 | ||
| Borna | ||
| liittovaltio | Saksi | |
|---|---|---|
| Asukkaat | 19.229 (2019) | |
| korkeus | 159 m | |
ei turistitietoja Wikidatasta:  | ||
| sijainti | ||
| ||
Pieni kaupunki Borna, Leipzigin piirin hallinnollinen kotipaikka, sijaitsee Leipzig että Leipzigin alanko lahti, jota ympäröivät monet järvet - entiset avoimet ruskohiilikaivokset. Kaupungin länsipuolella on aktiivinen ruskohiilikaivos.
päästä sinne
Lentokoneella
Alkaen Leipzig Hallen lentokenttä
(IATA: LEJ) On hyvät 60 km autolla A 14, A 38 ja B 95 kautta ja noin 40 minuuttia Bornaan, jos liikenne on suotuisaa Jos ajat Leipzigin kaupungin läpi, reitti on lyhyempi, mutta matka kestää kauemmin. S-Bahn-junalla sinun on vaihdettava Leipzigin päärautatieasemalla, ja lentokentän rautatieasemalta kestää noin 70 minuuttia Bornaan.
Junalla
Bornan rautatieasemalle pääsee Leipzig S6-kaupunkijunalla puolen tunnin välein. Matkan päässä Leipzigin päärautatieasema kestää 40 minuuttia Markkleeberg 25 minuuttia. Päinvastaisessa suunnassa S-Bahn tulee ulos kerran tunnissa Geithain (15 minuuttia) ja Frohburg (7 minuuttia).
Ulos Chemnitz Tulossa sinun täytyy vaihtaa Geithainissa ja kestää yhteensä 50 minuuttia. Ulos Altenburg muutoksella Neukieritzschissä olet matkalla puoli tuntia.
Bussilla
Lukuisat bussilinjat yhdistävät Bornan ympäröivään alueeseen. Niin sanotut plus-bussilinjat, jotka kulkevat joka tunti arkisin, lähtevät Zwenkau (101), Lucka (258) ja Kitzscher (276). Altenburgin bussilinja 251 kulkee tunnin välein ruuhka-aikana, muuten kahden tunnin välein Bornaan.
Kadulla
Leipzigistä B 95: n kautta, mistä: Paha Lausick tai. Pegau ja Zwenkau B 176: n kautta, Chemnitzistä A 72: n kautta, Altenburgista B 93: n kautta.
Polkupyörällä
Borna sijaitsee suoraan 100 km pituisella Uusi Lakeland-pyörätiejoka yhdistää kaupungin Regis-Breitingeniin (15 km), Markkleebergiin (30 km), Pegauun (38 km) ja Leipzigin alueeseen Knautnaundorfiin (43 km). Pleißeradweg Altenburg - Leipzig kulkee 6 km Bornasta länteen.
Jalka
Borna on päällä Saksin Luther-polku samoin kuin keskiaikaisen pyhiinvaellusreitin varrella Via Imperii (Berliini - Wittenberg - Leipzig - Altenburg - Zwickau), Keski-Saksan osa Pyhän Jaakobin tapa On. Leipzigistä Bornaan on 35 km (melko ylämäkeen), Altenburgista 24 km (enemmän alamäkeen).
liikkuvuus
Bornassa on kaksi kaupunkibussireittiä.
Matkailukohteet
Kirkot
- Myöhäinen goottilainen 1 Bornan kaupungin kirkko
Luther-muistomerkin kanssa, asema Luther-polulla - Romantiikkaa 2 Emmauksen kirkko Heuersdorfista, joka siirrettiin avoimen kaivoksen vuoksi
- Romantiikkaa 3 Kunigundenin kirkko, on yksi Keski-Saksan varhaisimmista tiilirakennuksista
Rakennukset
- 4 Kauppapaikka 1600-luvulta peräisin olevan kaupungintalon ja kaupungintalon kanssa kultainen tähti
- 5 Reichstor Vuodesta 1723 ainoa jäljellä oleva 4 kaupungin portista
- 6 Lukio "Am Breiten Teich", uusbarokkityylinen koulurakennus vuosina 1907–1908
- 7 Kansan aukio Borna, 1934–35 rakennettu amfiteatteri ns. Esineitä varten, jota käytettiin DDR-aikakaudella FDJ-tapahtumiin, nykyään ”ulkoilma-areena” konsertteihin ja urheilutapahtumiin
toimintaa
- Vesiurheilua, pyöräretkiä ja patikointia: Borna sijaitsee 3 suuremman järven, uimajärven 1 Bornan säiliö lännessä 2 Witznitzin säiliö luoteeseen ja 3 Bockwitz-järvi idässä.
