italialainen（Italiano) Indoeurooppalaiseen kieliperheeseen kuuluva romantiikan kieliperhe. Nykyään italiaa puhuu päivittäin noin 70 miljoonaa ihmistä, joista suurin osaItaliaasukas. 28 muuta maata käyttää italiaa, joista 4 tekee siitä virallisen kielen. Säännöllinen italialainen on peräisin Toscanan firenzeläisestä murteesta, ja se lausutaan Keski- ja Pohjois -Italian murteiden välillä. Virallinen versio on äskettäin lisännyt joitakin talouskeskuksiaMilanoAksentti. Sävellyksen alalla käytetään myös paljon italialaisia sanoja.
Ääntämisopas
vokaali
Viisi perusvokaalia a, e, i, o ja u lausutaan kutenJapanilainen keskusteluSama.
konsonantti
| Bilabial | Labialdental | Hampaiden ääni/ Alveolaarinen | Retroalveolaarinen | Kova palataali | Velar | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nenän- | m | n | ɲː | |||||||||
| Lopettaa | s | b | t | d | k | ɡ | ||||||
| Affricate | t | d̪͡z̪ | t͡ʃ | d͡ʒ | ||||||||
| kiukkuinen | f | v | s̪ | z | ʃː | |||||||
| ääni | j | w | ||||||||||
| lateraalinen ääni | l | ʎː | ||||||||||
| vibrato | r | |||||||||||
Yleiset diftongit
Italian kielessä ei ole kaksoisvokaaleja, ja ne kaikki lausutaan erikseen.
Luettelo keskustelun ehdoista
Perustermit
Yleisiä merkkejä
|
- Hei.
- Ciao. (）
- Hei. (muodollinen）
- Salve. (）
- Oletko kunnossa?
- Tule va? Tai tule stai? (）
- Hyvin kiitos.
- Bene, grazie. (）
- Mikä sinun nimesi on?
- Tuletko chiami? ( ?）
- Nimeni on______.
- Mi chiamo ______. ( _____ .）
- hauska nähdä sinua.
- Piacere. (）
- Ole kiltti.
- Suosion mukaan. (）
- Kiitos.
- Grazie. (）
- Olet tervetullut.
- Figurati tai Di niente. (）
- Olet tervetullut. (muodollinen)
- Ennen. (）
- Joo.
- Niin. (）
- ei.
- Ei (）
- Anteeksi. (Saada huomiota）
- Scusi. (）
- anteeksi. /Anteeksi. (pyytää anteeksi）
- Scusi. (）
- anteeksi.
- Minun ero. (）
- Hyvästi.
- Ciao ciao tai Ci vediamo. (）
- Hyvästi. (muodollinen）
- Saapui. (）
- en osaa sanoaKielen nimi [Ei hyvin sanottu].
- Non posso parlare ... [Il mio/La mia ... non è buono/buona]. ( [ ]）
- Puhutko kiinaa?
- Puola parlare cinese? ( ?）
- Puhuuko täällä kukaan kiinaa?
- C'è qualcuno che parla cinese qui? ( ?）
- Auta!
- Aiuto! ( !）
- auta minua!
- Aiutami! ( !）
- Ole varuillasi!
- Huomaa! ( !）
- Hyvää huomenta.
- Buongiorno. (）
- hyvää iltaa.
- Buonasera. (）
- Hyvää yötä.
- Buonanotte. (）
- En ymmärrä.
- Ei capisco. (）
- Missä on vessa?
- Dov'è la toilette? ( ?）
ongelma
- Älä häiritse minua.
- Non mi dare fastidio. ( .）
- Älä koske minuun!
- Ei mihinkään! ( !）
- Olen menossa poliisille.
- Voglio la Polizia .. ( .）
- Poliisit!
- Polizia! ( !）
- lopettaa! Siellä on varas!
- Fermati! Al ladro! ( ! !）
- Tarvitsen apuasi.
- Ho bisogno del tuo aiuto. ( .）
- Se on hätätilanne.
- Questa è un'Emergenza. ( .）
- Olen eksyksissä.
- Mi Sono Perso. ( .）
- Laukkuni on kadonnut.
- Ho Perso la borsa. ( .）
- Kadotin lompakkoni.
- Ho Perso il mio portafoglio. ( .）
- Tunnen itseni epämukavaksi.
- Ei mi Sento ja Mio Agio .. ( .）
- Olen loukkaantunut.
- Sono Stato ferito .. ( .）
- Tarvitsen lääkäriä.
- Ho bisogno di un Dottore. ( .）
- Voinko lainata puhelintasi?
