Borlänge on kaupunki Dalarna maakunnassa Ruotsi. Sen asukasluku on noin 51 000, hieman pienempi kuin sen lähinaapuri Falun.
Ymmärtää
Borlänge oli pieni kylä 1800-luvun loppuun saakka. 1870-luvulla kylästä tuli pysäkki uudelle rautatieyhteydelle Falun ja Ludvika, ja rautatieaseman ympärille syntyi palvelu- ja teollisuuskaupunki. Merkittävimmät Borlängen teollisuuden joukossa olivat Kvarnveden paperitehdas ja Domnarvets Jernverk terästehdas. Vuonna 1900 Borlänge oli kasvanut noin 4000 asukkaaksi. Kaupunki pysyi voimakkaasti teollistuneena 1970-luvulle saakka, mutta nykyään suurin osa Borlängen väestöstä työskentelee palvelualalla. Borlängen modernistinen keskusta äänestettiin Ruotsin rummassa vuoden 2018 suositussa kyselyssä.
Turisti toimisto
- Borlänge turistbyrå (Borlängen matkailutoimisto), Sveagatan 1, ☏ 46 77-162 62 62.
Päästä sisään
Kaupunkiin on helppo päästä. Tieverkko on erinomainen ja ainoa aika odottaa liikenneruuhkia on klo 16.00, jolloin suurin osa ihmisistä lähtee töistä kotiin. On myös rautatieasema ja lentokenttä.
Lentokoneella
- 1 Dalan lentokenttä (BLE IATA). Lennot Borlängeen menevät Göteborg ja Malmö, lippuja voi varata verkossa osoitteessa AIS Airlines. Paikallinen bussi 1 liikennöi lentokentän ja Borlängen keskustan välillä.
Junalla
Borlänge on tärkeä rautatiekeskus, lippuja voi ostaa Ruotsalainen rautatieyhtiö SJ.
Tåg i Bergslagen liikennöivät aluejunia, jotka yhdistävät Borlängen esimerkiksi Mora, Falun ja Örebro. Vaikka lippuja voi ostaa aluksella, on yleensä halvempaa ostaa ne kansallisen rautatieoperaattorin SJ: n kautta.
- 2 Borlängen rautatieasema (Borlängen keskusasema).
Bussilla
Bussi on yleensä halvin tapa päästä Borlängeen muista kaupungeista. Liput löytyvät verkkosivustolta Swebus Express (Saatavana englanniksi).
Dalatrafik ylläpitää alueellista bussiverkostoa.
Autolla
Reitti 70 yhdistää Borlängen kaupunkiin Mora ja Enköping; reitti 50 Söderhamn ja Örebro; ja reitti 71 Sälen; ja reitti 293 Falun.
Kiertää
Liikkuminen autolla on helppoa ja pysäköinti ei ole liian vaikea löytää. Linja-autoverkko kattaa koko kaupungin ja sen ulkopuolella olevat kylät. Matka kaupunkien rajojen sisäpuolelle maksaa 30 kr aikuisille.
Taksilla
- TaksiKurir Borlänge, ☏ 46 243 170 70. Älypuhelinsovellus tarjoaa osoitepohjaisen reitityksen ja laskee hinnan niiden mukaan.
- Borlänge Taxi, ☏ 46 243-131 00.
Katso
- 1 Ornässtugan, ☏ 46 243-223072. Vanha puutalo, joka on peräisin 1500-luvulta. Pian tuleva Ruotsin kuningas Gustaf Vasa piiloutui tänne Tukholman verikylpyn jälkeen, kun hän oli viimeinen jäljellä oleva ruotsalainen aatelisto, jonka tanskalaiset pyrkivät poistamaan. Opastettuja kierroksia on saatavilla.
- 2 2047 tiedekeskus (Framtidsmuseet), Jussi Björlings väg 25, ☏ 46 243-79 39 00, ✉[email protected]. M-F 10: 00-17: 00, Sa Su 10: 00-15: 00. Lapsille suuntautunut tiede- ja oppimiskeskus. Aikuiset 100 kr, lapset 60 kr, lisäksi 45 kr lisämaksu planetaarion katselusta.
