. Korkeudesta). Sitten ylität Fivizzanon ja Rosaron kaupungit, kunnes saavut Aullaan, upean Lunigianan keskustaan. Aullasta pääset SS62-tieosuudelle, joka johtaa Sarzanaan ja sitten La Speziaan. La Speziasta voit jatkaa SS1 Aurelia -tietä pitkin noudattamalla jo kuvattuja ohjeita (katso yllä).

Firenzestä

Ota Pistoia, Montecatini Terme, Lucca, ylitä Garfagnana, saavuta Aulla, La Spezia. La Speziasta voit jatkaa SS1 Aurelia -tietä pitkin noudattamalla jo kuvattuja ohjeita (katso yllä).

Vaihtoehtoinen

Montecatinista Pisaan, Viareggioon, Carraraan, Sarzanaan, La Speziaan. La Speziasta voit jatkaa SS1 Aurelia -tietä pitkin noudattamalla jo kuvattuja ohjeita (katso yllä).

Molemmille reiteille suosittelemme käyttämään S.G.C. FI-PI-LI (suuren tietoliikenteen valtatie Firenze-Pisa-Livorno) ensimmäiselle osuudelle ja jatka sitten SS1 Aurelialla. Tämä moottoritie on kuitenkin kielletty pyöräilijöille, ja siksi sinne pääsee vain moottoripyörällä saapuvat.

Jalka

Levantolta

Levanto-asemalta seuraa tienviittoja Cinque Terren polku nro 1 joka alkaa lähellä Sant'Andrean kirkkoa ja kulkee aluksi joidenkin talojen lähellä, kunnes se liittyy uudelleen päällystetylle tielle; jatka tästä pisteestä muutama sata metriä, kunnes kohtaat oikealla puolella olevan tien, jotta pääset takaisin polulle. Se jatkuu aina rannikkoa pitkin kauniilla merinäköalalla; polku mutkittelee pienillä ylä- ja alamäkeillä puun sisällä menettämättä koskaan merinäköalaa. Saavu noin 1h45 'jälkeen tapaamaan polkua numero 10, joka johtaa Monterossoon, ja samassa pisteessä toinen lyhyt kiertotie antaa sinun saapua muutamassa minuutissa Punta Mesco josta kansallispuiston alue todella alkaa. Palaat polkujen risteykseen laskeutuaksesi Monterossoon noin 60 '; laskeutumista pitkin voit ihailla kaikkia kyliä, jotka kuuluvat Cinque Terreen.

Kuinka kiertää

Junassa

Paras tapa kiertää ja ylivoimaisesti eniten käytetty on junalla, joka yhdistää kaikki viisi kylää melkein tunneittain. Jokainen reitti maksaa 4 € (toukokuu 2017). Voit myös mennä sinne "Cinque Terre Treno MS" -kortilla, joka maksaa sesongin aikana (huhti-marraskuu) 16 € päivässä (toukokuu 2017). "Cinque Terre Trekking" -kortti maksaa 7,5 € päivässä (toukokuu 2017) ja on samanlainen kuin edellinen, paitsi että se ei sisällä junia, joten siirtyäksesi paikasta toiseen voit tehdä sen vain jalkaisin CAI-poluilla . Yli 70-vuotiaat, alle 11-vuotiaat, perheet ja aikuiset sesonkiajan ulkopuolella saavat alennetut hinnat.

Useimmin kulkeva viiva on Sestri Levante-La Spezia, mutta on myös mahdollista käyttää Torino-La Spezia- ja Milano-La Spezia -linjoja, mutta nämä kaksi linjaa eivät yleensä pysähdy Cornigliassa tai Manarolassa.

Nei vari uffici informazioni presenti in ogni stazione è possibile richiedere gratuitamente l'orario dei treni aggiornato delle Cinque Terre, con indicati tutti i treni che vi fanno sosta.

Cosa vedere

Il Parco nazionale delle Cinque Terre offre innumerevoli opportunità, prima fra tutte la possibilità di effettuare escursioni mozzafiato lungo i vari sentieri.

Il più famoso, e in assoluto il più frequentato, è il famoso Sentiero Azzurro (Cai nº 2), che attraverso lungo costa tutti i cinque borghi.

