Kioton keskusta on kaupungin kaupunki Kioto.
Tietää
Tämä alue käsittää entisen Japanin keisarillisen pääkaupungin kaupunkisydämen. Pohjoisen keisarillisen palatsin huolellisesti hoidetuista puutarhoista ja upeista rakennuksista etelässä sijaitsevaan Kioton aseman massiiviseen, ultramoderniin rakenteeseen - tässä naapurustossa on vähän kaikkea, mikä tekee Kiotosta nykyisen: sekoitus vanhaa ja uusi., mittaamattomasti muinaisista perinteistä ja hurjasta modernuudesta.
Kuinka orientoitua
Kioton keskusta: koko näytön kartta.Alueeseen kuuluu Kioton keskusasema, mutta sen jatke on pääosin pohjoista lukuun ottamatta pientä aluetta aseman eteläpuolella, jonka raja on 1 Kujodori. Itäinen raja on siellä 2 Nishioji Dori, länteen on 3 Kamo-joki ja pohjoiseen siellä 4 Imadegawa dori keisarillisten puutarhojen kehän loppuun.
Miten saada
Kioton laajaan rautatie-, metro- ja bussiverkkoon pääsee kaupungin tärkeimmän liikennekeskuksen kautta: Kioton aseman jättiläinen lasi- ja teräsrakenne (京都 駅, Kyōto-eki) - erinomainen arkkitehtuuri, joka on näkemisen arvoinen.
Kioton asema
- 1 Kioton asema (京都 駅, Kyōto-eki). Tämä lasin ja teräksen jättimäinen rakenne on tärkeä virstanpylväs Shinkansen Tōkaidō -linja ja on kaupungin tärkein liikennekeskus. Sieltä pääset kaikkiin tärkeimpiin rautatie- ja maanalaisiin verkkoihin
ja linja-autot alueella.
- Vaikka et matkustaisi junalla, kannattaa viettää tunti aikaa tutustumalla rautatieasemaan, joka on erinomainen esimerkki modernista arkkitehtuurista. Hiroshi Haran suunnittelema 11-kerroksinen rakennus futuristisella arkkitehtuurillaan avattiin vuonna 1997 Kioton 1200-vuotisjuhlan kunniaksi. Rakennuksessa on kaksi matkailuneuvontakeskusta kerroksissa 2 ja 9. Mene ylös pääliukuportaita tai portaita pitkin katolle, jossa on puutarha, josta on näkymät kaupunkiin, ja jos sinulla ei ole huimausta.
| Kioton keskustan läpi kulkevat kadut |
| Osaka ← Suita ← Ibaraki (Osaka) ← | TAI  ON | → Otsu → Omi Hachiman |
| Shin Osaka ← | TAI  ON | → Maibara → Nagoya |
| Toyooka ← Fukuchiyama ← | TAI  ON | → loppuun |
| Arashiyama ← Uzumasa-Kōryūji ← | TAI  ON | → loppuun |
| Kokusaikaikannmae ← Kitaōji ← | Ei.  S. | → Takeda → jae  → Okubo |
| Uzumasa Tenjingawa ← | TAI  ON | → Yamashina → Rokujizō |
| ↑ ← | TAI ON | → Misasagi → jae  → Hamaotsu |
Kuinka kiertää
Metrolla
Kioton keskustaa palvelee kaksi metrolinjaa risteävät. Karasuma-linja 
se kulkee pohjoisesta etelään ja pysähtyy Kioton asemalla. Tōzai-linja 
sen sijaan pitkin länsi-itäakselia ja molemmat yhdistävät Karasuma-Oike-asemaan lähellä keskustaa.
Raitiovaunulla
- 2 Shijo-Omiyan asema. Tältä asemalta on mahdollista päästä Kioton länsiosaan Arashiyama raitiovaunulinjalla
. Tähän asemaan pääsee myös läheiseltä Omiyan rautatieasemalta linjaa pitkin 
. Tähän asemaan pääsee myös läheiseltä Omiyan rautatieasemalta linjaa pitkin 
Bussilla
Linja-autoasema
- 3 Kioton bussiterminaali (Kyōto-eki-mae), 京都 駅 烏丸 口, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Kioton aseman edessä. Valitse aseman Karasuma / North-liittymä). Useat suuret bussilinjat (jotka kattavat Kioton keskustan lisäksi myös muut kaupungin osat) alkavat ja päättyvät tällä terminaalilla. Se on jaettu neljään nousualustalle (A - D) ja siinä on englanninkieliset kirjaimet, jotka tunnistavat tärkeimmät pysäkit kullakin reitillä. Ota tarkat tiedot reitistä ottamalla kopio hyödyllisestä kirjasesta "Bussi-alukset"terminaalin lähellä olevasta tietokeskuksesta.
Mitä nähdä
Kioton keskusta on sekoitus museoita, uskonnollisia perintökohteita, moderneja kauppoja ja toimistoja. Huomaa, että museoiden tarjonta muille kuin japanilaisille on rajallinen oppaiden ja kuvausten suhteen. Useimmat uskonnolliset kohteet sulkeutuvat joka päivä klo 17.00. Tämä on usein jotain, joka turisteja yllättää - monet tulevat Kiotoon perinnettä odottaen ja ovat usein yllättyneitä siitä, että löytävät paljon nykyajan elämää.
Shinsenen
- 1 Shinsenenin temppeli ja puutarha (神泉 苑), 167 Monzen-cho, Nakagyo-ku (Bussi nro 15), ☎ 8175821-1466.
Vapaa. 
09:00-22:00. Jos kirsikankukkien ja juhlien miettimistä tapahtuu kaikkialla Japanissa, Shinsen-enin temppelin puutarha on paikka, jossa pidettiin ensimmäinen Hanami-festivaali, joka tunnetaan nykyisin nimellä Gion Matsuri. - 2 Nijō-Jinya (条 城 陣 屋), 137 Sanbōōmiyachō, Nakagyō-ku (Shinsenenin temppelin ja puutarhan edessä bussi nro 15), ☎ 81 75 381-6487, @[email protected]. 10:00-16:00. Tämä yksityisasunto on vanha samurai-talo. Kiertoajelut esittävät samuraijen roolit ja tänä aikana kohtaamat vaarat. Talossa on ainutlaatuisia luukkuja ja porsaanreikiä, joita samurai ja entiset asukkaat käyttävät paeta tulipaloista ja hyökkäyksistä. Japanin opastettuja kierroksia johtaa nykyisten asukkaiden perheenjäsen. Olet tervetullut, jos sinulla on tulkki.
Vapaa. 
09:00-22:00. Jos kirsikankukkien ja juhlien miettimistä tapahtuu kaikkialla Japanissa, Shinsen-enin temppelin puutarha on paikka, jossa pidettiin ensimmäinen Hanami-festivaali, joka tunnetaan nykyisin nimellä Gion Matsuri.
Nijō-linna
3 Nijō-linna (二条 城 Nijō-jō), 541 Nijōjō-cho, Horikawa-nishiiru, Nijō-dori, Nakagyo-ku (Nijōjō-mae -asema 
, väylä nro 9, 12, 50, 67, 101, express), ☎ 81 75 841-0096. Aikuiset: ¥ 600, opiskelijat: ¥ 350, lapset: ¥ 200. 08:45-16:00. Ehdottomasti yksi Kioton kohokohdista, jossa on kauniit puutarhat ja upeat vuosisatoja vanhat rakenteet. Linnan on rakentanut Tokugawan shogunit toimimaan shogun-asuinpaikkana Kiotossa. Shogunaatin kaatumisen jälkeen linna toimi keisarillisena asuinpaikkana, ennen kuin se muutettiin museoksi ja avoinna yleisölle. Ninomaru Palace -kompleksin runsaasti sisustettujen salien sarja on erityisen vaikuttava, ja se tunnetaan "nightingale-lattiastaan" - puulattiasta, joka lintujen kaltaisia piikkejä astuu päälle, jolloin voit tuntea ihmisen äänen. Vanhasta paikasta, josta kerran oli näkymät linnoituksen sisäosaan (tunnetaan nimellä Honmaru), voi saada hyvän kuvan osasta linnakompleksia ja kaupunkia. Alkuperäinen säilytys- ja Honmarun palatsi poltettiin kahdessa erillisessä tapahtumassa, ja nykyinen Honmarun palatsi rakennettiin Meijin alkupuolella (1800-luvun loppu). Toisin kuin Ninomarun palatsi, Honmarun palatsi ei ole avoinna yleisölle, vaikka kävijät voivat kävellä puutarhan läpi ja nähdä rakennuksen ulkopuolen.
