Aymara on aymara-ihmisten kieli Andeilla. Sillä on yli 2,5 miljoonaa puhujaa maassa Bolivia (virallinen kieli), Chile, Argentiina ja Peru (virallinen kieli).
Ääntäminen opas
Vokaalit
Konsonantit
Yleiset diftongit
Lauselista
Perusasiat
Yleisiä merkkejä
|
- Hei.
- Kamisaraki
- Hei.
- Laphi (epävirallinen), jay.
- Mitä kuuluu?
- kamisaki? (muodollinen). Kamisakisktasa? (Epävirallinen)
- Hyvin kiitos.
- Waliki, jusphajaraña.
- Mikä sinun nimesi on?
- Kunas sutimaj?
- Nimeni on ______ .
- Sutijara ______.
- Hauska tavata.
- . ()
- Ole kiltti.
- Mirà.
- Kiitos.
- Jusphajarkätam.
- Ole hyvä.
- . ()
- Joo.
- Jisa.
- Ei.
- janiwa.
- Anteeksi. (saada huomiota)
- . ()
- Anteeksi. (anteeksi)
- . ()
- Olen pahoillani.
- . ()
- Hyvästi
- jakisiñkama
- Hyvästi
- ccarurucama (epävirallinen)
- En osaa puhua kielen nimi [hyvin].
- [ ]. ( [ ])
- Puhutko englantia?
- ? ( ?)
- Onko täällä joku, joka puhuu englantia?
- ? ( ?)
- Auta!
- ! ( !)
- Varo!
- ! ( !)
- Hyvää huomenta.
- . ()
- Hyvää iltaa.
- . ()
- Hyvää yötä.
- . ()
- Hyvää yötä (nukkua)
- . ()
- En ymmärrä.
- Janiwa entindkti.
- Missä on vessa?
- ? ( ?)
Ongelmia
- Jätä minut rauhaan.
- . ( .)
- Älä koske minuun!
- ! ( !)
- Soitan poliisiin.
- . ( .)
- Poliisi!
- ! ( !)
- Lopettaa! Varas!
- ! ! ( ! !)
- Tarvitsen apuasi.
- . ( .)
- Se on hätätilanne.
- . ( .)
- Olen eksyksissä.
- . ( .)
- Kadotin laukkuni.
- . ( .)
- Minä hukkasin lompakkoni.
- . ( .)
- Olen sairas.
- . ( .)
- Olen loukkaantunut.
- . ( .)
- Tarvitsen lääkäriä.
- . ( .)
- Voinko käyttää puhelintasi?
- ? ( ?)
Numerot
- 0
- ch'usa ()
- 1
- maya ()
- 2
- paya ()
- 3
- kinsa ()
- 4
- pusi ()
- 5
- phisqa ()
- 6
- suxta ()
- 7
- paqalqu ()
- 8
- kinsalqu ()
- 9
- llätunka ()
- 10
- tunka ()
- 11
- tunka mayani ()
- 12
- tunka payani ()
- 13
- tunka kinsani ()
- 14
- tunka pusini ()
- 15
- tunka phisqani ()
- 16
- tunka suxtani ()
- 17
- tunka paqalkuni ()
- 18
- tunka kinsaqalkuni ()
- 19
- tunka llätunkani ()
- 20
- pä tunka ()
- 21
- pä tunk mayani ()
- 22
- pä tunk payani ()
- 23
- pä tunk kinsani ()
- 30
- kinsa tunka ()
- 40
- pusi tunka ()
- 50
- phisqa tunka ()
- 60
- suxta tunka ()
- 70
- paqalq tunka ()
- 80
- kinsa paqal tunka ()
- 90
- llätunk tunka ()
- 100
- pataka ()
- 200
- pä pataka ()
- 300
- kinsa pataka ()
- 1,000
- waranka ()
- 2,000
- pä waranka ()
- 1,000,000
- milluna ()
- 1,000,000,000
- millarduna ()
- 1,000,000,000,000
- billuna ()
- numero _____ (juna, bussi jne.)
