Espanjan keskusteluopas - Guia de conversação espanhol

Tämä artikkeli on a keskusteluopas .

THE Espanjan kieli (kutsutaan myös kastilialainen) on maailman kolmanneksi puhutuin kieli. Sitä käytetään jokapäiväisessä elämässä kaikissa Latinalaisen Amerikan maissa (paitsi Brasilia) ja eteenpäin Espanja. Sitä puhutaan myös toisena kielenä monissa muissa maissa, mikä tekee siitä erinomaisen viestintävälineen monilla matkoilla.

Aakkoset

a, be, ce, de, e, efe, ge, hache, i, jota, ka, he, eme, ene, eñe, o, pe, ass, err, ese, te, u, (ube / ve), (ube doble / doble ve), equis, i-griega, zeta.

Ilmausluettelo

perusasiat

Hei.

Hei, miten niin?

Kiitos.

Kiitos.

Miten menee?

Kuten?

No kiitos

Tsemppiä, kiitos.

Hyvä on?

Oletko onnellinen?

Mikä on nimesi?/ Mikä on nimesi?

¿Miten sitä kutsutaan?/ ¿Cuál es tu nombre?

Nimeni on ____/Nimeni on ______

Soita minulle .../Nimeni on ...

Hauska tavata.

Mucho gusto en conocerte.

Ole kiltti.

Ole kiltti.

Ole hyvä.

Ole hyvä.

Joo.

Joo.

Ei.

Klo.

Tekosyy

Lupa.

Anteeksi kuinka.

Opetuslapset.

Anteeksi.

Tunnen sen.

Anteeksi.

Anteeksi!

Hyvästi. (muodollinen)

Jälkeenpäin

Hyvästi. (epävirallinen)

Hei hei.

Nähdään pian.

Onko luego.

En puhu [hyvin] espanjaa.

Hablo bien el españolissa.

Puhuuko portugali?

Puhutko portugalia?

Onko täällä ketään, joka puhuu portugalia?

¿Alguien habla portugali?

Auta!

Auta minua.

Hyvää huomenta.

Buenos päivää.

Hyvää iltapäivää.

Hyvää iltapäivää.

Hyvää yötä.

Hyvät yöt.

En ymmärrä.

En ymmärrä.

Missä on kylpyhuone?

Missä on kylpy?

Ongelmia

Jätä minut rauhaan.

Déjame rauhassa.

Älä koske minuun!

Älä koske minuun/älä häiritse minua.

Soitan poliisille.

Aion soittaa poliisille.

Poliisi!

Poliisi!.

Puolesta! Varas!

Korkea. Varas!.

Tarvitsen apuasi.

Tarvitsen sinun apua.

Se on hätätilanne.

Se on hätätilanne.

Olen eksyksissä.

Olen eksyksissä.

Olen kadottanut matkalaukkuni.

Hukkasin laukkuni.

Kadotin lompakkoni.

Menetin hahmoni.

Olen sairas.

Olen sairas / tunnen oloni huonoksi.

Olen loukkaantunut/da.

Olen tältä.

Tarvitsen lääkäriä.

Tarvitsen lääkäriä.

Voinko käyttää puhelintasi?

Voinko käyttää puhelintasi?.

Numerot

0

. ( vaha )

1

. ( yksi )

2

. ( Alkaen )

3

. ( kolme )

4

. ( neljä )

5

. ( viisi )

6

. ( kuusi )

7

. ( sivusto )

8

. ( ocho )

9

. ( lumi )

10

. ( sanoa )

11

. ( kerran )

12

. ( makea )

13

. ( diskantti )

14

. ( neljätoista )

15

. ( kvitteni )

16

. ( diecisiles )

17

. ( diecisiete )

18

. ( dieciocho )

19

. ( diecinuev )

20

. ( kaksikymmentä )

21

. ( kaksikymmentäyksi )

22

. ( kaksikymmentä )

23

. ( kaksikymmentäkolme )

30

. ( kolmekymmentä )

40

. ( neljäkymmentä )

50

. ( viisikymmentä )

60

. ( kuusikymmentä )

70

. ( seitsemänkymmentä )