Kioton museon sali
- 4 Kioton museo (京都 文化 博物館, kyōto bunka hakubutsukan;通称, bunpaku), Sanjo Takakura, Nakagyo-ku (6 minuutin kävelymatkan päässä "Karasuma Oike" -asemalta , 10 minuutin kävelymatkan päässä "Karasuma" -asemalta tai 14 minuutin kävelymatkan päässä "Sanjō" -asemalta
. Linja-autopysäkillä "Sakaimachi Oike" nro 15, 51, 100 tai "Karasuma Sanjo" nro 65, 100), ☎ 81 75-222-0888. Aikuiset: 500 ¥; opiskelijat: 400 ¥; lapset: ¥ 300. Ti-su 10: 00-19: 30. Museossa on monia muinaisia esineitä, jotka liittyvät Kioton elämään ja sen historiaan. Äskettäin uusittu, siinä on suuri kokoelma antiikin keramiikkaa.
Mangamuseo nuorten lukijoiden kanssa nurmikolla
- 5 [linkki ei toimi]Kioton kansainvälinen manga-museo (Ō 国際 マ ン ガ ミ ュ ー ジ ア ム, Kyōto Kokusai Manga Myūjiamu), Kinbuki chō 452, Nagakyō-ku (Karasuma Oike -asema , uloskäynti 2. Bussit 15, 51, 61, 62 ja 63), ☎ 81 75-254-7414. Aikuiset 800 ¥, lapset 100 ¥. To-maaliskuu 10: 00-18: 00. Vanhassa peruskoulurakennuksessa sijaitsevassa museossa on yli 300 000 manga-aiheista, harvinaisista Meiji-aikakauslehdistä nykytaiteilijoiden teoksiin. Yksi sen tärkeimmistä nähtävyyksistä on "mangaseinä": laaja kokoelma noin 50 000 nidettä, jotka on järjestetty rakennuksen käytävillä kulkeville hyllyille. Suuri osa kokoelmasta on japaninkielinen, mutta pohjakerroksessa on merkittävä valikoima mangoja, jotka on käännetty useille vieraille kielille. Vierailijoita pyydetään valitsemaan ja lukemaan valitsemansa lehdet "manga-seinältä" (kirjoja ei voi lainata), mikä selittää museoon parvea pitävän suuren määrän lapsia ja nuoria aikuisia ja ulkona olevan suuren synteettisen ruohokentän, jossa ihmiset voi lukea valitsemansa mangan. Museossa järjestetään myös erityisiä väliaikaisia näyttelyitä ja muita mangaan liittyviä tapahtumia.
Nishi Honganji
- 6 Nishi Honganji (西 本 願 寺, lännen alkuperäisen halun temppeli), 60 Horikawa-dōri, Hanaya-chō, Kudaru Honganji Monzen-machi, Shimogyō-ku (Kioton asemalta kävele 15 minuuttia luoteeseen. Jää bussilla pysäkille "Nishihonganji-mae (Nishihonganji Temple)" nro 9, 28, 75, express). vapaa. Syys-lokakuu, maalis-huhti 05: 30-17: 30; Touko-elokuu: 05: 30-18: 00; Marras-helmikuu: 06: 00-17: 00. Yksi Kioton monista maailmanperintökohteista, Nishi Honganji, on yksi Jōdo Shinshū -buddhalaitoksen kahdesta temppelikompleksista (toinen on Higashi Honganji). Se perustettiin vuonna 1602 ja sillä on portit vuodelta 1573.
Higashi Honganji
- 7 Higashi Honganji (東 本 願 寺; itämaisen alkuperäisen halun itämainen temppeli), Karasuma Shichi-jō Agaru, Shimogyō-ku (Bussipysäkki "Karasuma Nanajo" nro 5, 26, 73, 86, 88, 205, 206, 208, MN205 tai "Gojō" -asema . Pääsee myös Kioton asemalta.), ☎ 81 75-371-9181. vapaa. Maalis-lokakuu: 5: 50-17: 30; Marraskuu - helmikuu 6: 20-16: 30. Shigun Tokugawa Ieyasu perusti Higashi Honganjin vuonna 1602, kun hän jakoi shin-lahkon kahteen osaan (Nishi Honganji oli toinen puoli) vähentääkseen sen voimaa. Nykyään se on Jōdo Shin-shū dotani-haaran paikka. Perustajan huoneesta sanotaan (Goei-dō), joka on Japanin toiseksi suurin puurakenne. Sen kapasiteetti on 5000 ihmistä, ja se on majesteettinen. Se on buddhalaisen lahkon paikka Jōdo shinshū. Kiinnitä huomiota valtavaan ihmisen hiuksista tehtyyn köyteen, jonka lahjoitti joukko harrastajia ja jota käytettiin kuljettamaan massiivisia puupaloja, joita temppelin jälleenrakentamiseen käytettiin 1880-luvulla.
Tō-ji-temppeli
Kioton torni
- 8 Tō-ji-temppeli (東 寺, idän temppeli;教 王 護国寺, Kyō-ō-gokoku-ji), Kujyomachi, Minami-ku (10 minuutin kävelymatkan päässä "Toji" Kintetsu Line -asemalta, 15 minuutin kävelymatkan päässä Kioton asemalta , bussipysäkillä "Toji Higashimon-mae (Tojin temppeli)" nro 18, 42, 71, 207). pääsy pohjakerrokseen: ilmainen; kondō ja aartehalli: 500 ¥, pagodi 800 ¥. 8:30-17:30. Vaikuttava buddhalaisten temppelirakennusten kompleksi, tällä sivustolla on Japanin korkein pagodi. Kirkkaat värit koristavat sivuston monien rakennusten sisätiloja, ja buddhalaiset veistokset täydentävät värejä. Perusteisiin kuuluu rentouttava puutarha ja kirsikankukkia. Kōbō-san-markkinat pidetään täällä jokaisen kuukauden 21. päivänä.
- 9 Kioton torni (京都 タ ワ ー Kyōto-tawā), Karasuma-dōri Shichijō-sagaru, Shimogyō-ku (Sijaitsee aivan Kioton aseman edessä.), ☎ 81 75-361-3215. Liput: aikuiset 770 ¥; opiskelijat: ¥ 620; Lapset: 520 ¥; lapset: ¥ 150. 09:00-20:30. Futuristinen tunnelma on paikallisten asukkaiden katkeruuden lähde, mikä eroaa kaupungin tunnetusta historiallisesta tunnelmasta. Kioton torni on kallis näkötorni, jossa voit nähdä Kioton kaupunkien rönsyilyn yläosasta. Kolmannessa kerroksessa on myös hotelli, juhlasali ja tiedotustoimisto.
Mibu-dera
- 10 Mibu-dera (壬 生 寺), Bōjō-dōri Bukkōji Kita-iru, Nakagyō-ku (10 minuutin kävelymatkan päässä Ōmiyan asemalta , bussipysäkki "Mibudera-michi (Mibu-dera-temppeli)" nro 3, 8, 11, 13, 26, 27, 28, 29, 67, 69, 71, 91, 203), ☎ 8175-841-3381, @[email protected]. Ilmainen sisäänpääsy sivustolle; puutarha ja museo 100 ¥. 08:30-17:30. Vuonna 991 perustettu Mibu-dera on buddhalainen temppeli. Temppeli juhlii juhlaa Setsubun (kevään saapuminen), joka houkuttelee suuria väkijoukkoja.
- Kioton asema. Vaikka et tarkoituksellisesti ohittaisikaan asemaa, vierailua suositellaan, koska rakennus on todella futuristinen ja herättää vierailulle tietyn vaikutelman.
Keisarillinen puisto
Imperial Park on suuri, rauhallinen alue Kioton keskustassa ja keskellä keisarillista palatsia. Palatsit ovat avoinna vierailijoille vain ilmaisilla opastetuilla kierroksilla, ja varaus on tehtäväImperial House Agency, verkossa (katso Kioton pääsivu) tai heidän toimistossaan, palatsikompleksin länsipuolella. Jos olet ollut Kiotossa pitkään, voi olla erittäin miellyttävää viettää iltapäivä puistossa, ja se on tarpeeksi suuri unohtamaan kaupungin melut sen muurien ulkopuolella. Siellä asuu 50000 puuta, mukaan lukien kirsikka-, luumu- ja persikkapuut (lähinnä pohjoisosassa).