- Haluatko käyttää puhelintasi etukäteen? ( ?）
määrä
- 1
- uno (OO-ei)
- 2
- erääntynyt (DOO-eh)
- 3
- tre (treh)
- 4
- quattro (KWAH-troh)
- 5
- cinque (CHEEN-kweh)
- 6
- sei (SEH-ee)
- 7
- sette (SEH-teh)
- 8
- otto (Ohoh)
- 9
- nove (NOH-ajoneuvo)
- 10
- dieci (DYEH-chee)
- 11
- undici (OON-dee-chee)
- 12
- dodici (DOH-dee-chee)
- 13
- tredici (TREH-dee-chee)
- 14
- quattordici (kwahr-TOHR-dee-chee)
- 15
- quindici (KWEEN-dee-chee)
- 16
- sedici (SEH-dee-chee)
- 17
- diciassette (dee-chee-ah-SSEH-teh)
- 18
- diciotto (dee-CHOH-toh)
- 19
- diciannove (dee-chah-NOH-ajoneuvo)
- 20
- vent (VEHN-tee)
- 21
- ventuno (vehn-TOO-noh)
- 22
- ventidue (vehn-tee-DOO-eh)
- 23
- ventitré (vehn-tee-TREH)
- 30
- trenta (TREHN-tah)
- 40
- quaranta (kwah-RAHN-tah)
- 50
- cinquanta (cheen-KWAHN-tah)
- 60
- sessanta (sehs-SAHN-tah)
- 70
- settanta (seht-TAHN-tah)
- 80
- ottanta (oht-TAHN-tah)
- 90
- novanta (noh-VAHN-tah)
- 100
- cento (CHEHN-toh)
- 200
- duecento (dweh-CHEHN-toh)
- 300
- trecento (treh-CHEHN-toh)
- 1,000
- mill (MEEL-leh)
- 2,000
- duemila (dweh-MEE-no)
- miljoona
- un milione (oi mee-LYOH-neh)
- Miljardia
- un miliardo (oo mee-LYAHR-doh)
- yksi triljoona
- un trilione (oo mehiläinen-LYOH-neh)
- Reitti / numero _____ (juna, metro, bussi jne.)
- numero _____ (NOO-meh-roh)
- puoli
- la metà (MEHD-dzoh)
- vähemmän kuin
- meno di (MEH-ei)
- enemmän kuin
- più di (pyoo)
aika
- Nyt
- ora tai adesso (）
- Myöhemmin
- dopo (）
- Ennen
- prima (）
- Aamu/aamu
- la mattina (）
- iltapäivällä
- il pomeriggio (）
- ilta
- la sera (）
- yö(Ennen nukkumaan menoa）
- la notte (）
Kellonaika
- Kello 1 aamulla
- minä (）
- Kello 2 aamulla
- erääntynyt (）
- keskipäivä
- il mezzogiorno (）
- kello 1 iltapäivällä
- l'una del pomeriggio tai le tredici (）
- 14.00
- le due del pomeriggio tai le quattordici (）
- keskiyö
- la mezzanotte (）
ajanjaksolla
- _____ Minuutti
- minuutti (monikko minuutit) (）
- _____Tunnin
- ora (monikko malmi) (）
- _____taivas
- giorno (monikko giorni) (）
- _____viikko
- settimana (monikko settimane) (）
- _____kuu
- mese (monikko mesi) (）
- _____ vuosi
- anno (monikko anni) (）
päivä
- tänään
- oggi (）
- eilen
- ieri (）
- huomenna
- domani (）
- Tämä viikko
- questa settimana (）
- Viime viikko
- la settimana scorsa (）
- ensi viikko
- la settimana prossima (）
- sunnuntai
- Domenica (）
- maanantai
- Lunedì (）
- tiistai
- Martedì (）
- keskiviikko
- Mercoledì (）
- torstai
- Giovedì (）
- perjantai
- Venerdì (）
- Lauantai
- Sabato (）
kuu
- tammikuu
- Gennaio (）
- helmikuu
- Febbraio (）
- Maaliskuuta
- Marzo (）
- huhtikuu
- Apriili (）
- saattaa
- Maggio (）
- Kesäkuuta
- Giugno (）
- heinäkuu
- Luglio (）
- elokuu
- Agosto (）
- syyskuu
- Settembre (）
- lokakuu
- Ottobre (）
- marraskuu
- Novembre (）
- joulukuu
- Dicembre (）
Kirjoita aika ja päivämäärä
1. toukokuuta 2014: 1 Maggio 2014
väri
- musta
- nero (）
- Valkoinen
- bianco (）
- Tuhka
- grigio (）
- Punainen
- rosso (）
- sininen
- blu (）
- keltainen
- giallo (）
- vihreä
- verde (）
- Oranssi
- arancione (）
- violetti
- alttoviulu (）
- Ruskea
- marrone (）
kuljetus
Henkilöauto ja juna
- Kuinka paljon lippu maksaa _____?