Nel sito ufficiale del Parco nazionale sono indicate numerose informazioni sulle possibilità offerte e soprattutto la percorribilità dei sentieri, a volte chiusi a causa di frane e smottamenti.

Si ricorda che la percorrenza sui tracciati del Parco nazionale delle Cinque Terre dovrà sempre avvenire in condizioni meteo climatiche buone, con calzature adatte e da parte di persone dotate di buona pratica escursionistica.

L'attrazione principale delle Cinque Terre è il paesaggio. Le erbe e gli alberi mediterranei crescono spontaneamente dalla sommità delle colline fino al livello dell'acqua. Ben incastonato in questo magnifico scenario naturale, si può ammirare l'intensa attività umana del passato, quando furono costruite le terrazze vinicole. Un enorme (e in qualche modo folle) lavoro di trasporto, portando pietre pesanti sulle spalle di uomini e sulla testa delle donne. Un lavoro lungo i secoli, infatti si stima che ci siano voluti circa 200 anni per realizzare l'intera rete muraria. La sua lunghezza totale è stata calcolata essere almeno uguale alla Grande muraglia cinese.

Potete godervi il ​​paesaggio e l'atmosfera locale, passeggiare per le città (o tra di loro) o fare escursioni sui sentieri.

Eventi e feste

• Attacco dei pirati, Vernazza. metà estate. Celebrazione della riuscita difesa della cittadina da un attacco saraceno avvenuto nel medioevo. 
• Vendemmia. inizio / metà settembre. Vendemmia e vinificazione con trasporto sulle spalle degli uomini e le teste delle donne come centinaia di anni fa 
• Luci della Natività, Manarola. 8 dic -6 gen. Il presepe illuminato più grande del mondo. 

Cosa fare

È possibile fare il bagno nel mare in ciascuno dei villaggi. Quasi ogni anno la Riserva Marina delle Cinque Terre compete per la lista delle spiagge Bandiera Blu d'Italia. Ci sono due grandi spiagge sabbiose a Monterosso, una piccola spiaggia sabbiosa al porto di Vernazza e spiagge di ciottoli vicino a Riomaggiore e Corniglia. Fuori dai sentieri battuti ci sono spiagge di ciottoli a Framura e Bonasola a soli 20 minuti di treno. Si può nuotare sugli scogli presso i porticcioli di Manarola e Riomaggiore. Il porticciolo di Corniglia è raggiungibile tramite una lunga scalinata che scende al mare. Per questo motivo è probabilmente il punto di balneazione più tranquillo di tutte e cinque le terre.

Acquisti

La valuta utilizzata è l'euro ma spesso vengono accettati anche dollari, sterline ed altre valute. È bene informarsi presso il rivenditore prima di effettuare un acquisto o una spesa, specie al ristorante.

Come divertirsi

A tavola

Il vino e l'olio sono d'obbligo sulle tavole. Si rivelano ottimi compagni delle acciughe salate di Monterosso condite sott'olio oltre che delle tante specialità di pesce, autentiche delizie gastronomiche.

La cucina delle Cinque Terre conserva quasi perfettamente le caratteristiche di un tempo; il rispetto dei sapori e dei profumi degli ingredienti primari. Le Trofie sono un tipo di pasta a base di farina di castagne o grano ed è uno degli antenati della pasta moderna e più sofisticata. Il suo condimento è ancora il pesto. Le Tagliatelle, una pasta larga fatta a mano, si usano con sughi che contengono funghi, cavoli e patate, fagioli, ceci o talvolta con il pesto.

Le torte di verdura sono preparate con un ripieno a base di borragine (borago officinalis), prezzemolo, maggiorana, altre erbe locali che crescono spontanee, carciofi, bietole, zucchine, patate e porri si uniscono a uovo e ricotta o con pane raffermo ammollato nel latte o besciamella (secondo le tradizioni di ogni famiglia) e parmigiano. La crosta della torta è molto sottile, perché la farina era un bene molto prezioso.

La torta di riso è una specialità di ogni nonna della regione. A Monterosso al Mare questa torta di riso è stata resa ancora più golosa aggiungendo al ripieno un po' di funghi secchi. A Manarola la tradizione è quella di preparare questo piatto per la festa del patrono San Lorenzo il 10 agosto.