Osa keisarillista palatsia
- 11 Kioton keisarillinen palatsi (京都 御所 Kyōto-gosho) (5-10 minuutin kävelymatka Imadegawan asemalta etelään , bussipysäkki "Karasuma Ichijo" nro 51). Vapaa. Opastukset englanniksi klo 10 ja 14 maanantaista perjantaihin (vain varauksesta). Palatsi on jälleenrakennus vuodelta 1855, joten keisari ei viettänyt siellä paljon aikaa. Kiertue ei mene palatsin huoneisiin, vaan antaa vain vilauksen ulkopuolelta, tämä vierailu tarjoaa kuitenkin mielenkiintoisen kuvan keisarillisen tuomioistuimen elämästä ja on Kioton ainoa keisarillinen sivusto, joka tarjoaa kiertueen englanniksi. Jos ilmestyt tuntia ennen palatsivierailua keisarillisessa kotitalousvirastossa (Kioton keisarillisen palatsin länsipuolella), jos sinulla on tilaa, voit liittyä kiertueelle tai tehdä varauksen toiselle päivälle. Jos haluat kokeilla sitä tarpeeksi, valitse online-varaus etukäteen.
.jpg/150px-Sento_Gosho_(3718446959).jpg)
Senton puutarha
- 12 Keisarillinen palatsi Sentō (仙洞 御所 Sentō-gosho), Kyōtogyoen, Kamigyō-ku (Keisarillisen puiston sisällä), ☎ 81 75-211-1215. Vapaa. Ti-su 09: 30-16: 30. Kioton keisarillisen puiston alueella sijaitseva Sentō-keisarillinen palatsi on luultavasti se, jolle varaus on vaikeimmin hankittavissa, koska se on palatsi, jossa nykyinen keisarillinen perhe asuu Kiotossa.
Mitä tehdä
Shōsei-en-puutarha
- 1 Shōsei-en-puutarha (渉 成 園; Kikoku-tei; Karatachi tei), 300 higashitamamizu-chō, Shimojyuzuyamachi-dōri Aidanochō-higashiru, Shimogyō-ku (Kaksi korttelia itään Hingashi Hongajista. Bussipysäkki "Kawaramachi Shōmen" nro 4, 17, 205, NM17 tai pysäkki "Nanajo Kawaramachi" nro 4, 17, 86, 88, 205, 206, 208, MN17), ☎ 81 75-371-9210. vapaa. 09:00-16:00. Shōsei-en-puutarhan tilasi prinssi Minamoto no Tōru. Ingetsu-lampi on suunniteltu muistuttamaan Venäjän rannikkoa Shiogama sisään Miyagin prefektuuri. Tokugawan aikana puutarha lahjoitettiin Higashi Hongan-ji -temppeli, joka palauttaa vanhat osiot. Se on puutarha, jossa on 1800-luvulta peräisin olevia rakennuksia.
Näyttely Nishijin Textile Centerissä
- 2 Nishijinin tekstiilikeskus (西 陣), Horikawa-Imadegawa, ☎ 81 75-451-9231. Kudontaistunto: Aikuiset 1800 ¥, opiskelijat 1500 ¥; Geisha-asut: 10000 ¥. Ma-su klo 10-17. Vaikka kävijät voivat yksinkertaisesti mennä museoon katsomaan Nishijin-tekstiilien historiaa, he voivat myös pukeutua geishaksi tai kokeilla käsiään kudontaan. Varaus vaaditaan kustakin toiminnasta.
- 3 Kioto Butoh-kan (舞 踏 館), Tsukinukecho 135, Nakagyoku (vain länteen Karasuma-metroasemalta), ☎ 81 75-254-6520, @[email protected]. 3000¥. To 18: 00-20: 00. Kaupungin sydämessä on Butoh-kan, ensimmäinen teatteri, joka on omistettu tämän vaikeasti tunnettavan tanssin viikoittaisille esityksille. Esitykset suorittaa kuuluisa tanssija Tenko Ima. Sen mukana on yhden soittama musiikki shamisen. "Teatteri" on itse asiassa entinen kipsivarasto, joten tunnelmassa on vain 8 vilkasta ja intiimiä paikkaa peräkkäin.
- 4 Palomiehet voimisteluharjoitukset, Nakagyō-ku, Nishisanbōhorikawachō, 521 京 都市 中 京 区 役 所 (Palomiesten kasarmi). Jos ohitat linnan lähellä aamulla, saatat nähdä palomiehiä tekemässä voimisteluharjoituksia kuorma-autojensa edessä.
Ostokset
Kaupungin tärkein ostosalue keskittyy risteyksen ympärille 1 Shijō-dōri ja Kawaramachi-dōri, helpon matkan päässä Kamo-joelta ja kohtuullisen kävelymatkan päässä läheiseltä Gion-alueelta Higashiyama. Hankyū-linjan Kawaramachi-asema vie sinut paikan sydämeen, lähellä kolmea tavarataloa ja monenlaisia muita kauppoja.
Elektroniikka: siirry kohtaan 2 Teramachi ja käänny vasemmalle; vaatekaupoille, mukaan lukien täydellisen paidan kokeileminen ja löytäminen viehättää (lamautettu englanti ja Japani), käänny oikealle Teramachin ja Shinkyōgokun katettuun galleriaosaan, joka on yhdensuuntainen.
Niistä paikoista, jotka kannattaa tarkistaa:
- Kōbō-san-markkinat (弘法 さ ん), Tō-ji, 1 Kujō-chō, Minami-ku. Jokaisen kuukauden 21. päivänä aikaisin aamusta noin klo 16.30 asti. Tō-ji isännöi suurta kirpputoria temppelin ja sen ympäristössä. Se on kuin yhden päivän festivaali, jossa pitkiä ruokamyyjien rivejä yhdistää outo valikoima myyjiä - tyylikkäistä japanilaisista käsityötaiteista ja harvoista kasveista vanhojen postikorttien, valokuvien, elokuvajulisteiden ja gadgetien kasaan.
- 3 Gado-galleria, 27 Miyashiki-chō Hirano, Kita-ku (Kinukake no Michillä, lähellä Kinkaku-ji), ☎ 81 75-464-1655. Postikorttikokoiset tulosteet: 800 JPY; keskikokoinen: 2000-3000 JPY, suurempi suurille tulosteille.. Ma-su 10: 00-18: 00. Gado-galleria myy moderneja puupainoksia (ukiyo-e) perinteisistä teemoista. Galleriassa on myös luetteloita taiteilijoiden teoksista, jotka säilyttävät tämän taidemuodon. Kaikki tulosteet ovat aitoja puupainoksia.
- 4 Junkudō (ジ ュ ン ク 堂) (BAL-rakennuksen 8. kerros Kawaramachi-dorissa Shijo-kadun ja Sanjo-kadun välissä), ☎ 81 75-253-6460. Ma-su 11: 00-20: 00. Valtava kirjasto, jossa on laaja valikoima englanninkielisiä kirjoja ja aikakauslehtiä.
- 5 Nishiki Market, Nishikikoji-dori ja Takakura-dori. Suljettu perinteinen ostoskatu, kallis, mutta täynnä mielenkiintoisia kauppoja ja tuotteita, mukaan lukien upeita matkamuistoja ja välipaloja. Se kulkee itä-länsi, korttelin pohjoispuolella Shijo-dori, ja itäpäässä yhdistää Teramachi-dori, toinen uudempi kaupallinen katu, joka kulkee pohjoisesta etelään.
Muut
- 6 7-11, Nakagyō-ku, Horikawacho, ５７−1, 上 ル, Horikawa Dori. aina auki.
- 7 Perhe mart, 415 Kamitomoecho, Nakagyō-ku, ☎ 81 75-803-6908.
- 8 Päivittäin qanat izumya (Supermarket), Kamigyō-ku, Nishimarutachō, 丸 太 町 下 る 下 堀 川 町 146 番, Horikawa Dori, ☎ 81 75-821-0001. Ma-su 9: 00-24: 00.