80

. ( koko )

90

. ( yhdeksänkymmentä )

100

. ( tietoinen)

200

. ( lääkkeet )

300

. ( trescient )

500

. (viisisataa )

1000

. ( tuhatta )

2000

. ( tuhannesta )

1,000,000

. ( millon )

numero _____ (juna, bussi jne.)

määrä. ()

puoli

. ( mitad )

yhtään vähemmän

. ( yhtään vähemmän )

lisää

. ( mutta )

Päivän osat

nyt

nyt. ()

myöhemmin

.jälkeen)

ennen

ennen. ()

aamu

aamu. ()

iltapäivällä

iltapäivällä. ()

yö-

yö. ()

tuntia

yksi aamulla

eräänä aamuna. ()

kello kaksi aamulla

ne la manana. ()

keskipäivä

keskiverto. ()

kello yksi yöllä

yksi iltapäivästä. ()

kello kaksi iltapäivällä

iltapäivästä. ()

kolmelta kolmelta iltapäivällä

kolme ja puoli iltapäivällä. ()

keskiyö

lääketieteellinen kipu. ()

Kesto

_____ pöytäkirja)

... pöytäkirja). ()

_____ tunti (a)

... tunti (a). ()

_____ päivää)

... päivää). ()

_____ viikko (a)

... viikko (t). ()

_____ kuukautta)

... kuukautta). ()

_____ vuotta vanha)

... vuotta vanha). ()

Päivää

tänään : tänään

eilen : ayer

huomenna : aamu

Tämä viikko : Tämä viikko

viime viikko : viime viikko

ensi viikko : ensi viikko

sunnuntai :. (Sunnuntai)

maanantai :. (Luns)

tiistai :. (martes)

keskiviikko :. (myercoles)

torstai :. (nuoret)

perjantai :. (viernes)

Lauantai :. (Lauantai)

kuukaudet

tammikuu

. (enero)

helmikuu

. (Helmikuu)

Maaliskuuta

. (marzo)

huhtikuu

. (Huhtikuu)

saattaa

. (majoneesi)

Kesäkuuta

. (junio)

heinäkuu

. (Heinäkuu)

elokuu

. (Elokuu)

syyskuu

. (syyskuu)

lokakuu

. (Lokakuu)

marraskuu

. (Marraskuu)

joulukuu

. (diciembre)

kirjoita päivämäärä ja aika

3. toukokuuta 2012, "Kolme toukokuuta kaksituhatta kaksitoista" = 3. toukokuuta 2012, "Tres de mayo tuhannesta makeasta"

Värit

musta

. (musta)

Valkoinen

. (valkoinen)

harmaa

. (gris)

Punainen

. (punainen)

sininen

. (sininen)

keltainen

. (keltainen)

vihreä

. (vihreä)

Oranssi

. (oranssi)

violetti

. (osoite)

Violetti

. (lila)

vaaleanpunainen

. (ruusu)

Ruskea

. (Ruskea)

Kuljetus

bussi ja juna

Kuinka paljon lippu kohteeseen _____ maksaa?

Kuinka paljon lippu maksaa _____? ()

Lippu _____, kiitos.

Pasaje para____, kiitos. ()

Minne juna/bussi kulkee?

Minne juna/bussi kulkee? . ()

Missä juna/bussi pysähtyy _____?

Minne menet junalle/bussille _____? . ()

Pysäköikö tämä juna/bussi paikassa _____?

¿Tämä juna/bussi en____? . ()

Milloin juna/bussi lähtee _____?

Missä myyt junan/bussin _____? . ()

Milloin tämä juna/bussi saapuu paikkaan _____?

Miten tämä juna/bussi vie sinut paikkaan ____? . ()

Ohjeet

Miten pääsen kotiisi?

Miten pääsen kotiisi? ()

... rautatieasemalle?

rautatieasemalle? . ()

... linja -autoasemalle?

al paradero bussilla? . ()

...lentokentälle?

lentokenttä? . ()

...keskellä?

keskus? . ()

...majatalo?

al hostal? . ()

... hotelliin _____?

hotelli? . ()

... baariin/juhliin?

al bar/a la fiesta? . ()

... Brasilian/Portugalin konsulaattiin?

