Ääntämisopas
vokaali
Georgian vokaalit ovat tyypillisiä viisi vokaalia.
| Georgia | Kiinan standardi murre | ||
|---|---|---|---|
| Georgian | Transkriptio latinaksi | Pinyin | foneettinen merkintä |
| ა | a | ɑ | ㄚ |
| ე | e | ê | ㄝ |
| ი | i | i | NS |
| ო | o | o | ㄛ |
| უ | u | u | ㄨ |
konsonantti
Georgian ääntämisen vaikeus piilee pääasiassa konsonanteissa. Olipa kyseessä kiinalainen vakiokieli tai englanti, venäjä tai ranska, vastakkaisia konsonantteja on vain kaksi, kun taas georgialaisia on kolme. Tietty vaikeus jäljitelmässä.
ÄänitettySe on äänilangan värähtelyn konsonantti. Georgianბb、დd、გg、ჯj、ძdz Ja niin edelleen ilmaistaan. Jos tunnet englannin tai wu -murretta, voit puhua ääniä suoraan. Muussa tapauksessa voit käyttää suoraan kiinalaista pinyiniäb, d, g, j, zOdota, että nimikirjaimet korvataan, ja alenna sitten seuraavien vokaalien sävyä ja tuo äänekäs ilmavirta, kun vokaalit lausutaan, niin että se saa soinnillisen värin.
SprayMaallikon termeillä se tunnetaan myös puristavana kurkun äänenä, ja se sulkee kurkun ääntämisen aikana, jotta ilmavirta tulee ulos ääntämisen aikana, aivan kuten yskimisen yhteydessä syntyvä ääni. Georgian kielellä on paljon tavuja, joita ei ole helppo oppia muille kuin äidinkielenään puhuville, mutta voit käyttää suoraan äänettömiä konsonantteja mandariiniksi.
| Georgia | Kiinan standardi murre | |||
|---|---|---|---|---|
| Georgian | Transkriptio latinaksi | Pinyin | foneettinen merkintä | Huomautus |
| ბ | b | b | NS | Äänitetty |
| პ | p ' | b | NS | Spray |
| ფ | s | s | ㄆ | |
| მ | m | m | NS | |
| ვ | v | w | ㄪ | Ylemmät etuhampaat ovat kosketuksissa alahuulen kanssa, samankaltaiset kuin "play" -kirjeet Pohjois -mandariinissa |
| დ | d | d | ㄉ ˙ | Äänitetty |
| ტ | t ' | d | ㄉ ˙ | Spray |
| თ | t | t | ㄊ | |
| ნ | n | n | NS | |
| ლ | l | l | ㄌ | |
| გ | g | g | ㄍ | Äänitetty |
| კ | k ' | g | ㄍ | Spray |
| ყ | q ' | g | ㄍ | Spray Yritä lausua mahdollisimman taaksepäin |
| ქ | k | k | ㄎ | |
| ხ | kh | h | NS | |
| ჰ | h | h | NS | |
| ღ | gh | Äänitetty Ole hiljaa, voit myös yrittää tehdä seuraavat vokaalit matalalla äänellä ja äänellä | ||
| ჯ | j | zh / j | ㄓ/ㄐ | Äänitetty |
| ჭ | ch ' | zh / j | ㄓ/ㄐ | Spray |
| ჩ | ch | ch / q | ㄔ/ㄑ | |
| შ | sh | sh / x | ㄕ/ㄒ | |
| ჟ | zh | r / v | ㄖ/ㄧ | Tee siitä vain "kielen" kaltainen, sinun ei tarvitse tehdä "kieltä" |
| ძ | dz | z | ㄗ | Äänitetty |
| წ | ts ' | z | ㄗ | Spray |
| ც | ts | c | ㄘ | |
| ს | s | s | ㄙ | |
| ზ | z | Pinyin "r", litteä kieli, joka vastaa foneettista symbolia" ㄖ " | ||
| რ | r | Iso kieli Samanlainen kuin pinyin huulten pyöristyksen jälkeenl", foneettinen symboli" ㄌ " | ||
Luettelo keskustelun ehdoista
Perustermit
- Hei.