Kuinka pitää hauskaa
Kioto on unisempi kaupunki kuin Osaka On Kobe. Baarit vaihtelevat "girlie-baareista" muutamiin valittuihin baareihin, jotka palvelevat gaijin ja heidän ystävänsä. Kioton parhaat baarit ovat usein vähemmän ilmeisiä. Kun lähdet juomaan, etsi baareja Kioton keski- ja itäosissa ilman merkkejä tai ei lainkaan merkkejä. Jotkut paikat saattavat vaatia 500–1000 jenin laskun. Olut ja sake ovat yleisiä useimmissa baareissa. Viini on harvinaisempaa, usein ylihinnoiteltu ja keskinkertainen. Sekoitetut juomat ovat myös yleisiä, ja löydät paikallisia alkoholijuomia monista baareista, joita et löydä mistään muualta.
On olemassa muutamia yökerhoja ja pieni valikoima elävää musiikkia. Viime vuosina paikallishallinto on vähentänyt yökerhoja ja tyttöjä pitääkseen rauhallisemman, turvallisemman ja rennomman ympäristön historiallisessa kaupungissa. Kuitenkin, Gion se on edelleen merkittävä viihdealue, ja jos saavut sinne tarpeeksi aikaisin (ennen klo 18), näet geishan, joka vaeltaa treffailemassa suoraan Gionissa.
Kahvila
- 1 Sake Bar Yoramu (酒 ＢＡＲ よ ら む), Nakagyō-ku, Matsuyachō, 二条 通 東 洞 院 東 入 ル 松 屋 町 ３５−１ (Marutamachi- ja Karasuma-Oike-metroasemat), ☎ 81 75-213-1512, @[email protected]. Ti-su 18: 00-24: 00 suljettu kuukauden ensimmäisenä sunnuntaina. Epätavallisesta standardiin asti tämä sakepalkki tarjoaa upean valikoiman perinteisiä japanilaisia riisiviiniä. Vielä vaikuttavampi on baarimikko ja omistaja, joka on kotoisin Israelista, joka voi kääntää mieltymyksensä viinistä sakkoon. Saatavilla on hyvin ikäinen sake, joka rikkoo myytin, että sake ei ikäänny. Perinteistä fermentoitua sakea, hieman sameasta jogurttiin, voi myös olla saatavilla.
- 2 Nikin baari, Nishi-Kiyamachi 804 kuusipeura Kankou -rakennus, ☎ 81 90-9700-1366. 700¥. 20:00-05:00. Tämä on mukava baari, jota johtaa nepalilainen laituri nimeltä Nikki. Sillä on paljon toistuvia asiakkaita, ja uudet asiakkaat ovat aina lämpimästi tervetulleita. Se sijaitsee Hamidin Kebab-kaupasta pohjoiseen. Sitä on vähän vaikea löytää, koska se on kahdeksannessa kerroksessa. Jos et löydä sitä, kysy Hamidin luona työskenteleviltä ihmisiltä.
- 3 Sokerimatka (シ ュ ガ ー ・ ト リ ッ プ), Rokkaku Building2F 236 Yamasaki-cho Nakagyo-ku (Rokkaku-dorissa muutaman korttelin päässä O: n risteyksestä etelään), ☎ 81 75-211-1145. Cocktailbaari, jossa on tarjolla erilaisia juomia tavallisista oluista samppanjaan. Useimmat ihmiset valitsevat yhden monista cocktail-lajikkeista, joista tämä baari on kuuluisa. Alkuperäisiä cocktaileja myydään 700-750,, smoothie-cocktaileja 900,, olutta 650-700 ton, tonicia 700..
- 4 [linkki ei toimi]Hiero-Dub, Tsujita bld.BF, 115 Ishiya-cho, Kiyamachi-Sanjo, ☎ 81 75-256-3122. 19:00-24:00. Yhden huoneen Jamaikan reggae-baari. Se voi olla täynnä kasinoa tai harhaanjohtava hauskanpito, riippuen siitä, mikä levy on (ja kuinka paljon pidät punaisesta raitasta) joko sinun on kokeiltava kanaa. Sisäänpääsyn on oltava vähintään 18-vuotias. Kana, paistettua riisiä ja kanan currya each 600
- 5 "Baari, Nakagyō-ku, Kamiyachō, 西 木屋 町 通 四条 上 ル (lähellä Shijo / Kiyamachi-kulmia), ☎ 8175-213-2129. ¥ 550. Vaikeasti löydettävä izakaya (2. kerros) on loistava alku illalle. Ruoka on hyvää ja kohtuullista, varsinkin päivittäiset sashimit ja perunat. Jaa pitkät pöydät ulkomaalaisten ja paikallisten kanssa; ystävällinen asia olisi kaataa oluita naapureillesi ja omistajalle Suei-sanille.
- 6 Baari Afrikka, KiotoRokkaku Terrace Bld 1F, ☎ 8175-2554518. Vaikka monet ajattelevat, että tämä on afrikkalaistyylinen baari, siinä ei ole mitään kovin afrikkalaista. Jos haluat pelata koti-jalkapallopelejä, he näyttävät sen täällä ja heillä on halpoja Asahi-kannuja. Puolihintaiset oluet Happy Hourin aikana. Lisäksi heidän foosball-pöydänsä on hyvin hoidettu.
Baarin puutarha k
- 7 K-ya (K-baari), 105 Yaoya-cho, Gokomachi-nishiiru, Rokkaku-dori, Nakagyo-ku, ☎ 8175-241-0489. 18:00-02:00. Tyylikäs syrjässä oleva baari, joka palvelee paikallisia enemmän kuin turisteja. Omistaja on yksi Japanin parhaista baarimikoista. Henkilökunta käyttää tux's Rainbow Roomia New Yorkissa. Ilmapiiri on tyylikäs, mutta epävirallinen. Sieltä on näkymä kauniiseen japanilaiseen puutarhaan. Cocktailit vaihtelevat klassikoista, kuten Moscow Mule, niiden erikoisuuksiin. Maukas alkupala jokaisen kierroksen kera. Palvelu on upeaa.
Pub
Nämä pubit ovat suosittuja ulkomaisten matkailijoiden, jotka etsivät "lähempänä kotia" -yhteyttä, ja paikallisten ihmisten kanssa, jotka haluavat tavata heidät.
- 8 Keskus (pienillä teillä, jotka yhdistävät Kiyamachin Kawaramachiin), ☎ 81 75-353-4082. 12:00-24:00. Paljon urheilutelevisioita, halpaa olutta (700 ¥ / pint) (erityisesti 500 ¥: n tilauksella) ja kalliimpaa tuontia; ruoka on kuitenkin keskinkertaista. Tämä on pohjimmiltaan englanninkielisten turistien ja gaijin-asukkaiden pääkonttori happy hourille. Happy Hour (17: 00-19: 00) tarjoaa vain cocktail-alennuksia.
- 9 McLoughlin's, Nakagyō-ku, Kamikorikichō, 4604- 498 (Kiyamachilla Sanjon ja Nijon välillä). Pääruoat alkaen ¥ 1200.. 16:00-24:00. Rakkaimman omistajan / kokin puheenjohtaja Tadg McLoughlin. Laadukkaat oluet, kotimaiset ja ulkomaiset (myös panimot). Henkilökunta on ystävällistä ja puhuu englantia. Elävää musiikkia viikonloppuisin. Jättiläinen näyttö (herra McLoughlin on rugbyfanaatikko), tikanheitto, foosball ja upeat näkymät Kioton itään. Hyvää tuntia on klo 17.00-20.00.
Missä syödä
Kohtuulliset hinnat
- 1 Musashi sushi, Nakagyon seurakunta, 河 原 町 三条 上 ル 恵 比 須 町 440 (Sanjo / Kawaramachin kulmassa), ☎ 81 75-222-0634. ¥ 137 per astia (yleensä 2 kpl per astia). 11:00-22:00. Yksi vanhimmista ravintoloista kaitenzushiya (sushi-kuljetinhihna) Kiotossa. Kaikki sushi on käsintehty, vaikka se voi viedä jonkin aikaa. Onneksi kokit ympäröivät istuimet, joten voit pyytää mitä haluat, jos et näe jotain, josta pidät.