Brasilian/Portugalin konsulaatti? . ()

missä niitä on paljon/paljon ...

¿Missä heinät paljon. ()

... hotellit?

hotellit? . ()

... ravintoloita?

ravintoloita? . ()

... baareja?

baareja? . ()

...käyntikohteita?

käyntikohteita? . ()

... naisia?

(Muchas) naiset? . ()

Voitko näyttää minulle kartalla?

Voitko näyttää minulle kartalla? . ()

tie

soita. ()

Käänny vasemmalle

Palaa la izquierdaan. ()

Käänny oikealle

Mene takaisin derechaan. ()

vasemmalle

izquierda. ()

oikein

derecha. ()

aina eteenpäin

Mene suoraan eteenpäin . ()

kohti _____

suuntaan. ()

jälkeen _____

jälkeen . ()

ennen _____

ennen . ()

Etsiä _____.

etsi häntä. ()

ylitys

kulma. ()

pohjoinen

pohjoinen. ()

etelään

sur. ()

Itään

Tämä . ()

Länsi

Länsi. ()

kiivetä

nousu. ()

laskeutuminen

matala. ()

Taksi

Taksi!

Taksi! . ()

Vie minut kirkkoon _____, kiitos.

ll'rveme a la iglesia ______, kiitos. ()

Kuinka paljon vierailu _____ maksaa?

Kuinka paljon vierailu _____ maksaa? . ()

Vie minut sinne, ole hyvä.

Ole hyvä siellä. ()

Seuraa sitä autoa!

Seuraa sitä autoa! . ()

Yritä olla ajamatta jalankulkijoiden yli.

Älä mene postiin. ()

Älä katso minua tällä tavalla!

Lopeta katsomasta minua siellä! ()

OK, mennään.

Okei sitten mennään. ()

Majoitus

Onko sinulla huoneita vapaana?

Onko huoneita vapaana? . ()

Kuinka paljon huone maksaa yhdelle/kahdelle henkilölle?

Kuinka paljon huone maksaa henkilölle? . ()

Huoneessa on ...

El cuarto tiene .... ()

...liinavaatteet?

Lauantaisin? ()

...kylpyamme?

suihku? ()

...puhelin?

puhelin? . ()

...televisio?

TV? . ()

Voinko nähdä huoneen ensin?

Voinko katsoa huoneen yli? . ()

Onko jotain rauhallisempaa?

onko sinulla muuta kuin hiljaista? . ()

... isompi?

isompi? . ()

... puhtaampaa?

mutta siisti? . ()

... halvempaa?

mutta halpaa? . ()

OK, ymmärrän.

Okei, olen kunnossa tämän kanssa. ()

Aion jäädä _____ yöksi.

Haluatko minut ____ yöksi. ()

Voitko ehdottaa toista hotellia?

Voitko ehdottaa toista hotellia? . ()

Onko sinulla tallelokero?

tiene turvalaatikko? . ()

... lukot?

väsynyt? ()

Sisältyykö aamiainen/illallinen?

Desayuno sisältyy hintaan. ()

Mihin aikaan on aamiainen/illallinen?

Mihin aikaan päivä on? . ()

Siivoa huoneeni.

Ole hyvä ¿puedes limpiar mi room ?. ()

Voitko herättää minut _____?

¿Voitko herättää minut _____? ()

Haluan tarkistaa.

Haluan tarkistaa uloskirjautumisen. ()

Raha

Hyväksytkö dollarin/euron?

Hyväksytkö dollareita/euroja? ()

Hyväksytkö punnan?

Cept Aceptan puntaa? ()

Käykö teillä luottokortti?

Käykö teillä luottokortti? . ()

Voitko vaihtaa minulle rahaa?

Voitko vaihtaa rahaa? . ()

Missä voi vaihtaa rahaa?

Missä voin vaihtaa rahaa? . ()

Voitko vaihtaa minulle matkasekin

Voitko muuttaa matkasekkiä? . ()

Missä voin vaihtaa matkashekin (matkashekin)?

Missä voin vaihtaa matkashekin? . ()

Mikä on valuuttakurssi?