- ()
- puoli
- ()
- Vähemmän
- ()
- lisää
- ()
Aika
- nyt
- ()
- myöhemmin
- ()
- ennen
- ()
- aamu
- ()
- iltapäivällä
- ()
- ilta
- ()
- yö-
- ()
Kellonaika
- kello yksi
- ()
- Kello kaksi
- ()
- keskipäivä
- ()
- kello yksi
- ()
- Kello kaksi
- ()
- keskiyö
- ()
Kesto
- _____ pöytäkirja)
- ()
- _____ tunti (a)
- ()
- _____ päivä (ä)
- _____ uru.urunaka
- _____ viikko (a)
- ()
- _____ kuukaudet)
- ()
- _____ vuotta
- Mara
Päivää
- tänään
- jichhüru ()
- eilen
- wasüru ()
- huomenna
- qharüru ()
- Tämä viikko
- ()
- viime viikko
- ()
- ensi viikko
- ()
- sunnuntai
- ()
- maanantai
- ()
- tiistai
- ()
- keskiviikko
- ()
- torstai
- ()
- perjantai
- ()
- Lauantai
- ()
Kuukaudet
- tammikuu
- chinuqa ()
- helmikuu
- anata ()
- Maaliskuu
- achuqa ()
- huhtikuu
- qasawi ()
- saattaa
- llamayu ()
- Kesäkuu
- mara t'aqa ()
- heinäkuu
- willka kuti ()
- elokuu
- llumpaqa ()
- syyskuu
- sata qallta ()
- lokakuu
- taypi sata ()
- marraskuu
- lapaka ()
- joulukuu
- jallu tallka ()
Ajan ja päivämäärän kirjoittaminen
Värit
- musta
- ()
- valkoinen
- ()
- harmaa
- ()
- punainen
- ()
- sininen
- ()
- keltainen
- ()
- vihreä
- ()
- oranssi
- ()
- violetti
- ()
- ruskea
- ()
Kuljetus
Bussi ja juna
- Kuinka paljon lippu on _____?
- ()
- Yksi lippu _____, kiitos.
- ()
- Mihin tämä juna / bussi menee?
- ()
- Mihin juna / bussi on _____?
- ()
- Pysähtyykö tämä juna / bussi _____?
- ()
- Milloin _____: n juna / bussi lähtee?
- ()
- Milloin tämä juna / bussi saapuu _____?
- ()
Ohjeet
- Miten pääsen _____ ?
- ()
- ...juna-asema?
- ()
- ... linja-autoasema?
- ()
- ...lentokenttä?
- ()
- ... keskustassa?
- ()
- ... retkeilymaja?
- ()
- ...hotelli?
- ()
- ... Amerikan / Kanadan / Australian / Ison-Britannian konsulaatti?
- ()
- Missä on paljon ...
- ()
- ... hotellit?
- ()
- ... ravintoloita?
- ()
- ... baareja?
- ()
- ... nähdäksesi sivustoja?
- ()
- Voitko näyttää minulle kartalla?
- ()
- katu
- ()
- Käänny vasemmalle.
- ()
- Käänny oikealle.
- ()
- vasemmalle
- ()
- oikein
- ()
- suoraan eteenpäin
- ()
- kohti _____
- ()
- ohi _____
- ()
- ennen _____
- ()
- Katso _____.
- ()
- Risteys
- ()
- pohjoinen
- ()
- etelään
- ()
- itään
- ()
- länteen
- ()
- ylämäkeen
- ()
- alamäkeen
- ()
Taksi
- Taksi!
- ()
- Vie minut _____, kiitos.
- ()
- Paljonko _____: n saaminen maksaa?
- ()
- Vie minut sinne, kiitos.
- ()
Majapaikka
- Onko sinulla vapaita huoneita?
- ()
- Kuinka paljon huone yhdelle / kahdelle hengelle?
- ()
- Onko huoneessa mukana ...
- ()
- ...lakanat?
- ()
- ...kylpyhuone?
- ()
- ...puhelin?
- ()
- ... televisio?
- ()
- Voinko nähdä huoneen ensin?
- ()
- Onko sinulla jotain hiljaisempaa?
- ()
- ...suurempi?
- ()
- ... puhtaampaa?
- ()
- ... halvempaa?
- ()
- OK otan sen.
- ()
- Pysyn _____ yön.
- ()
- Voitteko ehdottaa toista hotellia?
- ()
- Onko sinulla kassakaappi?
- ()
- ... kaapit?
- ()
- Onko aamiainen / illallinen mukana?
- ()
- Mihin aikaan aamiainen / illallinen on?
- ()
- Puhdista huoneeni.
- ()
- Voitko herättää minut _____?
- ()
- Haluan tarkistaa.
- ()
Raha
- Hyväksytkö Yhdysvaltain / Australian / Kanadan dollareita?
- ()
- Hyväksytkö Ison-Britannian punnan?
- ()
- Hyväksytkö euroja?
- ()
- Käykö teillä luottokortti?
- ()
- Voitko vaihtaa rahaa minulle?
- ()
- Mistä saan rahaa vaihdettuna?
- ()
- Voitteko muuttaa minulle matkasekkiä?
- ()
- Mistä saan matkasekin vaihdettua?
- ()
- Mikä on valuuttakurssi?
- ()
- Missä on pankkiautomaatti?
- ()
Syöminen
- Ole hyvä ja pöytä yhdelle / kahdelle henkilölle.
- ()
- Voinko katsoa valikkoa?
- ()
- Voinko katsoa keittiössä?
- ()
- Onko talon erikoisuutta?
- ()
- Onko olemassa paikallista erikoisuutta?
- ()
- Olen kasvissyöjä.
- ()
- En syö sianlihaa.