Le "frittate" all'uovo, o frittate piatte, sono popolari oggi poiché la "frittata" è stata riscoperta come gustoso antipasto. Un altro piatto importante sulle tavole della popolazione delle Cinque Terre era la cotoletta di acciuga, acciughe farcite con un ripieno a base di pangrattato e poi fritte. Molto apprezzate anche le "frittelle di bianchetti", frittelle di acciughe o sarde appena nate. Seguendo la tradizione gastronomica dei marinai, altri piatti includevano seppie in umido, calamari ripieni e polpo speziato.

Le cozze, altro prodotto a denominazione di origine protetta del Golfo di La Spezia, vengono preparate in diversi modi: farcite, in umido, al forno.

La Farinata, come una focaccia ma fatta con farina di ceci. Una specialità regionale.

Bevande

La fama delle Cinque Terre è in gran parte dovuta ai suoi prodotti, il vino bianco secco, chiamato semplicemente Cinque Terre e lo Sciacchetrà, un pregiato vino da dessert ottenuto da uve pregiate appassite al punto da trattenere solo poche gocce di dolce succo. Un'aggiunta colorata ai prodotti delle Cinque Terre è il "limoncino"; un vino da dessert ottenuto facendo macerare le bucce di limone in alcool puro e poi aggiungendo zucchero e acqua per ottenere un liquore fragrante e fresco. I limoni, altro famoso prodotto delle Cinque Terre, sono in bella mostra nei tanti limoneti e all'annuale Sagra del Limone che si tiene ogni anno a Monterosso durante la stagione di Pentecoste.

I Sentieri dell'Uva sono ancora come una volta con alberi di fico piantati in posizioni strategiche per dare ombra durante le pause di lavoro, agavi piantate per delimitare i confini, per allineare i sentieri lungo ripidi gradini pietrosi e per indicare la ferrovia terminali delle monorotaie che sono le uniche strutture verticali che emergono da questo paesaggio apparentemente completamente orizzontale. Molti muretti a secco sostengono questo paesaggio terrazzato.

Lungo la "posa" (muretti, larghi come tavoli, costruiti esclusivamente a questo scopo) sono disposti i grandi cesti di vimini dell'uva (corbe). Questi includono Albarola (Trebbiana), Biancorotto, Bruciapagliaio, Piccabon (Pizzamosca). Per la produzione di vini bianchi da tavola si utilizzano: Fiore di Bosco, Rappolungo, Fogiaccia, Ruspara e Sesagra. Le ceste piene di Magnagra (Albarola), da cui si ricava il famoso Sciacchetrà Nero, vengono maneggiate con estrema cura e messe da parte.

Le tracce dell'uva delle Cinque Terre arrivano fino al mare. In passato si ancoravano piccole barche da pesca chiamate "gozzi" immediatamente sotto i vigneti terrazzati. Le ceste cariche di uva venivano poi calate dall'alto in queste piccole barche che poi facevano il giro del villaggio altrimenti inaccessibile.

Al giorno d'oggi questo metodo non è altro che un lontano ricordo, ma visitando le Cinque Terre si è ancora in grado di degustare alcuni dei vini più pregiati del mondo che sono stati creati da secoli di esperienza massacrante.

Dove alloggiare

Prezzi medi

• San Giacomo Casa Vacanze, Salita San Giacomo, 8, Levanto, ☎ 39 328 575 5701, @[email protected]. A Levanto, chiamato anche "La porta delle cinque terre", potrete ammirare la nostra Casa Vacanze, composta da un antico campanile e ampio giardino, circondata dalle mura medioevali e da due antiche chiese. I nostri appartamenti sono completamente ristrutturati, molti dotati di vista su mare e paese e completi di tutti i servizi. Da Levanto sono facilmente raggiungibili in pochi minuti di treno le cinque terre. 

Sicurezza

Borseggiatori

Il Parco nazionale delle Cinque Terre, come tutti i luoghi molto affollati, è frequentato da diversi borseggiatori.Prestate attenzione soprattutto ai luoghi affollati come le stazioni e percorrendo scalinate: sono questi i luoghi preferiti per effettuare il borseggio: le stazioni per via del grande affollamento e le scalinate perché, essendo generalmente strette, permettono loro di aprire gli zaini posti sulle spalle senza che altri possano osservarli.