- 2 Kappa Sushi (先 斗 町 か っ ぱ 寿司), Nakagyō-ku, 先 斗 町 松本 町 160 栞 ビ ル 1F 四条 上 ル (Sanjon ja Kawaramachin kulmassa Shinkyogoku / Teramachi-sisäkauppakeskuksen sisäänkäynnillä), ☎ 81 75-213-4777. ¥ 100 per astia (yleensä 2 kpl per astia). 17:00-24:00. Se on ketjuravintola kaitenzushiya (sushi-kuljetinhihna). Paljon erilaisia ja halpoja hintoja, mutta sushi ei ole käsintehty - koneita käytetään riisin ja kalan leikkaamiseen.
- 3 Donguri, Shimogyō-ku, Higashisakaichō, 烏丸 通 七 条 下 ル 西側 (Kawaramachin ja Shijon luoteiskulmassa. Se on alikerros, joten sitä voi olla vähän vaikea löytää. Se on Excelsior-kahvilan vieressä; jos ohitat The Body Shopin, olet mennyt liian pitkälle.), ☎ 81 75-361-5777. 500 jeniä okonomiyakille ja noin 300-500 nam namachuulle (keskikokoinen kuppi olutta). Maksaa 800-900 ¥ illalla.. 17:00-01:00. Ravintola okonomiyaki erittäin mukava halpa. Loistava paikka treffille tai illalle.
- 4 Efish (エ フ ィ ッ シ ュ), 798-1 Nishihashizume-cho (lähellä Idemetsun huoltoasemaa, joen toisella puolella Keihan Gogo 京阪 五条 -asemalta), ☎ 81 075-361-3069. Ma-su 11: 00-23: 00. Tällä piilotetulla sivukadulla sijaitsevassa kahvilassa on lonkatunnelma ja näkymät joelle. Kokeile lounaaksi okra-currya (¥ 850) tai keitto- ja leipäpakettia (¥ 650).
- 5 Milanon baari, Nakagyō-ku, Yamazakichō, 中 京 区 河 原 町 通 三条 下 る 山崎 町 258−14, ☎ 81 75-213-1288. 06:00-18:00. Hauska pieni baari, joka on piilossa kujalla kanavan länsipuolella. Kuja on vain Karaoke Paradisen eteläpuolella, ja Milanon kyltissä lukee vain Mil-N Bar. 2. kerroksessa sijaitseva huone on kodikas, luolamainen sisustus, mutta Nepalin omistaja Milano on seurallinen ja aina hauskaa. tarina kertoa.
- 6 Kurazushi (く ら 寿司 二条 店), 4 Hiranomiyajiki-cho (Ryoan-ji: n ja Kinkaku-ji: n välissä, Inshodomoton kuvataidemuseon edessä), ☎ 81 75-466-6101. 100 jeniä astiaa kohden. 11:00-23:00. Edullinen ja hauska tapa ruokailla. Aseta jokainen viiden valmistamasi annoksen kohdalla leikkiä sushin yläpuolella olevalle näytölle. Jokainen peli on erilainen, mutta yleensä sinua pyydetään valitsemaan yksi kolmesta vaihtoehdosta ja katsomaan sitten animaatiota nähdäksesi voitatko. Jos voitat, saat palkinnon. Se on hauskaa ja sushi maistuu hyvältä.
- 7 Shinshindo JR Kioton asema (Leipuri), Higashishiokojicho, Shimogyon seurakunta (Bussipysäkin vieressä, pohjoispuolella sijaitsevan aseman liittymän kohdalla), ☎ 81 75-342-5013. Ma-su 6: 30-22: 00. Leipomo ja kahvila aamiaiseksi ja leiväksi. Erinomainen niille, jotka saapuvat aikaisin asemalle.
Keskihinnat
- 8 Shishin Samurai Cafe & Bar, 230-1 Kamimyoukakuji-cho Nakagyo-ku, ☎ 81 75 231-5155. Paikka julistaa, että lisääntynyt elintarviketuotanto, elintarvikkeiden omavaraisuus ja vähentynyt ruokahävikki voivat estää sodan. Tämä baari tarjoaa japanilaisia paikallisia ruokia mahdollisimman paljon omavaraisuuden ja kestävyyden lisäämiseksi. Lisäksi tämä kahvila käyttää 5% bruttomyynnistään kodittomien ja ruokapulasta kärsivien orpojen auttamiseen. Lisäksi tämän kahvilan tavoitteena on palauttaa perinteisten japanilaisten perinteiden taantuminen ja pitää nämä perinteet elossa. Lisäksi tämä kahvila aikoo järjestää konferensseja, keskusteluja ja foorumeita rauhasta ja ruoan kestävyydestä.
- 9 Siam (シ ャ ム) (Marutamachi-dorilla, noin 100 metriä Nishioji-dorista itään.), ☎ 81 75-822-1119. To-maaliskuu 11: 30-15: 30, 18: 00-21: 00. Pieni mutta herkullinen thaimaalainen curry-ravintola. Ruoka on herkullista, kohtuuhintaista, ja maustetasot ilmoitetaan valikossa. Rentoudu pehmeästi valaistussa huoneessa, joka on koristeltu eksoottisilla Balin maalauksilla, ja ystävällinen henkilökunta valmistaa aterioita suoraan edessäsi. Englantilainen valikko on käytettävissä.
- 10 Torikizoku (鳥 貴族), Shimogyō-ku, Hashimotochō, 木屋 町 通 四条 東 入 ル 橋本 町 109 ビ ュ ッ フ ェ ビ ル 5F (Kawaramachi / Shijo, juuri ennen siltaa), ☎ 81 75-256-8338. Kaikki ruoka / juomat ¥ 300 kpl. 17:00-01:00. Torikizoku on Kansain suosituin yakitoriketju. Kiotossa on useita paikkoja. Yakitori on herkullinen, sitä saa runsaasti levyinä ja se on erittäin halpaa. Se on erittäin suosittu sekä paikallisten että ulkomaalaisten keskuudessa ja on aina kiireinen. Yritä tulla paikalle ennen klo 7.30. Etsi japanilaiset merkit keltaisessa ja punaisessa merkkikilvessä.
- 11 Kichiu-skorpioni, 140-18 Saitocho, Shimogyo-ku (Kawaramachi tai Gion Shijo pysähtyvät), ☎ 81 75-354-9517. Tarjoaa kiinteitä aterialounaita (keskimäärin 2300 ¥) ja illallisia (5300-7900 ¥). A la carte on myös saatavana, mutta on lisäksi 1000 ¥. Nykyaikaista italialaista ruokaa, avokeittiö ja ulkoilmaravintoloita joella. Huomaavainen palvelu pienillä mutta täytetyillä annoksilla.
- 12 Apollo, Rokakku-dori (Rokkaku-dori 2 korttelia itään Karasuma-doritelista), ☎ 81 75-212-2233. ¥ 150-3200. 17:00-24:00. Izakaya-tyyli, jossa on puhdas ja rento ympäristö, joka koostuu enemmän paikallisista vanhempien "kävijöiden" joukon sijaan. Kauniit sisätilat, joissa on keskitetty puutarha ja yksityiset ruokasalit, tai voit istua baarissa tai rennommissa pöydissä yläkerrassa. Kokit valmistavat sekoituksen salaatteja, grillattuja ruokia ja paistettuja ruokia, jotka sisältävät kauden alueellisia ainesosia. Talon erikoisuus on sianlihan gyoza. Edullinen, viileä ja rento.
- 13 Tuzuri, Shimogyō-ku, Inabadōchō, 烏丸 松原 東 入 一 筋 目 北上 因 幡 堂 728 (Matsubara Dori, vain Karasuman länsipuolella), ☎ 81 75-341-0808. 18:00-23:30. Hiljainen japanilainen paikka, joka on erikoistunut hampurilaispihviihin.
Korkeat hinnat
- 14 Pontochō (先 斗 町), 171-4 Kashiwayachō, Nakagyō-ku (Pieni katu, joka kulkee Shijo-dorista Sanjo-doriin, korttelin päässä Kamo-joesta länteen). Yksi Kioton perinteisimmistä yöelämän alueista, täällä olevat ravintolat menevät super-ylellisiin geisha-taloihin baareihin yakitori yleinen. Monilla on miellyttävät joenrantaterassit.