- ()
- En syö naudanlihaa.
- ()
- Syön vain kosher-ruokaa.
- ()
- Voitko tehdä siitä "lite", kiitos? (vähemmän öljyä / voita / rasvaa)
- ()
- kiinteähintainen ateria
- ()
- a la carte
- ()
- aamiainen
- ()
- lounas
- ()
- tee (ateria)
- ()
- ehtoollinen
- ()
- Haluan _____.
- ()
- Haluan astian, joka sisältää _____.
- ()
- kana
- ()
- naudanliha
- ()
- kalastaa
- ()
- kinkku
- ()
- makkara
- ()
- juusto
- ()
- munat
- ()
- salaatti
- ()
- (tuoreet) vihannekset
- ()
- (tuore hedelmä
- ()
- leipää
- ()
- paahtoleipä
- ()
- nuudelit
- ()
- riisi
- ()
- pavut
- ()
- Saanko lasin _____?
- ()
- Saanko kupin _____?
- ()
- Saisinko pullon _____?
- ()
- kahvia
- ()
- tee (juoda)
- ()
- mehu
- ()
- (kuplivaa) vettä
- ()
- (virraton vesi
- ()
- olut
- ()
- punainen / valkoviini
- ()
- Saisinko _____?
- ()
- suola
- ()
- mustapippuri
- ()
- voita
- ()
- Anteeksi, tarjoilija? (saada palvelimen huomio)
- ()
- Olen valmis.
- ()
- Se oli herkullista.
- ()
- Poista levyt.
- ()
- Lasku, kiitos.
- ()
Baarit
- Palveletko alkoholia?
- ()
- Onko pöytäpalvelua?
- ()
- Ole hyvä, olut / kaksi olutta.
- ()
- Ole hyvä ja lasillinen puna- / valkoviiniä.
- ()
- Ole hyvä ja tuoppi.
- ()
- Ole hyvä ja pullo.
- ()
- _____ (vahva viina) ja _____ (mikseri), ole kiltti.
- ()
- viski
- ()
- vodka
- ()
- rommi
- ()
- vettä
- ()
- soodavesi
- ()
- tonic-vesi
- ()
- appelsiinimehu
- ()
- Koksi (sooda)
- ()
- Onko sinulla välipaloja baarissa?
- ()
- Yksi vielä, kiitos.
- ()
- Ole hyvä ja toinen kierros.
- ()
- Milloin sulkeutumisaika on?
- ()
- Kippis!
- ()
Ostokset
- Onko sinulla tätä kokoani?
- ()
- Kuinka paljon tämä maksaa?
- Kawkhasa nanuma?
- Tuo on liian kallis.
- ()
- Ottaisitko _____?
- ()
- kallis
- ()
- halpa
- ()
- Minulla ei ole varaa siihen.
- ()
- En halua sitä.
- ()
- Huijaat minua.
- ()
- En ole kiinnostunut.
- (..)
- OK otan sen.
- ()
- Voinko saada laukun?
- ()
- Lähetätkö (ulkomaille)?
- ()
- Tarvitsen...
- ()
- ...hammastahna.
- ()
- ...hammasharja.
- ()
- ... tamponit.
- . ()
- ...saippua.
- ()
- ...shampoo.
- ()
- ...kivunlievittäjä. (esim. aspiriini tai ibuprofeeni)
- ()
- ... kylmä lääke.
- ()
- ... vatsalääke.
- ... ()
- ... partakone.
- ()
- ...sateenvarjo.
- ()
- ... aurinkovoide.
- ()
- ...postikortti.
- ()
- ...Postimerkit.
- ()
- ... paristot.
- ()
- ...Kirjoituspaperi.
- ()
- ...kynä.
- ()
- ... englanninkielisiä kirjoja.
- ()
- ... englanninkieliset lehdet.
- ()
- ... englanninkielinen sanomalehti.
- ()
- ... englannin-englannin sanakirja.
- ()
Ajo
- Haluan vuokrata auton.
- ()
- Voinko saada vakuutuksen?
- ()
- lopettaa (kadukyltillä)
- ()
- yksisuuntainen
- ()
- saanto
- ()
- Pysäköinti kielletty
- ()
- nopeusrajoitus
- ()
- kaasu (bensiini) asema
- ()
- bensiini
- ()
- diesel
- ()
Viranomainen
- En ole tehnyt mitään väärin.
- ()
- Se oli väärinkäsitys.
- ()
- Mihin viet minut?
- ()
- Olenko pidätetty?
- ()
- Olen Yhdysvaltojen / Australian / Ison-Britannian / Kanadan kansalainen.
- ()
- Haluan puhua Yhdysvaltain / Australian / Ison-Britannian / Kanadan suurlähetystön / konsulaatin kanssa.
- ()
- Haluan puhua asianajajan kanssa.
- ()
- Voinko vain maksaa sakon nyt?
- ()