- გამარჯობა. / gamarjoba.
- Oletko kunnossa?
- როგორა ხართ? / rogora khart?
- Todella hyvä, kiitos.
- კარგად, გმადლობთ. / k'argad, gmadlobt.
- Nimeni on______.
- ____ სახელია ______. / chemi sakhelia _____.
- Hauska tavata.
- ძალიან სასიამოვნოა. / dzalian sasiamovnoa.
- Ole kiltti.
- თუ შეიძლება. /tu sheidzleba.
- Kiitos.
- გმადლობთ. /gmadlobt.
- Kiitos. (muodollinen)
- მადლობა. /madloba.
- Kiitos avustasi.
- გმადლობთ დახმარებისთვის. /gmadlobt dakhmarebistvis.
- Olet tervetullut.
- არაფრის. / arapris.
- Joo. (muodollinen)
- დიახ. / diakh.
- Joo. (yleisesti)
- კი. / ki.
- Joo. (satunnainen)
- ჰო / ho.
ხო /kho. - OK.
- კარგი. /k'argi.
- OK ei ongelmaa.
- ყველაფერი რიგზეა. / q'velaperi rigzea.
- Älä.
- არა. / ara.
- Minä luulen niin.
- ალბათ. /albat.
- oikein.
- სწორია. /sts'oria.
- virheellinen.
- არასწორია. /arasts'oria.
- Anteeksi. (Keskeytä tai pyydä apua)
- უკაცრავად. /uk'atsravad.
- Anteeksi, sano se uudelleen.
- ბოდიში. / bodishi.
მაპატიე. /map'atie. - anteeksi.
- ბოდიში. / bodishi.
ვწუხვარ. /vts'ukhvar. - Hyvästi.
- ნახვამდის. /nakhvamdis.
- En myöskään puhu Georgian kieltä.
- ქართული ენა [კარგად] არ ვიცი. / kartuli ena [kargad] ar vits'i.
- olemme kotoisin Kiinasta.
- ჩვენ ჩინელებს ვართ. / chven chinelebs vart.
- Olemme Hongkongista.
- ჩვენ ჰონკონგის ვართ. / chven honk'ongis vart.
- Olemme Taiwanista.
- ჩვენ ტაივანის ვართ. / chven t'aivanis vart.
- Auta!
- დამეხმარეთ! /damekhmaret!
- varovainen!
- ფრთხილად! /prtkhilad!
- Hyvää huomenta.
- დილა მშვიდობისა. /dila mshvidobisa.
- hyvää iltapäivää.
- საღამო მშვიდობისა. /saghamo mshvidobisa.
- hyvää iltaa.
- ღამე მშვიდობისა. / ghame mshvidobisa.
- Hyvää yötä.
- ძილი ნებისა. / dzili nebisa.
- Nyt
- ახლა /akhla
- Myöhemmin
- მერე /pelkkä
- En ymmärrä.
- ვერ გავიგე. /ver gavige.
- Missä on kylpyhuone?
- სად არის ტუალეტი? /surullinen aris t'ualet'i?
- Minun täytyy……
- მე მინდა ... / minä mielessäni ...
- Toista kerran.
- გაიმეორე. / gaimeore.
- Ole hyvä ja puhu hitaammin.
- ნელა მელაპარაკეთ. / nela melaparaket.
ongelma
- Mikä sinun nimesi on?
- რა გქვიათ? /ra gkviat?
- Puhutko kiinaa [englantia/venäjää]?
- ჩინური [ინგლისური / რუსული] იცით? / chinuri [englisuri/ rusuli] itsit?
- Puhuuko kukaan kiinaa [englantia/venäjää]?
- აქ ვინმე ლაპარაკობს ჩინურაარრდდუუდდდუუდდუუდდრუდდრუდდრდრდდრუდდრდრდმ / ak vinmi lap'arakobs chinurad [inglisurad/ rusulad]?
- WHO?