- 15 Mishima-tei, Teramachi-dorin ja Sanjo-dorin risteyksessä, ☎ 81 75-221-0003. 17:30-22:00. Jos kaipaat sukiyakia ja taskusi ovat täynnä, sinun täytyy käydä Mishima-teissä. Täällä syömme polvistuneena ja yksityisessä huoneessa tatamilla kimonoon pukeutuneen emännän kanssa. Siellä hän auttaa sinua tilauksessa, ja hän valmistaa sukiyakin parilalla. Tilaa "korkealaatuinen naudanliha", ja hillopakattu liha sulaa suussa: se on herkullista - ja sen pitäisi olla, koska kaksi viettää noin 25 000 ¥ alle tunnissa 360 grammaan naudanlihaa ja muutama vihannes!
Missä yöpyä
Suurin osa Kioton majoituksista löytyy tältä alueelta. Kioton aseman lähellä pysyminen tarjoaa välittömän pääsyn Shinkanseniin ja kaupungin bussiverkon napaan; Kun olet lähempänä Karasuma-Oikea, olet keskellä keskustaa ja lähempänä Gionia. Ne ovat kaikki minuutin päässä metroasemalta, mikä tekee valinnasta vain henkilökohtaisen mukavuuden.
Kohtuulliset hinnat
Internet ja manga-kahvila
- 1 Topscé, Hachijo-katu (kaakkoon JR Kioton asemalta, 5 minuutin kävelymatka, lähellä willer express -bussin pysäkkiä). Yö alkaa 20 1620 jäsenkortista. Internet-aika alkaa ¥ 516 jäsenkortista. Jäsenkortti on 200 ¥, vip: 216 ¥, 129 / 15min ylityötä.
- 2 Popeye mediakahvila, Shimogyon seurakunta, 寺 町 Higashiiri - 2−46 寺内 ノ ー ス サ イ ド ビ ル 5F Shijo Dori (Kioton Shiyakusho-mae / Honno-ji ja Sanjo-dori -aseman välissä, aivan katolisen katedraalin ja Royal Hotel and Span lähellä, Kawaramachi-sanjon bussipysäkki 04, 17, 205), ☎ 81 75-257-5512. Ei jäsenkorttia. La notte inizia a 880/1100 ¥. L'ora Internet inizia a 280 ¥. Doccia extra 100 ¥ se si usa la caffetteria (inclusa in altri casi), 100 ¥ per affitto asciugamano. Il più famoso I posti nella caffetteria sono OK, ma è meglio usarne due se dormi.
Ostelli
- 3 Guest House Kyoto Inn, 15, Sujaku Shokaicho, Shimogyo-ku (8 minuti a piedi a sud dalla stazione di Tambaguchi o 10 minuti di autobus dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75 681-2282. ¥3000. Check-in: 15:00-21:00, check-out: 11:00. Ostello nuovissimo e pulito dove sentirsi a casa. Personale cordiale, disponibile e competente che sa parlare bene l'inglese. Comodi letti con tenda sul letto in basso. Accesso Wi-Fi, tè e caffè, computer e asciugatrice, il servizio di deposito bagagli sono gratuiti. Abbastanza numerosi i servizi igienici e le docce con sapone, cucina ben attrezzata. Camerate con aria condizionata.
- 4 Guesthouse Yahata (ゲストハウス八幡), 544 Yahata-cho, Gojo-agaru, Nishinotoin, Shimogyo-ku (al largo di Gojo-dori, a ovest della stazione della metropolitana), ☎ 81 75 204-5897 (solo giapponese). Letti a castello da ¥ 2.500, stanze private da ¥ 8.000 (2-4 persone), con colazione gratuita. Check-in: 16:00-21:00, check-out: 11:00.
- 5 JAM Hostel, Tokiwacho170 Higashiyama (All'angolo della stazione Gion-Shijo sulla linea Keihan), ☎ 81-75 201-3374. Dormitori da ¥ 2.100. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 12:00. Lavanderia, connessione Wi-Fi veloce e gratuita, area comune con bar.
- 6 J-Hoppers Kyoto Guesthouse, 51-2, Nakagoryo-cho, Higashikujo, Minami-ku (8 minuti a piedi a sud dalla stazione di Kyoto, vicino alla stazione della metropolitana di Kujo), ☎ 81 75 681-2282 (SKYPE:jhoppers). Dormitorio ¥ 2500. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 08:00-11:00. Un ostello pulito per backpackers. Biciclette a noleggio (piuttosto malandate) ¥ 500 / giorno, Internet ¥ 300 / ora. Nessun coprifuoco; informazioni locali aggiornate da parte dello staff locale.
- 7 K's House Kyoto, 418 Nayacho, Shichijo-agaru, Dotemachi-dori, Shimogyo-ku (9 minuti a piedi a est dalla stazione JR di Kyoto lungo Shichijo-dori, 4 min. a piedi dalla stazione Shichijo della linea Keihan), ☎ 81 75-342-2444, @[email protected]. Dormitorio da ¥ 2400, camera doppia / doppia / tripla da ¥ 3100, camera singola da ¥3800 (prezzi a persona, supplemento e ¥ 300 durante l'alta stagione). Check-in: 15:00-22:00, check-out: 11:00. Inaugurato nel novembre 2003, questo ostello pulito e accogliente con personale che parla inglese ha servizi come l'accesso a internet e le cucine. L'ostello stesso può essere difficile da trovare, in quanto si trova lungo una strada stretta rispetto alla strada principale.
- 8 [link non funzionante]Khaosan Kyoto Guesthouse, 568 Nakanocho, Bukkoji-agaru, Teramachi-dori, Shimogyo-ku (1 minuto, camminare a sud dalla stazione Kawaramachi della linea Hankyu, uscita 10), ☎ 81 75-201-4063, @[email protected]. 10 letti Dormitorio, ¥ 2000; 6 letti Mix (donne) ¥ 2200; Doppia (Letto matrimoniale) Camera privata ¥ 5600; Dormitorio misto con 4 letti, ¥ 2500. Check-in: 15:00-21:00, check-out: 11:00. Aperto nel novembre 2010. Il personale è molto cordiale e fornisce un sacco di informazioni locali. Nessun coprifuoco, accesso Wi-Fi gratuito (ma un po' lento), tè e caffè gratuiti disponibili nel soggiorno in stile giapponese.
- 9 Kyoto Cheapest Inn (Hostel Kyotokko), 783 Sabamatsu-cho, Marutamachi Omiya-Dori, Kamigyo-ku (A sud-est della strada trasversale denominata Marutamachi Matsuyacho. Vicino al castello di Nijo, 1-3 min. a piedi dalla fermata dell'autobus Horikawa Marutamachi, 7 min. a piedi a nord-est dalla stazione JR Nijo), ☎ 81 75-821-3323. Dormitori da ¥ 2200-2500, stanze private, ¥ 7800. Sconti comuni in inverno. Carte di credito accettate, inglese disponibile, fogli inclusi. Wi-Fi gratuito, uso del computer. Sconto per soggiorni lunghi. Costi aggiuntivi per vari servizi: uso della stampante o del fax, cambio dei fogli più frequentemente, ecc. Noleggio biciclette (¥ 500 / giorno).
- 10 Mosaic Hostel, 4-1 Nishikujo Kasugacho, Minami-ku, ☎ 81 756720511, @[email protected]. ¥ 3.000. Check-in: 15:00-03:00, check-out: 11:00. Non è un bell'ostello ma ha un'atmosfera amichevole e sociale, che sembra essere incoraggiata dalle cene gratuite che forniscono alcuni giorni. I dormitori sono in stile capsule, il che significa che la tua cuccetta è racchiusa in una capsula con pareti su entrambi i lati e una tenda ai piedi, il che rende i dormitori tranquilli e si sentono molto più privati del tuo tipico ostello. Ogni capsula ha un piccolo pannello che lascia entrare la luce naturale al mattino, quindi assicurati di avere una maschera per dormire se si vuole dormire oltre all'alba. Grandi armadietti, personale disponibile, forniscono pantofole gratuite, tappi per le orecchie, spazzolini da denti se li ha dimenticati.
- 11 Tomato Guesthouse (とまとゲストハウス), 135 Shimizu, Nishi-iru Shiokoji-Horikawa, Shimogyou-ku (7 minuti camminare a ovest dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-203-8228. Dormitori ¥ 2200, singole o private ¥ 3600- ¥ 3900.. Check-in: 16:00-21:00.