myymälä
- 1 EDEKA Werner, Sachsenallee 28 b, 04552 Borna. Puh.: 49 (0)3433 209460. Avoinna: ma - pe klo 7-20, la klo 7-18
- 2 Kaufland, Am Wilhelmschacht 34, 04552 Borna. Puh.: 49 (0)3433 24370. Avoinna: ma - la klo 7--22
keittiö
- Kaupungin keskustassa
- 1 Stiehlin Gastro Paradise, Roßmarktsche Strasse 12, 04552 Borna. Puh.: (0)3433 206812, Sähköposti: [email protected]. Avoinna: ma ti on suljettu, ke - pe 11--18, la 14--22, su 12--18.
- 2 Athos-ravintola, Markt 11, 04552 Borna. Puh.: (0)3433 207666. Kreikkalainen keittiö.Avoinna: päivittäin 11.30 - 14.30 17.30 - keskiyö.
- 3 Pizzeria Pinocchio, Roßmarktsche Str.14, 04552 Borna. Puh.: (0)3433 203423. Italialaista ruokaa, kaikki astiat myös vietäväksi.Avoinna: ti - pe klo 11-14 - 17.30 - 22.30, la su 16.00 - 22.30, maanantaisin suljettu.
- 4 Ravintola Glück Auf, Deutzener Strasse 30, 04552 Borna. Puh.: (0)3433 803168, Sähköposti: [email protected]. Saksalaista ruokaa. Olutpuutarha ja keilahalli ovat käytettävissä.Avoinna: ma on suljettu, ti - pe klo 16-23, la klo 11.30 - 23, su 11 - 20 Keittiö sulkeutuu tunti ennen sulkemista.Hinta: Yöpyminen on mahdollista: alkaen 25 € per henkilö plus aamiainen.
- Muut piirit
- 5 Gasthof Zedtlitz, OT Zedtlitz, Hauptstrasse 32, 04552 Borna. Puh.: 49 3433 204751. Saksilaisia ruokia, päivittäisten erikoisuuksien vaihtaminen, kotitekoisia kakkuja ja piirakoita.Avoinna: ke - la 11.30 - 14.00 ja 17.30, su 11.00 - 14.00
- 6 Thrana Inn, OT Thräna, Weststrasse 3, 04552 Borna. Puh.: (0)34343 51225, Faksi: (0)34343) 51885, Sähköposti: [email protected]. Kotiruokaa kohtuuhintaan.Avoinna: ti 11–14, ke – pe 11–14 ja 17–17, la su 11–11, maanantai on suljettu.
yöelämä
majoitus
- Kaupungin keskustassa
- 1 Hotelli kolme ruusua, Bahnhofstrasse 67, 04552 Borna. Puh.: (0)3433 204496, Faksi: (0)3433 204498, Sähköposti: [email protected]. Hotellissa on ravintola sekä hotellin baari, jossa on bistro ja kahvila. Tarjolla on myös ateriapalvelua.Hinta: Yksittäinen alkaen 55 €, kaksinkertainen alkaen 69 €.
- 2 Pension Old Town, Altstädter Hauptstr. 45/47, 04552 Borna. Puh.: (0)3433 208105, Faksi: (0)3433 208106. Ominaisuus: eläke.Avoinna: sisäänkirjautuminen klo 14.00–22.00, uloskirjautuminen klo 11.00 astiHinta: yhden hengen huone alkaen 35 €, kahden hengen huone yhdelle käyttöön alkaen 45 €, kahden hengen huone alkaen 55 € (jokainen sisältää buffetaamiaisen).
- 3 Pension Borna, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Puh.: (0)3433 204368, Faksi: (0)3433 209924, Sähköposti: [email protected]. Eläke on hiljainen, mutta helposti saavutettavissa kaupungin keskustan laitamilla.Ominaisuus: eläke.Hinta: yhden hengen huone alkaen 28 €, kahden hengen huone alkaen 45 €, aamiainen 6,90 € per henkilö.