- quanto costa un biglietto per ...? (）
- Lippu ..., kiitos.
- Mi dia un biglietto per .... (）
- Minne tämä juna/bussi menee?
- Dove arriva questo treno? (）
- Mihin juna/bussi vie _____?
- （）
- Pysäköikö tämä juna/bussi paikassa _____?
- （）
- Mihin aikaan juna/bussi lähtee _____?
- （）
- Milloin tämä juna/bussi voi saapua paikkaan _____?
- （）
asema
- Kuinka pääsen _____?
- （）
- ...juna-asema?
- （）
- ...bussiasema?
- （）
- ...Lentokenttä?
- （）
- ...kaupungin keskusta?
- （）
- ... Nuorten hotelli?
- （）
- ..._____hostelli?
- （）
- ... Macao/Taiwan/Hongkong/Singapore/Kiinan suurlähetystö/toimisto?
- （）
- Missä niitä on lisää ...
- （）
- ...hostelli?
- （）
- ...Ravintola?
- （）
- ...baari?
- （）
- ... nähtävyyksiä?
- （）
- Voitko näyttää minulle kartalla?
- （）
- Street
- （）
- Käänny vasemmalle.
- （）
- Käänny oikealle.
- （）
- Vasen
- （）
- oikein
- （）
- suoraan
- （）
- lähellä_____
- （）
- mennä läpi_____
- （）
- Ennen _____
- （）
- varoitus _____.
- （）
- risteyksessä
- （）
- pohjoinen
- （）
- Etelä
- （）
- Itään
- （）
- Länsi
- （）
- Ylämäkeen
- （）
- alamäkeen
- （）
Taksi
- Taksi!
- （）
- Vie minut _____.
- （）
- Kuinka paljon se on _____?
- （）
- Ole hyvä ja vie minut sinne.
- （）
pysyä
- Onko sinulla vapaita huoneita?
- （）
- Kuinka paljon yhden tai kahden hengen huone maksaa?
- （）
- Huoneessa on ...
- （）
- ... lakanat?
- （）
- ... WC: hen?
- （）
- ...Puhelin?
- （）
- ...TV?
- （）
- Voinko katsoa ensin huonetta?
- （）
- Onko hiljaisempaa huonetta?
- （）
- ...Suurempi...
- （）
- ... siivooja ...
- （）
- ... halvempaa ...
- （）
- Okei, haluan tämän huoneen.
- （）
- Jään _____ yöksi.
- （）
- Voitteko suositella toista hotellia?
- （）
- Onko sinulla tallelokero?
- （）
- ... kaappi?
- （）
- Sisältääkö aamiaisen/illallisen?
- （）
- Mihin aikaan on aamiainen/illallinen?
- （）
- Siivoa huone.
- （）
- Voitko herättää minut kello _____?
- （）
- Haluan tarkistaa.
- （）
valuuttaa
- Voiko MOP/HKD/Renminbi/Singaporen dollari/Uusi Taiwanin dollari käyttää?
- （）
- Voiko USD/EUR/GBP käyttää?
- （）
- Voiko RMB: tä käyttää?
- （）
- Voinko käyttää luottokorttia?
- （）
- Voitko vaihtaa valuuttaa minulle?
- （）
- Missä voin vaihtaa valuuttaa?
- （）
- Voitko vaihtaa matkashekit minulle?
- （）
- Mistä voin lunastaa matkashekit?
- （）
- Mikä on valuuttakurssi?
- （）
- Missä on pankkiautomaatti?
- （）
Ruokailu
- Yhden/kahden hengen pöytä, kiitos.
- （）
- Voinko nähdä valikon?
- （）
- Saanko katsoa keittiössä?
- （）
- Onko sinulla allekirjoitusruokia?
- （）
- Onko sinulla paikallisia erikoisuuksia?
- （）
- Olen vegetaristi.
- （）
- En syö sianlihaa.
- （）
- En syö naudanlihaa.
- （）
- Syön vain kosher -ruokaa.
- （）
- Voitko tehdä siitä kevyemmän? (Vaadi vähemmän kasviöljyä/voita/rasvaa）
- （）
- Kiinteähintainen paketti
- （）
- Tilaa valikosta
- （）
- aamiainen
- （）
- Lounas
- （）
- iltapäivä tee
- （）
- illallinen
- （）
- Haluan_____.