- 12 Tour Club, 362 Momijicho, Higashinakasuji, Shomensagaru, Shimogyo-ku (9 minuti cammina a nord-ovest dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-353-6968, @[email protected]. Doppia ¥ 3490 a persona, quadrupla ¥ 2.930 a persona, letti dormitorio ¥ 2450 a persona. Un ostello amichevole e pulito con dormitori e stanze private. C'è un bellissimo giardino zen e un tradizionale soggiorno giapponese con una piccola biblioteca di informazioni di viaggio locali. Wifi gratuito, caffè e tè e la possibilità di provare un kimono. Sono disponibili anche aria condizionata, noleggio biciclette, postazioni internet a gettoni e lavanderia.
- 13 Uronza Guesthouse, 427 Yohoji-cho Shimogyo-ku, ☎ 81 75-341-3226, @[email protected]. I prezzi partono da ¥ 2200. Check-in: 16:00-22:00, check-out: 11:00. Una pensione che offre camere in stile giapponese e occidentale.
Hotels, minshuku & ryokan
- 14 Guest house Keiko, 576-1 Matsumotocho, Ebisugawa Agaru,Gokomachi, Nakagyo-ku (Appena a sud del parco Imperiale, a ovest di Teramachi Street, a 20 minuti di autobus dalla stazione di Kyoto), @[email protected]. ¥ 5000 a persona a notte (¥ 6000 nelle stagioni di punta). Una tradizionale casa di 80 anni con due camere tatami. Bagno condiviso. A pochi passi da negozi e ristoranti. Altamente valutato nelle referenze. Wi-fi gratuito in tutto.
- 15 Crossroads, 45-14 Ebisu Banba-cho, Shimogyo-ku (camminare 20 minuti a ovest della stazione di Kyoto, o autobus n° 205 per Ume Koji Koen-mae poi 2 min camminare a nord-ovest), ☎ 81 75-354-3066, fax: 81 75-354-3022. Tre stanze: una persona ¥ 4000, due persone ¥ 7350, tre persone ¥ 10.400. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Un ryokan con doccia e servizi igienici in comune. Coprifuoco alle 23:00.
- 16 Econo-Inn Kyoto, 67 Hirai-cho, Kawaramachi-Gojo Sagaru, Shimogyo-ku (15 min. walk northwest from Kyoto Station, or just south of Kawaramachi-Gojo stop on buses 4, 17, 205), ☎ 81 75-343-6660, fax: 81 75-343-6667. Le singole vanno da 5880 ¥ per una notte fino a 3880 ¥ per 21 o più notti; alcuni piccoli intervalli singoli a breve termine partono da ¥ 3780. Check-in: 15:00-23:00, check-out: 11:00. Singole private, doppie e triple in stile occidentale. Tutte le camere hanno un bagno, aria condizionata e TV.
- 17 Hotel Iida (ホテル飯田), 717 Shiokoji-agaru, Akezu-dori, Shimogyo-ku (3 minuti a nord-est della stazione di Kyoto), ☎ 81 75-341-3256, fax: 81 75-351-3051. Singole ¥ 5250-7875 (giapponese), ¥ 6300-7875 (occidentale); doppia ¥ 8400-14.700; tripla ¥ 12,600-23,625. Per lo più camere in stile giapponese, con alcune camere occidentali, entrambe le varietà con o senza bagno privato.
- 18 [link non funzionante]Ikoi-no-Ie (憩の家), 885 Ushitora-cho, Rokujo-dori, Shinmachi Higashi-iru, Shimogyo-ku (12-15 minuti camminare a nord-ovest dalla stazione di Kyoto, a 5 minuti ad ovest dalla stazione della metropolitana di Gojo), ☎ 81 75-354-8081, fax: 81 75-354-8068. Singole con bagno in comune ¥ 4750, bagno privato ¥ 7600; doppie ¥ 7600-8400 condivise, ¥ 9600-11.000 private; triple ¥ 9600 condivise, ¥ 12.000- ¥ 13.500 private; quadruple ¥ 15.000 private. Tutte camere per non fumatori, alcune con bagno privato. Le camere al piano terra vicino alla hall possono essere rumorose. Porte LAN nella maggior parte delle stanze.
- 19 Palace Side Hotel (ザ・パレスサイドホテル), Karasuma Shimodachiuri Agaru, Kamigyo-ku (3 minuti a nord dalla stazione della metropolitana Marutamachi K07), ☎ 81 75-415-8887, fax: 81 75-415-8889. Ci sono sconti per soggiorni di tre o più notti. Singole ¥ 6000-7000, matrimoniali ¥ 9000-9800, doppie ¥ 9800. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. È esattamente dove il nome suggerisce: di fronte al Palazzo Imperiale di Kyoto e al parco, a Karasuma (vicino all'incrocio con Marutamachi). Si tratta di un hotel in stile occidentale che ricorda un hotel molto più costoso. Il personale parla inglese fluente e la reception è sempre aperta, così come i computer con accesso a Internet nella hall. È spesso utilizzato da gruppi accademici delle università vicine, tuttavia è necessario prenotare in anticipo.
- 20 [link non funzionante]Yadoya Hiraiwa (宿や平岩), 314 Hayao-cho, Kaminokuchi-agaru, Ninomiyacho-dori, Shimogyo-ku (15 minuti a nord-est dalla stazione di Kyoto, o prendere l'autobus n. 17 o n. 205 per Kawaramachi-Shomen, la terza fermata), ☎ 81 75-351-6748. Singole ¥ 4200-5250, doppie ¥ 8400. Un ryokan auto-proclamato (in realtà un minshuku) che si rivolge quasi interamente al mercato estero, in una vecchia casa giapponese tappezzata di cartelli, avvertimenti e suggerimenti inglesi. Tutte le camere sono in stile giapponese. La colazione tradizionale è disponibile a un costo aggiuntivo. Bagni in comune o un bagno pubblico a mezzo isolato di distanza. Ma è economico (¥ 4200 per un singolo, ¥ 8400 per una doppia, colazione non inclusa) e ragionevolmente amichevole, anche se le opinioni variano ampiamente. Un po' scomodamente situato a metà strada tra la stazione e il centro della città (è un po' una passeggiata per entrambi).
- 21 Ryokan Kyoraku, 231 Kogawa-cho, Shichijo-agaru, Akezu-dori, Shimogyo-ku (6 minuti a nord dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-371-7161, fax: 81 75-371-1260. Singole ¥ 5200-6000 con bagno in comune, ¥ 6000-6600 private; doppie ¥ 9200-10.200 condivise, ¥ 11.000-12.300 private; triple ¥ 13.800-15.200 condivise, ¥ 16.000-17.700 private. Check-in: 15:00-22:00, check-out: 10:00. Recentemente ristrutturato, con 14 camere in stile giapponese (metà con bagno privato, metà senza) e due camere doppie in stile occidentale (entrambe con bagno privato). Coprifuoco alle 23:00.
- 22 Ryokan Yuhara, 188 Kagiyacho, Shomen-agaru, Kiyamachi-dori, Shimogyo-ku (15 minuti a nord-est dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-371-9583, fax: 81 75-371-9580. Singole / doppie / triple ¥ 5.250 / 9.660 / 14.490 per camera con bagno in comune, senza pasti inclusi. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Camere in stile giapponese, bagno in comune, lavandino in camera. Rinnovato di recente, camere molto belle, molto pulite, molto amichevoli. Coprifuoco alle 23:00.
- 23 Hotel Seiki, 24-5, Kitakarasuma-cho, Higashikujo, Minami-ku (5 minuti a sud dalla stazione di Kyoto), ☎ 81 75-682-0444, fax: 81 75-682-0171. Singole ¥ 5500, doppie ¥ 8000-9000, triple ¥ 12.000-13.000. Edificio squallido, ma il personale è amichevole.
- 24 Super Hotel Kyoto Karasuma Gojo, Karasuma Dori, Gojo Kudaru, Osaka Machi 396-3 (10 minuti a piedi dalla stazione di Kyoto, o all'uscita 8 della stazione della metropolitana Gojo), ☎ 81 75-343-9000, fax: 81 75-343-9001. Singole ¥ 6090 (¥ 5040 fuori stagione, ¥ 7140 alta stagione); doppie ¥ 7140-8180-9240. Check-in: 15:00-24:00, check-out: 10:00. Una catena di hotel budget giapponese. Tutte le tariffe includono tasse e colazione.