Mikä on vaihdon tyyppi? . ()

Missä sinulla on pankkiautomaatti?

Missä on automaattinen käteisautomaatti? . ()

ruokaa

Pöytä yhdelle/kahdelle henkilölle, kiitos.

Pöytä henkilölle/henkilöille, kiitos. ()

Saanko nähdä valikon, kiitos?

Saanko nähdä valikon, kiitos. ()

Saanko nähdä keittiön, kiitos?

Saanko nähdä keittiön, kiitos? ()

Onko talon erikoisuus?

Onko talossa jotain erikoisuutta? ()

Onko paikallista erikoisuutta?

Onko paikallista erikoisuutta? ()

Olen kasvissyöjä.

Olen kasvissyöjä ()

En syö sianlihaa.

En pidä siitä ()

Aivan kuten kosher.

Vain kosher -ruokana ()

Voisitko tehdä siitä kevyemmän, kiitos?

Ued Pueden hacérmelo light, kiitos? ()

puoli annosta

puoli annosta ()

osa

yksi annos ()

kiinteähintainen ateria

precio fijo -menu ()

à la carte

a la -kirjain ()

aamiainen

päivä ()

lounas

almuerzo ()

välipala

lounas ()

syödä lounasta

kohtaus / ruoka ()

leipomo

leipomo ()

Haluan _____.

Haluan ()

Haluan lautan _____.

Haluan lautasen ()

Naudanliha

naudanliha ()

kana

pollo ()

naudanlihaa

naudanliha ()

kalastaa

kala ()

kinkku

makkara / charcute (vain Venezuelassa) ()

makkara

makkara ()

grilli

grilli ()

Vihannekset (tuore)

tuoreita vihanneksia ()

peruna

paavi ()

sipuli

sipuli ()

porkkana

zanahoria ()

sieni

herkkusieni ()

kurkku

kurkku ()

tomaatti

tomaatti ()

salaatti

Salaatti ()

hedelmiä (tuore)

Tuore hedelmä ()

ananas/ananas

piña / ananas (vain Argentiina) ()

banaani

tasapuu ()

Kirsikka

cerise ()

Oranssi

oranssi ()

sitruuna

sitruuna ()

Omena

manzana ()

Mansikka

leikkuri ()

odota

päärynä ()

persikka

kestää ()

Muut Muut ()

leipää

pannu ()

paahtoleipä

paahdettu ()

pasta

kansiot ()

riisi

riisi ()

täysjyvä

. ()

papu

frijoles ()

juusto

queso ()

munat

huevos ()

suola

suola ()

mustapippuri

mustapippuri ()

voita

voita ()

Juomat

Juomat ()

Haluan kupin _____

Haluan maljakon ()

Haluan kupin _____

Haluan kupin ()

Haluan pullon _____

Haluan botellan ()

kahvia

kahvi ()

teetä

Joo ()

mehu

ikee ()

kuohuviiniä

kuohuvettä ()

Vesi

Vesi ()

olut

cerveza ()

maito

maito ()

sooda

kaasumainen ()

punaviini/valkoviini

punaviini/valkoviini ()

ei

kanssa ilman ()

jäätä

hielo ()

sokeria

sokeri ()

makeutusaine

makeutusaine ()

Voitteko antaa minulle _____?

voi antaa minulle ()

Anteeksi, tarjoilija?

Anteeksi, nuori mies? ()

Olen valmis.

Kyllä loppuu ()

Olen täynnä.

olen iloinen

Se oli herkullista.

Estaba herkullinen / muy rico / bien rico / muy bueno ()

Poista astiat.

Poista levyt ()

Lasku Kiitos.

Huomaa ()

baareja

Tarjoavatko he alkoholia?

Tarjoatko alkoholijuomia?

Onko pöytäpalvelua?

Onko pöytäpalvelua?

Yksi olut/kaksi olutta, kiitos.

A/cervezasta, ole hyvä

Lasillinen punaviiniä, kiitos.