- （）
- Haluan ruokia _____.
- （）
- Kana/kana
- （）
- naudanlihaa
- （）
- kalastaa
- （）
- Kinkku
- （）
- makkara
- （）
- juusto
- （）
- kananmuna
- （）
- salaatti
- （）
- (tuoreita vihanneksia
- （）
- (tuoreet hedelmät
- （）
- leipää
- （）
- Paahtoleipä
- （）
- Nuudeli
- （）
- riisi
- （）
- pavut
- （）
- Voitko antaa minulle lasin ______?
- （）
- Voitko antaa minulle kupin _____?
- （）
- Voitko antaa minulle pullon _____?
- （）
- kahvia
- （）
- Tee
- （）
- mehu
- （）
- (Kuplia) vettä
- （）
- (Normaali) vesi
- （）
- olut
- （）
- Punainen/valkoviini
- （）
- Voitko antaa minulle _____?
- （）
- Suola
- （）
- Mustapippuri
- （）
- voita
- （）
- Onko vettä? (Hanki tarjoilijan huomio）
- （）
- Olen valmis.
- （）
- Herkullinen.
- （）
- Puhdista nämä levyt.
- （）
- Maksa lasku.
- （）
baari
- Myytkö alkoholia?
- （）
- Onko baaripalvelu?
- （）
- Lasi olutta tai kaksi, kiitos.
- （）
- Ota lasillinen punaviiniä/valkoviiniä.
- （）
- Ota tuoppi.
- （）
- Ota pullo.
- （）
- Tulkaa _____(Väkevät)lisätä_____ (Cocktail -juoma）。
- （）
- viski
- （）
- Vodka
- （）
- rommi
- （）
- vettä
- （）
- soodavesi
- （）
- Tonic-vesi
- （）
- appelsiinimehu
- （）
- Cola (Sooda）
- （）
- Onko sinulla välipaloja?
- （）
- Ota toinen lasi.
- （）
- Pyydä toinen kierros.
- （）
- Milloin liiketoiminta päättyy?
- （）
- Kippis!
- （）
Ostokset
- Onko sinulla koko, jota käytän?
- （）
- Kuinka paljon tämä maksaa?
- （）
- Tuo on liian kallis.
- （）
- Voit hyväksyä _____ (hinta)?
- （）
- kallis
- （）
- Halpa
- （）
- Minulla ei ole siihen varaa.
- （）
- En halua sitä.
- （）
- Sinä petät minua.
- （）
- En ole kiinnostunut.
- （）
- Okei, ostin sen.
- （）
- Voitko antaa minulle laukun?
- （）
- Toimitatko tavaroita (ulkomaille)?
- （）
- Minun täytyy...
- （）
- ...hammastahna.
- （）
- ...Hammasharja.
- （）
- ... tamponit.
- （）
- ...Saippua.
- （）
- ...shampoo.
- （）
- ...kipulääke. (Kuten aspiriini tai ibuprofeeni）
- （）
- ... kylmä lääke.
- （）
- ... Ruoansulatuskanavan lääke.
- ... （）
- ... partakone.
- （）
- ...Sateenvarjo.
- （）
- ... aurinkovoidetta.
- （）
- ...Postikortti.
- （）
- ...leima.
- （）
- ...Akku.
- （）
- ...Paperitavara.
- （）
- ...Kynä.
- （）
- ... kiinalainen kirja.
- （）
- ... kiinalainen lehti.
- （）
- ... kiinalainen sanomalehti.
- （）
- ... kiinalainen sanakirja.
- （）
ajaa
- Haluan vuokrata auton.
- （）
- Voinko saada vakuutuksen?
- （）
- lopettaa(Liikennemerkki）
- （）
- yksisuuntainen kaista
- （）
- Saanto
- （）
- Pysäköinti kielletty
- （）
- Nopeusrajoitus
- （）
- Huoltoasema
- （）
- bensiini
- （）
- diesel polttoaine
- （）
viranomaiset
- En tehnyt mitään pahaa.
- （）
- Se on väärinkäsitys.
- （）
- Mihin viet minut?
- （）
- Olenko pidätetty?
- （）
- Olen Macaon/Taiwanin/Hongkongin/Singaporen/Kiinan kansalainen.
- （）
- Haluan ottaa yhteyttä Macaoon/Taiwaniin/Hongkongiin/Singaporeen/Kiinan suurlähetystöön/toimistoon.
- （）
- Haluan puhua juristin kanssa.
- （）
- Voinko maksaa sakon nyt?
- （）