- 4 Pension Giolbas, Grimmaer Strasse 30, 04552 Borna. Puh.: (0)3433 204368, Faksi: (0)3433 209924. Giolbas -musiikkitalo kuuluu myös eläkkeeseen.Ominaisuus: eläke.Hinta: yhden hengen huone alkaen 28 €, kahden hengen huone alkaen 45 € (plus 6,90 € per henkilö per aamiainen).
- Muut piirit
- 5 Pension Oleanderhof, OT Eula, osuuskunnan katu 4, 04552 Borna. Puh.: (0)3433 207020, Faksi: (0)3433 206850, Sähköposti: [email protected]. Ominaisuus: eläke.Hinta: Yöpyminen alkaen 17 € per henkilö.
- 6 Zedtlitzin linnan mylly, OT Zedtlitz, An der Schlossmühle 5, 04552 Borna. Puh.: (0)3433 27800, Faksi: (0)3433 278016, Sähköposti: [email protected]. Hinta: Yksittäinen alkaen 53 €, kaksinkertainen 77 € (jokainen sisältää aamiaisen).
turvallisuus
- 1 Poliisiasema, Grimmaer Str.1a, 04552 Borna. Puh.: 49 (0)3433 2440.
terveyttä
sairaala
- 2 Sana Klinikum Leipziger Land, Rudolf-Virchow-Strasse 2, 04552 Borna. Puh.: 49 (0)3433 210.
Apteekit
- 3 Adlerin apteekki, Leipziger Str.26A, 04552 Borna. Puh.: 49 (0)3433 204024, Faksi: 49 (0)3433 744656, Sähköposti: [email protected]. Avoinna: ma - pe klo 8-18, la klo 9-12.
- 4 Kaupungin apteekki, Brauhausstrasse 5, 04552 Borna. Puh.: 49 (0)3433 204049, Faksi: 49 (0)3433 204847, Sähköposti: [email protected]. Avoinna: ma – pe klo 8–18.30, la klo 8–12
- 5 farma-plus -apteekki, Sachsenallee 28b, 04552 Borna. Puh.: 49 (0)3433 7468760, Faksi: 49 (0)3433 7468764, Sähköposti: [email protected]. Avoinna: ma – pe klo 8–18.30, la klo 8–12
Käytännön neuvoja
- 6 Kaupunki- ja matkailutiedot Borna, Markt 2, 04552 Borna. Puh.: 49 (0)3433 873195. Avoinna: ma, ti to klo 9--13 13.30--17, ke pe 9--13
matkoja
- Deutzen (6 km länteen) Avoimen näköalapaikka, vesitorni
- Frohburg (10 km kaakkoon, B 95) kaupunki kaupungissa Kohrener Land; Frohburgin linna ja Eschefeldin lampi.
- Paha Lausick (14 km itään, B 176) Riutta-vapaa-allas, kylpyläpalvelut ja Pyhän Kilianuksen kirkko
- Altenburg (17 km etelään, B 93) Skat-kaupunki Itä-Thüringenissä. Luistelumuseo, linna ja lehmumuseo ansaitsevat erityisen maininnan
- Zwenkau (18 km luoteeseen, B 176) Zwenkauer See, suurin Leipzigin alueella; ruskohiilen historia selviää Zwenkaun niemellä
- Groitzsch (19 km länteen, B 176) Wiprechtsburgin, Saksin vanhimman kivirakennuksen, rauniot; Vesitorni
- Kohren-Sahlis (21 km kaakkoon, A 72) Kohrener Landin keskusta; Gnandsteinin linna, keramiikka ja kesän kelkkarata.
- Pegau (23 km länteen, B 176) Pyhän Laurentiuksen kirkko kreivi Wiprecht von Groitzschin (noin 1230) cenotafilla, renessanssinainen kaupungintalo samanlainen kuin Leipzigin vanha kaupungintalo
- Grimma (24 km koilliseen) - piirin suurimmalla kaupungilla on erityinen historiallinen vanha kaupunki, joka kunnostettiin täysin Mulden tulvien jälkeen vuonna 2002.
- Colditz (27 km itään, B 176) - Colditzin linna oli sotavankileiri toisen maailmansodan aikana, joista merkittävin vanki oli Winston Churchillin veljenpoika Giles Romilly.
kirjallisuus
nettilinkit
- http://www.borna.de/ - Bornan virallinen verkkosivusto