Lasi punaista vinoa / blancoa, kiitos

Muki, kiitos.

maljakko kiitos

Tölkki/pullo, kiitos.

tölkki/botella, kiitos

viski

viski

vodka

vodka

rommi

ron

Vesi

Vesi

soodavesi

kaasumainen

tonic-vesi

tonic-vesi

appelsiinimehu

oranssi ikee

Onko sinulla alkupaloja?

¿Tienen pikkuja?

Vielä yksi kiitos.

Uno / Una lisää kiitos

Vielä yksi kierros, kiitos.

Huono kierros, kiitos.

Mihin aikaan ne sulkeutuvat?

Paljonko kello on?

Ostot

Onko sinulla tämä minun kokoisena?

Hay jato en mi talla?

Kuinka paljon?

Kuinka paljon maksat?

On todella kallis.

olet erittäin kallis

Hyväksytty _____?

¿Aceptan?

kallis

kallis

halpa

halpa

Minulla ei ole tarpeeksi rahaa.

Minulla ei ole tarpeeksi rahaa

En halua.

Ei todellakaan

Sinä petät minua.

Sinä petät minua.

En ole kiinnostunut.

En ole kiinnostunut

Okei, teen.

okei, lolvo

Saanko laukun?

Dame una Bolsa (Panaman "patruunassa")

Lähetetäänkö muihin maihin?

Toimitetaanko niitä muihin maihin?

Tarve...

tarvitsen

...hammastahna.

hammastahna

...Hammasharja.

potilaiden cepillo

... korkit.

tamponit

...saippua.

tamponit

...shampoo.

shampoo

...aspiriini.

aspiriini

... kylmä lääke.

kylmä lääke

... lääke vatsakipuihin.

lääke vatsakipuun

... partakoneen terä.

näppärä kone

...sateenvarjo

paraguas

... aurinkovoidetta.

esto

...postikortti

postikortti

... (Postimerkit).

postimerkkejä

... pinot.

munaa

...muovipussit.

muovipussit

... merkkijono.

housut / silmukka

...Teippi.

teippi

...Kirjoituspaperi.

Kirjoituspaperi

...kynä.

lapicero / boligrafi. Argentiinassa kynäteline.

... kirjoja portugaliksi.

kirjoja portugaliksi

... portugaliksi.

lehti portugaliksi

... portugalilainen sanomalehti.

aikakauslehti/päiväkirja portugaliksi

... espanja-portugali sanakirja.

un diccionario español - portugali

Ajaa

Haluan vuokrata auton.

Haluan vuokrata auton.

Voinko ottaa vakuutuksen?

Voinko vuokrata vakuutuksen?

Lopettaa (merkissä)

Varten

yksisuuntainen

huopainen maa

kielletty pysäköinti

Pysäköinti kielletty

nopeusrajoitus

nopeusrajoitus

huoltoasema

huoltoasema / huoltoasema / griffin

Bensiini

Bensiini

diesel/diesel

Maaöljy

hinauksen kohteena

hinausrangaistus

Auktoriteetti

Se on hänen vikansa!

Él/Ella on syyllinen.

Se ei ole miltä se näyttää.

Ei miltä se näyttää.

Voin selittää kaiken.

Voisin selittää kaiken.

En tehnyt mitään väärin.

Ei huonommin.

Vannon, etten tehnyt mitään Vartijasi.

Vannon, että mitään señor policía ei tapahdu.

Se oli virhe.

Se oli virhe.

Mihin viet minut?

Mihin viet minut?

Olenko pidätetty?

Olenko pidätetty?

Olen Brasilian/Portugalin kansalainen.

Soija ja ciudadano brasilero / portugali.

Haluan puhua Brasilian/Portugalin konsulaatin kanssa. Halu rekisteröityä Brasilian/Portugalin konsulaattiin

Haluan puhua juristin kanssa.

Haluan puhua juristin kanssa.

Voinko maksaa takuita nyt?

Voinko maksaa sakon nyt?

oppia lisää

• Espanjan sanaston oppitunteja

Tämä artikkeli on hahmoteltu ja kaipaa lisää sisältöä. Se noudattaa jo sopivaa mallia, mutta ei sisällä tarpeeksi tietoa. Hyppää eteenpäin ja auta sitä kasvamaan!