Tehdä
- Mene hiihtämään Romme Alpin. Moderni hiihtokeskus muutaman kilometrin päässä Borlängen keskustasta.
Vuosittaiset tapahtumat
Ostaa
- 1 Kupolen. Maakunnan suurin ostoskeskus, jossa on yli 80 kauppaa ja ravintolaa. Vuodesta 2013 lähtien vieressä on IKEA, joka tekee alueesta melko vastustamattoman Dalarnan ostajille.
- Borlängen kaupunki. Borlängen keskustassa olevat kauppiaat kamppailevat Kupolenin vieheen kanssa, mutta siellä on kauppoja, ravintoloita, joissa on ruokaa monista kulttuureista, ja useita kahviloita.
Syödä
- Dala indiskt kök, Stationsgatan 13, ☏ 46 243- 22 99 99. Outo sisustus, mutta upea intialainen ruoka.
- Coco Thai, Vattugatan 2, ☏ 46 243 - 88445. Mukava valinta thaimaalaiselle keittiölle.
- American Take Away, Hagavägen 13, ☏ 46 243-883 00. Ei vain takeaway, nimestä huolimatta. Amerikkalaistyyliset pizzat, älä missaa suussa sulavaa El Tacoa guacamolella ja smetanalla!
Juoda
Nuoremmat ihmiset käyvät S2, joka sijaitsee vastapäätä Stationsgatan 1: tä tai Flamingo tanssia varten. Jos haluat pubin, jolla on todellinen paikallinen tunnelma, kannattaa tarkistaa Engelska. Se on eräänlainen sukellusbaari, jossa asuu monipuolinen joukko ihmisiä. Bolanche, Stationsgatan 1: n yläpuolella, on paikka 25-30-vuotiaille Liljan, Liljanin "galleriassa" puiston puolella on paikka kypsemmille. Jos pidät rockista, haluat ehkä suunnata Rock-talo, vastapäätä Flamingoa, vaikka se on tavallaan autio. Ja kuten aina, on helpoin pyytää paikallisia löytämään nämä paikat.
Nukkua
- 1 Best Western Gustaf Wasa, Tunagatan 1, ☏ 46 243-217400.
- Borlänge Vandrarhem, Tjärna Allé (2 km luoteeseen rautatieasemalta), ☏ 46 243-22 76 15, ✉[email protected]. Hostelli, jota hoitaa Ruotsin matkailuneuvonta.
- Buskåkers Gästgifvargård, Buskåkersvägen 5 (10 km Borlängen keskustasta etelään), ☏ 46 243-23 32 33, ✉[email protected]. 700 kr yhden hengen huone, 800 kr kahden hengen huone.
- [kuollut linkki]Ensimmäinen Hotel Brage, Stationsgatan 1-3 (Rautatieasemalta), ☏ 46 243 21 76 60, ✉[email protected].
- Hotell Kupolen, Kupolen 111 (Samannimisen ostoskeskuksen sisällä), ☏ 46 243-680 50, ✉[email protected]. 800 kr yhden hengen huone, 1050 kr kahden hengen huone.
- [kuollut linkki]Hotell Saga, Borganäsvägen 28, ☏ 46 243-21 18 40, ✉[email protected].
- Quality Hotel Galaxen, Jussi Björlingsväg 25, ☏ 46 243 21 60 00, ✉[email protected].
- 2 Scandic Borlänge, Stationsgatan 21-23, ☏ 46 243-799000.
Pysy turvassa
Soita aina hätätilanteessa 112.
- Borlängen poliisitoimisto, Wallintorget 9, ☏114 14 (vain maassa), ✉[email protected].
- Borlängen sairaala, Bergebyvägen 4, ☏ 46 243-49 70 00.
Mene seuraavaksi
- Falun, toimihenkilöllä ja ystävällisellä kilpailijalla Borlänge, on Unescon maailmanperintöluetteloon kuuluva vanha kuparikaivos, ja se on 20 minuutin ajomatkan päässä.
- Siljansbygden, kauniin Siljan-järven ympäröivä alue on erittäin viehättävä osa Dalarnaa ja on vierailun arvoinen.