- ვინ? /vin?
- Mitä?
- რა? / ra?
- kun?
- როდის? /rodis?
- missä?
- სად? /surullinen?
- ……Missä?
- სად არის ___? / surullinen aris ___?
- Miksi?
- რატომ? /rat'om?
- Miten?
- როგორ? /rogor?
- kuinka monta?
- რამდენი? /ramdeni?
- Onko sinulla ... (ei-biologinen)?
- გაქვთ ___? /gakvt?
- Onko sinulla ... (biologia)?
- გყავთ ___? /gq'avt?
- Ymmärrätkö?
- გაიგე? /gaige?
ongelmia
- Mene pois!
- შემეშვი! /shemeshvi!
თავი დამანებე! / tavi damanebe! - Älä koske minuun!
- არ შემეხო! / ar shemekho!
- Aion soittaa poliisille.
- პოლიციას დავუძახებ. / p'olitsias davudzakheb.
- Poliisit!
- პოლიცია! /p'olitsia!
- Ota varas kiinni!
- დაიჭირეთ ქურდი! / daich'iret kurdi!
- Tarvitsen apuasi.
- თქვენი დახმარება მჭირდება. /tkveni dakhmareba mch'irdeba.
- Sata tuhatta kuumaa!
- ეს სასწრაფოა! / es sasts'rapoa!
- Olen eksyksissä.
- დავიკარგე. /davik'arge.
- Laukkuni on kadonnut.
- ჩანთა დავკარგე. / chanta davk'arge.
- Kadotin lompakkoni.
- საფულე დავკარგე. / sapule davk'arge.
- Olen sairas.
- ავად ვარ. /avad var.
- Olen loukkaantunut.
- დაჭრილი ვარ. /dach'rili var.
დაშავებული ვარ. /dashavebuli var. - Tarvitsen lääkäriä.
- ექიმი მჭირდება. / ekimi mch'irdeba.
- Voitko lainata minulle puhelun?
- თქვენგან დარეკვა შეიძლება? /tkvengan darek'va sheidzleba?
kuljetus
Bussi ja juna
- Kuinka paljon lippu maksaa ...?
- რა ღირს _____ ბილეთი? / ra ghirs _____ bileti?
- Lippu ...
- _____, გეთაყვა. / erti bileti _____, getaqva.
- Minne tämä juna/bussi menee?
- სად მიდის ეს მატარებელი/ავტობუსი? /sad midis es mat'arebeli/avt'obusi?
- Minne juna/bussi menee ...?
- სად არის _____ მატარებელი/ავტობუსი? / sad aris _____ mat'arebeli/ avt'obusi?
- Pysähtyykö tämä juna/bussi ...?
- ეს მატარებელი/ავტობუსი _____ ჩერდება? / es mat'arebeli/ avt'obusi _____ cherdeba?
- Milloin juna/bussi lähtee ...?
- როდის გადის _____ მატარებელი/ავტობუსი? / rodis gadis _____ mat'arebeli/ avt'obusi?
- Milloin juna/bussi saapuu ...?
- როდის ჩადის _____ მატარებელი/ავტობუსი? / rodis chadis _____ mat'arebeli/ avt'obusi?
Kysyä reittiä
- Miten minun pitäisi mennä ...?
- მივიდე მივიდე _____? / rogor mivide _____?
- ……bussiasema?
- ... ავტოსადგურამდე? /...avt'osadguramde?
- ……Lentokenttä?
- ... აეროპორტამდე? / ... lentoasema?)
- ……juna-asema?
- ... რკინიგზის სადგურამდე? /...rk'inigzis sadguramde?
- ……_____hostelli?
- ... სასტუმრო _____? / ... sast'umro _____?
- ... Youth Hostel?
- ... ახალგაზრდულ საერთო საცხოვრებლამდე? /...akhalgazrdul saerto satskhovreblamde?
... ჰოსტელამდე? / ..isäntälamme? - …… Kiinan suurlähetystö?
- ... ჩინეთის საელჩოსა? /...chinetis saelchosa?