Raccomandazione: non lasciate mai il portafogli nelle tasche esterne degli zaini ma inseriteli nella parte più profonda, meglio se ricoperti da altri oggetti o indumenti, in modo da rendere più difficoltoso estrarli a vostra insaputa.

Nota: i borseggiatori non agiscono a caso. Vi osservano durante i vostri acquisti al bar, nei negozi, nei mercatini per cercare di scoprire dove tenete il portafogli. È questo il momento più importante per evitare di essere borseggiati: se metterete il portafogli in una tasca esterna sarete certamente presi di mira, se invece inserirete il portagli in una zona inaccessibile dello zaino verrete certamente scartati dalle loro attenzioni.

Spiaggia di Guvano

La spiaggia di Guvano (famosa per essere frequentata da nudisti), situata proprio sotto Corniglia, un tempo era accessibile da una diramazione del Sentiero Azzurro che partiva dopo l'abitato di Corniglia in direzione Vernazza ma dopo l'alluvione del 25/10/2011 il sentiero è diventato impraticabile: si sconsiglia assolutamente di percorrerlo.

La spiaggia di Guvano si poteva raggiungere anche attraverso un vecchio tunnel in disuso delle Ferrovie dello Stato. Da qualche tempo non è più così, ma nonostante il divieto alcuni individui hanno sfondato le recinzioni e si sono stabiliti abusivamente nella spiaggia, costruendo baracche e ambienti di fortuna.

Ogni anno numerosi hippie sono attirati a Guvano da questa situazione di anarchia, grazie anche alla difficoltà di raggiungerla da parte delle forze dell'ordine.

Spesso si verificano risse, furti, episodi di ubriachezza molesta e quasi ogni anno vengono effettuate delle retate con conseguenti arresti e sequestri di sostanze stupefacenti.

Pertanto se si decide di andarci comunque è bene farlo di giorno e prima del tramonto andare via.

Nota: il tunnel che conduce a Guvano è lungo 1 km ed è completamente al buio!

Non vi sono stazioni della Polizia alle Cinque Terre e i Comandi dei Carabinieri sono solo due in tutto il Parco nazionale: a Riomaggiore tel: 0187 920112 e a Monterosso tel: 0187 803684, 0187 817524.Questo implica che il territorio sia piuttosto sguarnito. Tenetelo a mente.

Vigili

Importante: contrariamente a quanto si crede le amministrazioni comunali alle Cinque Terre non sono cinque, ma tre: Monterosso, Vernazza e Riomaggiore.Corniglia e Manarola sono frazioni, rispettivamente, di Vernazza e Riomaggiore.Questo implica che i vigili urbani debbano spostarsi di diversi chilometri per raggiungere le frazioni di Corniglia e Manarola col risultato che questi due borghi siano piuttosto sguarniti anche dal punto di vista della presenza di questi pubblici ufficiali.

• Vigili urbani Monterosso - tel: 0187803428
• Vigili urbani Vernazza - tel: 0187821147
• Vigili urbani Riomaggiore - tel: 335 7872737 - 335 7872736 – 335 1412504

Numeri di emergenza

• 112 - Numero unico di emergenza
• 114 - Emergenza infanzia
• 1515 - Corpo Forestale dello Stato
• 1530 - Numero Blu - Emergenza in mare

Come restare in contatto

Nei dintorni

Itinerari

Le spiagge di Tramonti sono raggiungibili dalla strada Litoranea lungo un percorso a piedi di 2-4 km fra i vigneti, e scalinate fino al mare, di media difficoltà:

• località "Tramonti di Biassa": Albana (scogliera "Le Rosse") e Muzzerone (scogliera "Le Nere"), Fossola, Monesteroli e Schiara.
• località "Tramonti di Campiglia": spiaggia del Persico e Navone.
  

Esistono 12 località di Tramonti, con altrettante discese a mare, da est a ovest sono: Albana, Persico, Navone, Schiara, Cantun, Monesteroli, Fossola, Punta Merlino, Gambassa, Pineda, Punta Castagna e Canneto.

Da Riomaggiore parte il sentiero per Campi - Bozi (in dialetto locale: "piccole piscine") a Punta Pineda, fino a Punta Castagna; e il sentiero n. 3 del CAI di La Spezia (Colle del Telegrafo - Palestra nel Verde).

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Cinque Terre
• Commons contiene immagini o altri file su Cinque Terre