- 25 Toyoko Inn Kyoto Gojo-Karasuma, 393, Gojo-Karasumasho Karasuma-dori Matsubara-sagaru Shimogyo-ku (15 minuti a piedi a nord dalla stazione di Kyoto, 3 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Gojo, uscita 2), ☎ 81 75 344-1045, fax: 81 75 344-1047. Singole ¥ 6.200, doppie ¥ 7.200, triple ¥ 8.200. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Una catena di hotel budget giapponese. Buon valore per le camere doppie. Prenotazioni online che mostrano posti vacanti e prenotazioni disponibili su tutti i siti, inserisci come "Ospite generale" se non sei iscritto. Altre due località vicine, a Shijo-Omiya e Shijo-Karasuma, con prezzi simili.
- 26 [link non funzionante]Grand Japaning Hotel Meldia, 604-8322 Kyoto, Nakagyō-ku,Taruyachō 473 (Nei pressi del Castello Nijojo a 6 minuti a piedi dalla metropolitana linea Tozai "Nijojo mae" e 13 minuti a piedi dal JR "Nijo"), ☎ 81 75-746-7663. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Hotel molto accogliente e tranquillo con un orientamento tecnologico spinto. Si accede all’ingresso tramite codice pin che viene inviato per email. Il check-in può essere eseguito in autonomia tramite un tablet posto alla reception, così come il check out. Anche la porta della stanza si apre tramite codice e senza pass o chiavi.
Prezzi medi
- 27 Gimmond Hotel, Takakura-Oike-dori, Nakagyo-ku (2 minuti a est dalla stazione della metropolitana Karasuma-Oike), ☎ 81 75-221-4111, fax: 81 75-221-8250. Comprese tasse e commissioni: Singole ¥ 9.586-10.741, matrimoniali ¥ 16.170, doppie ¥ 16.747-23.100. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Un hotel per stranieri, pulito e ordinato e situato in centro vicino al municipio. Sconto per la prenotazione via Internet. Per colazione si può scegliere tra americana o giapponese.
- 28 Hearton Hotel Kyoto, Higashi no Toin Dori Oike Agaru, Nakagyo-ku (2 minuti a nord-est della stazione della metropolitana Karasuma-Oike, uscita 1), ☎ 81 75-222-1300, fax: 81 75-222-1313. Singola ¥ 11.000, doppia ¥ 22.400. Check-in: 14:00. Fascia media, hotel in stile occidentale situato in centro.
- 29 Hotel Monterey Kyoto, 3 Jyo Minami Karasuma-dori, Nakagyo-ku (Lato ovest di Karusuma, a sud di Sanjo), ☎ 81 75-251-7111. Le singole vanno da ¥ 10000 le doppie da ¥ 15000. Suite disponibili. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Catena giapponese di boutique hotel. A 5 minuti a piedi dalla stazione di Karasuma Oike. Una breve passeggiata verso il cuore della città, dove si trovano ristoranti e bar. Le tariffe sono le migliori sul loro sito web, rispetto ai siti di viaggi scontati. L'hotel dispone di un centro benessere, una cappella (le chiese cristiane non sono comuni in Giappone, quindi questo compensa) e tre ristoranti (bar, francese e giapponese). L'arredamento è contemporaneo con un tocco di revival britannico. Wifi gratuito per ospiti e visitatori.
- 30 Hotel Sugicho, 172 Moriyamacho, Oike-agaru, Tominokoji, Nakagyo-ku (5 minuti a est dalla stazione della metropolitana Karasuma-Oike), ☎ 81 75-241-0106, fax: 81 75-221-7271, @[email protected]. Piano standard intorno a ¥ 9.450- ¥ 18.900, piano limitato intorno a ¥ 3.900-77.350. Check-in: 16:00, check-out: 10:00. Per lo più camere in stile giapponese, con qualcuna occidentale. Colazione e cena disponibili. Adiacente a Kyoto Gyoen e ai mercati Nishiki.
- 31 Kyoto Garden Hotel, Muromachi-dori, Oike Minamiiru, Nakagyo-ku (1 minuto circa a ovest della stazione della metropolitana Karasuma-Oike (linea della metropolitana Karasuma), uscita 4-1), ☎ 81 75-255-2000, fax: 81 75-255-2389, @[email protected]. Singola ¥ 9240, matrimoniale ¥ 12.600-13.650, doppia ¥ 14.700-16.800, tripla ¥ 19.950. Check-in: 15:00, check-out: 10:00. Posizione centrale comoda; a pochi passi dal Kyoto International Manga Museum, una lunga (ma gestibile) passeggiata dal castello di Nijo. Tutte le camere sono non fumatori. Gli ospiti con i loro laptop / netbook abilitati alla LAN possono ottenere l'accesso a Internet nelle loro stanze gratuitamente; prendi in prestito un kit di connessione dalla reception. Le tariffe effettive variano a seconda del periodo dell'anno e gli sconti / le offerte speciali sono disponibili per le prenotazioni online.
- 32 Kyoto Tower Hotel (京都タワーホテル), Karasuma-dori Shichijo-sagaru, Shimogyo-ku (1 minuto a nord dalla stazione JR di Kyoto, immediatamente dall'altra parte della strada), ☎ 81 75-361-3212, fax: 81 75-343-5645. Singole ¥ 8.000-14.500, doppie ¥ 16.000-31.000. Annex e Dai-Ni: ¥ 6.500-11.500, doppie ¥ 14.000-19.800. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Hotel per stranieri, con la posizione di fronte alla stazione JR di Kyoto impossibile da perdere. La stessa compagnia gestisce altri due hotel nelle vicinanze: il Kyoto Tower Hotel Annex, a pochi isolati a nord-ovest, e il Kyoto Dai-Ni Tower Hotel, ad est della stazione.
- 33 Ryokan Shimizu (京の宿 しみず), 644 Wakamiya Agaru Shichijo, Shimogyo-ku (5 minuti a nord-ovest dalla stazione di Kyoto, vicino a Nishi-Honganji), ☎ 81 75-371-5538, fax: 81 75-371-5539. ¥ 6.000 / persona (¥ 5.000 durante l'inverno), più alta nei giorni festivi. Un ryokan di stile moderno che è accogliente per i visitatori stranieri. I proprietari potrebbero parlare un po' di inglese. Sono disponibili servizi privati e una prima colazione in stile giapponese. C'è un impianto di bagno giapponese comunale.
- 34 [link non funzionante]Hotel San Crane, 264 Daigo-cho (vicino alla stazione della metropolitana Gojo, o a 20 minuti a piedi dalla stazione di Kyoto). Hotel confortevole un po' lontano dalla stazione principale.
- 35 Citadines Karasuma-Gojo Kyoto, 432 Matsuya-cho Gojo-dori Karasuma- Higashiiru Shimogyo-ku, ☎ 81-75 352 8900, @[email protected]. Questo hotel offre monolocali e appartamenti con una camera da letto.
Prezzi elevati
- 36 Kyoto Hotel Okura, Kawaramachi-Oike, Nakagyo-ku (Alla stazione della metropolitana Shiyakusho-mae di Kyoto, uscita T12), ☎ 81 75-211-5111, fax: 81 75-254-2529. ¥ 19.000 per una singola, attraverso ¥ 49.000 per una camera doppia; le suite all'ultimo piano aumentano di prezzo. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Un grande e moderno hotel in stile occidentale situato in centro.
- 37 New Miyako Hotel (新都ホテル), 17 Nishikujo-Inmachi, Minami-ku (Dall'altra parte della strada dall'uscita Hachijo della stazione di Kyoto), ☎ 81 75-661-7111, fax: 81 75-661-7135. ¥ 11.550 per singole e ¥ 21.000 per i doppie, ¥ 57.550 per suite, tasse incluse. Check-in: 13:00, check-out: 11:00. Il più grande hotel di Kyoto con oltre 700 camere. Situato immediatamente a sud della stazione di Kyoto. Se ottieni una stanza esposta a nord, sarai in grado di vedere i treni di proiettili che entrano ed escono dalla stazione, così come le finestre di vetro dall'esterno del grande magazzino Isetan che sembrano riflettere il cielo se le condizioni atmosferiche sono giuste. La nuova ala sud, leggermente più costosa, è stata inaugurata alla fine di settembre del 2005.
Come restare in contatto
Informazioni utili
- Japan National Tourism Board: Central Kyoto.
- 4 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00.
- Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione.
- 5 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30.
